钦定四库全书圣祖仁皇帝御制文》第二集巻十四

译钦定《四库全书》。《圣祖仁皇帝御制文》第二集卷十四。敕谕。谕告户部。近来因山西巡抚噶尔图会同太原总兵周复兴上奏报告，平阳府发生地震，房屋倒塌，百姓伤亡。于是特意派遣司官昼夜兼程前往，察看勘验灾情；回来后又询问往返经过以及本地人员的详细陈述，得知房屋全部倒毁，人口大多受伤死亡，受灾十分严重。朕心中深切怜恤，应当如何施加恩典并加以救济？着令迅速详细议定后具奏。你部立即遵照谕旨办理。特此谕示。康熙三十四年四月二十五日。谕告大学士伊桑阿、阿兰泰。你们传谕八旗满洲、蒙古都统以及官员子弟和所有有房屋的人，与家仆、披甲人等，不必查察。若确实没有房屋的前锋、防军、披甲兵，则由都统亲自确实查验，于本月初十日保奏。康熙三十四年五月初五日。谕告大学士伊桑阿、阿兰泰。朕看八旗都统查验的结果，没有房屋的人有七千多人，并不算太多。京师内城的土地，大臣、庶官和富家每次建造房屋，往往兼并几十个贫民的产业，因此土地逐渐狭窄。若再征取房屋来供给没有房屋的人，正所谓挖肉补疮，又有什么益处呢？贫困的兵丁租房居住，拿本来供给生活的钱粮来支付房租，度日必定更加艰难。在城外按照各旗的方位，沿河、城下的空地，每旗各建造房屋二千间，供给没有房屋的兵丁，每人给两间，对他们的生计很有益处。房屋外围修筑围墙，沿河的墙上各自留下炮眼；这样既美观，又足以永久坚固。这些房屋不得擅自出售，兵丁死亡或退役后便收归官府。大致计算，约需花费三十余万两白银，这就好比国家建造一座大宫室。敕令钦天监察看相度，你们和八旗都统亲自前往验看城下适宜建造的地方，奏报朕知。康熙三十四年五月初十日。谕告大学士伊桑阿、阿兰泰。平阳府的城墙、城楼、城堞、衙署、仓库，近来因地震全部倒塌毁坏。将来必定要修缮，现在西安所储存的银两有很多，可以拨发二十万两，迅速命令修葺，及时营造。城墙、城堞既然可以立即修完，灾民糊口也可以从中得到资助。此事交工部议定后奏闻。康熙三十四年五月二十八日。谕告大学士伊桑阿、侍郎朱都纳、学士宋柱、户部郎中鄂竒。副都统齐兰布等从盛京回来，上奏说：今年盛京严重干旱，麦子、禾稼没有收成，米价飞涨。虽然市场上有粮食出售，但贫困兵丁无力购买，于是陷入更加严重的困境。盛京是国家根本之地，现在命朱都纳、宋柱、鄂竒等人迅速乘驿前往，会同盛京将军、副都统等大臣详细察看。如果确实贫困，就从去年海运来的二万石米中拨出一万石，核计后分散发给，令其可以吃到秋收。若这一万石分发后还有余粮，就按平价出售。这样，兵民都能得到利益。另外，各地有报告粮食不足的，也派城守尉和部员中贤能的人一同分发赈济。如果一万石不足以分发和出售，迅速具奏请求办理。康熙三十四年五月二十九日。谕告大学士伊桑阿、阿兰泰。城墙下面以及城外各旗空隙的土地，有可以营建房屋的地方，察看后奏报。八旗都统可以迅速查看本旗的土地，然后再会同验看。命令工部遍行传告八旗，全部知悉此事。康熙三十四年五月二十九日。谕告大学士伊桑阿、阿兰泰。右卫将军的职任最为重要，必须慎重选择人选，可以暂时命归化城将军费扬古兼任。等到右卫将军找到合适人选后，就可以不再兼任。此事交兵部迅速办理。康熙三十四年六月初四日。谕告内阁。当时正值久雨连绵，忽然停止后又下雨，将会不利于田里的庄稼，朕对此非常怜悯。应当赶紧祈求放晴。传谕礼部，迅速议定后奏闻。康熙三十四年六月十三日。谕告大学士伊桑阿、阿兰泰、张玊，书学士戴通、勒徳、额赫里、齐穑、顾藻、徐嘉炎、陆葇。江北的运粮船狭小，但所载粮食数量与其他地方的船相同。船上装载的粮食既然很重，不仅不能再装载货物，如果还命令它兼载其他物品，就会更加困苦。增置一两艘船，就可以不费劳力而达到目的。兴永朝所上条陈的十件事中，也曾提到这一点。你们议定后奏闻。康熙三十四年六月十五日。谕告大学士伊桑阿、阿兰泰、张玊，书学士戴通、勒徳、额赫里、齐穑、顾藻、徐嘉炎、陆葇。近要儿渡的决口以及天津以南，这两处应当察看河流的旧河道；如果可以开河，使其通到海，或者通到大河，就把情况记录下来，等十月间奏报，届时应当派人前往察看。康熙三十四年六月十五日。谕告大学士伊桑阿、阿兰泰、张玊，书学士戴通、勒徳、额赫里、齐穑、顾藻、徐嘉炎、陆葇。沙河、巩化城、卢沟桥、拱极城、坝上各地以及马坊城墙，命工部察看，哪些地方可以营建兵房、可以建造多少间，和前面建房的事情一并议定后奏闻。康熙三十四年六月十五日。谕告大学士伊桑阿、阿兰泰、张玊，书学士戴通、阿尔粺、顾藻、徐嘉炎、张榕端。今后，世职如果因犯罪被革职斥退，他的儿子不准承袭，令其同父兄弟承袭。没有同父兄弟的，就应当削除其世职。此事交吏部制定条例，具奏上报。康熙三十四年六月三十日。谕告内阁。从天津再次运米到盛京，全部迅速抵达，大为有益。对于办理此事的官员等，全部议定叙功，具奏上报。明年也应当运米，一并议定后奏闻。康熙三十四年七月十七日。谕告吏部、兵部。各省督抚、提镇官员有时命令来京陛见，原本是想当面询问地方情形以及兵民的生计，意义深远。近来看到来京的各官员总是以进献川马等物为借口，置办了许多东西；虽然已经退还，但恐怕他们在任时购买这些物品，因而给地方官员和兵民增添负担。朕本来想询问兵民的生计，召他们前来；如果反而使兵民受到拖累，就完全违背了朕的初衷。况且川马如果确实需要，朕自然会颁发特别谕令，命产马的地方办理解送，何必进献？着令通行严加申饬，从今以后一律禁止。你部立即遵照谕旨办理。特此谕示。康熙三十四年七月二十二日。谕告大学士伊桑阿、阿兰泰。

译马匹关系重大，应当在四十九旗各地购买。归化城可购买一千匹，鄂尔多斯可购买二千匹，科尔沁可购买二千匹，其余各旗按规定数额购买。你们议定后奏闻。此次买马，派遣部院中曾经出差且有办事才干的人，再配以八旗蒙古防军参领和参领侍卫各一人，会同有关王、台吉等人，传达朕关于买马的谕旨。康熙三十四年七月二十五日。谕告大学士伊桑阿、阿兰泰，学士戴通、宋柱、陶岱、齐穑、博济。领侍卫内大臣都命令与议政都统席特库、杜斯喀尔、阿什坦、胡巴、齐什噶尔、马苏弩一同参与议政；也命令与议政侍郎共同议事，过去不参与的可以停止。康熙三十四年七月二十五日。谕告大学士伊桑阿、阿兰泰、王熙、张玊，书学士戴通、宋柱、陶岱、齐穑、博济、韩菼、顾藻、徐嘉炎、张榕端。于成龙一向做事好强争胜，曾倡议捐纳，因而被革职。如今在河工中极其勤劳，平日任官也一向优秀，恢复总督原来的官衔。康熙三十四年八月初二日。谕告大学士伊桑阿、阿兰泰，学士戴通、宋柱、陶岱、齐穑、博济。陕西永固城副将的空缺，命提督孙思克、李林隆选择人选，奏报上来。所选择的人员中，曾经引见过的，就不必再令其陛见；没有引见过的，连同人员名单一并咨送，令其陛见。如果没有可以选择的人，迅速行文告知该部，将应当授予此职的人奏报上来。康熙三十四年八月初二日。谕告户部。盛京地方近年来连年荒歉，粮食艰难，朕心中深切忧念，本来想亲自巡行省察，询问百姓疾苦情形，广泛施加恩泽。如今虽然停止东行，但当地贫困的兵丁仍然盼望朕前去，因此应当仍加赈济抚恤，使他们能够维持生计。应当如何加恩，你部议定后奏报。又，盛京兵丁的钱粮每两季领取一次，兵丁在尚未领取之时，常常因此借贷负债；今后着令按月发给。至于今年秋季的禾稼，听说也不很丰茂，恐怕生计逐渐艰难，困乏更加严重。从今年冬天到明年秋天，应当如何赈济发给，才能不使他们失去生计，总共需要多少粮食？着令盛京将军、副都统会同盛京户部侍郎查明，详细筹划后具奏。你部立即遵照谕旨办理。特此谕示。康熙三十四年八月初三日。谕告大学士阿兰泰。朕巡幸之后，蒙古事务你必须阅看后迅速奏报。事情必须让大家都知道，才能办成功。即使是各项奏章，也一定要拆封阅看，然后奏报。凡是应当报告皇太子的，你立即启奏告知。康熙三十四年八月初四日。谕告户部。直隶顺天、保定、河间、永平四府所属地区，今年水涝损伤庄稼，农作物歉收。朕巡幸所到之处，普遍加以询问，听说地势高的地方还有秋收，而低洼田地大多被水淹，计算收获，不能相抵。虽然已经勘察灾情并颁发赈济，不至于使百姓离散失所，但如果还要筹办钱粮、照常征收，百姓财力就会匮乏，难以输纳。朕心中深切不忍，着令四府康熙三十五年的地丁银米全部蠲免，以表示宽免抚恤。霸州、雄县、香河、宝坻四处都有水道可以转运，每处着令发米一万石，各派司官一员携带前往，按照当地时价减价出售，以资助百姓粮食。着令行文该巡抚，普遍传告晓谕，使百姓都能均沾实惠，以符合朕深切怜念灾民的本意。你部立即遵照谕旨办理。特此谕示。康熙三十四年九月二十四日。谕告大学士伊桑阿、阿兰泰、王熙、张玊，书学士戴通、齐穑、博济、傅继祖、韩菼、顾藻、徐嘉炎、张榕端。各省中操守清廉、爱护养育百姓、熟练通达吏事的官员，不能说没有这样的人。命令各省督抚，对于清廉守职、爱护百姓、有办事才干的官员，从知县以上选择合适的人，每省各以一二人咨送。到京之日奏报，令其引见。康熙三十四年九月三十日。谕告议政大臣。伊拉固克三的部众中有名册登记的人，谕令其来京之后，他们的属役和牲畜、马匹，令兵丁陆续押送，迁往盛京，使他们能够饲养牲畜，从容前行。其中有流散迁徙的，不要迁移，把他们的家产交给所属的札萨克喇嘛。又传谕善木巴王、墨尔根济农王：值雨雪时节，噶尔丹侵掠你们的疆界，也不能确定。应当精选派出你们的兵力，并会同附近喀尔喀各台吉的军队，在各处防守，远处设置塘哨，侦察消息。如果有噶尔丹入侵的警报，敌人势力少而弱，估量力量可以攻击，就用你们的兵攻击；如果敌人势力众多，就设置殿后部队，向归化城内地转移营地，即使退入内地，也不加谴责。凡有动静，一面迅速报告归化城将军，一面奏报。康熙三十四年十月初八日。谕告大学士伊桑阿、阿兰泰。八旗兵丁、外大臣、庶官以及俊秀、闲散人员等，现在京城饲养的马匹有多少？肥壮健康的有多少？瘦弱的有多少？命各旗都统把各佐领、内府佐领的马匹全部查验，奏报上来。康熙三十四年十月十五日。谕告大学士伊桑阿、阿兰泰。各省过去隐瞒的田地，曾限定三年清查出完，如今期限将满，可以再延长二年，令其一一清查出来。康熙三十四年十月十五日。谕告大学士伊桑阿、阿兰泰。朕看到各部院官员冗多，事务却少，其中笔帖式有应当裁减的，你们会同各部院堂官，按照事务需要配备人员，斟酌议定裁减，奏报上来。康熙三十四年十月二十日。谕告大学士伊桑阿、阿兰泰。八旗兵士因从军受伤而导致残疾，其中有能书写、年纪和精力尚壮、可以任用为笔帖式的，查察后奏报上来。康熙三十四年十月二十日。谕告大学士伊桑阿、阿兰泰、侍读学士伊道。

译车陈汗、纳木渣尔王等率兵追赶罕兜公，这一行动很值得嘉奖。今后遇到事情，必须竭尽全力、扩大功效，朕自然会优厚地给予抚恤。把朕的意思传谕给他们，车陈汗等不要因为厄鲁特而畏惧。京师大军及各路兵马都已经整备完毕，如果噶尔丹今年冬天蠢动，一定将其全部剿灭，一个不留。如果噶尔丹熬过这个冬天，苟延到明年春天，那么他的灭亡也可以翘首等待了。可以传谕宣告，使他们全部知道。又，喀尔喀巴尔瑚数百人结成群体，肆意抢掠；伊道到达之后，把这个消息移文科尔沁图谢图王、达尔哈王等，妥善防备。车陈汗、纳木渣尔王、车布登贝勒、阿南达济农这四旗的兵，已经追赶罕兜公。内大臣明珠等有用兵之处，这四旗免于调发。明珠等所前往的地方与你们所前往的地方相距不远，可以互相通信。巴林的鄂木达克王、台吉阿拉布潭、吴尔衮额驸等如今在乌朱木亲的地方，传谕令他们不得擅自迁居。再次探听都统杜思哈尔以及满洲前锋兵的消息，迅速报告伊道。此次出行应当善自防护，以侦察探听消息并奏报为要。如果派很多人前往探察，只会徒然使你疲劳、使人马困乏。听说雪下得很大，降雪所到的远近以及哪里可以通行、哪里不能通行，蒙古人一定知道，可以询问蒙古人。派人前往哨所，探取消息。另外，你在途中如果得到别的消息，也立即报告。喇席停留、行动的地方，也应当互相传递消息。康熙三十四年十月二十三日。谕告大学士伊桑阿、阿兰泰。张家口沿途的驿站、驿递都已经疲敝，派兵部贤能的司官前往办理，并察看其废坏的原因，奏报上来。康熙三十四年十月二十四日。谕告大学士伊桑阿、阿兰泰，尚书库勒纳、佛伦、萨穆哈：军队行进以马匹最为重要。如今各佐领所饲养的官马，既然都已经给了钱粮供其饲养放牧，所属官员应当不时严格督察，务必使马匹肥壮。如果马匹瘦弱，不能满足军需，佐领、骁骑校、防军校、拨什库以及养马人员，一律按军法处置。康熙三十四年十一月初一日。谕告内阁。各部院满汉大臣、庶官以下，笔帖式以上所饲养的马匹，都务必养得肥壮。如果命令他们捐助马匹以充军需，就按照所捐助的数量，即使是笔帖式也要亲自上奏。因为这是国家公事，拿自己的马匹捐助，就与亲自到军中效力没有区别。康熙三十四年十一月十一日。谕告大学士伊桑阿、阿兰泰。朕看到官兵使用的战箭都是按照旧式制造的，既短又重，都与他们所持的弓不相称。弓的强弱各不相同，拉弓的深浅也不一样。今后箭的长短、轻重，都要根据弓力来衡量，务必制造得合适。康熙三十四年十一月十二日。谕告内阁。南路捕盗同知赵▯爕任官已经很优秀，他的父亲赵良栋过去在军中，建立过功劳；赵▯爕着令破格提升为天津道。康熙三十四年十一月十八日。《圣祖仁皇帝御制文》第二集卷十四。钦定《四库全书》。《圣祖仁皇帝御制文》第二集卷十五目录。敕谕。谕告大学士伊桑阿、阿兰泰，尚书马竒，侍郎思格、则阿尔，稗学士宋柱、齐穑、傅继祖、绥色。谕告大学士伊桑阿、阿兰泰，尚书马竒、傅腊塔、索诺和图纳，侍郎朱都纳、马尔汉，学士宋柱、齐穑、传继祖、绥色。谕告大学士伊桑阿、阿兰泰。谕告大学士伊桑阿、阿兰泰，学士宋柱、陶岱、齐穑、绥色。谕告大学士伊桑阿、阿兰泰，兵部尚书索诺和，侍郎朱都纳、马尔汉。谕告大学士王熙等人。谕告大学士伊桑阿、阿兰泰。谕告内阁。谕告内大臣、国舅佟国维等人。谕告内大臣、国舅佟国维等人。谕告大学士伊桑阿、阿兰泰，尚书马竒、佛伦、索诺和，侍郎安布禄。谕告大学士伊桑阿、阿兰泰，尚书马竒、佛伦、索诺和，侍郎安布禄。谕告大学士伊桑阿、阿兰泰，尚书马竒、佛伦、索诺和，侍郎安布禄。谕告大学士伊桑阿、阿兰泰，尚书马竒、佛伦、索诺和，侍郎安布禄，学士绥色等人。谕告大学士阿兰泰、王熙、张玉书、李天馥，学士三宝、杨舒、朱都纳、哈山、韩菼、徐嘉炎、张榕端。谕告大学士伊桑阿、阿兰泰，学士三宝、杨舒、朱都纳、哈山、哈雅尔图、倭伦。谕告内阁。谕告内阁。谕告户部。谕告户部。谕告领侍卫内大臣索额图、明珠、大学士伊桑阿、阿兰泰：谕告户部。谕告内阁。谕告内阁。谕告大学士伊桑阿、阿兰泰，学士三宝、罗察、席尔登：