钦定四库全书圣祖仁皇帝御制文第二集巻四

译钦定《四库全书》。《圣祖仁皇帝御制文》第二集，卷四。敕谕。谕令三法司衙门。朕认为，自古帝王抚御群臣百姓，政教修明，治理教化和谐通畅。与其用刑罚防范，使人畏惧法网，只求侥幸无罪，不如用德意感化，使百姓欣欣然向善，不忍心去做坏事。《书经》说“协和万邦，黎民于变时雍”，又说“临下以简，御众以宽”。唐虞盛世，顺应民欲，风行草偃，成效昭著就是如此。朕常常心向上古，努力推行教化，希望激发人的天良，使他们共同走上清平正直之道。然而人情浮躁虚伪，风俗衰败，明定刑罚、严饬法令，国家法纪不能停止。朕虽曾多次施行怜恤，革除烦苛，最终仍认为崇尚德化、宽缓刑罚，才是至治的最高准则。自康熙元年以来，中外臣民受到浇薄风气的熏染，争相从事欺诈虚伪，公然行贿，贪图冒进、钻营求取，凭借关系请托，作奸犯科。愚顽迟钝的人安然不知羞耻，奸诈狡猾的人悯然不畏惧法律，以致是非颠倒，纲纪废弛。朕亲政以后，洞察奸弊，格外用心整治清理，振作整饬法典，务必使枉法犯纪的人无法隐藏罪恶，法律面前不能宽贷，任何人都不能逃避罪责，希望能够防 禁遏制顽劣豪强，杜绝侥幸心理。近来看到触犯刑网的人逐渐减少，但只是改变了外表，还没有改变内心；害怕获罪不如知道羞耻。推究设立法律的本意，本来是想使人难以触犯，如今因为法令严密，反而总想着苟且免罪。苟免之心越迫切，弥补漏洞的弊病就越严重。众人的心日夜恐惧不安，巧诈虚伪也越来越多，情况仍难以确定。现在想要崇尚德化，务必保存宽厚仁恕之意，涤荡邪秽，使所有人都改过自新。除去以前已经审理定拟结案的各案，以及涉及宫殿、陵寝、河道工程侵吞欺骗正项钱粮的案件不议外，内外现已发觉的一切枉法得赃、行贿和受贿人员，仍革职，但不再拟处死刑，依照条例定罪追赃。至于这些尚未被发觉的，一律宽免。有人借此谕令以前的事情，进行参奏、揭发控告的，一概不准。从颁谕以后，中外臣民必须洗心革面，改变思想，反省改正从前的过错，守法奉公，努力培养廉耻之心，以符合朕使人少犯过错的至意。若再有触犯，当然难以曲加宽宥。至于旗下闲散官员等人以及民间豪强恶徒，他们没有职任，却包揽诉讼公事，结交衙门，妄行诈骗、行贿、请托关说，实在为数众多，朕都已经完全知道。今后更应恭敬遵守法律纲纪，不要重蹈旧路；如果执迷到底而不悔改，事情被发觉时，将从重治罪，决不宽贷。你们法司立即通令内外大小各衙门、八旗以及内府佐领，使他们都明白知道，一体遵行。特此谕令。康熙二十五年五月初一日。谕令《一统志》馆总裁勒徳洪等。朕认为，古代帝王居中治理天下，总揽四方，依据天文记录星野，依据地利划定疆域，依据民情、官制和物产，周详地修明政教。所以《禹贡》的五服、《职方》的九州，都记载在典籍中，千年之后仍可看见。朕继承宏大的基业，抚治这片华夏土地，拓展我国疆土，直到遥远的地方。只是疆域错杂纷繁，幅员辽阔，万里之外的地方，也牵动朕的心，仿佛就在堂阶之前。其中风气各有区别，民情各有类别，如果没有编纂记录，怎么能够周遍了解？考察自汉代以来，撰写方舆地理的著作很多，详略既不相同，古今情况也互有差异。因此命令有关部门，开始设馆编修，搜罗文献，考订图经，汇集编成一部书，用来彰显一代的大典，命名为《大清一统志》。特命卿担任总裁官，统率纂修官，恭谨勤勉地办理此事，务必搜采广博，体例精审详备。关隘山川、风土人物，都要做到如在掌中，能够据地绘成地图。万机之余，朕将亲自阅览，并且让后世子孙披阅图册时慎重思考守卫屏障的寄托，展读版本时念及百姓的依靠，使我国国家无疆的历运永远延续，也将有所依赖。卿要努力，敬受此命！康熙二十五年五月初七日。谕令三法司衙门。近来因为天气炎热，特派部院大臣会同三法司详细审讯，已经将罪犯减等发落。至于直隶各省审理刑狱的衙门所办理的罪犯，虽然经过慎重审察才定下判词，但内外本来是一体，其中有情有可原或案情可疑的，也不能断定。着令各直省督抚把已经结案而现在仍在监禁的人犯，逐一详细审理；确有可怜悯、可疑之处的，列明情由具奏。你们三法司再加以详细核查，依照条例减等，以符合朕慎重刑罚、爱护百姓的本意。特此谕令。康熙二十五年六月初七日。谕令大学士勒徳洪、明珠、吴正治、宋徳宜，学士禅布、蔡必汉、噶思泰、吴兴祖、徐廷玺、韩菼、郭棻。各省舆图载入《一统志》，这件事非常重要。有的省只有大图而没有小图，有的省有里数和程途而没有疆界，有的省有疆界而没有里数和程途，各省都不一样，这是为什么？可以询问曾经担任总督、巡抚的人。康熙二十五年六月十二日。谕令工部右侍郎孙在丰。朕先前因为巡幸来到江南，看见高宝、兴盐、山江、泰等防一带积水汪洋，百姓遭受水灾，朕十分怜悯。应当开挖疏浚下河，疏通海口，使水有所归，民间才可以耕种。特发帑金救济七邑灾民，屡次召集廷议，又询问民情，完全符合众议。现在应当整治兴办此事，命令你前往淮扬所属下河一带的车路等河，以及串场河、白驹、丁溪、草堰塲等口，专门负责监督修治疏浚事务。你应当往来亲自察看，多方筹划，讲求水源流向和脉络，依次开工，督率带去的司官等人，务必实心任事，不得怠忽扰民。司、道、府、厅、州、县等官，如果有违抗敷衍、贻误事情，以及势豪绅衿妄行干预、包揽滋事、阻挠工程的，指名参奏。疏浚过的工程丈尺、使用的民夫和材料数目，都造册绘图并附说明具奏。你接受这项专任委托，必须竭尽忠心和力量，尽心安排处理，迅速完成大工程，使海口疏通，积水消退、田地开垦，百姓恢复生业，以符合朕救济百姓的本意。如果因循怠忽，虚耗财力，责任必有所归，你要慎重对待。特此敕令。康熙二十五年七月初四日。谕令刑部。

译刑狱关系百姓性命，审判虽然贵在精审详明，但案牍务必不要滞留，使各种事务能够迅速办结，百姓免受牵连。向来每逢初一、初二以及斋戒等日期，不办理刑名事务，你们衙门的一切奏章也都停止办理，因此案件有时积压停滞，恐怕听审的人犯久候而受拖累，复核案件也会因拖延而产生弊病。今后遇到上述日期，除依照旧例不执行刑罚外，其余章疏事务仍照常审理、启奏，务必使刑狱不再拖延，案件能够早日清理，以符合朕明慎用刑的至意。特此谕令。康熙二十五年七月二十三日。谕令大学士勒徳洪、明珠、王熙、吴正治、宋徳宜，学士禅布、蔡必汉、吴兴祖、徐廷玺、李光地、韩菼、郭棻。每月初一、初二以及凡是斋戒日，刑部上报的日常事务照常发下办理；涉及刑杀和重罪、关系人命的事务不要发下，可以把几天的章疏合并起来，斋戒结束后再发下。或者留在宫中，或者发交内阁的，也都如此办理。康熙二十五年七月二十三日。谕令荷兰国王耀汉连氏、甘勃氏。朕认为，安抚远方、亲近近邻，是盛世的嘉谋；修治职贡、进献珍宝，是藩臣的大节。输诚不懈，理应颁赐恩宠。你们荷兰国王耀汉连氏、甘勃氏，身处遥远之地，能够表达赤诚之心，派遣使者携带表章进贡，你们忠贞勤勉的诚意，实在值得嘉奖。因此降下敕书加以奖励和谕示，并赐给国王文绮、白金等物。国王应当恭敬接受，进一步勉励忠贞，以符合朕的眷顾。敬受此命！特此敕令。康熙二十五年七月二十七日。各省驻防人员中有被授予世职的，命令他们来京；但道路遥远，生计又苦于迁移，以后不必再命令他们来京。官员仍令其留在原任，拨什库、兵丁则授予与其品级相称的职务。官弁和骁骑校的缺额，择人补用。康熙二十五年八月二十六日。谕令内阁。派遣军队防守戍卫，关系最为重要，兵部堂官可以迅速前往防地，会同盛京将军、副都统详细议论目前所议防戍办法是否可行，议定后报告。康熙二十五年九月初九日。谕令户部。自古帝王统治九州，忧念百姓的依靠，对于谋划百姓生计、养育民众，考虑得十分周到。仍把赐予复业、蠲免租税作为施德行仁的重要事务。朕希望和天下百姓共同谋求安乐利益，放宽征收、减免赋税，时刻挂念在心，只想频繁施行恩惠，使万民都能得到实际利益。想到直隶京畿是重要地区，是天下的根本，宽免租税的诏令已经屡次颁发。往年只有顺德、永平、保定、河间四府，比畿南各府差役多一倍，供应劳役尤其繁重，应当加以怜恤。又湖广、湖南、福建、四川、贵州地方，过去曾被贼人盗据，百姓遭受苦累，如今虽已获得安宁，更应加以培育以厚养民生，也应一体蠲免，以彰显和乐恩惠。直隶顺德、永平、保定、河间四府以及四川、贵州两省所有康熙二十六年应征的地丁各项钱粮，全部蠲免；康熙二十五年未完的钱粮，也全部免除。湖广、湖南、福建两省所有康熙二十六年下半年、二十七年上半年的地丁各项钱粮，以及康熙二十五年未完的钱粮，也全部免除。你部立即在有关地方通行晓谕，务必使人民都受到恩惠，以符合朕爱护养育百姓的本意。如果有不肖的有司官员、差役借端蒙混，反而私自重征，该督抚要指名题奏参劾，从重治罪。如果有关督抚徇私隐瞒而不加纠察举发，或者经人参奏，或者被人告发，一定一并从重治罪。你部立即遵照谕令施行。特此谕令。康熙二十五年九月初九日。谕令大学士勒徳洪、明珠、王熙、吴正治、宋徳宜，学士禅布、蔡必汉、噶思泰、吴喇岱、齐穑、吴兴祖、徐廷玺、李光地、韩菼、郭棻。锦州、凤凰城等地方，人口稀少，有不少荒地，可以按照墨尔根、黑龙江耕种的办法办理。有关主管部门依此办理。康熙二十五年九月二十四日。谕令大学士勒徳洪、明珠、王熙、吴正治、宋徳宜，学士禅布、蔡必汉、噶思泰、吴喇岱、齐穑、吴兴祖、徐廷玺、李光地、韩菼、郭棻。在逃人员刺面，是为了禁止逃亡；而追捕逃人、缉拿捕获的事情仍和过去一样。况且被刺面的逃人，也有赎身成为平民的。今后对于逃人，如果其主人愿意免除刺字，应当听其自便。命令九卿、詹事、科道在防集之便议论后报告。康熙二十五年十月初二日。谕令大学士明珠。关于谕令俄罗斯察罕汗的敕书中的事情，先前已经命令把它谕告其使者；现在谕告时，应当把敕书稿一并宣示。将来授予敕书时，应当让他们知道要行跪受之礼。康熙二十五年十月初六日。谕令礼部。朕认为，应当敬奉 上天，奉事 祖先，郊祀、庙享时必须使内心精纯洁白，竭尽诚意、谨慎行事，这样或许能够使诚信昭然上达，和谐地完成光明洁净的祭祀。朕对于祭祀 坛 庙，每次都亲自前往行礼，从未不斋戒洁净、沐浴洗濯，确实希望能够感通神明。凡是参与祭祀典礼的人，都应当内外一体地保持精诚，恪尽职掌。近来看到执事、陪祀的各位官员，有时因循怠忽，把祭祀看成具文，不能尽心竭诚，共同表达恭敬事神的诚意，实在很不合礼。今后务必使各人都秉持诚心，恭敬办理祭祀事务；凡是行礼的仪节，始终都要整肃，不得怠慢轻忽，以符合朕敬奉 上天 祖先的至意。应该怎样办理？再加以通令，永远遵行。着令九卿、詹事、科道会同详细确议，具奏。特此谕令。康熙二十五年十一月十六日。谕令户部。

译朕认为，自古帝王统治天下，勤勉宣扬德意，必定忧念民间疾苦，施惠于百姓，使百姓安居乐业、家家富足，然后教化才能顺应时世而和谐，治理才能达到隆盛清明。朕深切忧念百姓的依靠，尽力谋划生计养育民众，希望使群生获得安乐利益，天下安定太平。只是要频繁减免赋税、蠲免租粮，才能使万民得到实际恩惠。此前想到直隶京畿是重要地区，是王化应当首先大施恩泽的地方，用来培植国家根本，于是把顺德、永平、保定、河间四府地方的百姓，比畿南差役多而且烦苦的情形，连同湖南、福建、四川、贵州四省钱粮，将康熙二十六年地丁各项钱粮全部免除。近来考虑到兵饷或许不足，真定、顺德、广平、大名四府地方尚未一体蠲免。如今听说这四府百姓中有的生活艰苦，朕心里深为忧念，应当赶快施加优厚恩泽，一律表示仁爱。着令将这四府康熙二十六年的地丁各项钱粮全部蠲免。你部立即令地方官通行晓谕，务必使百姓都受到实惠，以符合朕爱护养育百姓的本意。如果有不肖有司官员、差役借端蒙混，私自重征，该巡抚要指名题奏参劾，从重治罪。如果该巡抚徇私隐瞒而不加纠察，或者经人参奏，或者被人告发，一定一并从重治罪。你部立即遵照谕令办理。特此谕令。康熙二十五年十二月。谕令大学士勒徳洪、明珠，学士禅布、噶思泰、吴喇岱、齐穑、吴兴祖、额尔赫图。近来派遣部员从乌喇至黑龙江，使达斡尔、赫哲、索伦等人耕种田地，粮食获得大丰收。民众粮食所关至为重大，明年仍派遣先前负责种田的官员，让达斡尔、赫哲、索伦等人出力耕种。郎中博竒所监督种植的田地，比其他地方收获更多，足以供应驿站人员的口粮，还积贮了多余粮食。博竒效力比众人优异，应当记入档册；这次派去的各员可以互相调换地方监督耕种。如果博竒又获得大丰收，再议定奖励。康熙二十五年十二月初六日。谕令大学士勒徳洪、明珠，学士禅布、噶思泰、吴喇岱、齐穑、额尔赫图。听说有人把盛京的粮米运到山海关以内，又有人从海上贩运到山东出售，这种情况很多。粮米关系重大，最为紧要。况且如今防戍官军和人口众多，粮食供应能够恰好充足、不至于缺乏吗？不能确定。应当禁止贩卖粮米；命有关部门秘密咨文转告盛京将军、副都统、户部侍郎，按照本意加以禁止。康熙二十五年十二月初六日。谕令大学士勒徳洪、明珠，学士禅布、噶思泰、吴喇岱、额尔赫图、吴兴祖、徐廷玺。京师是重要地区，关系重大，对盗贼、凶恶棍徒的侦察缉捕应当严格，步兵尤其负有专责。此前步军统领费扬古在任时，巡查缉捕严格，对所管辖事务不徇私情。如今在任的步军校席特库，也能拒绝私情，巡查管辖十分严密。如果步军统领、总尉都像席特库这样，盗贼凶徒害怕触犯法网，自然会收敛，京师也差不多可以肃清。左翼总尉穆呼逹年老衰弱，右翼总尉沙木布为人庸碌懦弱，都令其解任。二等侍卫逹汉泰这个人可以任用，可任管辖职务，接替沙木布担任总尉。穆呼逹的缺额，择人后报告。等总尉的缺额补齐以后，可以令步军统领、总尉等会同现任步军副尉、步军校等官员，察看其中不能胜任管辖、庸劣的人，将其罢免。命有关部门办理。康熙二十六年二月初二日。谕令大学士勒徳洪、明珠，学士禅布、吴喇岱、额尔赫图、吴兴祖、徐廷玺。昨夜正阳门外失火，汉官都不参与扑灭，只袖手旁观。现在八旗都统、副都统、五旗护军统领向来不参与值宿，可以在要地分班轮流值宿；如果偶然遇到火灾，就负责扑灭；倘若有传集之事，也容易迅速集合。如今正值太平时期，并没有可以效力的战事，分班值宿来尽勤劳，是理所当然的。命令满洲、蒙古、汉军都统、副都统、五旗护军统领会同议定后报告。康熙二十六年二月十二日。《圣祖仁皇帝御制文》第二集，卷四。钦定《四库全书》。《圣祖仁皇帝御制文》第二集，卷五目录。敕谕。谕令吏部。谕令刑部。谕令大学士勒徳洪、明珠。谕令大学士明珠、王熙、宋徳宜、余国柱，学士禅布、吴喇岱、额尔赫图、色棱格、舜拜、吴兴祖、徐廷玺、卢琦。谕令大学士勒徳洪、明珠、王熙、宋徳宜、余国柱，学士禅布、额尔赫图、色棱格、舜拜、吴兴祖、徐廷玺、卢琦。谕令大学士勒徳洪、明珠、王熙、宋徳宜、余国柱，学士禅布、额尔赫图、色棱格、舜拜、吴兴祖、徐廷玺、卢琦。谕令内阁。谕令大学士勒徳洪、明珠。谕令大学士勒徳洪、明珠。谕令内阁。谕令大学士明珠、学士禅布、额尔赫图、舜拜；谕令尚书鄂尔图、郎中伊尔克图、温保。谕令八旗都统及三品以上官员。谕令满洲管汉军副都统、防领等。谕令内阁。谕令内阁。谕令大学士勒徳洪、明珠，学士齐穑、额尔赫图、舜拜、多奇、凯音布、赵山。谕令户部。谕令刑部。谕令大学士明珠。谕令大学士明珠。谕令内阁等衙门。谕令大学士勒徳洪等。谕令大学士勒徳洪等。