世宗宪皇帝上谕内阁卷十七

译又 谕刑部：刑狱关系重大，必须公正无私、详细谨慎，彻底查明实情，不可疏忽遗漏，以致百姓蒙受冤屈。君臣之义本来同为一体，朕把臣下看作手足。你们遇到有疑难而不能决定的事情，不妨当面奏报，等朕斟酌到恰当之后再施行。既不当面奏报，又凭私心揣度，巧妙地想迎合皇上的意旨，等到刑罚不当，退下后又在背后说话。你们身为股肱大臣，却存有这种卑污心思，难道不可耻吗？即使朕有不恰当的地方，你们也不妨直陈自己的看法。人不是圣人，谁能没有过错？君子的过错，如同日食月食；有过错而能改正，没有比这更大的善行。朕不吝惜改正过错，相信是你们各位大臣一向共同知道的。凡有功劳的人加以赏赐，有罪的人加以刑罚，这是帝王驾驭天下的大权。朕只知道根据事情实际顺势处理，并没有预先形成成见。今后你们都应体察朕敬慎体恤的心意，不可自恃己见，也不可彼此推诿，拖累罪人；应当同心协力，平心静气，不得有意迎合，务必使执法如秤一样公平，如镜一样明察。这样或许百姓不会轻易犯法，国家没有冤狱，共同成就各方面都适中的太平治理。又刑部议奏：防军校五十人，向其主人逞强，按照条例发遣。奉 二十日，奉〔下文缺〕 王鼒、马咸厚是新科进士，并不是按规定应当立即授职任用的人。因为他们年纪已经将近老年，朕特加恩典，破格越级选授官职。但年老之人，应当戒除贪求官位之心，务必仰体朕的心意，更加勉励自己，勤勉谨慎地供职，这样才不辜负朕特意任用他们的心意。今后选授新科进士时，应立即把这一点传达知会。又 又谕令刑部：刑狱之事关系重大，必须虚心、公正、详尽、谨慎，务必查得实情，不可疏忽遗漏，以致百姓受到冤屈压抑。君臣之间的道义，本来同为一体，朕把臣下看作自己的手足。你们如果遇到事情有可疑之处而不能裁决，不妨当面上奏，等朕斟酌到恰当之后，再施行处理。既不当面上奏，又凭私心揣测，巧妙地想要迎合皇上的意思，等到刑罚失当，退下之后又在背后发言议论。你们身为辅弼重臣，却存有这样的卑鄙污浊之心，难道不可耻吗？即使朕有处理不当的地方，也不妨直率陈述你们的见解。人不是圣人，谁能没有过错？君子的过错，就像日食月食一样，犯了过错而能够改正，没有比这更大的善行了。朕从不吝于改正过错，料想这是你们各位臣下平素共同知道的。凡是有功的人，就加以赏赐；有罪的人，就加以刑罚，这是帝王治理天下的大权。朕只知道根据事情本身顺势处置，并没有预先抱定成见。今后你们都应当体察朕敬慎体恤之意，不可自恃己见，也不可彼此推诿，拖累罪人；应当同心协力，平心静气，不得有意迎合上意，务必使执法像秤一样公平，像明镜一样清明，这样或许可以使百姓不轻易犯法，国家没有冤狱，共同成就各方面都适宜、天下共享福庆的治理。又，刑部议奏：防军校五十，向其主人逞强，按照惯例发遣。奉〔下文缺〕 上谕：这件事由刑部审议的意见全都错误荒谬。刑部先前只说五十向他的幼主逞强，请求革去防军校的职务以便刑讯，含糊其辞地具奏。朕因此准许审理。现在看审理的情况，既没有询问公门度是否知情，也没有说明；又说五十用刀砍七儿，只有嘴唇破伤的痕迹，用刀砍怎么会只破嘴唇？验看的伤处也说不清楚，只根据凖保等人任意将他拿送，便对五十刑讯，推断定罪。五十是为他的父亲门度办理家务、效力多年的老人，念及受其豢养的恩情，见幼主有过错便直言规谏，以致被怀恨送交刑部，这种情况也不能贸然定论。此事着交宗人府、大学士公马尔赛会同刑部，问明公门度，详细审究，务必查得实情，具奏。再者，诸王、贝勒、贝子、公等属下的包衣人员，都是累世效力的旧人；有的是念及受其先世豢养的恩情，见幼主有过便直言规谏，有的是因为索取没有得到满足，又听信小人的谗佞之言，竟把效力之人妄加残害，借故送交刑部治罪。这样一来，忠直之人都会闭口不言，而谗佞小人反而能够任意横行了。朕君临天下，不能让一个人蒙受冤屈而获罪，难道可以听任下五旗的公等任意肆行，祸害无辜吗？今后若有这类曾为其先世效力的人，幼主无故寻衅，妄自凌辱，又借故送交刑部治罪，准许他们申明冤屈，可以到宗人府，或到都察院呈诉。有关衙门奏报后详细审理，果真属于冤情，或拨归别旗，或拨到其他王府门下。若所控诉的全是诬告，应当如何加等治罪，也着议定具奏。二十三日奉 上谕：正蓝旗满洲、蒙古、汉军三旗的兵丁，不能置办器械的，满洲佐领八十一分内有兵丁二百一十三名，蒙古佐领二十分内有兵丁九十六人，汉军佐领三十二分内有兵丁。八十名，三旗共计兵丁三百八十九名，着依照正白旗满洲的成例赏银，令他们置办器械。其余各旗赏银置办器械的事，就依照正蓝旗所奏，由佐领下人数的多寡确定数目，按数从内库支取银两赏给。这不是只计算佐领人数来行赏，都统等务必亲自详细查验，看确实是不能置办的人，赏给银两令其置办。至于镶白旗满洲兵丁等的器械，虽经世子弘升奏称所缺不多，已经把养马银两挪移给他们，但其他旗都已经赏给；如果不赏给该旗，该旗属下人一定会怨恨弘升。着仍然赏给，或者补给拴养马匹的人，或者给兵丁置办器械，或者器械已经置办完毕、存贮起来以备公用，都着弘升酌情办理。现在虽赏给银两令其置办器械，但到今年十月查看时，如果一时争相购买，价格必然加倍，未必今年就能置办齐全。令今年十月查看一半，明年十月再全部查看。这样价格就不至于暴涨，兵丁等也容易置办了。但今年查看一半、其余一半明年查看，其中是否有挪移顶替的，也还不能确定。

译着在明年查看时立即检阅兵丁，或由朕亲自检阅，或派王公大臣检阅，着八旗都统会同总理事务王大臣等议奏。再者，从前曾经禁止典当盔甲、器械等物，现在再严加禁约。交给八旗、五城，将京城内外当铺中所有的盔甲器械，以来年正月为期限；现在暂且稍微宽限日期，使他们得以办理完毕。正月以后，朕派侍卫、官员乘其不备查察各当铺。倘若查出此事，务必将五城官员、开设当铺的人、典当之人以及主管人员、查察人员等一并从重治罪，不可不预先重申禁令。也可能有不肖之徒借此敲诈开当铺的人。也不能确定，并且应当严行禁止。二十七日，礼部奏报青海大捷，请求举行朝贺，奉 上谕：这次平定青海，全靠我 皇考选用的将军，以及受抚育、感恩而效力的官兵，所以能够建立这番功绩。这特别是依赖 皇考留下的谋略和功业，怎么可以算作朕的功劳呢？只是朕本人就是 皇考的继承者，朕也只得勉强依从所请，等到祭告各处 陵寝之后，选择日期具奏。世宗宪皇帝上谕内阁卷十七 钦定四库全书 世宗宪皇帝上谕内阁卷十八 雍正二年四月 上谕十九道 初三日，怡亲王等议奏：副河道总督嵇曾筠请求设置标下河兵，应当不准施行，奉 上谕：嵇曾筠已经授予副总河的职衔，他奏请增设河兵一事，你们议覆认为不必增设。但总河驻扎南河，兼管运河，和河南黄河相距很远，突然有紧要工程，实在难以兼顾，所以将河南黄河另行交给副总河管理。如果没有标下官兵，就难以共同驱使；总河标下的十河营兵数目很多，或可令齐苏勒酌情拨分给他，务必做到长远可行，你们详细议定具奏。又，三法司议奏：侵吞、隐匿庄亲王财产的府佐领下人焦弘勋，拟判绞监候，秋后处决，奉 上谕：杨缵绪、田家谷都是言官，按照风闻之事奏报，向来准许他们上奏。焦弘勋一案，三法司堂官都已经画题，他们二人却不画题。如果议罪之处与他们的意见不合，就应当另行启奏。他们既不画题，又不另行奏报，不是想沽名钓誉，就是徇私。你们传谕杨缵绪、田家谷，令他们明白回奏。此案既有两名御史不肯画题，该部却不予声明，也是不合。今后凡是会稿办理的案件，如有不画题的人，你部立即声明具奏。初五日奉 上谕：据苏尼特、阿霸垓、阿霸哈纳尔蒙古人等都说，连年遭灾，今年又遇大雪，牲畜都已经倒毙。若等派官查明奏报后才施恩，那么现在缺少食物的人恐怕会挨饿。着参领多索里、侍卫纳兰快马前往查核。发给户部帑银二万两随行，会同阿霸垓公德木楚克逐一查明计算，确实没有牲畜、无法度日的人，将这些银两由四旗酌量分发，使他们都能受到恩惠。初七日奉 上谕：自戊子年以来，朕那几个无知的兄弟，种种妄行，以致 皇考晚年愤懑之事，多得无法 enumer数，未曾使 皇考有一天安宁，因此身体消瘦，血气衰弱。他们不但不自我引咎，毫无爱惜亲情之心，而且结党营求，希望侥幸获利，已经由来已久。他们这样任意妄行，朕时时竭尽心力，宽慰 皇考保全他们的苦心，不仅他们自己知道，想来众人也都知道。朕即位以后，不计较旧日的罪恶，只厚待兄弟之谊，施恩包容，指示教诲，希望他们改过，以求始终保全他们。他们不知感恩，不改悔旧恶，反而更加妄行。在从前 皇考在位时，朕尚且因为兄弟之情，那样周旋忍让。难道如今继承大宝，反而会有欺凌逼迫兄弟、专挑毛病的道理吗？允禩一向行为阴险狡诈。皇