世宗宪皇帝上谕内阁》卷一百二十五
世宗宪皇帝上谕内阁》卷一百二十五
钦定四库全书
世宗宪皇帝上谕内阁》卷一百二十六
雍正十年十二月
上谕二道
十五日奉
上谕：据署陜西巡抚史贻直奏称，武功县生员李倬、同州生员刘运惇，承家孝谨，七传皆合族而居，恳请旌扬，以光盛典等语。李倬、刘运惇同居七世，敦睦可风，朕亲书扁额颁赐，以示嘉奬。其建坊题碑之处，仍着照例行。二十四日，管理正红旗汉军都统事务和硕庄亲王允禄防奏，该旗太原府知府刘崇元、泾阳县县丞罗思哈将子侄私留任所奉。
上谕：旗员子弟久随外任，不但伊等安逸游荡，荒废无成，而在署干预地方之事，每壊伊等父兄声名。是以从前议定，外官子弟十八嵗以上者，悉令归旗，或读书肄业，或披甲食粮，使之各有成就，不至废弃，此朕教养之恩也。至伊等子弟中有可以助其父兄办理事务，或另有情节不能相离者，朕原准其奏闻请防。而道府以下官员不能自达于朕，亦有督抚代奏之例。今太原府知府刘崇元将伊侄刘度昭私留任所，不令来京；泾阳县县丞罗思哈将伊子什勒诳称年歳未及，不行咨送。似此怠玩功令之员，不可不加惩戒。刘崇元、罗思哈俱着解任，送伊子侄来京。该旗大臣奏闻请防，着将此防通行晓谕八旗。嗣后倘有不行奏闻而私留子侄在任所者，一经防奏，悉照刘崇元等之例，解任亲送子弟来京，仍交部照例议处。
世宗宪皇帝上谕内阁》卷一百二十六
译《世宗宪皇帝上谕内阁》卷一百二十五 钦定《四库全书》。《世宗宪皇帝上谕内阁》卷一百二十六 雍正十年十二月 上谕二道 十五日奉 上谕：据署陕西巡抚史贻直奏称，武功县生员李倬、同州生员刘运惇，承继家风，孝顺谨慎，七代都合族而居，请求旌表，以光耀盛典等语。李倬、刘运惇同居七世，敦厚和睦，足以作为风范，朕亲自书写匾额颁赐，以表示嘉奖。至于建立牌坊、题刻碑文的事情，仍着照例办理。二十四日，管理正红旗汉军都统事务的和硕庄亲王允禄奏报，该旗太原府知府刘崇元、泾阳县县丞罗思哈将子侄私自留在任所。奉 上谕：旗员的子弟长期跟随外任官员，不但他们安逸游荡、荒废学业而一事无成，而且还在官署中干预地方事务，常常败坏父兄的声名。因此从前议定，外任官员的子弟年满十八岁以上的，都命令返回本旗；或者读书学习，或者披甲领取粮饷，使他们各有所成，不至于被废弃，这是朕教养他们的恩典。至于这些子弟中有可以帮助父兄办理事务的，或者另有情由不能分离的，朕原本准许他们奏闻请示。道府以下官员不能直接向朕陈奏，也有由督抚代为奏报的例子。如今太原府知府刘崇元把侄子刘度昭私自留在任所，不让他来京；泾阳县县丞罗思哈把儿子什勒谎称年龄未满，不按规定咨送。像这样怠慢玩忽法令的官员，不能不加以惩戒。刘崇元、罗思哈都着解除职务，送他们的子侄来京。该旗大臣奏闻请示，着将此谕通行晓谕八旗。今后如果有不奏闻而私自把子侄留在任所的，一经奏报，都照刘崇元等人的例子，解除职务，亲自送子弟来京，并交部按例议处。《世宗宪皇帝上谕内阁》卷一百二十六