钦定四库全书圣祖仁皇帝御制文》第三集巻五十

译钦定《四库全书》。《圣祖仁皇帝御制文》第三集卷五十。热河三十六景诗。烟波致爽【附序】。热河地势既高又开阔，气候也清爽明朗，没有[疑字]雾霾之气。柳宗元《记》中所说的“旷”大概就是这样。四周是秀美的山岭，十里澄澈的湖水，因而形成爽朗之气。云山胜地的南面有七楹屋舍，于是便用“烟波致爽”题作匾额。山庄多次用来避暑，幽静少有喧哗。北面控制着远处的烟霭，南面临近秀美的山谷。春天归来，鱼儿跃出水浪；秋天收敛，雁群横过沙滩。映入眼中的全是仙草，迎着窗户的尽是药花。炎热的风在白天带来清爽，连绵的雨到夜里才停歇。土地肥厚，能使两谷丰登；泉水甘甜，可以剖食翠绿的瓜。古人曾在这里戍守武备，如今士卒已不再吹响胡笳。农商各有生计，百姓聚居至万家。芝径云堤【附序】。夹着水修筑堤岸，曲折蜿蜒；道路分成三支，排列着大小三个洲岛，形状像灵芝花朵，又像云朵，也像如意；另有两座桥可以通行船只。万机之中稍有闲暇，便走出丹阙。既喜爱水，也喜爱山，喜好一发便难以停歇。到漠北避暑，土地肥沃；访问村中老人，询问石碑，众人都说这里是古代牧马场，且没有人家，也没有枯骨。草木极其茂盛，蚊虫、蝎子少，泉水很好，人也少生疾病，于是骑马而行，查看河湾曲曲折折的水隈。树林遍布，测量荒野，察看水面和平整的田地；不要损动树木，不要破坏天然景物。这里是天地自然形成的，不必依靠人力，也不必虚设工程。你看，磬锤[疑字]独自耸立，山麓在它东面；又看，万壑中的松树像偃卧的伞盖，重重覆盖森林。造化如同共同哺育万物，阳光照临，承接露水，映出青葱颜色；颜色随着年岁变换，显示丰收。游乐巡幸常常想到会伤害民力，又恐怕偏劳土木工匠，于是命令工匠先开辟芝径，堤岸随着山势、依傍水流修筑，像车辐一样整齐；司农不要动用国库钱财，宁可朴拙而不追求巧饰，以使众百姓得到安适。边墙和锋利武器，难道可以依靠吗？荒淫无道之事，青史会明白地警示和戒备；努力做到这些，才能示范众人，安抚远近。虽然没有高峻宫宇，却有云楼，登临其上，也不知能排解多少愁绪。连绵的山岩、断绝的深涧，四时都有景色；我怜惜晚年夙夜忧劳。假使能够扶养民众、保留精力，齐心治理，再精心追求气候调和，把重视农业作为紫宸之志，使烽火不再燃起，维持亿万年的太平。无暑清凉【附序】。沿着芝径向北走，再折向稍偏东的方向，经过小山脚下，只见红莲布满洲渚，绿树沿着堤岸生长。面向南方，夏屋轩敞，长廊相互连接，作为“无暑清凉山”。清晨水风[疑字]吹来，清凉得很。畏惧暑日，先已发愁；白昼漫长，晚年喜欢安静，却更加彷徨。三伏将退，清风到来；九夏迎来凉意，万物芳香。心中珍惜有始有终，夙夜忧劳的志向却仍然踌躇。自己询问济世的方略，谷神不能守持；还应崇尚政务，暂且调养身心，回到山水庄园。延薰山馆【附序】。进入无暑清凉，转向西面就是延薰山馆。屋宇保持朴素，不施彩绘，也不雕饰，具有山居的雅致；打开北窗，引入清风，几乎忘记这是六月。夏日树木浓荫蔽日，遮住湿热的暑气；炎风缓缓吹来，山峰仿佛衔接着山中景色。没有什么能够消解烦闷，唯有清凉可以使人免于脱去衣衫。水芳岩秀【附序】。水清澈便显得芳洁，山幽静便显得秀美。这里泉水甘甜，水质清澈，所以选择了适宜的地方。建造数十间幽深屋宇，在这里诵读。闲暇时静心调养，可以涤除烦恼，可以使性情愉悦。写下这些话来自我告诫，表达有始有终的心意。水性有苦有甜，水质芳洁便说明其本质厚重；名泉也看过很多，却没有比这里更好的。颐卦说明饮食养生，守正自能保养生命、增益寿命；选择地方建起安居之所，根基要考虑长久，调节节度就在这里，务求勤俭，不要落在后面。清晨从窗中望见千岩，峭壁仿佛由上天剖开；远远寄托心思于云汉，怡悦精神直到星斗之间。精心研习书法的奥妙，临池越久手越觉涩滞；以清淡之物作为饮食，偏偏厌恶[疑字]酒；诵读《老无逸》篇，年年祝愿五谷大有。万壑松风【附序】。在无暑清凉的南面，占据高阜，临近深水。长松环绕翠绿的山谷，空旷的风吹过，像笙和镛交替演奏，声势不亚于西湖万松岭。松树枝叶如偃卧的伞盖，像龙鳞般覆盖，万壑青山曲折绵延；芳草地间杂着云影和水边洲渚，白花与红萼相间。勉励人们办理事务，敬爱《南陔》所表达的孝亲之情；以正当的礼乐为乐。松鹤清越【附序】。进入榛子峪，香草遍地，奇花点缀山崖；两旁山岭上虬曲的松树苍翠茂密，鹤声清越。仿佛飞翔登上蓬莱瀛洲，来到昆仑园圃，神清气爽，心胸开阔，确实是仙人居住的地方，是不老的庭院。愿寿命如青松，愿活到千年；叶子不凋，铜龙般的鹤发仍然健朗，喜悦使四时都协调。云山胜地【附序】。万壑松风的西面有高楼，朝向北方。凭窗远眺，树林、山峦、烟霭和水面一望无际，气象万千，确实是登高临远所见的大观。万顷园林，通达远方的田间小路；湖光山色进入诗笺。拨开云雾看见水面，清正的道理在于不犯过失，守持节度。四面云山【附序】。清泉环绕山石，向西曲折经过泉源；盘旋的山冈、弯曲的山岭上，有一座亭子像鸟张开翅膀一样耸出群山之巅。众多山峰罗列四周，像作揖，又像拱卫。天气晴朗时，数百里之外的山色云影都可远远看见。亭中长风四面通达，盛夏时清风萧爽，宛如秋日。山势形状特别奇异高峻，山中小路通入兰花盛开的道路。远处山峰如同竞相争秀，近处山岭仿佛争奇斗胜。雨过之后风来得急，山中寒冷，花朵迟迟飘落。亭子高远，先得到月光；树木浓密，更显出高高的枝条。水面平静没有涌起的浪花，雾气清净，少有岔路。金色明亮的水流缓缓流淌，翠色的池水融融汇积。常常忧虑如何解除烦闷，乐于此志，却又余下清冷的悲意。平素学习臣子辅佐君主之道，到了老年才知道并不容易。北枕双[疑字]【附序】。山庄四周都是山，山势到了北面尤其高。亭子西北有一峰，陡峭突出，山势坡陀而曲折，那是金山；东北有一峰，突起而雄伟险峻，那是黑山。两峰像鸟翼一样环抱，与这座亭子鼎足对峙。山峰高耸，冈岭重叠；紫宸关，处在[疑字]地；金峰为艮，黑山为坎。暑气苦热时，云从两岭生起，腹中仿佛盆水倾倒，转眼之间便落入溪湾。西岭晨霞【附序】。高阁凌驾水面，轩窗四面敞开。朝霞刚刚绽放，树林的影子交错如锦绣。西山的美景映入几案之间。刚登上楼阁时，仿佛走在平地上；忽然沿梯下行，才知道原来是在上下楼。雨停了，更看见北斗的斗柄指向东方。霞彩聚散不定，四方风起。时光难道只在凌云的诗句中吗？少犯过失，清静谈论，适宜守持中道。锤[疑字]落照【附序】。平冈之上有一座向东敞开的亭子。群峰横列在前，夕阳从西面照来，红紫色彩千姿百态，仿佛展开黄公望的《浮岚暖翠图》。有一座山高耸入云、特别呈现金碧色的，就是磬锤[疑字]。放眼湖山，白云可以留存千年；山涧枕着深秋。险峻的山岩自有争奇斗胜的佳处，但都不如这座山峰的景色最为幽静。南山积雪【附序】。山庄南面，重重山岭环绕拱卫。山岭上的积雪，过了很久也不消融。从北亭远望，洁白明亮，映照着晴日。清晨如琼瑶般洁白，使素色的峨眉山失去光彩；西昆山上的明月、阆风，也勉强可以与它相比。

译图画难以画成，山丘沟壑足以容纳浓妆淡抹；松树耐得住寒冷。水的本性和山的骨骼依然存在，不因冰霜积雪的冬天而改变。梨花伴月【附序】。进入梨树峪，经过三岔口，沿山涧向西走一里多路，依傍山岩架起屋舍。曲折的廊道上下相连，层层楼阁高低错落；翠绿的山岭如屏风，万株梨树开花。微云淡月之时，清幽的景色尤其绝美。云窗倚靠着石壁，月光照耀的屋宇伴着梨花。四季风光都美丽，千岩之间土地气息嘉美。晶莹的情怀如同白日，寄托志向，凝结成丹霞。夜深寂静无人说话，清晨到来便对着宾客夸赞。曲水荷香【附序】。碧绿的溪流清浅，随着山石盘旋曲折，流成一方小池。无数荷花盛开，绿叶高低错落。每当新雨刚刚停过，平缓的堤岸水势充足，落花贴在水面上，密密地仿佛漂浮着酒杯。兰亭的饮酒赋诗，也没有这样的天然情趣。荷花的香气参差不齐，传得越远越清幽。兰亭的曲水流觞，也不过是虚有其名。八珍美食和防酒，前贤都曾告诫不可贪享；徒然设置流觞之宴，饮食却如金玉般珍贵。《风泉清听》【并序】两座山峰之间，流泉潺潺，微风轻轻拂过，水滴敲击石头发出琴瑟筑乐般的声音，与鹤鸣和松涛的韵律相互应和。泉水味道甘美芳香，能怡悦精神、滋养寿命，正合章孝标《松下泉》诗注所说：“瓶中云母水滑过牙齿，茯苓散发芳香。” 瑶池芝殿之间，老莱子般的孝心涌出新的泉水；万籁在芳香的栏杆旁吟唱，倚栏便可吸纳蒸腾的灵液。南山近在眼前，奏出清越的声音。《濠濮间想》【并序】清澈的流水如白绢，青翠的山峰和长林相接，好鸟停在枝头，游鱼穿行在水波之间，无不合乎天然的适意。防范心念之处，就在《南华经·秋水》篇中。茂密的树林面对着静止的水面，闲暇时想把身心寄托于此以求安宁；飞翔和跃动的禽鸟游鱼都显得安静，神情意态实在难以描摹。《天宇咸畅》【调《万斯年》曲并序】湖中有一座山突兀而起，山顶有平台，台上架着三楹屋舍。北面就是上帝阁。抬头可接层层云霄，俯视可临碧绿的湖水，仿佛登上妙高峰顶。北固的烟云、海门的风月，全都可以一览无余。阁楼通向断霞，仿佛应当居住在无人烟到达的地方，晴空丽日显得空旷。云朵淡淡如叶，巧妙地使万峰明亮。大雁初次飞过，鸿雁成群，鸥鸟伴着雨飞翔。秋花遍布洲岛。《暖溜暄波》【并序】曲水之南，越过一座小山丘，有水从宫墙外流入，大概是汤泉的余波。水流喷涌直下，层层石头参差如齿，仿佛漱玉；水液飞溅，珠沫四散，仍带有云气蒸腾、彩霞蔚然的气势。水源温暖，水流所到之处便能消除疾病；阴阳之气从中涌出，荡涤了许多忧怀。水流分向各处，无论远近，穷苦人家都吟诵着赞美自然的歌谣。《泉源石壁》【并序】狮迳以北，山冈绵延数里，翠色山崖如墙，下面映照着流泉，泉水深静。寻访泉源时徘徊其间，吟咏朱子“问渠那得清如许，为有源头活水来”的诗句，悠然有所领悟。水源依傍石壁，夹杂着山石流淌到河湾。清澈如镜的水面分映着霄汉，层层波浪溅湿碧绿的苔藓。白日漫长，想来正合九数；头发已经斑白，考察三才之理。上天赐予的美名尚且觉得鄙陋，居心所思的是完备的道理。《青枫绿屿》【并序】北岭多有枫树，枝叶茂盛而美丽，树荫的颜色浓郁，并不逊于梧桐、芭蕉。稀疏的窗户间树影掩映，自然生出空明的凉意。女萝和菟丝交错攀枝，垂挂在山崖边；水流像青色的罗带，山峰像碧绿的玉簪。奇异的景色就在门窗之间。石阶高高盘绕的地方，青枫引出万物的光华；听见声音便知道树木茂密，看见景色便觉得纷扰喧哗全都绝迹。绿色的小洲临近窗户，晴云追随着绮丽的彩霞。忘却言语而体会清静的意趣，频频眺望众生的美好。《莺啭乔木》【并序】甫田丛樾的西面，夏日的树木有千章之多，浓荫延展数里。清晨的阳光刚刚明亮，夜间的露水还没有干。黄鸟发出悦耳的鸣声，与熏风相互应和。流转的声音和超逸的韵调，仿佛是山中的一部笙簧乐章。昨天听见黄莺在柳树上鸣叫，今天早晨观看马匹来到高大的横木旁。红花紫萼，铺满平原，绿意如月。四匹马的云纹交错散落。《香远益清》【调《柳梢青》并序】曲水之东，建有凉轩，前后都临近池水。池中种植重台、千叶等各种名贵品种，翠绿的荷叶凌波而立，朱红的荷花含着露水。流风缓缓吹来，芳香遍布山谷。荷花出水，涟漪荡漾，香气越清幽，传得越远；它不受污染，格外奇异。沙漠中的龙堆、青湖边的芳草，想来又有谁知道呢？根株移植到各处，参差不齐，最终归向何处？哪里还分什么公私？楼阁高起千层，荷花占据数顷水面，与炎热的景色正相宜。《金莲映日》【并序】数亩宽广的庭院中，种植了万株金莲花。枝叶高挺，花面圆径二寸多；阳光照射之下，光彩耀眼。登楼向下望去，简直像黄金铺满大地。纯正的颜色使山川秀美，金莲花出自五台；塞北没有梅花和竹子，却在炎热的天气里迎着日光开放。《远近泉声》【并序】北面是趵突泉从地下涌出，水声沸腾；西面是瀑布如银河倒泻，晶莹的水帘映照山崖，微风斜斜卷来，水珠如珍珠散满天空。前后池塘中，白莲开了万朵，花香与泉声相伴，简直进入了庐山的胜境。引来泉水形成瀑布，迸溅的水流激起飞珠；玉石般的声响与云岩相应，色彩在空中若有若无。《云帆月舫》【调《太平时》并序】临水仿照船形建成楼阁，宽为一室，长度是宽度的数倍，四周用石头围护，窗户掩映其中，宛如驾着轻云、浮在明月之上；楼上还有可以登临远眺的楼层，也像船上的舵楼。楼阁的影子凌驾于水波之上，涛声不动，仿佛接近灵鼇。蓬莱的别殿高悬云霄。兴致灿然时挥笔题写，四季风光总也欣赏不尽。躺下听箫声，快乐先于忧患。熏风弦歌之意，含有伏羲卦爻的意味。《芳渚临流》【并序】亭子临近曲折的水洲，巨石枕着流水。湖水从长桥倾泻而出，到这里折向南流。亭子左右的岸石天然形成，绵延约二里。苍苔紫藓、丰茂的草木，极像范宽的画作。堤岸的柳树、汀洲的沙地和翡翠般的绿茵之间，清溪芳洲上鱼儿跃出水面。几丛山花夹岸开放，独自坐在水边，怜惜这山谷中的元气。《云容水态》【并序】关口之南有一所屋舍，向东而建，沿着山坡向下望去，绿树仿佛构成田野，青山如墙，河流缓缓流动，白云柔和飘荡，竟分不清哪一个是云，哪一个是水。渡过长桥，仿佛进入四明山中，一条道路分向云南和云北。雨后云彩容易消散，流水的姿态却长久存在。悠然面对世俗，心中只想着一定要通过经书考察事物的本原。《澄泉绕石》【并序】亭子向南临着石池，向西约二里是泉源。泉水从石缝中流出，截住竹管发出声响，依山引流，曲折流到这里。雨后溪谷的水奔涌而下，于是各处设置石堰来拦阻泥沙，所以池水常常清澈得可以照见人影。常常存有高远清静的心意，到了这里便想结庐隐居。树木茂密处开出行路，山势绵长，仿佛接近郊外。泉水环绕着旧石，雉鸟和雀鸟以新巢为乐。晴朗的夜晚，荷叶上的露珠滴落，露水凝结在众树的枝梢。《澄波叠翠》【并序】如意洲后面有一座小亭，临近湖水，湖水清澈，涟漪一直可以看到湖底。北面层层山峦重重掩映，云气聚集，波涛涌起，特意形成天然屏障。小船经过这里，总要流连忘返。正如韦应物诗所说：“碧泉交错而幽深绝妙，喜爱欣赏，不能离去。” 层层翠峰高耸千仞，澄澈的水波映照着紫色的纹理。水面如镜展开倒影，排列的山色与反照的光彩共同氤氲。《石矶观鱼》【并序】

译远近都是泉水声，向南渡过石桥。有一座亭子向东，倚山临溪。溪水清澈，长身鱼一条挨着一条，荇菜和水藻交错生长，历历可数。溪边有平坦的石头，可以坐在那里垂钓。唱着傍晚的渔歌，来到石矶旁；任凭鸟儿带着云彩在空中飞翔。既然羡慕水中的鱼而结网，又何必计较呢？备好长竿，垂钓肥鱼。《镜水云岑》【并序】后面的楹柱依傍山岭，三面临湖；廊庑环绕遮护，随着山势高低起伏。水波的光彩、山岚的影子和烟云不断变化，美景无边，使人应接不暇。层层山崖高达千尺，险峻的山峰笼罩着深绿和重重碧色；潭边狮迳盘旋，路北松枝婉转，山南沉吟良久仍感到力竭，难以获得悬象之理。俯察仰参，便可达到至理，不必另求技巧，经书自有包容涵括。《双湖夹镜》【并序】山中的各处泉水从板桥流出，汇成一个湖，在石桥右边；又从石桥下流出，放入大湖。两湖相连，中间用长堤隔开，就像西湖的里湖和外湖一样。群山连绵，隔着水面，百道泉水一齐夹流而来；湖面平如镜，水流映出花影。雨中的长堤并非天然形成，石岸高起，哪里能是人力雕刻装饰出来的呢？《长虹饮练》【并序】湖光澄澈碧绿，一座桥横卧在水波上。桥南种植敖汉荷花，万枝之间夹杂着内地白莲，色彩如锦交错、如霞变幻，清香扑鼻。苏舜钦《垂虹桥诗》说它“如同玉宫银界”，实在只是空话罢了。长虹般的清幽道路，环绕着层层山崖岸边；柳树、溪流发出声响，月光照在台阶上。美好的景色遍及千林，晴日里鸟儿飞出鸣叫，处处声音和谐。《甫田丛樾》【并序】流杯亭北面、瓜圃西面，平原平展如手掌，丰草茂树遍布其间，麋鹿、獐子、雉鸟和兔子交错出没其中。秋凉时弓力强劲，适合集合众人步行围猎，确实是选择猎场的好地方。留在田野之间休息，享受开阔的景观，体恤民间百姓。在丛林中欣赏景色，到处都可预见丰收。《水流云在》【并序】云无心从山峰间飘出，水不停止而长久流淌，这是造物者无穷无尽的宝藏。杜甫诗说：“水流而心不争竞，云在而意态都迟缓。”这句话有很深的体会。雨后云峰澄澈，流水向远方而去，自然凝聚成景；岸边的花催促着鬓发早早斑白，年纪越高，年岁便一寸一寸增加。《圣祖仁皇帝御制文》第三集卷五十

译《钦定四库全书》《圣祖仁皇帝御制文》第四集总目一。卷第一 敕谕 谕令满汉大学士、九卿等 谕令大学士、九卿 谕令大学士温达等 谕令吏部 谕令大学士温达等 谕令大学士、九卿 谕令大学士、九卿 谕令兵部 谕令大学士温达等 谕令内阁 谕令礼部 谕令湖广总督鄂海等 谕令户部 谕令吏部 谕令大学士温达、李光地、王掞等 谕令九卿 卷第二 敕谕 谕令礼部 谕令直隶巡抚赵宏燮 谕令大学士温达、松柱、李光地、王掞，学士马良、傅尔、呼纳绰奇、彭始抟、邹士璁、沈▯。谕令大学士温达、松柱、李光地、王掞，学士马良、傅尔、呼纳绰竒、彭始抟、邹士璁、沈▯。谕令大学士温达等 谕令大学士温达、松柱、李光地、萧永藻、王掞。谕令大学士温达、松柱、李光地、萧永藻、王掞。谕令大学士温达等。谕令吏部尚书、管仓场事务富宁安，户部侍郎塔进，防噶敏图。谕令王、贝勒、大臣、九卿、詹事、科道 谕令南书房翰林 谕令南书房翰林 谕令大学士温达等 谕令大学士、九卿等 谕令大学士温达等 谕令各直省老人 卷第三 敕谕 谕令吏部 谕令刑部 谕令大学士温达、松柱、李光地、萧永藻、王掞，并谕令内阁。谕令大学士温达、松柱、李光地、萧永藻、王掞；谕令大学士温达、松柱、李光地、萧永藻、王掞。谕令大学士温达、松柱等。谕令大学士温达、松柱，学士舒兰、马良、绰奇、常泰。谕令大学士松柱、李光地、萧永藻、王掞等。谕令大学士温达、松柱、李光地、萧永藻、王掞，学士舒兰、马良、傅尔、呼纳绰、奇、常泰、彭始抟、邹士璁、沈▯，兼管翰林院事务的左都御史揆叙、侍郎汤右曾等。谕令户部 谕令大学士温达、松柱、李光地、萧永藻、王掞，学士绰奇、常泰、沈▯等。谕令大学士温达等 谕令大学士温达等 谕令礼部 卷第四 敕谕 谕令大学士等 谕令大学士温达、松柱、李光地、萧永藻、王掞等。谕令大学士松柱、兼任翰林院掌院学士的左都御史揆叙。谕令户部 谕令礼部 谕告大学士松柱等人 谕告领侍卫内大臣等人 谕告刑部 谕告大学士、九卿、詹事、科道 谕告刑部 谕告南书房翰林 谕告大学士松柱、李光地、萧永藻、王掞。谕告户部 谕告户部 谕告大学士松柱等人 谕告大学士温达、松柱、李光地、萧永藻、王掞：谕告理藩院。谕告大学士、学士、九卿、詹事、科道 第五卷 敕谕 谕告大学士温达、松柱、李光地、萧永藻、王掞等人。谕告吏部尚书张鹏翮等人。谕告直隶巡抚赵宏燮 谕告直隶巡抚赵宏燮 谕告吏部 谕告吏部尚书张鹏翮、副都御史阿锡鼐。谕告大学士温达、松柱、李光地、萧永藻、王掞：谕告吏部。谕告议政大臣 谕告议政大臣 谕告议政大臣 谕告议政大臣等人 谕告喇藏台吉察汉达席 谕告议政大臣 谕告议政大臣 谕告大学士松柱、兵部尚书孙徴灏等人：谕告户部 第六卷 敕谕 谕告议政大臣 谕告议政大臣 谕告议政大臣 谕告九卿 谕告大学士松柱、学士查弼纳、敦拜等人，谕告大学士松柱、学士查弼纳、敦拜等人，谕告吏部尚书富宁安 谕告户部 谕告议政大臣 谕告议政大臣 谕告大学士松柱、学士查弼纳、敦拜、星俄特、常寿。谕告大学士马齐等人。谕告户部 第七卷 敕谕 谕告大学士松柱、萧永藻、王掞，学士查弼纳、敦拜、渣克旦、勒什布、星俄特、常寿、蔡升元、王之枢、彭始抟、邹士璁等人。谕告大学士松柱、萧永藻、王掞，学士查弼纳、敦拜、渣克旦、勒什布、星俄特、常寿、蔡升元、王之枢、彭始抟、邹士璁。谕告偏沅巡抚陈璸 谕告大学士松柱等人 谕告议政大臣 谕告大学士松柱等人 谕告户部 谕告议政大臣 谕告议政大臣 第八卷 敕谕 谕告兵部 谕告工部 谕告户部 谕告大学士松柱 谕告大学士松柱 谕告大学士松柱 谕告大学士松柱 谕告大学士、九卿 谕告议政大臣等人 谕告大学士马齐等人 谕告总督满保 谕告大学士马齐等人 谕告户部 谕告九卿 谕告大学士马齐等人 谕告大学士马齐等人 谕告大学士马齐等人 第九卷 敕谕 谕告贵州巡抚刘防枢 谕告大学士马齐、松柱、萧永藻、王掞，学士蔡升元、王之枢、渣克旦、彭始抟、星俄特、顾悦履、萨哈布、常鼐等人。谕告户部 谕告兵部 谕告大学士马齐等人 谕告大学士、九卿 谕告内阁、九卿 谕告吏部 谕告大学士、九卿、科道 谕告议政大臣等人 第十卷 敕谕 谕告各路将军 谕告大学士、九卿 谕告户部 谕告学士星俄特、常鼐，郎中三宝、吴硕色、鄂啓卿，齐布员外郎吴黑达頼。谕告户部 谕告大学士、学士、九卿、詹事、科道等人：谕告吏部 谕告大学士、九卿 谕告大学士马齐、理藩院尚书赫寿等人：谕告九卿 谕告大学士马齐、松柱、萧永藻、王掞等人：