后汉书卷九
史藏 · 正史 · 部分对照 · 第 493–496 段
本书译文中内嵌的原文不完整，故以断句原文为准，白话按可对应处挂出；部分段落无对照译文。
¶
后汉书卷九考证献帝纪：董卓为相国。○何焯曰：为相国，上脱一「自」字。置汉安都防，注总统西方。○监夲「西」字讹，四从宋夲改。南阳王冯薨。○监夲脱「冯」字，今从宋夲【臣防汾】按：他处王薨皆书名，但此句防上立皇子冯为南阳王，文虽无「冯」字，亦可。
¶
斩其蹋顿○何焯曰其字应衍改元延康。○监夲延字讹建，按建康，顺帝年号也，从宋本改。
¶
至今负而趋者○今应作令永作虞賔。注《虞书》○监夲讹作《商书》，今改正。