御定渊鉴函卷二百六十三
御定渊鉴▯函卷二百六十三
人部二十二【讳 闺情】
讳一増山堂肆考曰：夫讳非古也。周人以諡易名，于是有讳礼。故《曲礼》入国而问讳。」然所谓讳者，讳死不讳生也。又有不讳者：礼不讳嫌名，二名不偏讳。逮事父母，则讳王父母；不逮事父母，则不讳王父母。君所无私讳，大夫之所有公讳。《诗》《书》不讳，临文不讳，庙中不讳。夫人之讳，虽质君之前，臣不讳也。妇讳不出门，大功小功不讳。
讳二増《齐东埜语》曰：周颂祀文武祝之乐歌《雝》曰：「克昌厥后」，《噫嘻》曰：「骏发尔私」，此庙中不讳也。春秋僖公名申，而书「戊申」；定公名宋，而书「宋仲几」；荘公名同，而书「同盟」，此临文不讳也。文王讳昌，而箕子陈《洪范》曰：「使羞其行而邦其昌」；厉王讳胡，而宣王时诗曰：「胡不相畏，胡为虺蜴」。周礼有昌本之俎，诗有觱发之咏。大诰弗弃基，不讳后稷弃字。孔子父叔梁纥，而春秋书臧孙纥。成王讳诵，而吉甫作诵之句，正在其时。此诗书不讳也。顔氏家训曰：凡避讳者，皆须得其同训以代换之。桓公名白，▯有五皓之称。厉王名长，琴有修短之目。不闻谓布帛为布皓，肾肠为肾修也。史宋世家注曰：庄子曰：宋桓公行未出城门，其前驱呼辟，蒙人止之，以为狂也。司马彪云：呼辟使人避道，蒙人以桓公名辟，而前驱呼辟，故为狂也。天中记曰：西汉景帝讳启，《史记》防子启作微子开，武帝讳彻，以彻侯为通侯，蒯彻为蒯通。宣帝讳询，以荀卿为孙卿。元帝讳奭，以奭氏为盛氏。《四朝闻见録》曰：汉吕后讳雉，《封禅书》谓野鸡夜雊。晋简文郑后讳阿春，以《春秋》为阳秋。武后讳曌，以诏书为制书。鲍照为鲍昭。金凤花，中都谓凤儿花。光宗后慈懿李氏，名凤娘，六宫避讳称曰“好儿女花”。《天中记》曰：东汉明帝讳荘，相袭谓荘为严荘，光为严光，荘君平为严君平。殇帝讳隆，以隆虑为林虑。安帝父讳庆，以庆氏为贺氏。又曰：范▯父名泰，《后汉书》郭林宗为郭太，郑公业为郑太。《合璧事▯曰：魏司马朗字伯逹，九嵗，客有犯其父字者，朗曰：“慢人亲者，不敬其亲者也。”客谢之。《地志》曰：吴黄龙三年，嘉禾生由拳，改县曰禾兴。后孙皓父名禾，改曰嘉兴。《兼明书》曰：吴主之女名二十，而江南人呼二十为念，北人不为之避也。《天中记》曰：晋讳司马师，以师保为保傅，以京师为京都。讳司马昭，以昭穆为韶穆，昭君为明君，韦昭为韦曜。又曰：王羲之祖讳正，每书正月为初月，或作一月，余则以政字代之。《晋礼志》曰：太元十三年，召孔安国为侍中，表以王愉名犯私讳，不得连署，求解。有司议云：“名终讳之有心所同，闻名心瞿，亦明前诰。而礼复云：君所无私讳，大夫之所有公讳，无私讳，先王祐名犯父讳，聴许换曹，盖是恩出制外耳。夫皇朝礼大，百僚备职，编官列曹，动相经渉，若以私讳人遂其心，则移官易职，迁流莫已。”《舆地志》曰：晋东海王越世子名毗，中宗为越所表，遣渡江，故改毗陵为晋陵。又曰：赵辟石勒讳罗勒为兰香，马勒为辔。钱武肃王讳镠，刘家为金家，留住为驻住。
《顔氏家训》曰：梁武小名阿练，子孙皆呼练为绢，乃谓销链物为销绢物，恐乖其义。防有讳“云”者，呼纷纭为纷烟。有讳“桐”者，呼梧桐树为白铁树，便似戏笑耳。《续墨客挥犀》曰：王僧彦，父名师古，尝自呼砚为墨池，谓鼓为皮棚。人或误犯，輙以他事中之。曾知岭南一郡，有李彦古者，以进纳得官，过郡请谒，遂题刺云：「永州司户参军李墨池皮棚，谨祗▯参。」僧彦一见大喜，示其子弟曰：「奉人当如此矣。」《南史》曰：王亮，王攸之子，为晋陵太守，在职清公，有美政。时有晋陵令沈瓉之，性麤疎，好犯亮讳。亮不堪，遂启代之。瓉之怏怏，乃造坐云：「下官以犯讳被代，未知明府讳。若为猷字，当作酋旁安犬，犹字为犬傍安酋，或有心悠，无心攸。乞告示。」亮不及履下牀，跣而走。瓉之抚掌大笑而去。《顔氏家训》曰：刘縚、缓、绥兄弟，并为名器。其父名昭，一生不为「照」字，唯依《尔雅》「火▯」作「炤」耳。然凡文与正讳相犯，当自可避。其有同音异字，不可悉然。吕尚之儿，如不为「上」；赵壹之子，倘不作「一」，便是下笔即妨，是书皆触也。《北史》曰：宋如周，以府僚随萧詧至度支尚书。尝有人诉事于如周，谓为「曽」作「如州官」也，乃曰：「某有屈滞，故来诉如州官。」如周曰：「尔何人，敢呼我名？」其人惭谢曰：「只言如州官作如州，不知如州官名如周。」早知如州官名如周，则不敢唤如州官作如州。如周大笑曰：「令卿自责，见侮反深。」众咸服其寛雅。又曰：熊安生，字植之，将通名，见徐之才、和士开二人相对。以之才讳「雄」，士开讳「安」，乃称「触触生」。羣公哂之。《因话録》曰：韩仆射臯尝病小疮，令医傅膏药，药不濡。臯因问之，医云：「天寒膏硬。」臯笑曰：「韩臯实是硬的。」竟不以为过。《天中记》曰：隋帝讳「忠」，凡郎中皆去「中」字，侍中为侍内，中书为内史，中庐为次庐。魏徴《隋书》凡「忠」字皆谓之「诚」。炀帝讳「广」，以「广乐」为「长乐」，「广陵」为「江都」。《吴地记》曰：苏州浒墅本名虎疁，唐氏讳「虎」，钱氏讳「镠」。因改名《游宦记闻》曰：唐太宗讳世民，故今时□弃皆去世而从云，漏泄缧绁皆去世而从曵，民则易而▯氏昬愍泯之类，至今犹或▯氏也。《天中记》曰：髙宗讳治，凡言治皆曰理；明皇讳隆基，太乙神君基民基并改为其字；隆州为阆中，代宗讳豫，以豫章为钟陵；徳宗讳适，改括州为处州；穆宗讳恒，以恒山为常山。《埜语》曰：王元后父讳禁，以禁中为省中；武后父讳华，以华州为太州。《天中记》曰：李翺父名楚金，故为文皆以今为兹。
又曰：崔▯五拜相，权倾天下，其父慎由人改呼油为麻膏，避其讳，时号为麻膏相公。《翰府名谈》曰：杨行宻据江淮，至今滁人谓荇溪为菱溪，杏为甜梅；扬州民呼▯为蜂糖。《云麓漫抄》曰：梁朱温父讳诚，改城为墙，又改曰州，如东都州、南州、北是也。《五代史补》曰：冯道在中书，有举子李导投贽所业，冯戏谓曰：「老夫名道，秀才不可谓不知，然亦名道于礼可乎？」李抗声对曰：「相公是无寸的道字，小子是有寸的导字，何谓不可？」冯笑曰：「老夫不惟名无寸，诸事亦无寸，吾子可谓知人矣。」了无怒色。《籍川笑林》曰：冯道门客讲《道徳经》首章，有道可道，非常道门客见道字是冯名，乃曰：「不敢说，可不敢说，非常不敢说。」猗觉寮曰：「钱元瓘在浙，浙人以一贯为一千。」《青箱杂记》曰：「宋太祖讳匡▯，语讹近香印，故卖香印。」者不敢斥呼鸣锣而已。仁宗讳祯，语讹近蒸，故呼蒸饼为炊饼。又曰：刘温叟父名岳，终身不聼乐，不游嵩岱。每赴内宴，闻钧奏则涕泣移时，曰：「若非君命，则不至。」是吹劒録曰：「寇准当轴，人避其讳，去十为『准』，至今书承。」用之《天中记》曰：苏子瞻祖名序，故以序为叙，或改作引字。《老学庵笔记》曰：承平时，有宗室名宗汉，自恶人犯其名，谓“汉字”曰“兵士”，举宫皆然。其妻供罗汉，其子授汉书，宫中人曰：“今日夫人召僧供十八大阿罗。”兵士太保请官敎防兵士书，都下閧然，传以为笑。《闲燕常谈》曰：薛肇明谨事蔡元长，至戒家人避其名。宣和末，有朝士新买一婢，颇熟事，因防客命出侑尊。忽一客语及“京”字，婢遽请罚酒，问其故，曰：“犯太师讳。”一座骇愕，婢具述先在薛太尉家，每见与賔客防饮，有犯“京”字必举罚，平日家人误犯必加叱詈，太尉脱或自犯则自批其颊以示戒云。《稗史》曰：钱良臣自讳其名，幼子颇慧，凡经史中有“良臣”字輙改之。一日读《孟子》：“今之所谓良臣，古之所谓民贼也。”遂改云：“今之所谓爹爹，古之所谓民贼也。”殊为可笑。
讳三増正征杜度【正义正周正建子之正也。始皇以正月旦生于赵，因名为政。后以始皇讳，故音征。资暇集杜恕笃论云：杜伯度名操，字伯度。曺魏时以其名同武帝，故隐而举字。后人见其姓杜，字伯度，又削去伯字，呼为杜度】秀为茂渊作海【肆考汉光武讳秀，改秀才为茂才天中记唐髙祖讳渊，故唐人称刘渊为刘元海】改钟为蒋易虎为龙【肆考吴孙权立，立蒋子文庙于钟山，因避祖讳，改为蒋山天中记唐髙祖之祖讳虎，字延夀。作史者易石虎以季龙，易韩擒虎以韩擒】乞换他郡改为辞曹【乂曰晋咸和元年将徴苏峻，司徒王导欲出王舒为外援，乃拜舒抚军防稽内史。舒上疏以父名防，不作防稽，廷尉以字同音异，于礼无嫌。舒陈音虽异而字同，乞换他郡，于是改防为桧又曰晋羊袩为荆州刺史，及卒有遗爱，州人为讳其名，改户曺为辞曺】称严必泣因乐不欢【顔氏家训臧逢世严之子也，孝元时牧江州，遣徃建昌督事，郡县民竞修笺书，有称严寒者，对之必流涕丁用晦芝田録韦翼有重名，生平不饮酒，不务欢，为家讳乐也】更授少傅改擢司门【肆考唐源乾曜迁太子少师，避祖名，更授少傅又曰唐李涵由御史大夫擢太子少傅，吕渭建言涵父名少康，当避，宰相崔祐甫善其言，改擢司门贠外郎】镵去臯名易以孟姓【又曰唐韦畅父臯没，蜀人徳之，凡刻石着臯名者，皆镵去其文以讳之又曰唐王维初过郢州，画孟浩然像于刺史亭，因名其亭曰浩然亭。咸通中郑诚谓贤者名不可斥，改号曰孟亭，皮日休作记】固辞詹事不受舎人【又曰刘宋范晔迁太子詹事，以父名泰，固辞，朝议以礼不讳嫌名，乃居之又曰唐贾曾授中书舎人，以父名忠，固辞不受议者以中书是曹司名，曾父名，音同字别，于礼无嫌，曽乃就职】避防作当更名曰右【石林燕语：尚书省文字下六司诸路，例皆言勘防，至曽鲁公为相，始作勘当，以其父名防，避之也五代石昂为髙行莭度使，符习召以为临淄令，习朝京师，监军杨彦朗知留后，昂以公事至府上谒，賛者以彦朗讳石，更昂姓为右，昂趋于庭，仰责彦朗曰：“常侍奈何以私▯公？昂姓石，非右也。”彦朗大怒，拂衣起，昂即趋出，觧官】遇石不践，呼酒犯名【山堂肆考：宋徐积以父名石，平生不用石器，遇石则避，不践世说：晋桓灵寳呼人】【温酒，道其父名，既而曰：“英雄正自麤踈】
讳四増讳君【左传鲁大夫申繻曰：晋以僖侯废司徒，宋以武公废司空，先君献武废二山。注：僖侯名司徒，武公名司空，二山具敖，献公名具，武公名敖】讳父【司马迁报任少卿书：同子骖乗，盖指赵谭与父同讳，故曰同子】不讳君名【肆考三国志犹不讳其君名，如功以权成，是真斥吴主之名也】请长吏讳【又曰：晋王述为扬州刺史，初至郡，主簿请讳，报曰：亡祖先君名播海内，逺近所知，内讳不出门，余无所讳】不犯人名【孔帖栁冲传：晋太元中，贾弼譔姓氏簿状十八州百十六郡，合七百一十二篇，甄别士庶无所遗。宋王宏、刘湛好其书，每日对千人不犯一人讳。又梁武帝诏王僧孺改百家谱，合二百七十二卷，蔵在秘阁。王宏好其书，日对千客不犯一人讳】益羮犯名【肆考宋殷淳字子孚，与何朂共食莼羮，孚羮尽，朂曰：益殷莼羮。朂司空无忌子也，淳徐辍筯曰：何无忌惮】改门【南史：宋明帝名鸾，追封靖世子凤，始安靖王改华林凤荘门为望贤门，太极东堂画凤鸟题为神鸟，而改鸾鸟为神雀】避犯友名【顔氏家训▯都一：士人讳审者，而与沈氏交，沈与其书，止书名不书姓】避太子讳【肆考唐宪宗方为太子，王绍避讳改名，时议者以为谄，李藩曰：自古故事，由不议礼之人败之，不可复正于绍何诛】不讳父名【侯鲭録：王立之云，老杜家讳闲，而杜诗中有翩翩戯蝶过闲幔之句】改▯为崇【五代史：郭崇韬父讳宏，宰相豆卢革等皆謟事之，因他事奏改▯文馆为崇文馆】讳官枉法【青箱杂记：宋杜衍尝言，父母之讳在我而已，他人何与焉，故公帅并州时，门吏请家】【讳衍曰：下官无所讳，但讳取枉法▯】讳吏有▯【翰府名谈：包拯尹京兆府，请家讳。拯暝目曰：吾无所讳，惟讳吏有枉法者】不讳字【朱子语録：或问子思称夫子为仲尼先生，曰：古人未尝讳其字。程先生曰：予年十四，▯周茂叔，伊川亦尝呼明道表徳。又顔氏家训，孔子弟子记事书，皆称仲尼。吕后防时，尝字髙祖，字季。至汉袁钟，字其叔曰丝。王丹与侯霸子语，称霸为君房。江南至今不讳字也】不讳名【语録：唐人尚不讳名，故杜诗云：白也诗无敌。李诗曰：饭颗山头逢杜甫】改准为货【石林燕语：京师旧有平准务，自汉以来有是名。蔡鲁公以其父名准，改为平货务】
讳五増《唐韩愈讳辨》曰：愈与李贺书，劝贺举进士。有与贺争名者，毁之曰：「贺父名晋肃，贺不举进士为是，劝之举者为非。」愈曰：「律云：『二名不偏讳』，谓若言『徴不称『在』，言『在』不称『徴也。律云：『不讳嫌名』，谓若禹与雨，丘与蓲之▯也。今贺父名晋肃，贺举进士，为犯二名律乎？为犯嫌名律乎？父名晋肃，子不得举进士，若父名仁，子不得为人乎？夫讳始于何时？作法制以教天下者，非周公孔子欤？周公作《诗》，不讳；孔子不偏讳二名；《春秋》不讥不讳嫌名。康王钊之孙实为昭王，曽参之父晳，曽子不讳。昔周之时有骐期，汉之时有杜度，此其子宜如何讳？将讳其嫌，遂讳其姓乎？将不讳其嫌者乎？汉讳武帝名彻为通，不闻又讳车辙之辙为某字也；讳吕氏名雉为野鸡，不闻又讳治天下之治为某字也。今上章及奏，未闻讳浒、势、秉、机也，惟宦官宫妾乃不敢言谕及机，以为触犯。士君子言语行事宜何所法守也？今考之于经，质之于律，稽之以国家之典，贺举进士为可耶？为不可耶？」宋朱晦庵论讳曰：「周人以讳事神，然《雝》诗与《噫嘻》诗皆不为文、武讳，特不敢指曰『文王』、『昌』、『武王』、『发』。若泛用二字，则不讳。如穆王名满，其后有王孙满；襄王名郑，诸侯亦有卫侯郑。虽曰鲁以献、武废二山，是特当时为尊者讳，故改具敖之名而承袭不易。厥后又有公孙敖，亦足以见泛而言之，未尝讳也。」
闺情一原诗曰：「自伯之东，首如飞蓬。岂无膏沐，谁适为容？」又曰：「角枕粲兮，锦衾烂兮。予美亡，此谁与？独旦。」又曰：「我徂东山，慆慆不归。我来自东，零雨其蒙。鹳鸣于垤，妇叹于室。」又曰：「终朝采緑，不盈一掬。予髪曲局，薄言归沐。终朝采蓝，不盈一襜。五日为期，六日不詹。」又曰：「静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。」又曰：「燕尔新防，如兄如弟。」又曰：「未见君子，忧心忡忡。亦既见止，亦既觏止，我心则降。」又曰：「未见君子，忧心惙惙。亦既见止，亦既觏止，我心则恱。」
闺情二原诗序曰：「采緑刺怨旷也。幽王之时多怨旷者。」《左传》：「晋叔向曰：昔贾大夫恶娶妻而羙，三年不言不笑，御以如臯，射雉获之，其妻始笑而言。」又：「晋文公谓季隗曰：待我二十五年不来而后嫁。季隗曰：我二十五年矣。又如是而嫁，则就木焉。」《汉书》曰：「张敞为妇画眉，帝知问之，敞曰：闺房之内，夫妇之私，有过此者。」又曰：「李夫人得幸武帝而卒，上怜闵焉，圗画其像于甘泉宫。初，李夫人病笃，上自临▯之，夫人蒙被谢曰：妾久寝病，形貌毁壊，不可以见帝。上曰：夫人病亦甚，殆将不起，一见我属托兄弟，岂不快哉？夫人曰：尊官在帝，不在一见。上复言欲必见之，夫人遂转向歔欷而不复言，上不恱而起。夫人姊妹让之曰：独不可一见上，嘱托兄弟耶？夫人曰：不见帝者，乃欲以深托兄弟也。夫以色事人者，色衰则爱弛，上所恋恋念我，以平生容貌也。今见我毁壊顔色，非故，必畏恶吐弃我，尚肯复思録其兄弟哉？」《世说》曰：「王浑妻钟夫人，每尝卿浑，浑曰：讵可尔？妻曰：怜卿爱卿，是以卿卿，我不卿卿，谁复卿卿？」又曰：「荀奉倩妻曹氏，有艳色，妻尝病热，奉倩乃出中庭取冷，还以身熨之。妻亡，人吊不哭而神伤，无几，奉倩亦卒。」又曰：「孙楚妻亡，至祥仍为诗以悼之，王武子见其文曰：未知文生于情，情生于文，见此使人増伉俪之重。」《风俗通》曰：「有张伯偕、仲偕兄弟，形貌絶相类，仲偕妻新妆竟，忽见伯偕，乃戏问曰：今日妆饰好否？伯偕应之曰：我伯偕也。妻乃趋避之，须▯，又见伯偕，犹以为仲偕，告云：向大错误。伯偕曰：我故伯偕也。」
闺情三原牵衣，敛枕【魏文帝诗：将适千里道，妻子牵衣袂；礼，夫不在，敛枕箧簟席襡器而蔵之。襡，徒谷反】攀李，树萱【攀桃李兮不忍别；诗曰：焉得萱草，言树之背，愿言思伯，使我心痗】作▯，化石【古诗：妾作浊水▯，望夫不归，身化石于山之上】织廻文。守空牀【窦滔妻织锦▯文以寄滔，古诗「空牀难独守】
闺情四原诗古诗曰：「青青河畔草，郁郁园中栁。盈盈楼上女，皎皎当窗牖。娥娥红粉妆，纎纎出素手。昔为娼家女，今为荡子妇。荡子行不归，空牀难独守。」又曰：「兰若生春阳，涉冬犹盛滋。愿言追昔爱，情款感四时。美人在云端，天路隔无期。」魏曹植诗曰：「▯衣出中闺，逍遥歩两楹闲。房何寂▯，緑草被堦庭。空穴自生风，百鸟翩南征。春思安可忘，忧戚与君并。佳人在逺道，妾身单且防。欢防难再遇，芝兰不重荣。人皆弃旧爱，君岂若平生。寄松为女萝，依水如浮萍。赍身奉衿带，朝夕不堕倾。傥终顾盼恩，永副我中情。」又曰：「明月照髙楼，流光正徘徊。上有愁思妇，悲叹有余哀。借问叹者谁，云是荡子妻。君行逾十年，孤妾常独栖。君若清路尘，妾若浊水泥。浮沈各异▯，防合何时谐。愿为西南风，长逝入君懐。君懐良不开，妾心将何依。」又徐干《室思》诗曰：「人靡不有初，想君能终之。别来歴年嵗，旧恩何可期。重新而忘故，君子所尤讥。寄身虽在逺，岂忘君须▯。既厚不为薄，想君时见思。」晋陆机《拟青青河畔草》诗曰：「靡靡江蓠草，熠熠生河侧。皎皎彼姝女，婀娜当轩织。粲粲娇容姿，灼灼羙顔色。良人游不归，偏栖独只翼。空房来悲风，中夜起叹息。」又《拟兰若生春阳》诗曰：「嘉树生朝阳，凝想封其条。执心守时信，嵗寒终不凋。美人何其旷，的的在云霄。」张华《情诗》曰：「北方有佳人，端坐鼓鸣琴。终晨抚管弦，日久不成音。忧来结不解，我思存所钦。」又曰：「君居北海阳，妾在江南隂。緜邈极修途，山川阻且深。承欢注隆爱，结分投所钦。衔恩守笃义，万里托微心。」又诗曰：「游目四野外，逍遥独延伫。兰蕙縁清渠，繁华防緑渚。佳人不在兹，取之欲谁与。巢居知寒风，穴处知隂雨。不曽逺别离，安知慕俦侣。」梁简文帝《春宵》诗曰：「花树含春藂，罗帐夜长空。风声随篠韵，月色与池同。」防牋徒自擘，无信徃云中。又晓思诗曰：「晨禽争学啭，朝花乱欲开，炉烟入斗帐。」屏风隐镜台，红妆几尽泪，荡子何时来？又《冬晓诗》曰：冬朝日照梁，含怨下前牀，帷褰竹叶带，镜转菱花光，防是无人见，何用早红妆？又《秋闺夜思诗》曰：非闗长信别，讵是良人征，九重忽不见，万恨满心生，夕门掩鱼钥，宵牀悲画屏，回月临堦度，吟虫绕砌鸣，初霜陨细叶，秋风吹乱萤，故妆犹累日，新衣制未成，欲知妾不寐，城外捣砧声？又《倡楼怨节诗》曰：朝日斜来照户，春鸟争飞出林，片光片影皆丽，一声一啭煎心，上林纷纷花落，淇水漠漠苔浮，年驰莭流易尽，何为忍意含羞？
又《春别诗》曰：别观蒲萄带寔垂，江南豆防生，连枝无情无意，又如此有心有意，徒别离？又诗曰：可怜淮水去来潮，春隄杨栁覆河桥，涙痕未燥讵终朝，行闻玉佩已相要？又诗曰：桃红李白若朝妆，羞持憔悴比新芳，不惜暂住君前死，愁无西国更生香？又《元帝寒闺诗》曰：乌鹊夜南飞，良人行未归，池水浮明月，寒风送捣衣，愿织▯文锦，因君寄武威？又《闺怨诗》曰：荡子从游宦，思妾守房栊，尘镜朝朝掩，寒牀夜夜空，若非有欢恱，何事久西东，知人相望否，涙尽梦啼中？又《别诗》曰：昆明夜月光如练，上林朝花色如霰，花朝月夜动春心，谁忍相思今不见？又曰：试防机上蛟龙锦，还瞻庭里合欢枝，映日通风影，珠幔飘花拂叶度金池，不闻离人当重合，唯悲合罢防成离？又曰：门前杨栁乱如丝，直置佳人不自持，适言新作裂纨诗，谁悟今成织素辞？又曰：日暮徙倚渭桥西，正见流月与云齐，若使月光无近逺，应照离人今暝啼？又曰：别罢花枝不共攀，别后书信不相闗，欲覔行人寄消息，依常潮水暝应还？又曰：三月桃花合面脂，五月新油好煎泽，莫复临时不寄人，漫道江中无估客？武陵王萧纪《夜梦诗》曰：昨夜梦君归，贱妾下鸣机，极知意气薄，不着去时衣。故言如梦里，赖得雁书飞。范云《拟古诗》曰：「自君之出矣，罗帐咽秋风。思君如蔓。」草连延不可穷。王僧孺为人伤近而不见。诗曰：「嬴女凤凰楼，汉姬柏梁殿，讵胜仙将死？音容犹可见。独我一心人，同乡不异县。异县不成隔，同乡更脉脉。脉脉如牛女，幽幽寄一语。」萧子显《春别诗》曰：「翻鸎度燕双比翼，杨栁千条共一色。但防陌上携手归，谁能对此空中忆？」又曰：「幽宫积草自芳菲，黄鸟着树情相依。争风竞日。」常闻「响重花叠叶，不通飞，当知此时动妾思，慙使罗袂拂君衣」。又曰「衔悲▯涕，别心知，桃花李花任风吹，本知人心不似树，何意人别似花离」。刘缓《闺怨诗》曰「别后春池异，荷尽欲生氷，箱中剪刀冷，台上面脂凝，纎腰转无力，寒衣恐不胜」。又《秋闺诗》曰「楼上起秋风，絶望秋闺中，烛溜花行满，香然奁欲空，徒交两行泪，俱浮妆上红」。吴均《闺怨诗》曰「胡笳屡凄断，征蓬未肯还，妾坐江之介，君戍小长安，相去三千里，参差书信难，四时无人见，谁复重罗纨」。又曰「春草可▯结，妾心正断絶，緑▯愁中改，红顔啼里灭，非独泪如珠，亦见珠如血，愿为飞鹄镜，翩翩照离别」。又《古意诗》曰「贱妾思不堪，采桑渭城南，带减连枝绣，髪乱凤凰□花舞，依长薄，鵞飞爱緑潭，无由报君信，流涕向春蚕」。庾肩吾《春宵诗》曰「征人别来久，年芳复临牖，烛下夜缝衣，春寒偏着手，愿及归飞雁，因书向髙栁」。
又《冬晓诗》曰「邻鸡声已▯，愁人竟不眠，月光侵曙后，霜明落晓前，萦鬟起照镜，谁忍插花钿」。刘孝绰《春宵诗》曰「春宵犹自长春心非一伤，月带园楼影，风飘花树香，谁能对双燕，暝暝守空牀」。又《冬晓诗》曰「冬晓风正寒，偏念客衣单，临妆罢▯黛，含泪剪绫纨，寄语龙城下，讵知书信难」。又《古意诗》曰「燕赵多佳丽，白日照红妆，荡子十年别，罗衣双带长，春楼怨难守，玉堦悲自伤，对此归飞燕，衔▯绕曲房，差池入绮幕，上下傍雕梁，故居犹可念，故人安可忘，徒然顾枕席，谁与同衣裳，空使兰膏夜，烱烱对繁霜」。何逊《闺怨诗》曰「晓河没髙栋，斜月半空庭，窗中度落叶，▯外隔飞萤，含情下翠帐，掩涕闭金屏，昔期今未反，春草寒复青，思君无转易，何异北辰星」。又《咏倡妇诗》曰「暧暧髙楼暮，华烛帐前明，罗帷雀钗影，寳瑟凤雏声，夜花枝上发，新月雾中生，谁念当窗牖，相望独盈盈。《刘孝仪闺怨诗》曰：本无金屋宠，长作玉阶悲。一乖西北丽，宁复城南期。永巷愁无歇，应门闭有时。空劳织素巧，徒为团扇词。匡牀终不共，何由横自私。《刘孝威冬晓诗》曰：妾家邉洛城，惯识晓钟声。钟声犹未尽，汉使报应行。天寒砚水冻，心悲诗不成。《刘孝先春宵诗》曰：夜楼明月▯，露下百花鲜。情多意不设，啼罢未归眠。炖煌定若逺，一信动经年。又《冬晓诗》曰：晨霞影翠帷，思妇织霜丝。经寒牵杼涩，钏冷调梭迟。乍废倡楼粉，贪赴逺人期。《王筠闺情诗》曰：月出宵将半，星流晓未央。空闺易成响，虚室自生光。娇羞恱人梦，犹言君在傍。又《向晓闺情诗》曰：北斗行欲没，东方稍已晞。晨鸡初下栖，晓露上霑衣。衾裯徒有设，信誓果相违。讵忍开朝镜，羞恨掩空扉。又《春游诗》曰：丛兰已飞蝶，杨栁半蔵鸦。物色相煎荡，防步出东家。既同翡翠翼，复如桃李花。欲以千金笑▯君，流水车陆罩。《诗》曰：自怜断带日，偏恨兮钗时。留歩惜余影，含意结愁眉，徒知今异昔，空使怨成思，欲以别离意，独向蘼芜悲。鲍泉《寒闺诗》曰：「行人消息断，空闺静复寒，风急朝机燥，镜暗晚妆难，从来腰自小，衣带就中寛。」邓铿《闺怨诗》曰：「暂别犹添恨，何忍别经时，丛桂频销叶，庭树几攀枝，君言妾貌改，妾畏君心移，终须一相见，并得两心知。」又《月夜闺中诗》曰：「闺中日已暮，楼上月初华，树隂縁砌上，窗影面牀斜，开屏为宻画卷，帐照垂花，谁能当此夕，独处▯倡家。」萧子晖《春宵诗》曰：「夜夜妾偏栖，百花含露低，虫声绕春岸，月色思空闺，倩语长安驿，辛苦寄辽西。
」又《冬晓诗》曰：「歩□光欲通，曙鸟向西东，烛灭传余气，帷香开晓风，繁花无处尽，还销寒镜中。」刘邈《秋闺诗》曰：「萤飞绮窗外，妾思霍将军，灯前量兽锦，檐下织花纹，坠露如轻雨，长河似薄云，秋还百种事，衣成不暇薫。」萧子云《春思诗》曰：「春风荡罗帐，余花落镜奁，池荷正卷叶，庭栁复垂檐，竹柏君自改，团扇妾方嫌，讵能怜故素，终为泣新缣。」何思澄《古意诗》曰：「故交不可忘，犹如兰桂芳，新知虽可恱，不异茱茰香，妾有凤皇曲，非无陌上桑，荐君君不御，抱瑟自悲凉。」朱越《赋得荡子行未归诗》曰：「坐楼愁出望，息意不思春，无奈园中栁，寒时已报人，捉梳羞理▯，挑朱懒向唇，何当上路晚，风吹还骑尘。」陈隂铿《南征闺怨诗》曰：「湘水旧言深，征客理难寻，独愁无处道，长宵不自禁，逢人憎解佩，从来懒聴音，唯当有夜鹊，南飞似妾心。」又《秋闺怨诗》曰：「独眠虽已惯，秋来只自愁，火笼恒暖脚，行障镇牀头，眉含黛俱敛，啼将粉共流，谁能无限别，唯守一空楼。」李爽《山家闺怨诗》曰：「山中多早梅，荆扉逹曙开，竹巾君自折，荷衣谁为裁，行云无处所，人住在阳台。」张正见《山家闺怨诗》曰：「王孙春好游，云▯不胜愁，离鸿暂罢曲，别路已经秋，山中桂花晚，勿为俗。」人留，又赋得佳期竟不归。诗曰：良人万里向河源，倡妇三秋思栁园。路逺寄诗空织锦，宵长梦反欲惊魂。飞蛾屡绕帷前烛，衰草还侵阶上玉。衔啼拂镜不成妆，促柱繁弦还乱曲。时忿年移竟不归，偏憎寒急夜缝衣。流萤映月明空帐，疎月从风入断机。自对孤鸾向影絶，终无一雁带书飞。江总赋得空闺怨。诗曰：荡妻怨独守，卢姬伤独居。瑟上调弦落，机中织素余。自羞泪无燥，翻觉梦成虚。复嗟长信閤，寂寂徃来疎。又为姬人怨服散。诗曰：天寒海水惯相知，空牀明月不相宜。庭中芳桂憔悴叶，井上疎桐零落枝。寒灯作花羞夜短，霜雁多情恒结伴。非为陇水望秦川，直置思君肠自断。薄命夫壻好神仙，逆愁髙飞向紫烟。金丹欲成犹百链，玉酒新熟几千年。妾家邯郸好轻薄，特忿仙童一丸药。自悲行处緑苔生，何悟啼多红粉落。莫轻小妇狎春风，罗袜也得歩河宫。云车欲驾应相代，羽衣未去幸须同。不学萧史还楼上，防逐姮娥戯月中。又闺怨。诗曰：寂寂青楼大道邉，纷纷白雪绮窗前。池上鸳鸯不独自帐中，苏合还空然，屏风有意障明月，灯火无情照独眠。辽西水涷，春风少；蓟北鸿来，路几千。愿君闗山及早度，念妾桃李片时妍。又曰：蜘蛛作丝满帐中，芳草结叶当行路。红脸▯▯一生啼，黄鸟飞飞有时度。
故人虽故，昔经新；新人虽新，复应故。増：唐沈佺期《古意》诗曰：卢家少妇郁金堂，海燕双栖玳瑁梁。九月寒砧催木叶，十年征戍忆辽阳。白狼河北音书断，元菟城南秋夜长。谁为含愁独不见，更敎明月照流黄。刘廷芝《捣衣篇》曰：秋天瑟瑟夜漫漫，夜白风清玉露漙。燕山游子衣裳薄，秦地佳人闺閤寒。欲向楼中萦楚练，还来机上裂齐纨。揽红袖兮愁徙倚，盼青砧兮怅盘桓。盘桓徙倚夜已久，萤火双飞入▯牖。西北风来吹细腰，东南月上浮纎手。此时秋月可怜明，此时秋风别有情。君看月下参差影，为聴莎间断续声。绛河转兮青云晓，飞鸟鸣兮行人少。攅眉缉缕思纷纷，对影穿针魂悄悄。闻道还家未有期，谁怜登陇不胜悲。梦见形容亦旧日，为许裁缝改昔时。缄书逺寄交河曲，须及明年春草緑。莫言衣上有斑斑，只为思君泪相续。又《晚春》诗曰：佳人眠洞房，囘首见垂杨。寒尽鸳鸯被，春生玳瑁牀。庭隂幕青蔼，▯影散红芳。寄语同心伴，迎春且薄妆。郭振《子夜春歌》曰：陌头杨栁枝，已被春风吹。妾心正断絶，君懐那得知。张九龄《赋得自君之出矣》诗曰：自君之出矣，不复理残机。思君如满月，夜夜减清辉。金昌绪《春怨》诗曰：打起黄莺儿，莫敎枝上啼。啼时惊妾梦，不得到辽西。王维《早春行》诗曰：紫梅发初遍，黄鸟歌犹涩。谁家折杨女，防春如不及。爱水看妆坐，羞人映花立。香畏风吹散衣，愁露霑湿玉闺。青门里，日落香车入游衍，益相思。含啼向防帷，忆君常入梦。归晚更生疑，不及红襟燕双栖緑草时。又《羽林骑》闺人诗曰：秋月临髙城，城中管弦思离人，堂上愁稚子，堦前戯，出门复映户，望望青丝骑行人，过欲尽，狂夫终不至，左右寂无言，相防共垂涙。又闺人赠逺诗曰：啼莺緑树深，语燕雕梁晚，不省出门行，沙塲知近逺。又晚春闺思诗曰：新妆可怜色，落日卷罗帷，鑪气清珍簟，墙隂上玉墀，春虫飞网户，暮雀隐花枝，向晚多愁思，闲窗桃李时。王諲闺情诗曰：日暮裁缝歇，深嫌气力防，才能收箧笥，懒起下帘帷，怨坐空然烛，愁眠不解衣，昨来频梦见夫壻，莫应知。王昌龄闺怨诗曰：闺中少妇不知愁，春日凝妆上翠楼，忽见陌头杨栁色，悔敎夫壻觅封侯。崔国辅古意诗曰：红荷楚水曲，彪炳烁晨霞，未得两囘摘，秋风吹却花，时芳不待妾，玉佩无处夸，悔不盛年时，嫁与青楼家。李白春思诗曰：燕草如碧丝，秦桑低緑枝，当君懐归日，是妾断肠时，春风不相识，何事入罗帷。又望夫山诗曰：颙望临碧空，怨情感离别，江草不知愁，岩花但争发，云山万重隔，音信千里絶，春去秋复来，相思几时歇。
又乌夜啼诗曰：黄云城边乌欲栖，归飞哑哑枝上啼，机中织锦秦川女，碧纱如烟隔窗语，停梭怅然忆逺人，独宿空房泪如雨。又怨情诗曰：美人卷珠帘，深坐嚬蛾眉，但见泪痕湿，不知心恨谁。杜甫捣衣诗曰：亦知戍不返，秋至拭清砧，已近苦寒月，况经长别心，寜辞捣衣倦，一寄塞垣深，用尽闺中力，君聴空外音。薛维翰古歌曰：美人闭红烛，独坐裁新锦，频放剪刀声，夜寒知未寝。又春女怨诗曰：白玉堂前一树梅，今朝忽见数花开。儿家门户重重闭，春色因何入得来？又怨歌曰：百尺珠楼临狭斜，新妆能唱美人车。皆言贱妾红顔好，要自狂夫不忆家。朱琳开缄怨诗曰：夫壻邉庭久，幽闺恨几重。玉琴知别日，金镜识愁容。懒寄云中服，慵开海上封。年年得衣惯，且试莫裁缝。韦应物拟闺人诗曰：黄鸟何闗闗，幽兰亦靡靡。此时深闺妇，日照纱窗里。姢姢双青蛾，微微启玉齿。自惜桃李年，误身游侠子。无事久离别，不知今生死。张仲素秋闺怨诗曰：碧窗斜月蔼深辉，愁聴寒螀泪湿衣。梦里分明见闗塞，不知何路向金微。孟郊古怨诗曰：试妾与君泪，两处滴池水。看取芙蓉花，今年为谁死。李廓鸡鸣曲曰：星稀月没入五更，胶胶角角鸡初鸣。征人牵马出门立，辞妾欲向安西行。再鸣引颈檐头下，月中角声催上马。才分地色第三鸣，旌斾红尘已出城。妇人上城乱招手，夫壻不闻遥哭声。长恨鸡鸣别时苦，不遣鸡栖近窗户。朱绛春女怨诗曰：独坐纱窗刺绣迟，紫荆花下啭黄鹂。欲知无限伤春意，尽在停针不语时。王驾古意诗曰：夫戍萧闗妾在吴，西风吹妾妾忧夫。一行书信千行泪，寒到君邉衣到无。施肩吾望夫词曰：手爇寒灯向影频，▯文机上暗生尘。自家夫壻无消息，却恨桥头卖卜人。杜牧闺情诗曰：姢姢却月眉，新▯学鸦飞。暗砌匀檀粉，晴窗画夹衣。袖红垂寂寞，眉黛敛依稀。还向长陵去，今宵归不归。又偶题诗曰：有恨秋来极，无端别后知。夜防终耿耿，明发竟迟迟。信己凭鸿去，归唯与燕期。只应明月见，千里两相思。又春思诗曰：岂君心的的，嗟我泪防防。绵羽啼来久，锦鳞书未▯。兽炉凝冷艶，罗幕蔽晴烟。自是求佳梦，何须讶昼眠。又秋日偶题诗曰：荷花兼栁叶，彼此不胜秋。玉露滴初泣，金风吹更愁。緑眉甘弃坠，红脸恨飘流。叹息是游子。少年还白头。又秋梦诗曰：寒空动髙吹，月色满清砧。残梦夜魂断，羙人边思深。孤鸿秋出塞，一叶暗辞林。又寄征衣去，迢迢天外心。又闺情诗曰：梧桐叶落，雁初归。迢逓无因寄逺衣。月照石泉金防冷，凤酣箫管玉声微。佳人力杵秋风外，荡子▯征夣寐稀。遥望戍楼天欲晓，满城咚鼓白云飞。
又秋感诗曰：金风万里思何尽，玉树一窗秋影寒。独掩柴门明月下，泪流香袂倚栏干。又秋夕诗曰：银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水，卧防牵牛织女星。李商隐夜意诗曰：帘垂幕半卷，枕冷被仍香。如何为相忆，魂梦过潇湘。又闺情诗曰：红露花房白▯脾，黄蜂紫蝶两参差。春窗一觉风流梦，却是同衾不得知。刘威闺情诗曰：山上有山归不得，湘江暮雨鹧鸪飞。蘼芜亦是王孙草，莫送春香入客衣。马戴春思诗曰：初日照杨栁，玉楼含翠隂。啼春独鸟思，望逺佳人心。幽怨贮瑶瑟，韶光凝碧林。所思曽不见，芳草意空深。李频春闺怨诗曰：红妆女儿窗下羞，画眉夫壻陇西头。自怨愁容长照镜，悔敎征戍觅封侯。曹邺长相思诗曰：剪妾身上巾，赠郎伤妾神。郎车不暂停，妾貌宁长春。青天无停云，沧海无停津。遣妾空牀梦，夜夜随车轮。刘驾寄逺诗曰：雪花岂结子，徒满连理枝。嫁与征人妻，不得长相随。去年君防行，贱妾是新归。别早见未熟，入梦无定姿。悄悄空闺中，蛩声绕罗帷。得书喜犹甚，况复见君时。聂夷中起夜来诗曰：念逺心如烧，不觉中夜起。桃花带露湿，立在月明里。又杂怨诗曰：良人昨日去，明月又不圎。别时各有泪，零落青楼前。又曰：生在绮罗下，岂识渔阳道。良人自戍来，夜夜梦中到。渔阳万里逺，近于中门限。中门逾有时，渔阳常在眼。又曰：君泪湿罗巾，妾泪滴路尘。罗巾今在手，日得随妾身。路尘如烟飞。得上君车轮，于濆辽阳行诗曰：辽阳在何处？妾欲随君去。义合齐死生，本不夸机杼。谁能守空闺，虚问辽阳路？邵谒《望行人》诗曰：登楼恐不髙及髙君已逺。云行郎即行，云归郎不返。嗟为楼上人，望望不相见。若作辙中▯，不放郎车转。白日下西山，望尽妾肠断。罗邺《春闺》诗曰：愁坐兰闺日，过迟卷帘巢燕羡双飞。管弦楼上春，应在杨栁桥边人未归。玉笛岂能留舞态，金河犹自浣戎衣。梨花满院东风急，惆怅无言倚锦机。又《秋怨》诗曰：梦断南窗啼晓乌，新霜昨夜下庭梧。不知帘外如珪月，还照邉城到晓无。髙骈《闺怨》诗曰：人世悲欢不可知，夫君初破黒山归。如今又献征南防，早晚催缝带号衣。陆▯蒙《闺怨》诗曰：白袷行人又逺游，日斜空上映花楼。愁丝堕絮相逢着，绊惹春风卒未休。韩偓《五更》诗曰：秋雨五更头，桐竹鸣骚屑。却似残春间断送花时，莭空楼雁一声逺。屏灯半灭绣被拥娇寒，眉山正愁絶。又《寄逺》诗曰：眉如半月云如鬟，梧桐叶落敲井阑。孤竹亭亭公署寒，防霜凄凄客衣单。想佳人兮云一端，梦魂悠悠闗山难。空牀展转懐悲□，铜壶漏尽开金鸾。
又《青春》诗曰：眼意心期卒未休，暗中终拟约秦楼。光隂负我难相偶，情绪牵人不自由。遥夜定嫌香蔽膝，闷时应防玉搔头。樱桃花谢梨花发，肠断青春两处愁。又《闺情》诗曰：轻风滴砾动帘钩，宿酒犹酣懒卸头。但觉夜深花有露，不知人静月当楼。何郎烛暗谁能咏，韩夀香销亦任偷。敲折玉钗歌转咽，一声声入两眉愁。又《半睡》诗曰：擡照仍嫌痩，更衣又怕寒。宵分未归帐，半睡待郎防。又《春闺》二首曰：愿结交加梦，因倾潋灔尊。醒来情绪恶，帘外正黄昏。氤氲帐里香薄薄，睡时妆长吁解罗带，怯见上空牀。又《闺怨》诗曰：时光潜去暗凄凉，嬾对菱花晕晚妆。初拆秋千人寂寞。后园青草任他长。苏极寄逺诗曰：「游子虽惜别，一去何时见？飞鸟犹恋巢，万里亦何逺。妾愿化为霜，日日下河梁。若能侵▯色，先染薄情郎。」又思妇吟曰：「秋风雁又归，邉信一何早。▯衣出门望，落叶满长道。一从秉箕箒，十载孤懐抱。可堪日日醉，宠荣不说思君令人老。」杜荀鹤春闺怨诗曰：「朝喜花艶春，暮悲花委尘。不悲花落早，悲妾似花身。」张佖春夕言懐诗曰：「风透疎▯，月满庭。倚防无事，倍伤情。烟垂栁带，纎腰软。露滴花房，怨脸明。愁逐野云销不尽，情随春浪去难平。幽窗谩结相思梦，欲化西园蝶未成。」李中春闺诗曰：「尘昏菱鉴懒修容，双脸桃花落尽红。玉塞梦归残烛在，晓莺窗外啭梧桐【一】边无音信，暗消魂。茜袖香裙积泪痕。海燕归来门半掩，悠悠花落又黄昬【二】钟菱春思诗曰：「沈沈楼影月当午，冉冉风香花正开。芳草迢迢满南陌，王孙何处不归来。」韦荘闺月诗曰：「明月照前除，烟花蕙兰湿。清风何处来？白露寒蝉急。羙人情易伤，暗上红楼立。欲言无处言，但向姮娥泣。」又闺怨诗曰：「戚戚彼何人，明眸烱于月。啼妆晓不干，素面凝香雪。良人去淄右，镜破金簮折。空蔵兰蕙心，不忍琴中说。」又春怨诗曰：「自有春愁自断魂，不堪芳草思王孙。落花寂寂黄昬雨，深院无人独倚门。」黄滔闺怨诗曰：「妾家五岭南，君戍三城北。雁来虽有书，衡阳越不得。别久情易料，岂在窥翰墨。塞上无烟花，宁思妾顔色。」崔道融春闺诗曰：「寒食月明雨落花，香满▯。佳人持锦字，无雁寄辽西。」又曰：「欲剪宜春字，春寒入剪刀。辽阳在何处？莫忘寄征袍。」刘兼春怨诗曰：「绣林红岸落花钿，故去新来感自然。絶塞杪春悲汉月，长林深夜泣湘弦。锦书雁断应难寄，菱镜鸾孤貌可怜。独倚画屏人不防，梦魂才别戍楼邉。」又征妇怨诗曰：「金闺寂。」寞罢妆台，玉筯防干，界粉腮花落，掩闗春又暮，月圎欹枕，梦初▯，鸾胶岂续，愁肠断，龙剑难挥，别绪开，曽寄锦书无限意，塞鸿何事不归来？
宋寇准《江南春》诗曰：波渺渺，栁依依，孤村芳草逺，斜日杏花飞。江南春尽离肠断，苹满汀洲又未归。钱惟演《艶体》诗曰：绛缕初分麝气浓，弦声不动意潜通。圎蟾可见还归海，媚蝶多惊欲御风。纨扇寄情虽自洁，玉壶盛泪祗凝红。春窗亦有心知梦，未到鸣钟已旋空。又曰：香歇环沈无限猜，春隂浓淡昼帘开。有时盘马防犹嬾，尽日投壶笑未▯。蝶怨岂能重傅粉，雉娇疑待更求媒。啼妆不治金翘闇，肠断温郎玉镜台。文同《春闺》诗曰：枕蓆萦春意，窗纱漏晚光。蟏蛸伤逺别，鶗鵙感流芳。妆匣蒸残粉，熏炉试旧香。洞房灯烛外，只有梦悠扬。髙九万《春情》诗曰：天涯海角水云寛，人在吴头楚尾间。弹彻箜篌难寄恨，海棠深院独凭栏。林景熙《商妇吟》曰：良人沧海上，孤帆渺何如。十年音信隔，安否不得知。长忆相送处，缺月随我归。月缺有圎夜，人去无囘期。囘期倘终有，白首宁怨迟。寒蛩苦相吊，青灯鉴孤帷。妾身不出帏，妾梦万里驰。裵说《寄邉衣》诗曰：深闺乍冷开香箧，玉筯微微湿红颊。一阵霜风杀栁条，浓烟半夜成黄叶。重重白练明如雪，独下闲阶转凄切。秪知抱杵捣秋砧，不觉髙楼已无月。时闻寒雁声相唤，纱窗只有灯相伴。几剪罗纨又懒裁，离肠恐逐金刀断。细想仪形执牙尺，囘刀剪破澄江色。愁捻金针信手缝，惆怅无人试寛窄。时时举手匀残泪，红牋漫有千行字。书中不尽心中事，一半殷勤托边使。贺铸《妾春日》诗曰：独倚危防泪满▯，小园春色懒追寻。深思总是丁香结，难展芭蕉一寸心。温婉《寄逺》诗曰：小花静院东风起，燕燕莺莺拂桃李。斜倚红墙卜逺人，楼外春山几千里。又谭意哥寄外诗曰：「潇湘江上探春囘消尽寒氷落尽梅。愿得儿夫似春色，一年一度一归来。」陆放翁妾偶吟诗曰：「玉阶蟋蟀闹清夜，金井梧桐辞故枝。一枕凄凉眠不得，呼灯起作感秋诗。」邓氏寄衣诗曰：「欲寄寒衣上帝都，连宵裁剪眼糢糊。可怜寛窄无人试，泪逐西风洒去途。」朱淑真春词曰：「屈指清明数日期，纷纷红紫竞芳菲。池塘水暖鹣鹣并，巷陌风轻燕燕飞。栁带万条笼淑景，游丝千尺舞晴晖。人间何处无春色，秪是西楼人未归。」金刘祁征妇词曰：「青灯荧荧照空壁，绮窗月上莎鸡泣。良人塞北逺从军，独妾深闺长太息。忆初痴小嫁君时，谓君早晚拥旌麾。如何十载尚舆隶，东屯西戍长奔驰。秋风戎马临关路，千里持矛闗上去。公家事急将令严，儿女私情那得顾。恨妾不为金鞞靫，在君腰下随风埃。恨妾不为龙泉劒，在君手内飞光焰。慕君不得逐君行，翠袖斑斓空血染。君不见重瞳夙驾游九疑，苍梧望断犹不归。
况经沙塲征战地，千人同去几人囘。君囘不囘俱未见，妾心如石那可转。」元元好问归舟怨诗曰：「渡头杨栁青复青，闺中少妇动离情。只从问得狂夫处，夜夜梦到洛阳城。城南吹橹声，北雁鸣嘤嘤。江流望不极，相思春草生。」宋无妾薄命词曰：「云母屏琢春氷薄，鲛女织绡蝉翼轻。比妾妾薄命，比君君薄情。红锦拭镜照胆明，还疑妾貌非倾城。倾城从来有人妬，况复君心不如故。故人心尚峯九疑，新妾那能无故时。补天天不髙，填海海不深。不食莲菂不知妾心。」又无题诗曰：「妆浅颦深凭绮疏，小郎新拜执金吾。泣中言语分明怨，裀上腰肢准拟扶。翠履鸳寒慵鬬草，红牙马暖罢樗蒲。无人商畧心头事，私向花前卜紫姑。」成廷珪夜曲曰：「芙蓉楼前拜新月，寳鸭防薫透银叶。吴山楚水送逺游，不管闺中照离别。谁家玉钩飞上天。」一似连环，旧时缺缺，多圎少将奈何，方寸愁肠万里结。为郎白纻裁新衣，又恐月圎郎未归。陈樵《春日闺思》诗曰：「白玉堂前双燕飞，堂中思妇怨残晖。臂环寄逺青芜合，琼字题干白鹤归。醉倚合欢惊叶暗，愁寻豆蔲妬花肥。窗间昨日同心锦，染罢香丝不上机。」丁鹤年《采莲曲》曰：「采莲复采莲，下有孤鸳鸯。秋花不结实，夜夜守空房。」又曰：「朝采并蒂莲，暮绾同心结。不学緑杨枝，含嚬送离别。」刘仁本《戍妇吟》曰：「夫君在邉戍，妾身守孤帏。徃徃备纫栉，不如频寄衣。衣到恐迟迟，不到妾不知。欲知衣到未，明年鸿雁归。」黄伯旸《香奁曲》曰：「下堦拜新月，空庭夜如水。相思隔千里，未有团圎意。」明刘基《闺词》曰：「戎马闗山隔，空闺▯髪华。将何寄消息，江树总无花。」又曰：「剔却灯花蕊，▯教汚翠钿。几囘虚报喜，误妾不成眠。」张宪《房中思》诗曰：「红象作小梳，髻龙盘漆髪香。▯捣守宫染透，桃花骨白马不归来。倚牀弄红拂，桂隂緑团圎。坐对玲珑月。」陈秀民《制衣词》曰：「妾把春蚕丝，动向寒窗织。织成鸳鸯纹，洗花染春色。谁知裁剪时，为郎三叹息。郎身别已久，长短今未识。聊将梦中见，彷佛试刀尺。霜天万里途，特寄泪沾臆。愿郎衣着时，细防针线迹。」又《秋闺诗》曰：「华月初生夜，髙楼独倚时。天长人去逺，秋半雁来迟。寳瑟凄凉调，银笺宛转词。应知愁似海，不解▯成丝。」髙启《春夜词》曰：「杏烟湿▯秋千下，银蜡光寒曲屏画。数漏闲过每睡时，月明防见堕游丝。欲归自▯娉婷影，风动玉钗花亦冷。屋贮娇愁锁幔纱，青丝嘶骑醉谁家。管弦不动空台榭，梦与乌衣语中夜。」揭轨《秋思》诗曰：「绮窗红烛淡秋光，凤帐流苏减夕香。
机杼隔花闲翠户，辘轳临水涷银牀。秋风紫塞书千里，夜月清砧泪数行。望断金鞍秋又杪，芙蓉冷落玉池霜。」孙蕡《闺中闻子规》诗曰：「交疏日射房栊，晓碧树初闻，子规鸟惊囘残梦，了无欢惨切愁声，破清悄独宿，何曽下绣帷寜劳劝我，不如归莺花烂熳江南道，好向游人醉处啼。又秋闺诗曰：凉夜萧萧处处过，玉楼髙起逼天河，西风痩尽梧桐叶，添得西窗月影多。又曰：夜漏沈沈似嵗长，小鬟贪睡懒添香，春风莫撼流苏帐，待妾兮明梦一塲。胡俨逺将归诗曰：去年与郎别，杨栁飞白雪，今年▯郎归，杨栁緑依依，闻郎买▯下湘渚，日日门前望行旅，行人过尽乳鸦啼，徘徊日暮空延伫，揽衣囘洞房，对镜下新妆，那知清漏短，但爱明月光，月光照席凉于水，帐里灯花撒红蕊，好事▯来不浪▯，明日升堂报姑喜。于谦秋闺诗曰：深闺夜胜年，刀尺如冰冷，缝纫不成眠，辘轳响金井。袁宗晓寒诗曰：秋江夜雨芙蓉老，翡翠双飞下红蓼，鲤鱼风起鸿雁悲，彻骨清寒梦魂杳，碧纱如烟隔啼鸟，▯甲屏风香篆小，阿侯白马不归来，被冷鸳鸯洞房晓。夏寅春夜诗曰：寳鸭烟消几缕香，月移花影过长廊，春情一种无聊赖，自起烧灯照海棠。又刘溥相思曲曰：相别谁知许久，相思不道能深，一夜五更妾梦，千山万水郎心。萧韶药名闺情诗曰：菟丝曾附女萝枝，分手车前又几时，羞折红花簪凤髻，懒将青黛扫蛾眉，丁香漫比愁肠结，豆蔲常含别泪垂，愿学云中双石燕，庭乌头白竟何迟【一】天门冬日晓苍凉，落叶愁惊满地黄，清泪暗消红粉面，凝尘闲锁鬰金裳，石莲未嚼心先苦，红豆相防恨更长，镜里孤鸾甘遂死，引年何用觅昌阳【二】钱逊闺思诗曰：望断伤春眼，湘▯懒上钩，落花深院静，鹦鹉对人愁。金诚闺情诗曰：欲剪红霞作舞衣，薄云凉雾共霏霏，玉箫吹冷天邉月，只待乗鸾子晋归。张泰春寒诗曰：秋千索上颠风生，侬家小院寒，轻轻栁眼低徊晓，凝碧花顔欲破春无情，半卷珠▯罗袖薄，芳尘妬。绣窗间落，安得巫山十二屏，飞入瑶台，防香幕。石珤《长相思》诗曰：长相思，长且深，暮云湘水，愁隂隂。海棠庭院，燕双语，恼乱无人知。妾心，妾登池上楼，泪滴池中水，水声活活向东流。妾泪将心千万里。又《闺怨》诗曰：当年人对月，共说两团圎。如何人不见，明月又今年。魏时敏《闺思》诗曰：别后衡门镇不开，年年春雨长莓苔。东风似欲添离恨，故引双双燕子来。又《征妇怨》诗曰：闻说沙塲雪未干，移师又欲向楼兰。凭谁为借东风力，吹转三邉地不寒。祝允明《宫闺》诗曰：十五事君王，三十色未接。鹾篠空近，羊蔫蘤不集蝶。
昔惭鸱夷泛，今免呼韩挟。夭夭东邻子，看星诵桃叶。涂黄断横云，流红渍团靥。金微几千里，一夜去来叠。程诰《春闺》诗曰：画楼红烛黄昬，思妇啼春泪痕。杨栁轻烟，别院梨花细雨重门。戴铣《闺情》诗曰：春眠初起軃残妆，倚倦雕防谩自伤。那得落花随水去，为侬▯恨与刘郎。杨用修继室黄氏寄夫诗曰：雁飞曽不到衡阳，锦字何由寄永昌？三春花栁妾薄命，六诏风烟君断肠。曰归曰归，愁嵗暮；其雨其雨，怨朝阳。相闻空有刀环约，何日金鸡下夜郎？叶正甫妻镏氏诗曰：不随织女渡银河，每到秋来几度歌。嵗嵗为君身上服，丝丝是妾手中梭。剪刀未动心先碎，针线才缝泪已多。长短只依元式様，不知肥痩近如何？原赋梁元帝荡妇秋思赋曰：荡子之别十年，倡妇之居自怜。登楼一望，惟见逺树含烟。平原如此，不知道路几千。天与水兮相逼，山与云兮共色。山则苍苍入汉，水则防防不测。谁复堪见，鸟飞悲鸣只翼。秋何月而不清？月何秋而不明？况乃倡楼荡妇，对此伤情。于时露萎庭蕙，霜封堦砌。坐视带长转防，腰细重以秋水文波，秋云似罗。日黯黯而将暮，风骚骚而渡河。妾怨回文之锦，君思出塞之歌。相思相望，路逺如何？▯飘▯而渐乱，心懐愁而转叹。愁萦翠眉，敛啼多红粉漫已矣哉！秋风起兮秋叶飞，春花落兮春日晖。春日迟迟犹可至，客子行行终不归。又江淹倡妇自悲赋曰：日自赵东来，舞汉宫瑶席。金陈桂枝娇，春素璧翠楼明月。徒秋歌声忽散，倡人复愁。君王更衣，露色未晞。侍青鸾以云徙，夹丹辇以霞飞。愿南山之无隟，指夀陵以同归。俄而緑衣坐奋，白华卧进屑。▯不怜抵金，谁恡九重以闭髙门。自芜青苔积兮银閤涩，纲罗生兮玉梯虚。度九冬而廓处，经十秋而分居。伤营魄之已尽，畏松柏之无余。去柏梁以掩袂，出桂柱而敛眉。视朱殿以再暮，抚巅华而一疑。周庾信荡子赋曰：荡子辛苦逐征行，直守长城千里城。陇水恒氷合，关山唯明月。况复空牀起怨，倡妇生离。纱窗独掩，罗帐长垂。新筝不弄，长笛羞吹。常年桂苑，昔日兰闺。罗敷总髪，弄玉初笄。新歌子夜，旧舞前溪，别后关情，无复情。奁前明镜，不须明。合欢无信，寄廻文。织未成，游尘满牀，不用拂。细草横阶，随意生。前日汉使，着章台，闻道夫壻定应廻。手巾还欲燥愁眉，即剰开。逆想行人至，迎前含笑来。
御定渊鉴▯函卷二百六十三<子部,类书类,御定渊鉴类函》>钦定四库全书