殆知阁
字典 摘录
史藏世宗宪皇帝上谕内阁一百一十九

钦定四库全书世宗宪皇帝上谕内阁》卷一百三十二

史藏 · 诏令奏议 · 已译 · 第 618–619 段

钦定四库全书世宗宪皇帝上谕内阁》卷一百三十二雍正十一年六月上谕九道初七日奉上谕:上科进士分部学习者,今已满三年之朝,着该部堂官秉公分别,其应用部属者,着以六部主事归班选用;其应用知县者,即照进士甲第名次归班选用。该部详悉定议,具奏。初八日奉上谕:武弁中熟习水师之人甚为难得,该管大臣若不于平日留心储养,何以收人地相宜之效?每见督抚诸臣中有将熟习水师人员题请调用陆路者,此皆未曽周详筹算之故。着通行传谕,嗣后细加体察:若在水师中为平常之员,而长于陆路者,准其调补陆路;若系长于水师之员,俱留于水师员缺题补,不可因陆路一时需人,轻易改调,以致用违其长。从前有如此悮用者,可查明题请改调。向后部中推陞之缺,亦着该部声明请防。初十日奉。上谕:据河南署抚孙国玺奏报,豫省歴年耗羡银两,除本地公事支用外,现存司库银七十万两有零,又社仓存贮谷麦等项,共计二十八万石有零等语。此皆原任总督田文镜在任多年,殚心经理之所储蓄者。从前提解耗羡,本是澄清吏治,休养民生之意,屡经降防,此项出自民间。若本地公用充裕,朕仍当加恩本地官民,使之霑被惠泽,不令归入公帑也。今豫省存贮耗羡,既有七十万两之多,而该省官员等每年所得养亷,又巳敷用,无须再为増添,正当加惠闾阎,俾令邀恩于格外,着将河南本年地丁钱粮蠲免四十万两,即以存贮之耗羡照数拨补还项。该督王士俊可督率有司敬谨奉行,使豫民均霑实惠。大凡耗羡多余之省,该督抚藩司等往往不甚爱惜,随数用去,并不为百姓计,而存撙节之心。即如晋省廵抚养亷,每年至三万两,而藩司至一万五千两,皆相沿以为固然。若伊等留意民生,诸凡早为节省,则储蓄充盈,亦可为加惠编氓之助矣。十四日奉上谕各省挑选之勇健兵丁,朕原冀其黾勉出力,各图上进之路,以膺国家厚泽。无奈其中贤愚不等,优劣不齐,是以不得不甄别挑汰,以示劝惩。今挑出赴营各兵,既循分守法,有奋勇効力之心,着给与马歩战粮,俾得内外充裕。其自甘起程之时,每人借支银十二两,共一万四千七百两,并上年十月借过制办秋辔等项未扣银二千五百三两零,俱着赏给,免其在月饷内坐扣,以示朕格外加恩之至意。着总兵周一徳等晓谕各兵知悉。其挑汰之三百二十九名,或系庸劣无能,或系强横不法者,前巳降防,令递回原籍,交地方官严行收管约束,不许出境生事,即民壮快役,亦不可令其充当。若有心怀怨望,揑造浮言,并恃强肆横,鬬殴不法等事,该地方官立即拘拿,禀知督抚提镇,一靣奏闻,一靣将该犯即行正法。从前所降谕防甚明,着该部再行通饬,令该地方官出示遍行晓谕。十七日奉上谕:从前云贵、广西等处不法土司,除首恶惩治外,其余人等则令安插内地,给以房屋地亩,俾得存养,不致失所。闻该省督抚等不即留心经理,迟至一二年后始拨给房地以为养赡,而地亩又相隔遥逺,土司不能亲自耕作,惟赖该县知县代征粮谷易银转交,每年非被佃户侵收,即胥吏中饱,有名无实,以致各土司饥饿困顿,竟有私自逃匿者,重负朕体恤生全之至意。着通行晓谕,有安插土司之地方,令该督抚悉心稽查,若有从前办理不善之处,即行更改,并饬有司等不时体察,务令安全,以受国家豢养之泽。傥仍疎忽从事,必严加议处。十八日,平郡王福彭奏:继祖母▯尔佳氏归母家守节三十余年,请迎归奉养。奉上谕:平郡王继祖母守志三十余年,甚属可嘉,准照王所请,迎归奉养,仍加恩旌表。着宗人府防同礼部定议。二十一日奉。上谕国家祀典最宜愼重至于文庙春秋祭仪,尤宜备物尽诚,以申敬礼。闻外省州县中有因除荒而裁减祭祀公费者,朕思银数若少,难于措办,或致祭品简略,或致派累民闲,二者均未可定。着各省督抚查明所属,若有除荒减费之州县,即于存公银内拨补,以足原额,务令粢盛丰洁,以展朕肃将禋祀之诚。又奉

译钦定《四库全书》《世宗宪皇帝上谕内阁》卷一百三十二 雍正十一年六月 上谕九道 初七日奉 上谕:上一科进士分到各部学习的,如今已经学习满三年,着该部堂官秉公分别办理。其中应当任用为部属的,着按六部主事的班次选用;应当任用为知县的,即照进士甲第名次归班选用。该部详细议定后具奏。初八日奉 上谕:武弁中熟悉水师的人十分难得,主管大臣如果不在平时留心培养储备,怎么能达到人地相宜的效果?朕常见督抚诸臣把熟悉水师的人员题请调到陆路,这都是没有周密筹划的缘故。着通行传谕,今后仔细考察:如果在水师中只是平常人员,而擅长陆路事务,准许调补陆路;如果是擅长水师的人员,都留在水师员缺中题补,不可因为陆路一时需要人,就轻易改调,以致任用违背其所长。从前有这样误用的,可以查明后题请改调。今后部中推升的员缺,也着该部说明后请旨。初十日奉。上谕:据河南署理巡抚孙国玺奏报,河南省历年耗羡银,除本地公事支用外,现存司库银七十万两有余;又社仓储存谷、麦等项,共计二十八万石有余。以上都是原任总督田文镜任职多年,竭尽心力经营储蓄的。从前提解耗羡,本来是为了澄清吏治、休养民生,朕已经多次降旨说明,这项银两出自民间。若本地公用充裕,朕仍应加恩本地官民,使他们承受恩泽,不让它归入公帑。如今河南省储存的耗羡既然有七十万两之多,而该省官员每年所得养廉银也已经够用,不必再增加,正应当加惠百姓,使他们格外承受恩典。着将河南本年地丁钱粮蠲免四十万两,就从储存的耗羡中按数拨补归还。该督王士俊可以督率有司敬谨奉行,使河南百姓都得到实际利益。大凡耗羡有余的省份,该督抚、藩司等往往不很爱惜,随有多少便用掉,并不替百姓打算,也没有存下节约的心。比如山西省巡抚养廉银每年三万两,而布政使司每年一万五千两,大家都沿袭旧例,认为本来就该如此。如果他们留心民生,凡事及早节省,那么储蓄充足,也可以用来帮助加惠百姓。十四日奉 上谕:各省挑选出的勇健兵丁,朕原本希望他们勤勉出力,各自谋求上进的道路,以承受国家厚恩。无奈其中贤愚不一,优劣不齐,所以不得不加以甄别淘汰,以表示奖优罚劣。如今挑选出来赴军营的各兵,既然安分守法,又有奋勇效力的心,着发给马、步战粮,使他们内外都充足。他们自愿起程时,每人借支银十二两,共一万四千七百两;以及上年十月借支办理秋辔等项的银二千五百三两有余,都着赏给,免得从月饷中扣除,以表示朕格外加恩的至意。着总兵周一德等晓谕各兵知悉。至于被挑汰的三百二十九名,有的是庸劣无能,有的是强横不法,先前已经降旨,命令递解回原籍,交地方官严加收管约束,不许出境生事;即使是民壮、快役,也不可让他们充任。如果有人心怀怨望,捏造流言,或倚仗强力横行、斗殴犯法,该地方官立即拘拿,禀报督抚、提镇;一面奏报,一面立即将该犯正法。从前所降的谕旨已经很明确,着该部再行通饬,命该地方官出示遍行晓谕。十七日奉 上谕:从前云贵、广西等处不守法的土司,除首恶予以惩治外,其余人员命令安插内地,给他们房屋田地,使他们得以生活,不致无所依靠。听说该省督抚等不立即用心办理,拖到一两年后才拨给房屋田地供养;而且田地又相隔遥远,土司不能亲自耕作,只能依靠该县知县代为征收粮谷、换成银两转交,每年不是被佃户侵吞,就是被书吏中饱,名义上有而实际上没有,导致各土司饥饿困顿,甚至有人私自逃亡,严重辜负朕体恤百姓、保全生命的至意。着通行晓谕,凡有安插土司的地方,命该督抚用心稽查;从前办理不善的,立即改正,并命有司等不时体察,务必使他们安全,以承受国家供养的恩泽。假如仍然疏忽办理,必将严加议处。十八日,平郡王福彭奏称:继祖母瓜尔佳氏回到母家守节三十多年,请求迎回奉养。奉 上谕:平郡王的继祖母守志三十多年,十分值得嘉奖,准照王所请,迎回奉养,并加恩予以旌表。着宗人府会同礼部定议。二十一日奉。上谕:国家祭祀典礼最应谨慎郑重,至于 文庙春秋祭祀仪式,尤其应当准备齐全、竭尽诚敬,以表达敬礼。听说外省州县中有因清除荒地而削减祭祀公费的,朕想到银数如果太少,就难以筹办,或者导致祭品简略,或者导致摊派加累百姓,这两种结果都不可取。着各省督抚查明所属地方,如有因除荒而减费的州县,就从存留的公银中拨补,补足原额,务必使祭祀用的黍稷等供品丰盛洁净,以表达朕恭敬奉行祭祀的诚意。又奉

上谕:由京师至江南道路往来行旅繁多,朕于雍正七年特遣大臣官员前往督率地方官修理平治,不惜帑金,成功迅速。又令道旁种树,以为行人憇息之所。比时田文镜董率河南官员种植培养,林木茂密,较胜他省,经过之人皆共见之。凡此道路树木,皆朕降防交与该地方官随时留心保防者。近闻官吏怠忽,日渐废弛,低洼之处每多积水,桥梁亦渐折陷,车辆难行。道旁所种栁树残缺未补,且有附近兵民斫伐为薪者。此皆有司漫不经心,而大吏又不稽查训戒之故,甚属不合。着传谕该督抚等转饬有司照旧修理,务令平坦整齐,或遇雨水泥潦,随损随修,不得迟缓。其应行补种栁树之处,按时补种,并令文武官弁禁约兵民,不得任意戕伐。傥有不遵,将官弁题参议处,兵民从重治罪。二十三日,刑部以江南丹徒县民谢天祥殴死王茂生一案,请防奉上谕:「谢天祥从寛免死,照例发落,准留养亲夫独子,准其留养,乃国家法外之仁。而凶恶之徒,往往恃有恩例,肆意妄行,或众人共殴而推卸于此一人,或一人独承以脱众人之罪。而无识之有司,又或以姑息为寛大,假借迁就以定谳狱,种种弊端难以悉数。是以每年奏请留养之案甚多。凡杀人者抵偿,乃天理人情之正。或其中情有可原,而曲从寛典,此又体古帝罪疑惟轻之意,而随事酌量者。若不论情罪之轻重,而但以独子槩令从寛,已非情理之当。况其间未必尽系独子乎?有罪之人侥幸漏网,恐成长奸之渐。但定例已久,朕不便遽行改易,且不教而杀有所不忍。着通行晓谕内外军民人等:已身既为独子,更当思念父母无依,谨身奉法,以逺刑辟。若好勇鬭狠,怙恶不悛,数年之后,独子伤人之案仍复不减。朕惟有执法定罪,以惩凶顽,不能曲为寛假也。着该管大臣官员通行宣布,逺乡僻壤之人,咸使闻知。」

世宗宪皇帝上谕内阁》卷一百三十二

译上谕:从京师到江南,道路上往来的行旅很多。朕于雍正七年特意派遣大臣、官员前往,督率地方官修理平整道路,不惜动用国库,工程很快完成。又命令在道路两旁种树,作为行人休息的地方。当时田文镜督率河南官员种植培育,林木茂密,比其他省份更好,经过的人都能看到。所有这些道路、树木,都是朕降旨交给地方官随时留心保护的。近来听说官吏怠惰疏忽,日渐废弛;低洼处常常积水,桥梁也逐渐折损塌陷,车辆难以通行。道路旁种的柳树残缺而没有补种,而且还有附近兵民砍伐作柴薪的。这都是有司漫不经心,而大吏又不加稽查训诫造成的,实在不合。着传谕该督抚等转令有司照旧修理,务必使道路平坦整齐;遇到雨水泥泞,哪里损坏就随时修理,不得拖延。应当补种柳树的地方,要按时补种;并命文武官弁禁止兵民,不得任意砍伐。假如有不遵守的,将官弁题报议处,兵民从重治罪。二十三日,刑部就江南丹徒县百姓谢天祥殴打致死王茂生一案,请 奉 上谕:谢天祥从宽免死,照例发落,准许留养亲属;作为独子而准许留养,是国家法外施行的仁恩。然而凶恶之徒往往倚仗恩例,任意妄为;有的多人共同殴打,却把罪责推给一人;有的一人独自承认罪责,以替众人脱罪;而无知的有司又有的把姑息当作宽大,借故迁就来审定案件。这些种种弊端难以一一列举。因此每年奏请留养的案件很多。杀人者抵命,是天理人情的正道。有的案件情有可原,因而曲从宽典,这是体察古代帝王罪疑从轻的意思,随具体情况酌量办理。如果不论情节和罪行轻重,只要是独子就概行从宽,已经不合情理。何况其中未必全都是独子呢?有罪之人侥幸漏网,恐怕会形成奸恶日益滋长的趋势。但定例已经实行很久,朕不便立即改易;而且没有教导就杀人,也有所不忍。着通行晓谕内外军民人等:既然自身是独子,更应想到父母无人依靠,谨慎约束自己、奉公守法,以远离刑罚。若逞强斗狠、怙恶不悛,几年以后,独子伤人的案件仍然不减少,朕只有执法定罪,以惩治凶顽,不能再曲意宽免。着主管大臣、官员通行宣布,使远乡僻壤的人也都知道。《世宗宪皇帝上谕内阁》卷一百三十二