东都事略卷一百二

译《东都事略》卷一百三，宋王称撰，列传第八十六。张康国，字宾老，是维扬人。当初进入太学时，才学声誉非常显著。考中进士，任兖州、饶州教授。逐渐升任提举两浙常平，福建路转运判官。召回任左司员外郎，升起居郎，授中书舍人，又升翰林学士兼侍讲，进为承旨；康国依附蔡京而得到升进，于是授任尚书左丞。徽宗非常器重他，授知枢密院事。此前，西北边帅任用属官，有的人所任职位与其职责的重要性不相称。康国叹息说：“边塞尤其应当慎重选人，如果确实得到合适的人才，边境就没有忧患。为什么要偏私任用自己亲厚友善的人呢？”最终死于任上，享年五十四岁。追赠开府仪同三司，谥号文简。刘逵，字公达，是随州随县人。考中进士，宋哲宗时任太常博士、国子司业。徽宗即位，任卫尉少卿，授中书舍人，升给事中。当时有人建议说，元符末年恢复元祐党人的待遇过于优厚，朝廷便再次登记党籍，其中颇有遗漏宽纵之处。御史中丞钱遹议论说，党人中恐怕有奸邪之人，于是交给两省商议。刘逵认为钱遹的话不对，授任户部侍郎，升兵部尚书。崇宁四年，授同知枢密院事。第二年，授中书侍郎。当时蔡京罢免宰相，掌握国政，刘逵主持此事。于是谏官弹劾刘逵，说他乘隙钻营，竟把陛下自崇宁以来继承先志、整顿政务、兴盛国家的美意和良法，不论大小轻重，全都废除了。陛下建立教育培养和升贡人才的法令，刘逵却在内心非议，拖延十多天不立即奉行。陛下平息邪说以端正人心，刘逵却把元祐学术当作取士标准。陛下憎恶朋党以表明好恶，刘逵却提拔被牵连党人的子弟。陛下治罪诋毁诬陷之人以尊崇宗庙，刘逵却提拔那些上书邪说的人。陛下勤勉继承先志以彰明先帝功业，刘逵却任用改更熙宁、元丰法令的人。陛下提拔任用他，不到两三年便使他位居辅弼，对刘逵已经很优厚了。刘逵竟然如此，难道不是辜负陛下吗？于是罢免其职，出任亳州知州。蔡京再次担任宰相后，又降任镇江军节度副使，安置在安州居住，后来迁往襄州、泰州；起用为杭州知州，授资政殿学士、醴泉观使，去世，享年五十岁。朱谔，字圣与，是秀州华亭人。考中进士高等，调任忠正军推官，逐渐升任太常丞，提拔为殿中侍御史，升侍御史，授给事中。御史中丞上奏说：“上天纵使陛下将大有作为，亲自颁下诏书，多次达到十几道，其中忧劳而愿意治理天下的心意，即使《诗经》《尚书》中记载的尧、舜以及三代君主的用心，也没有超过这里的。然而奉行诏令的官吏，有的安于苟且简略，有的心怀两端，擅自搁置而不执行，这样德意和善政就无法下达。请分别派遣使者巡察考核各道，对于接受命令却不执行、执行命令却不彻底的人，依照古代留令、亏令的罪名，加重谴责惩罚，那么政令就能推行，朝廷也会受到尊重。”钦圣宪肃皇后服丧期满，此前徽宗因为禁止音乐，没有讲行朝会之礼；到这时朱谔进言说：“帝从震卦而出，在离卦相见；离，是皇帝与万物交通的时候。古代在仲夏举行朝会，这种说法记载于《月令》。唐代实行得很完备，本朝太祖建隆年间、太宗兴国年间也都实行过。应当命令有关部门在五月举行朝会。”当时寿星多次出现，朱谔进言说：“《礼记·月令》说，八月中气时太阳运行到轸宿，这个月应命令有关部门举行祭祀。”在南郊祭祀寿星，希望增加并提高祭祀礼仪，以表达祝愿君主长寿的心意。升任侍读，授兵部尚书，改任礼部尚书。当时议论者认为，南郊祭祀用大锅煮牲畜，不合古礼，想改用鼎。朱谔说：“周公举行大祭祀时，大宗伯检查牲畜和镬，这难道不是古礼吗？”大观初年，任尚书右丞，过了一个月去世，追赠光禄大夫，谥号忠靖。朱谔起初凭科举及第取得一时声名，后来依附蔡京而升进。起初名叫绂，因为党籍中有同姓名的人，于是改成现在的名字。云林摅，字彦福，是福州长乐人。凭父亲的任职资格调任无锡主簿，任敕令所删定官、濠州通判。蔡京担任宰相后，设置讲议司，征召云林摅任财赋检讨，授屯田员外郎，升右司员外郎。当时朝廷商议派遣使者巡察各道，派云林摅出使河北；他辞别皇帝时陈述河北利害数件，因而被留下没有派遣。提拔为起居舍人，不久升中书舍人、翰林学士。当时朝廷正在西部用兵，辽人派使者请求罢兵，云林摅出使辽国回访。云林摅到了辽国朝廷，盛气凌人地说：“西夏羌人多次侵犯边境，罪责不可赦免。北朝多次派使者劝和，应当等他们服罪，然后才可以符合劝和的本意。”辽国君臣都没有回答。临行辞别时，辽主想替西夏人请求恢复修筑城寨，云林摅说：“北朝从前在西夏人不服朝命时，也曾攻取唐隆镇，如今会归还它吗？”辽人无法抑制愤怒。云林摅回到馆舍后，辽人欺骗他说宣徽使将下阶跪着接受国书，实际上却把国书递给他。云林摅援引旧例不肯接受，于是用丑恶的言语辱骂辽人。辽主说：“大宋是兄弟之邦，臣下是我的臣下。如今侮辱我的近臣，就等于侮辱我，我想把他处死；在朝廷上恐怕会引发事端，大家都哭着劝谏制止了。”于是把云林摅留在馆舍三天，断绝供给，连水泉也弄得污秽不洁，用饥渴来困辱他。他启程后，辽人没有设宴饯行，也没有赠送财物。使者回到朝廷后，朝廷没有把云林摅惹事治罪，反而授任礼部尚书。辽人把这件事写信告知宋廷，于是让他以龙图阁直学士身份出任颍州知州。不久召回任开封尹，授兵部尚书，任同知枢密院事，改任尚书左丞，升中书侍郎。显恭皇后去世，徽宗穿丧服举哀，卫士仍穿着有颜色的服装，有关部门对此疑惑。云林摅立即判定应穿紫色绣袍，第二天入朝时援引旧例说：“宰臣、宗室丧葬时，皇帝在殿中服丧，卫士穿紫色绣袍；如今对中宫之丧又有什么可疑的呢？” 议论此事的人非难他。在集英殿赐进士及第时，云林摅负责宣读进士名次，有一人姓甄，却把“甄”读成“坚”；有一人名盎，却把“盎”读成“快”。徽宗指着他说：“你读错了吗？”云林摅没有谢罪。谏官弹劾他不学无术、傲慢不恭，有失人臣礼节，降职为滁州知州。谏官仍不停奏劾，于是任提举洞霄宫。过了很久，恢复资政殿学士，任扬州、郓州知州，升观文殿学士，授庆远军节度使；又因舆论罢职，任提举明道宫，去世，享年五十九岁，追赠特进。云林摅为人刚愎，退居后在湖州买田；遇上荒年，租赋不能按时收取，他责令主管钱粮的官吏赔偿，官吏向朝廷申诉，被士人舆论认为可耻。靖康元年，因为云林摅是蔡京的死党，追贬为节度副使。

译管师仁，字元善，是处州龙泉人。考中进士，任沧州教授，又任广亲宅、睦亲宅教授。任澧州通判、建昌军知军。召入应对，授右正言。徽宗亲自处理政务后，管师仁议论政事详细而舒缓，不急迫，徽宗多采纳他的意见。升任左司谏、起居郎，随后授中书舍人。升给事中，任工部侍郎。升任吏部侍郎，过了很久，升刑部尚书。以枢密直学士身份任扬州知州，调任定州。当时太平日久，边防没有修整，而敌国使者再次到来，替羌人请求土地。朝廷把整备边防的任务交给师仁。师仁到任后，下令增加修缮城防，属吏都惊骇，不知该如何办理。师仁暗中筹划，所有事情都有规定和期限。一天之内，动员十多万人，不久便修成。其他作战和防守的器械，也无不整顿完备，却没有人知道这些事。召回任吏部尚书，不久授同知枢密院事。因病罢职，任资政殿学士、佑神观使。去世，享年六十五岁。侯蒙，字元功，是高密人。考中进士，文章古朴简约，有西汉文章的风格。崇宁初年，任监察御史，升殿中侍御史。侯蒙上疏陈述十件事：裁去冗官，容纳谏臣，明确嫡庶，区别贤能与不肖，杜绝侥幸求取，警戒滥施恩宠，宽缓疲困的百姓，节省无谓的费用，外戚不得参与政事，宦官不得假借权力。徽宗嘉许并采纳，升任侍御史。西夏侵犯边境，高永年死于敌手，徽宗大怒，亲笔写下五路帅臣刘仲武等十八人的姓名，命侯蒙到秦州审查。出发后，授任给事中。侯蒙到秦州，刘仲武等穿囚服听命。侯蒙对他们说：“你们都是侯伯，我不敢因为案件之事侮辱你们，只希望你们说出实情。”案件还没有上报，侯蒙就被任命为御史中丞。侯蒙于是上奏说：“汉武帝杀王恢，比不上秦穆公赦免孟明、子玉。王恢被绞死，晋侯便高兴；孔明死去，蜀国却得到防卫。敌人既然杀了我国一名都护，却要使十八名将臣因此而死，这是自己残害肢体，却想让身体不生病，怎么可能呢？”徽宗当天赦免刘仲武等人。侯蒙回朝后，升任刑部尚书，又升户部尚书。大观年间，任同知枢密院事，升尚书左丞。政和二年，授中书侍郎。张商英担任宰相时，御史中丞蔡薿竭力诋毁他的私事，张商英请求罢职，并且为自己辩明诬陷。侯蒙出面同蔡薿争辩，说：“张商英即使有罪，也是宰相；蔡薿即使是言官，也只是从臣。如今让他们在朝廷上争辩，难道不会损害国家体统吗？”徽宗认为他说得对。不久出任亳州知州，随即授资政殿学士、提举崇福宫。当时宋江在京东地区活动，侯蒙上书陈述制服贼寇的办法，说：“宋江凭三十六个人，横行河朔、京东，官军数万人却没有敢抵抗的，他们的才能一定超过常人。不如赦免他们的过错，招降他们，让他们征讨方腊来赎罪，或许足以平定东南的叛乱。”徽宗说：“侯蒙身居闲职却没有忘记君主，是忠臣。”起用为东平府知府，还没有赴任就去世，享年六十八岁，追赠开府仪同三司。冯熙载，字彦，是衢州西安人。考中进士，任弋阳尉，不久授秘书省正字，升著作佐郎、起居郎、中书舍人，由大司成任翰林学士，升承旨。不到十天，授尚书左丞。一年后，升中书侍郎。当时王黼担任宰相，熙载与他共事，多有不合。谏官弹劾他不回乡省视祖坟，于是罢职，以资政殿学士身份任亳州知州。不久任提举洞霄宫，起用为福州知州，又以病为由再次主管宫观，去世，享年四十九岁。史臣说：“自从‘爱莫助之’的说法流行以后，蔡京便因此掌权，小人的势力于是更加炽盛。朝廷中身居要位的人，没有不是小人的。他们得到进用，全都以诋毁元祐、继承绍述先帝功业为说辞。这样持续了将近三十年，而执政者之中，只有一个刘逵主张元祐、贬斥那些人，难道真是这样吗？唉！小人急于推销自己的才干，贪图利益而不停止，最终因此扰乱天下，自古以来大概也有很多。但在崇宁、大观、政和、宣和年间，尤其严重。在这个时候，贤人君子被排斥废弃而不被任用，甘愿隐藏才华以自我珍守的人，哪里说得尽呢？哪里说得尽呢！” 《东都事略》卷一百三。钦定《四库全书》。