古今说海卷一百四
周推事索元礼,时人号为索使。讯囚,作铁笼头■〈声,车代耳〉【呼角切】其头仍加楔焉,多至脑裂髓出。亦为鳯晒翅等,以椽关手足而转之,并研骨至碎。亦悬囚于梁下,以石缒头。其酷法如此。元礼故胡人,薛师假父。后坐赃贿,流死岭南。唐监察御史李全交,专以罗织为业。台中号为人头罗刹,殿中号为鬼面夜义。讯囚,引枷柄向前,名为驴驹。拔橛縳枷,头着树,名曰犊子。悬车两手,捧枷累砖于上,号为仙人献果。立髙木之上,枷向后拗之,名玉女登梯。
隋末,深州诸葛昻性豪侠。渤海髙瓒闻而造之,为设鸡豚而已。瓒小其用,明日大设,屈昻数十人,烹猪羊等长八尺,薄饼阔丈余,裹餤麤如庭柱,盘作酒盌行巡,自为金刚舞以送之。昻至后日,屈瓒屈客数百人,大设车行酒,马行炙,挫碓斩脍,硙轹蒜齑,唱夜义歌,师子舞。瓒明日复烹一子,十余岁,呈其头颅手足,座客皆喉而吐之。昻后日报设,先令要妾行酒,妾无故笑,昻叱下。须臾蒸此妾坐银盘,仍饰以脂粉,衣以锦绣,遂擘骽肉以啖瓒,诸人皆掩目。昻于妳房间撮肥肉食之,尽饱而止。瓒羞之夜遁而去。昻富后遭离乱,狂贼来求金寳,无可给,缚于椽上,炙杀之。
唐益州新昌县令夏侯彪之初下车,问里正曰:「鸡子一钱几颗?」曰:「三颗。」彪之乃遣取十千钱,令买三万颗,谓里正曰:「吾未要,且寄鸡母抱之。」遂成三万头鸡。经数月长成,令吏与我卖却,一鸡三十文,半年之间成九十万。又问竹笋一钱几茎?曰:「一钱五茎。」又取十千钱付之,买得五万茎。又谓:「未须,且林中养之。」至秋成五万茎竹,令卖一茎十钱,遂至五十万。其贪猥不道,皆此类。
唐滕王极滛,诸官妻美无不甞。徧诈言妃唤,即行无礼。时典籖崔简妻郑氏,初到,王遣唤,欲不去,惧王之威;去则被辱。郑曰:“昔愍懐之妃,不受贼人之逼,当今清泰,敢行此事邪?”遂入王中门外小合,王在其中。郑入欲逼之,郑大呌:“左右曰王也!”郑曰:“大王岂作如是?必家奴耳。”取一只履击王头破,抓面流血。妃闻而出,郑氏乃得还。王大惭,旬日不视事。简每日参候,不敢离门后。王衙坐,简向前谢过,王惭却入。月余日乃出。诸官之妻曾被王唤入者,莫不羞之。其壻问之,无辞以对。
唐杭州刺史裴有敞疾甚,令钱唐县主簿夏荣看之。荣曰:“使君百无一虑,夫人早须崇福以禳之。”崔夫人曰:“禳须何物?”荣曰:“使君娶二姬以厌之,出三年则厄过矣。”夫人怒曰:“此獠狂语,儿在身无病。”荣退曰:“夫人不信,荣不敢言。使君合有三妇,若不更娶,于夫人不祥矣。”夫人曰:“乍可死,此事不相当也。”其年夫人暴亡,敞更娶二姬。
周大足年中,泰州郑家庄有一儿郎,年二十余,日晏于驿路上,见一青衣女子独行,姿容姝丽。郎君屈就庄宿,将衣被同寝。至晓,门久不开,呼之不应。于窻中窥之,惟有脑骨头颅在,余并食讫。家人破户入,一物不见。于梁上暗处,有一大鸟冲门去。或云罗刹魅也。
唐柴驸马绍之弟有材力,轻趫迅捷,踊身以上,挺然若飞,十余步乃止。甞着吉莫靴,上砖城,直至女墙,手无扳引,又以足指縁佛殿柱至檐头,捻椽覆上,越百尺楼阁,了无障碍。文武圣睿皇帝竒之,曰:“此人不可以处京邑,出为外官。”时人号为壁飞。
唐垂拱四年,安抚大使狄仁杰檄告西楚霸王项君将校等,畧曰:鸿名不可以谬假,神器不可以力争。应天者膺乐推之名,背时者非见几之主。自祖龙御宇,横噬诸侯,任赵髙以当轴,弃蒙恬而齿剑。沙丘作祸于前,望夷覆灭于后。七庙堕圯,万姓屠原。鸟思静于飞陈【作尘】鱼岂安于沸水?赫矣皇汉,受命玄穹,膺赤帝之祯符,当素灵之缺运。俯张地纽,彰鳯举之符;仰缉天纲,郁龙兴之兆。而君濳游泽国,啸聚水乡,矜扛鼎之雄,逞拔山之力。莫测天符之所会,不知厯数之有归。遂奋关中之翼,竟垂垓下之
译周朝推事索元礼,当时人称他为索使。他审讯囚犯时,制作铁笼头套在囚犯头上,再往里打入楔子,常常导致囚犯脑裂髓出。他还制作了“凤晒翅”等刑具,用木杠夹住囚犯的手脚并旋转,将骨头磨得粉碎。他还把囚犯悬挂在房梁下,用石头坠住头部。他的酷刑就是这样。索元礼本是胡人,是薛师假的父亲。后来他因贪赃受贿获罪,被流放到岭南并死在那里。唐朝监察御史李全交,专门以罗织罪名陷害人为业。在御史台,人们称他为人头罗刹;在殿中省,人们称他为鬼面夜叉。他审讯囚犯时,将枷锁的把手向前拉,称为“驴驹”;拔出木橛绑住枷锁,让囚犯头抵着树,称为“犊子”;将囚犯双手悬吊在车上,捧着枷锁并在上面堆叠砖块,称为“仙人献果”;让囚犯站在高木上,将枷锁向后拗折,称为“玉女登梯”。
隋朝末年,深州诸葛昂性格豪侠。渤海高瓒听说后去拜访他,诸葛昂只准备了鸡和猪肉招待。高瓒认为他小气,第二天大摆宴席,邀请诸葛昂等几十人,烹煮长达八尺的猪羊,制作宽达一丈多的薄饼,裹着粗如庭柱的餤麤,用大盘子盛酒轮流敬酒,自己跳金刚舞来助兴。诸葛昂在第二天回请,邀请高瓒及几百位客人,大摆宴席,用车运送酒,用马运送烤肉,用石磨斩切肉脍,用石碾碾压蒜泥,唱夜叉歌,跳狮子舞。高瓒第二天又烹煮了一个十几岁的男孩,展示他的头颅和手脚,在座的客人都吓得呕吐。诸葛昂在第二天回请,先让宠妾敬酒,宠妾无故发笑,诸葛昂喝斥她下去。过了一会儿,蒸熟这个宠妾放在银盘上,仍然用脂粉装饰,穿上锦绣衣服,于是撕下大腿肉给高瓒吃,众人都掩住眼睛。诸葛昂在乳房间撮取肥肉吃,吃饱为止。高瓒感到羞耻,连夜逃跑离去。诸葛昂后来富有,遭遇战乱,狂贼来索要金宝,他无法供给,将狂贼绑在椽子上,烤死他。
唐朝益州新昌县令夏侯彪之刚上任,问里正说:“一钱能买几个鸡蛋?”里正说:“三个。”夏侯彪之于是派人取来一万钱,命令买三万个鸡蛋,对里正说:“我暂时不需要,先寄存在鸡母那里孵化。”于是孵出三万只小鸡。过了几个月小鸡长大,命令吏员帮我卖掉,一只鸡三十文钱,半年之间赚了九十万钱。他又问一钱能买几根竹笋?里正说:“一钱五根。”他又取来一万钱交给里正,买得五万根竹笋。他又说:“暂时不需要,先在林中培育。”到秋天长成五万根竹子,命令卖掉一根十钱,于是赚了五十万钱。他贪婪卑鄙不道,都是这类事情。
唐朝滕王极其淫乱,各位官员的妻子只要美貌的没有不尝过的。他遍告谎称王妃召唤,官员妻子们随即前往,他便无礼对待。当时典签崔简的妻子郑氏,刚到任,滕王派人召唤,她不想去,害怕滕王的威势;去则会被侮辱。郑氏说:“从前愍怀太子的妃子,不接受贼人的逼迫,当今清泰,怎敢做这种事呢?”于是进入滕王内门的小室,滕王在里面。郑氏进去,滕王想要逼迫她,郑氏大叫:“左右说是大王!”郑氏说:“大王岂会做这种事?一定是家奴罢了。”取一只鞋打破滕王的头,抓破他的脸流血。王妃听说后出来,郑氏才得以回去。滕王非常惭愧,十多天不处理政事。崔简每天参拜问候,不敢离开门后。滕王在衙门坐堂,崔简上前谢罪,滕王惭愧地退入内室。一个多月后才出来。各位官员的妻子曾被滕王召唤进去的,没有不感到羞耻的。她们的丈夫问她们,她们无言以对。
唐朝杭州刺史裴有患重病,命令钱唐县主簿夏荣去看望他。夏荣说:“使君百无一虑,夫人早须崇福以禳之。”崔夫人说:“禳灾需要什么物品?”夏荣说:“使君娶两个姬妾来压制它,过了三年则灾厄就过去了。”夫人愤怒地说:“这是狂徒的胡言,儿子在身无病。”夏荣退下说:“夫人不信,我不敢说。使君应该有三个妇,如果不再娶,对夫人不祥。”夫人说:“宁可死,这事也不相当。”那年夫人突然死亡,裴有更娶两个姬妾。
周朝大足年间,泰州郑家庄有一个年轻人,二十多岁,傍晚在驿路上,看见一个青衣女子独行,姿容美丽。年轻人邀请她到庄里住宿,将衣被与她同寝。到天亮,门很久不开,呼叫不应。从窗户中窥视,只有脑骨头颅在,其余都被吃光了。家人破门而入,不见一物。在房梁上的暗处,有一只大鸟冲向门飞去。有人说那是罗刹魅。
唐朝柴驸马柴绍的弟弟有材力,轻捷迅快,跳跃身体向上,挺然如飞,十余步才停止。曾经穿着吉莫靴,登上砖城,直至女墙,手无攀引,又用脚趾沿着佛殿柱爬到檐头,捏住椽子翻上,越过百尺楼阁,毫无障碍。文武圣睿皇帝认为他奇异,说:“此人不可以留在京城,外放为地方官。”当时人称他为壁飞。
唐朝垂拱四年,安抚大使狄仁杰檄告西楚霸王项君将校等,大致说:鸿大的名声不可以谬托,神器不可以力争。顺应天命者承受乐推之名,背逆时势者不是见几之主。自从祖龙统治天下,横噬诸侯,任用赵高当权,抛弃蒙恬而让他受剑。沙丘在前作祸,望夷在后覆灭。七庙堕圯,万姓屠原。鸟思静于飞尘,鱼岂安于沸水?显赫的皇汉,受命于玄穹,承受赤帝的祯符,当素灵的缺运。俯张地纽,彰凤举之符;仰缉天纲,郁龙兴之兆。而您潜游泽国,啸聚水乡,矜夸扛鼎之雄,逞强拔山之力。莫测天符之所会,不知历数之有归。于是奋起关中之翼,竟垂垓下之
翅。葢实由于人事焉,有属于天亡。虽驱百万之兵,终弃八千之子,以为殷鉴,岂不惜哉!固当匿魄东峰,收魂北极,岂合虚承庙食,广费牲牢?仁杰受命方隅,循革攸寄。今遣焚燎祠宇,削平台室,使蕙檄销尽,羽帐随烟。君宜速迁,勿为人患。檄到如律令。遂除项羽庙余神并尽,惟会稽禹庙存焉。
译翅膀。这实在是由于人为的因素,有的属于天命消亡。即使驱赶百万大军,最终也抛弃了八千子弟兵,作为殷商的鉴戒,难道不可惜吗!本来应当隐藏魂魄于东峰,收敛灵魂于北极,哪里适合空受宗庙祭祀,大量耗费牺牲牢具?狄仁杰受命治理一方,遵循变革的职责所托付。现在派遣人焚烧祠堂庙宇,削平台室建筑,使香草檄文全部烧毁,羽帐随着烟雾消散。你应当迅速迁移,不要成为人的祸患。檄文到达即如法律命令。于是项羽庙及其余神祇全部被废除,只有会稽的禹庙得以保存。
周则天时,謡言曰:「张公吃酒,李公醉。」张公者,易之兄弟也;李公者,言王室也。
周杭州临安尉薛震,好食人肉。有债主及奴诣临安,止于客舍,饮之醉,并杀之。水银和煎,并骨销尽。后又欲食其妇,妇知之,踰墙而遁。以告县,县令诘之,具得其情。申州録事,奏奉勑,杖一百而死。
周舒州刺史张懐肃好服人精,唐左司郎中任正名亦有此病。
周郎中裴珪妻赵氏有美色,曾就张璟藏卜年命。璟藏曰:“夫人目长而慢,准相书猪视者,淫妇人目有四白,五夫守宅,夫人终以奸废,宜慎之。”赵笑而去,后果与合宫尉卢崇道奸,没入掖庭。
唐宜城公主驸马裴巽有外宠一人,公主遣人执之,截其耳鼻,剥其阴皮,附驸马面上,并截其髪,令厅上判事,集僚吏共观之。驸马、公主一时皆被奏降,公主为郡主,驸马左迁也。
唐开元二年,衡州五月频有火灾。其时人尽皆见物大如瓮,赤如灯笼,所指之处,寻而火起。百姓咸谓之火秧。周永昌中,涪州多虎暴,有一兽似虎而絶大,逐一虎噬杀之。録奏检《瑞应图》,乃酋耳也。不食生物,有虎则杀之。汉发兵,用铜虎符;及唐初,为银兎符。以兎子为符瑞,故也。又以鲤鱼为符瑞,为铜鱼符以佩之。至伪周,武姓也,玄武龟也。又以铜为龟符。
栁州古桂阳郡也有曹泰,年八十五,偶少妻,生子,名曰曾。日中无影焉,年七十方卒。亲见其孙子,具说道士曹体一,即其从孙侄云的不虚。故知邴吉验影不虚也。
古今说海卷一百四
●钦定四库全书
古今说海卷一百五
(明)陆楫编。说畧二十一【杂记二十一】
○古杭杂记【宋李冇】
理宗庚申,贾似道初入相,有人作诗云:「收拾乾坤一担担,上肩容易下肩难。劝君高着擎天手,多少傍人冷眼看。」
晋郭璞《钱塘天目山诗》云:「天目山前两乳长,龙飞鳯舞到钱塘。海门一点巽峯起,五百年间出帝王。及髙宗中兴,建邦天目乃主山。至度宗甲戍,山崩京城骚动,时有建迁跸之议者。未几,宋鼎遂移。有人作诗云:『天目山前水啮矶,天心地脉露危机。西周浸冷觚棱月,未必迁岐说果非。』」
开僖韩侂胄开边隙,至函其首以乞和。太学有诗云:「晁错既诛,终叛汉;于期已入,竟亡燕。」
驿路有白塔桥,印卖朝京里程图。士大夫徃临安,必买以披阅。有人题于壁曰:「白塔桥边卖地经,长亭短驿甚分明。如何秖说临安路,不较中原有几程。」
宝庆丙戌,袁樵尹京,于西湖三贤堂卖酒。有人题壁曰:「和靖、东坡、白乐天,三人秋菊荐寒泉,而今满面生尘土,却与袁樵课酒钱。」
太学服膺斋上舍郑文秀,州人。其妻寄以《忆秦娥》云:「花深深,一勾罗袜行花阴。行花阴,闲将柳带细结同心。日边消息空沉沉,画眉楼上愁登临。愁登临,海棠开后望到如今。」此词为同舍见者传播,酒楼妓馆皆歌之,以为欧阳永叔词,非也。
婺州刘鼎臣赴省试,临行,妻作词,名《鹧鸪天》,云:「金屋无人,夜剪缯,宝钗翻过齿痕轻。临行执手,殷勤送,衬取萧郎两髻青。听祝付好,看成千金,不抵此时情。明年宴罢琼林晩酒面微红相映明。」
易祓字彦章,谭州人,以优校为前廊,久不归。其妻作《一剪梅》词寄云:「染泪修书寄彦章,贪做前廊,忘却回廊。功名成遂不还乡,石做心肠,铁做心肠。红日三竿懒画妆,虗度韶光,痩损容光。何日得成双?羞对鸳鸯,懒对鸳鸯。」三山萧轸登第,榜下娶再婚之妇。同舍张任国以《栁梢青》词戱之曰:「挂起招牌,一声喝采,旧店新开,熟事孩儿家,懐老子,毕竟招财。当初合下安排,又不豪门买呆。自古道,正身替代,见任添差。」
理宗朝尝欲举行推回畆田之令,有言而未行。至贾似道当国,卒行之。有人作诗曰:「三分天下二分亡,犹把山川寸寸量。纵使一坵添一畆,也应不似旧封疆。」又有作《沁园春》词云:「道过江南,泥墙粉壁,右具在前述何县何乡里,住何
译周则天(武则天)时期,民间有谣言说:“张公饮酒,李公醉倒。”张公指的是武三思、武延秀兄弟;李公指的是李唐王室。
周朝杭州临安尉薛震,嗜好食人肉。有债主和奴仆来到临安,住在客栈里,薛震把他们灌醉,一并杀害。用水银混合煎煮,连骨头都销蚀殆尽。后来他又想食用那人的妻子,妻子得知后,翻墙逃走了。向县衙报案,县令审问薛震,查明了全部实情。上报至申州录事,奉皇帝诏令,杖责一百而死。
周朝舒州刺史张怀肃喜好服用人的精气,唐朝左司郎中任正名也有这种毛病。
周朝郎中裴珪的妻子赵氏容貌美丽,曾找张璟藏占卜命运。张璟藏说:“夫人眼睛细长且目光轻慢,根据相书所说,像猪一样视物的人,淫荡妇人的眼白露出四边,会有五个丈夫守宅,夫人最终会因奸淫而被废黜,应当谨慎。”赵氏笑着离去,后来果然与合宫尉卢崇道通奸,被没收入掖庭。
唐朝宜城公主的驸马裴巽有一个外宠,公主派人抓住他,割下他的耳朵和鼻子,剥下他的阴皮,贴在驸马脸上,并剪下他的头发,让他在厅堂上判案,召集僚属官吏一起观看。驸马和公主同时被弹劾降职,公主降为郡主,驸马左迁。
唐朝开元二年,衡州五月频繁发生火灾。当时人们都看见一种物体大如瓮,红如灯笼,所指之处,随即起火。百姓都称之为火秧。周朝永昌年间,涪州多虎患,有一种野兽像虎但极其巨大,追逐一只虎将其咬死。录事奏报查验《瑞应图》,原来是酋耳。它不吃活物,有虎就杀虎。汉朝发兵,使用铜虎符;到了唐朝初年,改为银兔符。因为以兔子为符瑞,所以如此。又以鲤鱼为符瑞,制作铜鱼符佩戴。到了伪周,武姓对应玄武,玄武是龟,所以又用铜制作龟符。
柳州古桂阳郡有个曹泰,八十五岁时,偶然娶了年轻妻子,生了儿子,名叫曹曾。中午没有影子,七十岁时才去世。亲眼见到他的孙子,详细讲述了道士曹体一,就是他的从孙侄云的话不虚妄。所以知道邴吉验证影子的说法不虚妄。
古今说海卷一百四
钦定四库全书
古今说海卷一百五
(明)陆楫编。说略二十一【杂记二十一】
○古杭杂记【宋李冇】
理宗庚申年,贾似道刚入朝为相,有人作诗说:“收拾乾坤一担担,上肩容易下肩难。劝君高着擎天手,多少傍人冷眼看。”
晋朝郭璞《钱塘天目山诗》说:“天目山前两乳长,龙飞凤舞到钱塘。海门一点巽峰起,五百年间出帝王。等到高宗中兴,建都天目成为主山。到了度宗甲戌年,山崩京城骚动,当时有建议迁都的人。不久,宋朝国运就转移了。有人作诗说:‘天目山前水啮矶,天心地脉露危机。西周浸冷觚棱月,未必迁岐说果非。’”
开禧年间韩侂胄开启边衅,直到函送他的首级去求和。太学有诗说:“晁错既诛,终叛汉;于期已入,竟亡燕。”
驿路上有白塔桥,售卖朝京里程图。士大夫前往临安,必定购买来翻阅。有人在墙上题诗说:“白塔桥边卖地经,长亭短驿甚分明。如何只说临安路,不较中原有几程。”
宝庆丙戌年,袁樵任京尹,在西湖三贤堂卖酒。有人在墙上题诗说:“和靖、东坡、白乐天,三人秋菊荐寒泉,而今满面生尘土,却与袁樵课酒钱。”
太学服膺斋上舍郑文秀,是州人。他的妻子寄给他《忆秦娥》词说:“花深深,一勾罗袜行花阴。行花阴,闲将柳带细结同心。日边消息空沉沉,画眉楼上愁登临。愁登临,海棠开后望到如今。”这首词被同舍的人看见并传播,酒楼妓馆都传唱,以为是欧阳永叔的词,其实不是。
婺州刘鼎臣赴省试,临行时,妻子作词,名叫《鹧鸪天》,说:“金屋无人,夜剪缯,宝钗翻过齿痕轻。临行执手,殷勤送,衬取萧郎两髻青。听祝付好,看成千金,不抵此时情。明年宴罢琼林晚酒面微红相映明。”
易祓字彦章,潭州人,以优校身份任前廊,久不回家。他的妻子作《一剪梅》词寄给他,说:“染泪修书寄彦章,贪做前廊,忘却回廊。功名成遂不还乡,石做心肠,铁做心肠。红日三竿懒画妆,虚度韶光,瘦损容光。何日得成双?羞对鸳鸯,懒对鸳鸯。”三山萧轸登第,榜下娶再婚之妇。同舍张任国以《柳梢青》词戏弄他说:“挂起招牌,一声喝彩,旧店新开,熟事孩儿家,怀老子,毕竟招财。当初合下安排,又不豪门买呆。自古道,正身替代,见任添差。”
理宗朝曾想推行推回亩田之令,有人提议但未实行。到了贾似道当权,最终实行了。有人作诗说:“三分天下二分亡,犹把山川寸寸量。纵使一丘添一亩,也应不似旧封疆。”又有人作《沁园春》词说:“道过江南,泥墙粉壁,右具在前述何县何乡里,住何