世宗宪皇帝上谕内阁卷二

译十两有余，全部蠲免。又 陵寝一路，现在正值修路的时候，也应当加以体恤。现在将大兴、三河二县，通州、蓟州、遵化州三州，雍正元年应征的正项钱粮一万三千三百七十六两有余，也全部蠲免。你部行文给有关巡抚，遍行告诫被蠲免的州县，真心实意地奉行，务必使百姓都沾受到恩德。倘有不肖的有司官员私自征收，使恩泽不能下达到百姓，事情被查出，必定重重惩处。你部立即遵照谕旨办理。初三日安奉 大行皇帝梓宫于寿皇殿，诸王大臣等异口同声恭敬请求皇上节哀。奉 上谕：我朝自 太祖〔原文数字、纪年保留：正元年、一万四千三百八十两〕 太宗〔原文数字、纪年保留：正元年、一万三千三百七十六两〕 世祖直到〔原文数字、纪年保留：三日〕 皇考，都重视实际功业而不崇尚空文。朕遭遇 皇考的大事，五脏六腑都极其悲痛，不能自我控制。诸王大臣认为朕过于悲痛，共同请求朕节制哀情。朕想，儿子面对父母的丧事，哭泣、捶胸顿足，也是平常的事情。将来能不能仰承 皇考的圣意，保全骨肉亲属，惠养臣民，做到圣人所说的善于继承、善于述守，朕也 还不敢自信一定能够做到。但朕受 皇考教诲养育，至今已有四十多年，皇考的恩德和辛劳深厚真挚，慈爱无穷。朕在膝下承欢，没有一刻不仰望 天颜，仰承 圣恩。如今一旦永远诀别，内心如同刀割，触目所及都更加悲伤，至情迫切，实在不能停止。朕并不是要在这件事上自称已经尽了孝，也不是要博取尽孝的虚名。如今朕本人还能够勉强支撑，倘若果真不能支撑，也不敢过度悲伤损毁身体，以免辜负 皇考托付的重任。何况 上天降下白雪，林木全都变白；自从安奉 梓宫以来，群鸦环绕，殿庭中哀鸣，七个夜晚都仰头看见这样的情景。上天俯察万物的情状，尚且如此，朕难道能够停止沉痛吗？如今 先圣一旦永远离别，朕内心如同刀割，所见之物都增添悲痛，至深的感情迫切难以自已。朕并不是要在这件事上自称已经尽了孝，也不是要博取尽孝的虚名。如今朕的身体还能够勉强支撑，倘若果真不能支撑，也不敢过度悲哀损伤身体，以免辜负 皇考托付给朕的重大责任，何况 上天降下如白缟一般的雪，林木全都变白；自从安奉 梓宫以来，群鸦环绕，殿庭中哀鸣，朕连续七夜仰望观察。上天俯察万物的情状，尚且如此，朕怎能停止这沉痛的悲哀呢？如今 梓宫移奉到寿皇殿后，在朕未除服以前，朕一定每天三次亲自前往献食；一个月以内，每天亲自前往献食一次；一个月以后，隔几天亲自前往一次。这样或许可以稍稍排遣悲痛思念之情。若要朕含着悲哀勉强遵从，朕心反而更加无法自我排解。朕在藩邸时，从来不追求一切虚名，如今只是做自己心中安适的事，以尽自己的心意罢了。你们诸位大臣，请体谅这一点，不必再上奏了。初四日，礼部上奏，恭敬呈上 皇太后尊号应行典礼的仪注，奉 上谕：敬谨奉行 皇太后懿旨：我自幼入宫，蒙 大行皇帝深厚的恩德，列居妃嫔之位，蒙恩五十年。虽然早晚小心谨慎，勤勉修治内廷职事，却不能报答恩德的万分之一。皇帝奉命让我的儿子承继大统，实在是我从梦中也没有想到的事。皇帝驾崩升遐，我当即想要随他而去九泉。我的儿子皇帝再三劝阻，认为我这个老人如果去世，他也要以身相随。他流着眼泪、含着悲痛，情真意切，言辞恳挚。我想到 先帝托付的重任和国家的大业需要继承，以及宗社所关涉的重大责任，只得勉强安慰他的心意，未能实现我的志愿。如今诸王大臣援引旧典，请求奉上尊号，此时 正值梓宫大事正在举行之际，我内心极度凄切悲哀，哪里有空暇顾及其他？尊崇的典礼，实在不是我心中所安。况且我只愿谨慎存心，谦逊自持，教导儿子，只希望我的儿子能够体会 先帝的心意，永远保全美好的名声。诸王大臣，也请体会 先帝的心意，各自抒发忠诚之情，那么百姓都将有所依赖，天下便能享受安宁。我自身所得的荣耀，也远远胜过接受尊号。我的话字

译字出于真诚，可以传谕诸王大臣，共同体谅我的心意，不要再坚持请求。敬此传谕总理事务王大臣等知悉。当天，诸王大臣等具折恳切请求 皇太后坚决执意不答应。皇上怀着诚敬之心恳切地再三叩请，才奉到 慈谕，随即降下 谕旨说：“诸王大臣请求的一封奏疏，朕亲自呈给皇太后。” 皇太后再三恳请，奉到 皇太后懿旨：“诸王大臣援引旧典，恳切陈述请求。皇帝又屡次叩请，我也没有办法了。知道了。”敬此。初五日，礼部等衙门将元旦、万寿、冬至三大节的庆贺表式呈进。呈奏，请求颁发给各省，奉 上谕：“九卿奏请撰拟元旦、万寿、冬至的贺表格式，现今颁发。”

译皇考的大事还没有过百日，正是哀悼思慕之时，朕哪里忍心登殿接受朝贺？元旦、冬至的贺表，应等到雍正二年再举行。至于万寿节表文，不满二十七个月绝对不可颁发。诸王大臣即使强行再次上奏，朕也一定不答应。初六日 谕令内阁、九卿、翰林、詹事、科道官：朕仰赖 祖宗的眷顾保佑，承继大统，恭敬呈上 皇考圣祖仁皇帝的 尊谥，恭敬追念 太祖高皇帝、太宗文皇帝、世祖章皇帝 三位圣祖相继承接，功业崇高、德泽盛大，查考典章后，增上 尊谥。因此想到 孝庄文皇后辅佐开创基业，抚育成就 两位皇帝；朕年幼时，也备受她的慈爱；孝康章皇后生育了 先皇，使美好的德行流传并带来福庆；孝惠章皇后德行深厚、福泽丰厚，专诚爱护朕本人。朕认为也应一并加上尊谥。但追尊固然出于至诚至情，而推崇尊奉必须遵循既定礼制。你们可以查考典籍，斟酌古今，会议确议后具奏，使朕能够稍稍表达思慕的诚意。又想到 仁孝皇后配享 皇考，孝敬宽仁，后妃的德仪十分显著；孝昭皇后恭谨温顺，为宫闱树立典范；孝懿皇后声誉美好、德行淑善，慈爱抚养朕本人，恩德辛劳无微不至，都应恭敬加上尊谥，以昭示万年。你们一并会同详察典礼，拟定奏议。又 谕令总理事务王大臣，奉 皇太后懿旨：孝懿皇后曾经抚育皇帝，贵妃是 孝懿皇后的亲妹妹。我想把贵妃晋封为皇贵妃；又考虑到和妃侍奉先帝时最为谨慎，想把和妃晋封为贵妃，将此事同皇帝商议。朕认为皇太后的圣明心意至仁至厚，这道 懿旨实在十分恰当。贵妃晋封为 皇考皇贵妃，和妃晋封为 皇考贵妃。你们会同礼部查照成例，具奏。又 谕令满汉部院、八旗大臣等：各位侍卫、近侍以及执事人员，因为受到 皇考数十年豢养教养的深厚恩德，不忍远离。梓宫前奏请愿意前往 陵寝守护的人很多，如果全部遣去，势必无法安置。朕想到 皇考的陵寝，如果按照定例，只令总管、关防等人守护，朕心实在不忍。朕想在诸弟中派出一人，封为王爵；在子侄中派出二人，封为公爵，永远恭代朕亲自守护 陵寝。此事另行降谕。此外，应将大学士一员、尚书二员、侍郎二员、都统二员、领侍卫内大臣一员、内务府总管一员、副都统二员、散秩大臣二员、乾清门侍卫四员、近侍四员、侍卫蓝翎四十员派出守护。他们留下的职位不必补充人员。对所派官员，应查明现任满汉大臣、原品食俸者、原品致仕者以及从前委署人员的职名，开列名单具奏。初七日 谕令总理事务王大臣：你们传谕直隶各省的将军、督抚、提镇，他们进献土产，除送到 梓宫前恭敬献上的食品之外，进呈到朕面前的物品，只有药物可以照常呈进，其余在二十七个月以内都不得呈进。有人呈进，朕也不查看，奏事人员不敢接收传递，也不登记入档。二十七个月以后，有想进献土产的，先行上奏请示，得到懿旨后，才允许奏呈。又 谕令吏部、兵部王大臣等：在查验应当革退的人员中，曾经在军队中效力、亲身负伤，却因年老衰迈而被革退的，实在值得怜悯，应保留他们原有的职衔。文职官员中，除捐纳出身而年老庸劣者外，那些由进士、举人等正途出身、自幼读书，初次选授知县，却因才力不足而被革退的，也很值得怜悯。今后对这类人员酌情处理，或授予教职，或准其以原品休致。吏部会同兵部定议具奏。初八日，奉 上谕：“外藩小台吉到达之日，应给他们廪饩，不必久留，立即让他们起程，各自回到本处；随到随即让他们瞻仰。” 梓宫到达后，等到除服以后，朕隔一两天前往一次。到寿皇殿时，着令蒙古王、贝勒、贝子、公以及大台吉十多人一同集合，拜见朕；各位小台吉也令其在景山东门以内的远处集合。初十日。谕令总理事务王大臣：各部院派出的征税差官，往年都没有亏空公帑，而且羡余还足以养活家口、照顾亲戚族人。近来却不是这样，大多亏空国帑而获罪，回去后也没有脸面见宗族亲戚，公私双方都没有益处。皇考洞察其中缘故，常常把税务交给地方官管理，各省已经有一半如此办理。今后税务全部交由地方官监收。岁额以外的所有羡余，由该省巡抚奏报并起解；应当赏给的，再另行赏给你们。会同户部、工部议奏。又，礼部议覆：朝鲜国王送回山东渔采人杨三等，他们被 风吹漂流到朝鲜国，审查得知他们没有信票。又据奉天将军咨报，杨三等到凤凰城时才交出信票，后来又被领催雅尔泰丢失。应将杨三等交给山东巡抚，确实查明是否曾发给他们信票；雅尔泰照例治罪。奉 上谕：朝鲜一向诚心笃敬，臣服我朝，历时已久。如今将山东渔采船只因风漂流到朝鲜国的杨三等十四人送回。他们究竟确实是被风吹漂到那里，还是有匪徒借此为由企图违法，都还不能确定。今后遇到因风漂流的船只和人员，有票文且没有惹事的，照旧命令送回；如果没有票文而又惹事犯法，着朝鲜国按照本国法律惩治。这是遵奉朕的谕旨，并不是朝鲜敢擅自将内地人私自治罪。这样，匪类才会知道畏惧，越境妄行的人也会减少。着九卿、詹事、科道会同议定，具奏。十一日，奉 上谕：近来看到八旗官员、兵丁中嗜酒沉湎，以致面貌改变、轻视生命、破产败家、肆意妄为的人很多。其中难道没有才干可用的人吗？朕实在怜悯并爱惜他们。着八旗都统将所属官兵中酗酒不肖的人，限定一年或两年，令他们悔改。能够改正的留下；不能改正的，官员立即题参，应当承袭的职位就让人承袭；兵丁立即革退。再从本佐领下的闲散人中挑选有才干可用者，补充为有粮饷的人员，既可以养活他们，也可以发挥他们的力量。这样，凡是嗜酒酗酒的人自然知道应当受到惩戒。禁令下达后仍不改正，一经查出，还要将所属管辖官员严加治罪。另行文告知外省将军、副都统、城守尉等，一体严加约束，务必使法令得到执行。十二日，奉 上谕：年老大臣都是

译皇考任用的旧人，他们常常从午门外步行入内奏事，十分劳苦，实在值得怜悯。因此朕以前曾降谕给王大臣等，王大臣等却以如果都让他们骑马入内，未免造成繁扰等理由具奏。从前 皇考处理政事时，各位大臣都预先集合，略作休息，然后入内奏 事。如今他们既有事情要陈奏，又要请问 皇太后是否安好、请问朕是否安好，时常需要入内。着将六十五岁以上、应当骑马入内的大臣列名具奏。准许骑马入内的大臣，从东华门进入的，到箭亭前下马；从西华门进入的，到内务府总管衙门前下马。又 谕令九卿等：自从 皇考升遐以来，朕心中的哀悼思慕没有止息。所有典礼，都命令详细考察旧章，务必 从优完备办理；这是因为不敢在对待 亲人方面让天下人节俭。但上位者所做的事，下面一定会仿效。近来八旗官员办理丧葬等事，已经极其浪费；如今看到朕这样完备地举行礼仪，恐怕会习以成风，竞相崇尚奢侈，使兵民等甚至倾家荡产，这实在与朕以礼教化天下的本意不相符合。《论语》说：“礼仪，与其奢侈，宁可俭朴；丧事，与其把仪式办得周全，宁可内心悲戚。”《礼记》说：“丧葬用品应以家庭财力的有无为标准。”这些话载在典籍中，十分明白。着九卿等将满汉职官按照品级分为等级，军民办理丧葬务必简朴，不得僭越妄为；并将婚嫁等礼仪详细议定成例，具奏。又 谕令刑部：恩诏中“赦罪”这一条，并不是朕的本意，只是白白给恶人打开侥幸之门，对事情有什么益处？但朕即位之初，诸臣援引成例陈请，朕不得不答应奏请施行。这些罪人都是因为自己招致罪过，并不是被施以不应得的罪罚。这次因援引赦令而得到豁免的人，都应详细记入档案。如果已经赦免以后仍不悔改，触犯法纪，务必将他们先前的罪行加等治罪。着将此意详细晓谕。又 谕令内阁、九卿等：陈梦雷原来是跟从耿逆的人。皇考宽仁，免去他的死罪，将他发往关东。皇考东巡时，考虑到他平日稍微懂得一些学问，便把他带回京师，交给诚亲王处任事，已经多年了。他却不思悔改，招摇放肆，无所顾忌，违法之事很多。朕因为他是 皇考施恩免死的人，不忍加以诛杀；但京师绝对不能再留他。皇考遗命，曾以敦睦亲族相嘱托。陈梦雷如果留在诚亲王处，将来必定会有所牵累。九卿等知道陈梦雷情况的人很多，其中如果认为他的罪行有可以原谅之处，不妨直说。朕立即赦免他；如果朕所说是恰当的，应将陈梦雷和他的儿子一并远发边外。若有陈梦雷的门生平日在外面惹事，也立即指名上奏。又杨文言是耿逆的伪相，一时漏网，竟公然潜藏在京师，著书立说。如今虽然已经服刑，如果他的子弟有在京师的，也立即奏明驱遣。你们不得徇私隐瞒。陈梦雷处所保存的《古今图书集成》一书，都是 皇考亲自指示训诲的成果；按照圣意钦定条例，耗费了数十年；正因为圣心能够贯通古今，汇合经史，天文地理无不有图有记，下至山川草木、百工制造、海西秘法，没有不完备的，实在是典籍中的大观。这部书的编纂工作还没有完成，着九卿公推一两位学问渊博、通达古今的人，令其编辑完成。原稿中有错误不当之处，立即加以润色、增删，以仰副 皇考考察古代、广泛博览的深意。又，理藩院遵照 谕旨，将曾经在军前效力、蒙受 圣祖仁皇帝恩宠眷顾的蒙古王、台吉等，分别排列次序，在梓宫前用 圣祖仁皇帝御用的物件赏赐他们。奉 上谕：这些物品都是 皇考御用之物；你们是 皇考信任的人，所以把它们颁赐给你们。今后应当永远思念。皇考深厚的恩遇，更加努力效命。十三日 谕令部院各衙门：凡是张贴告示、发布晓谕，本来是想为百姓谋利、革除弊端，使人知道应当遵守，以彰明功令。尚书说：“敬慎对待你的职司，谨慎发布命令；命令发出就只应执行，不可反复更改。应以公心灭除私心，百姓才会真正归心。”由此可见，条文、教令、号令所涉及的事情极其重大，古代圣王都战战兢兢地谨慎对待。近来看到各衙门发布告示，有的改变旧章，有的肆意徇私，有的作威作福，有的沽名钓誉，往往早晚自行更改；彼此互相矛盾，胥吏因此得以作奸，小人借机滋扰，各种弊端数不胜数。先帝曾经对此深为憎恶。今后各衙门遇到应当禁止约束、发布晓谕的事务，务必发誓秉公、谨慎办理；只有那些合乎情理、符合事理、可以长久奉行的，才准许发布告示。如果仍然重蹈旧路，科道官立即弹劾奏报并治罪。又 谕令户部：自古以来，只有正供赋税，才能储备军国所需。在天下太平、没有战事的日子，必须使仓库充足，这样才可以有备无患。皇考亲自实行节俭，使国用充裕、爱护百姓；六十多年间，减免租税、赏赐复除，几乎没有一天停止，休养生息的恩德已经达到极点！然而近来道、府、州、县亏空钱粮的，仍然相当不少。推究其原因，有的是上司勒索，有的是自己侵吞渔利，难道全都是因为公事挪用吗？

译皇考如上天一样爱惜生命，不忍立即依法处死，所以他们每每倚仗宽容，毫无畏惧，任意造成亏空，动辄达到数千、数万；督抚明知其中弊端，却曲意相互包庇隐瞒。到了实在难以掩饰的时候，又往往把侵吞欺骗改称为挪移，限期追补，把它视为惯例；但能够全部补完的极少，拖延数年，只留下追比的虚名，最终完全没有着落。新任官员被上司逼迫接受前任交接的账目，他既畏惧大吏的权势，即使有亏空也不得不接受，又因此助长了效仿的心理；于是借此挟制上司，使上司不得不替他隐讳，任意侵蚀，辗转相因，亏空越来越严重，库藏完全空虚。一旦地方有紧急需要，就无法支应，关系实在重大。朕深知这一弊端，本应立即彻底清查，严加惩治；但想到这已经成为积习，姑且从宽处理。除陕西省外，限期三年，各省督抚严行稽查所属钱粮。凡有亏空，无论已经被参劾查出的还是尚未被参劾查出的，都务必在三年内按数补足，不得苛派百姓，不得借故掩饰。期限届满仍未补完的，一定从重治罪。三年补完以后，如果再有亏空，决不宽贷。亏空款项中，因上司勒索以及因公挪移的，分别处分；确实属于侵吞入己的，审明后具奏，立即依法处死。如果仍然徇私包庇隐瞒，或者被朕访察属实，或者被科道官纠弹，督抚一并从重治罪。比如山东藩库亏空达到数十万，虽以俸禄、工役等补足为名，实际上不能不取自民间，额外加派；山东如此，其他省份也可想而知。拿小民的血汗来填补官府亏空，地方怎么能不更加困苦？既亏损国帑，又连累民生，极大地辜负了 皇考爱护养育百姓的至意。这是朕绝对不能姑息容忍的。前日恩诏中，内阁援引成例列有“豁免亏空”一条，朕未曾准许施行，实在是担心由此给贪官打开侥幸之门，而对民间最终没有任何好处。至于署印官，更加关系重大，必须慎重选择。俗话说：“署印如同行劫。” 皇考每次谈到这件事，没有不痛恨的。因为署印的人开始时千方百计钻营求取，后来又把任所看成传舍，所以肆意贪婪，企图填饱自己的欲壑；有的还取悦上司，供其索取，给百姓造成的祸害尤其严重。他们把前任的亏空看作寻常，接受交接账目后，又转交给新任，苟且因循，亏空的弊端始终不能清除。今后如果查出这类弊端，必将委署的上司与署印官一并严加治罪，决不宽贷。你部立即传谕各省督抚。十五日。谕令怡亲王允祥等：朕承受 皇考深厚的恩德，四十多年不曾远离；自从 皇考升遐以后，再也没有机会瞻仰他的 容颜笑貌。如今追想起来，他的声音容貌仿佛仍然历历在目。御史莽鹄立精于画像，过去随班奏事时，常常得以觐见圣颜。皇考有 御容若干轴，收藏在内府；如今 皇考年高，圣上的容颜恐怕不同于往日，着令莽鹄立尽心摹写。至于御容，你们选择洁净肃静的地方，令莽鹄立焚香沐浴，恭敬绘写。又 谕告总理事务王大臣：皇考只要见文武官员一两次，就能知道他们的居心和行事，历久不忘，所以把所有官员都调来引见。朕不能这样做；若全都调来引见，他们往返十分辛苦，而且此时又会造成职位悬缺，需要他人署理。今后文武官员中，哪些品级以上的官员调来引见，哪些官员先补授官职后再引见，你们会同吏部、兵部详细议定，具奏。又 谕告总理事务王大臣：从前拣选庶吉士以外，其他进士都留在京城学习三年。他们如果确实用心学习，还可以；如果不用心学习，那么留在京城有什么益处？今后在进士中选取学问优良者，令其接受教习，年满后照例补授任用。其余进士都令其回籍；他们候缺任用的办法，你们会同翰林院、吏部议奏。十七日奉 上谕：内廷各执事人员，都是随侍 皇考的人，其中也有大臣、官员的子弟。着令各处总管拣选后保奏，带来引见，由朕酌情录用。有人通晓满文、汉文的，着明确说明。又，工部查奏，台湾各属军器有损坏缺失，应令赔补。奉 上谕：“去年朱一贵等贼人作乱，官兵都各自效力；这项应由人赔补军器的费用，一概免除赔补。” 又，户部奏报：康熙六十一年河南全省的漕粮，仍令运送。奉 上谕：“今年应征收的本色米粮照常运送；采买的米粮一律折合银两解送户部，免于起运。次年将采买的本色米粮全部运送。”十八日，刑部把四季奏 报的已经结案和尚未结案事件黄册进呈，奉 上谕：各省已经结案、尚未结案的事件，由刑部每季编造黄册，具奏。皇考至圣，凡一经 御览，历久不忘各种事务，所以能够迅速结案。朕实在不能达到这一点。凡限定期限办理的事件，限期内能否办完，朕也不能深入了解；恐怕限定期限过紧，或有不能按期办结的情况。总理事务王大臣会同议定后具奏。二十日，河道总督陈鹏年奏称：“秦家厂等处堤工被河水漫溢，奉 上谕：这些漫溢的地方，如果不在年终以前堵筑完工，来年桃汛水发时将更难办理。陈鹏年会同杨宗义，务必在年终以前迅速堵筑完工。该部知道。” 二十一日 谕告总理事务王大臣、外藩蒙古诸王、贝勒、贝子、公、台吉、塔布囊：在 太祖 太宗 世祖时期，你们诚心归顺，各自都勤劳效力，因此 恩宠优厚，爵位世袭不替。又奉 皇考加恩抚恤六十多年。如今因朕登极，前来朝见，应召入见，赐茶。至于如何行陛见之礼，着议奏。又，礼部奏请庆贺元旦的礼仪，奉 上谕：礼部奏请元旦前往 皇太后宫行礼，并请朕登殿接受朝贺。朕转奏 皇太后，奉 皇太后慈谕：“皇帝登极是关系重大的典礼，所以前些日子勉强听从诸王大臣的请求。如今雍正元年元旦还在百日之内，哪里忍心立即举行庆贺礼？”谨此。谕令你们知悉。至于朕元旦登殿以前，请颁发仪式表式的本子，已经另行降谕。《世宗宪皇帝上谕内阁》卷二

译《钦定四库全书》《世宗宪皇帝上谕内阁》卷三 雍正元年正月 上谕二十六道 初二日 谕告户部：赏赐老人，原本是为了尊崇年长者；可是地方上赏赐老人时，每个州县动用的银钱动辄数千两，司、府、牧、令上下串通侵吞扣留，吏役又任意索取，老人中十人还得不到一人应有的赏赐，既辜负了国家盛典，罪责也不容逃避。如今命令督抚严加查办，务必令有司官员亲自到乡间逐户访察照料，据实登记造册并发给赏赐，不许有丝毫侵吞扣留；如果仍然重蹈从前弊端，立即参劾。督抚如果奉行不谨慎，朕若查访出来，一定以失于觉察之罪加以治罪。再者，九十岁以上的老人，州县要经常存问；其中鳏寡无子以及子孙贫穷、无力奉养的，督抚直到州县官员共同设法供养，或者奏报朝廷动用钱粮，务必使他们真正得到实惠。初三日奉 上谕：前年因为黄河冲决 皇考特意派遣牛钮、齐苏勒等人堵筑修理堤工，全部完工后交给杨宗义。可是杨宗义不能时时谨慎防守，导致修筑之处又再次冲决。经九卿议定，将杨宗义革职，逮交刑部，从重治罪。皇考没有立即将他治罪，而是从宽赦免，把所有河工都交给他，令他效力赎罪。如今被冲决的堤工都已经合龙，似乎可以说取得了成功，仍着交给杨宗义，让他谨慎防守，随时修筑。在春日冰融以前，务必预先把防守措施做得坚固，绝不可像从前那样疏忽，又导致冲决。如果确实能够加意谨慎防守，就可以赎除先前的过错；如果使已经完工的堤工再次冲决，朕一定从重治他的罪。初四日，总理事务王大臣等议奏：八旗官兵应得的米粮，应准许仓场衙门所请，将所有六成、七成米折算后增给发放。奉 上谕：所发给的米粮，米色要达到他们所奏请的标准，越好越好；如果发给的米色达不到所奏标准，务必将仓场大臣、该仓监督从重治罪。初六日奉 上谕：旧大臣中，原任大学士阿兰泰、王熙、李光地，原任尚书赵申乔等人，都是在 皇考时期效力尽忠的人。应当如何追恤、加恩，你们总理事务大臣会同大学士白潢、尚书张鹏翮、左都御史朱轼查照成例议定后具奏。初七日 皇上召来京城叩头拜谒 梓宫的科尔沁达尔汗亲王、和硕额驸罗卜藏固穆布等人入内。在养心殿 赐茶，奉 上谕：你们的先世都在 太祖时期归诚效顺，竭尽力量、同心协力，情谊如同一家，显著建立了勤劳功绩；你们都深受 沐浴 皇考加恩爱养。如今听闻 皇考升遐，你们相继匍匐赶来拜谒 梓宫，悲哀号哭，捶胸顿足，朕心中深为怜悯，仰念 皇考把你们看作子孙，至今已有六十多年，恩情深厚。如今皇考龙驭上宾，把皇位交付给朕，朕仰承 皇考付托的重任，也应当把你们看作一家人，深加爱护养育。你们都是仰承皇考恩德养育的人。皇考虽然已经升遐，朕继承大统，一切都如同 皇考在位时一样；你们也应当感念 皇考的深厚恩德，同心协力，竭诚为国家效力。再者，你们这些札萨克等，都负有办理旗务、统辖民众的责任。旗属人员都是你们的下属。凡事必须秉公办事，务必谨慎；各自抚恤你们属下的人员，千万不要扰累他们。十二日 谕告理藩院：防凌东洛卜着封为贝勒。连年西部发生战事，青海王以下的台吉等人，都各自建立了功劳。皇考曾降 谕旨，命令在凯旋之日议定叙功。总理事务王大臣会同议政大臣等，将青海王、台吉等历年的功绩共同查明，应当如何加封、施恩，议定后具奏。又 谕告署理直隶巡抚赵之垣、河南巡抚杨宗义：朝廷设置官职、任用官吏，原本是为了养育百姓；遇到灾荒，就应当多方抚恤，这样才不辜负委任的重任。如今据山东巡抚黄炳奏称，直隶、河南交界附近，百姓没有谋生的办法，间或有人携带家眷到近处寻找食物。朕看到奏报后十分悲悯。正值初春，农事刚刚开始，如果任由他们流离失所，那么百姓将归依何处？着立即选派贤能官员，招抚聚集流民，使其恢复旧业，核实情况后赈济，务必使他们得到安置，不要耽误农时。仍要督促文武官员侦察奸邪，以安定善良百姓，这才符合朕惠养百姓的深切本意。十三日，理藩院将前来谒见 梓宫的蒙古王、贝勒、贝子、公、额驸、台吉等人的请求〔原文数字、纪年保留：十三日〕 奏称：世代承受国家恩德，恩情极其深重，不忍立即回去，打算留住京师，等候护送 梓宫安奉于 陵寝享殿等事，转奏后奉 上谕：等候护送 梓宫还需要两三个月；如果回去后又再来，实在十分劳苦。此时正当春季，马匹必然会瘦弱；来了又回去，必定更加艰难。着照王等所请，留在京城等候护送。梓宫等到安奉于 陵寝享殿等处的礼仪完成后，再令他们回到本地，定在九月以内。梓宫安奉在 地宫后，他们必定还会再次前来送行。正值秋草茂盛、马匹肥壮之时，可以从他们的本地直接前往陵寝。到那时，朕也一定前往。陵寝也是如此。十四日奉 上谕：各省奏销事务，除地方正项钱粮和军需之外，其余一切奏销积弊极大。没有部费时，即使确实应当支用的项目册档清楚，也会因为奏本中的数字互不相同，或者银数相差几两，反复驳诘，不准奏销；一旦有了部费，即使糜费钱粮百万，也准许奏销，还常常把无关紧要的地方驳回，以保留驳诘的名义，掩饰耳目。咨文回复到达后，随即议准，内外官员相互串通，欺骗盗取，虚报冒领，这些弊端无不如此。皇考睿智洞察之中，圣恩宽大，没有深究。朕如今不得不加以整顿。今后一切钱粮奏销事务，无论属于哪个部，都着怡亲王隆科多、大学士白潢、左都御史朱轼会同办理。十五日 谕告九卿：朕接受