殆知阁
字典 摘录
史藏后汉书四库二百零八

后汉书卷三十六

史藏 · 正史 · 部分对照 · 第 1000–1008 段

本书译文中内嵌的原文不完整,故以断句原文为准,白话按可对应处挂出;部分段落无对照译文。

后汉书卷三十六

梁    剡    令刘 昭补并注百官志第二十六百官三 【宗正 大司农 少府】宗正卿一人,中二千石。本注曰:掌序录王国嫡庶之次,及诸宗室亲属逺近。郡国嵗因计上宗室名籍,若有犯法当髠以上,先上诸宗正宗正以闻,乃报决【胡广曰:又嵗一治诸王世谱差序秩第。汉官曰:员吏四十一人,其六人四科,一人二百石,四人百石,三人佐,六人骑吏,二人法家十八人,学事一人,官医】丞一人,比千石。诸公主每主家令一人六百石,丞一人三百石。本注曰:「其余属吏増减无常【汉官曰:「主簿一人,秩六百石;仆一人,秩六百石;私府长一人,秩六百石;家丞一人,三百石;直吏三人;从官二人。」】《东观书》曰:「其主薨无子,置傅一人,守其家】右属宗正,本注曰:「中兴省都司空令丞【如淳曰:主罪人】大司农卿一人,中二千石。本注曰:掌诸钱谷金帛诸货币。郡国四时上月旦见钱谷簿,其逋未毕,各具别之。边郡诸官请调度者,皆为报给,损多益寡,取相给足【汉书曰:员吏百六十四人,其十八人,四科九人,斗食十六人,二百石文学二十人,百石二十五人,佐七十五人,学事一人,官医】丞一人,比千石。部丞一人,六百石。本注曰:部丞主帑藏【古今注曰:建初七年七月,为大司农置丞一人,秩千石,别主帑藏,则部丞应是,而秩不同。应劭《汉官秩》亦云二千石】太仓令一人,六百石。本注曰:主受郡国传漕谷【汉官曰:员吏九十九人】丞一人。平凖令一人,六百石。本注曰:掌知物贾,主练染作采色【汉官曰:员吏百九十人】丞一人。导官令一人,六百石。本注曰:主舂御米及作干糒导择也【汉官曰:员吏百一十二人】丞一人。右属大司农本注曰:郡国盐官、铁官本属司农,中兴皆属郡县【魏志曰:曹公置典农中郎将,秩二千石;典农都尉,秩六百石,或四百石;典农校尉,秩比二千石。所主如中郎部,分别而少为校尉丞】又有廪牺令六百石,掌祭祀牺牲、鴈鹜之属【汉官曰:丞一人,三百石;员吏四十人。其十一人斗食,十七人佐,七人学事,五人守学事,皆河南属县给吏者】及雒阳市长【汉官曰:市长一人,秩四百石;丞一人,二百石。明法补员吏三十六人:十三人百石,啬夫十一人斗食,十二人佐。又有檝櫂丞三百石,别治中水官,主水渠,在马市东,有员吏六人】荥阳敖仓官,中兴皆属河南尹。余均输等皆省【均输者,前书孟康注曰:谓诸当所有输于官者,皆令输其土地所饶,平其所在时贾,官更于他处货之。输者既便,而官有利。《盐铁论》大夫曰:往者郡国诸侯各以其物贡输,往来烦杂,物多苦恶,或不偿其费。

译百官志第二十六 百官三【宗正、大司农、少府】宗正卿一人,秩中二千石。本注说:掌管编次、记录诸王国嫡子和庶子的次序,以及各宗室亲属关系的远近;郡国每年借计簿上报宗室名籍。宗室成员如果犯法,罪当髡刑以上,先上报宗正;宗正奏闻皇帝后,得到回复才判决执行。【胡广说:又每年整理诸王世谱,区别次序和秩第。《汉官》说:属员四十一人,其中四科六人、二百石一人、百石四人、佐三人、骑吏六人、法家二人、学事十八人、官医一人。】丞一人,秩比千石。各公主府,每府设家令一人,秩六百石;丞一人,秩三百石。本注说:其余属吏随时增减,没有固定数额。【《汉官》说:主簿一人,秩六百石;仆一人,秩六百石;私府长一人,秩六百石;家丞一人,秩三百石;直吏三人,从官二人。《东观汉记》说:公主去世而没有儿子,便设置傅一人守护其家。】以上属于宗正。本注说:中兴时裁撤都司空令、丞。【如淳说:主管罪犯。】大司农卿一人,秩中二千石。本注说:掌管各种钱谷、金帛和货币等财物;郡国每季上报账簿,每月初一呈现钱谷账册;拖欠尚未交清的,各自另行列明。边郡各官署请求调拨物资,都负责调配供给;减少有余,补益不足,使各处相互补足。【《汉书》说:属员一百六十四人,其中四科十八人、斗食九人、二百石文学十六人、百石二十人、佐二十五人、学事七十五人、官医一人。】丞一人,秩比千石。部丞一人,秩六百石。本注说:部丞主管库藏。【《古今注》说:建初七年七月,为大司农设置丞一人,秩千石,另行主管库藏;这样看来,部丞应当就是此官,但秩禄不同。应劭《汉官秩》也说其秩为二千石。】太仓令一人,秩六百石。本注说:主管接受郡国通过漕运送来的粮食。【《汉官》说:属员九十九人。】丞一人。平准令一人,秩六百石。本注说:掌握物价,主管练帛染色、制作彩色物品。【《汉官》说:属员一百九十人。】丞一人。导官令一人,秩六百石。本注说:主管舂制御用米以及制作干粮。“导”就是选择、淘择的意思。【《汉官》说:属员一百一十二人。】丞一人。以上属于大司农。本注说:郡国的盐官、铁官原来都隶属大司农,中兴后全都隶属郡县。【《魏志》说:曹公设置典农中郎将,秩二千石;典农都尉,秩六百石或四百石;典农校尉,秩比二千石。其职掌如中郎将,分区统领,但规模比校尉小,并设丞。】又有廪牺令,秩六百石,掌管祭祀用的牲畜、雁、鸭之类。【《汉官》说:丞一人,秩三百石;属员四十人,其中斗食十一人、佐十七人、学事七人、守学事五人,都是由河南属县供给的吏员。】以及雒阳市长。【《汉官》说:市长一人,秩四百石;丞一人,秩二百石;明法补员吏三十六人,其中百石啬夫十三人、斗食十一人、佐十二人。又有檝櫂丞,秩三百石,另行治理水上事务,主管水渠,在马市东面,属员六人。】荥阳敖仓的官员,中兴后都隶属河南尹;其余均输等官都裁撤。【均输,是前书孟康注所说:凡各地应当输送给官府的物品,都让其输送本地所富有的物产,按照当地时价折算,官府再在其他地方出售;输送者方便,官府也获利。《盐铁论》中大夫说:过去郡国、诸侯各自用本地物产进贡,往来烦杂,物品多而质量差,有时还抵不上运输费用,所以郡中设置输官,以便转运,便利远方贡物,因此称为均输。又在京师设置委积府,控制货物,价格低时买入,价格高时卖出,使官府不失实利,商人也不能从中获利,所以称为平准。平准使百姓不失去本业,均输使百姓不劳苦。因此,平准、均输是为了平衡万物、便利百姓。文学说:古代向百姓征税,依据他们擅长的技艺,不要求他们提供不擅长的东西;农民缴纳收获,织女缴纳织物。如今却舍弃百姓所有,责令他们提供没有的东西,百姓只好低价购买以满足官府需要。有时郡国命百姓织布、纺絮,官吏却故意刁难,和他们做买卖。官吏所得不只是齐地陶氏的缣帛、蜀汉的布匹,也包括民间所生产的东西。这样奸诈地买卖平准物资,农民更加困苦,女工更加劳累;蚕茧税还没有看到输送均平,官府却随意发令,封闭门户,擅自买卖。万民一同收购,物价就上涨;物价上涨,商人便从中获利。官府自行买卖,官吏便有机会作奸,豪吏、富商囤积货物,等待急需时抬价出售;低价买入,奸吏收取货物后再高价卖出,也没有看到平准真正公平。这说明古代均输,是为了调剂劳逸、便利贡运,不是为了牟利并买卖万物。王隆《小学汉官篇》说:“调均报度,输漕委输。”胡广注说:这是指边郡各官署请求调拨的物资。】都负责调节均衡,报告数额,调拨供给。用水路运输称为漕;委就是积聚。郡国所积聚的金帛财货,要随时输送给各有关官署。大司农说,委输是用来供给国家用度的。【前书又有都内、籍田令丞、干官、铁市两长丞,以及郡国各仓、农监,共六十五官的长、丞,都隶属于大司农。】少府卿一人,秩中二千石。本注说:掌管宫中服用、御用的各种物品,如衣服、珍宝、货物、珍贵膳食等。【《汉官》说:属员三十四人,其中四科一人、二百石一人、百石五人、斗食四人、佐三人、骑吏六人、学事十三人、官医一人。“少”就是小,因此称少府。天子把租税作为国家公用,把山泽、陂池的税收供自己私用,古代都写作“小府”。《汉官仪》说:田租、刍稿用来供给常规经费;凶年时,山泽、鱼盐、市税由少府掌管,用来供给私人费用。】丞一人,秩比千石。太医令一人,秩六百石。本注说:掌管各类医官。【《汉官》说:医官二百九十三人,属员十九人。】药丞、方丞各一人。本注说:药丞主管药物,方丞主管药方。太官令一人,秩六百石。本注说:掌管皇帝的饮食。【《汉官》说:属员六十九人,卫士三十八人。荀绰《晋百官表注》说:汉制太官令秩千石,丞四人,秩四百石,与本志不同。】左丞、甘丞、汤官丞、果丞各一人。本注说:左丞主管饮食,甘丞主管膳食器具,汤官丞主管酒,果丞主管果品。【荀绰说:甘丞掌管各种甘美肥美之物;果丞另在外署,主管各种水果、蔬菜和腌菜。】守宫令一人,秩六百石。本注说:主管皇帝使用的纸、笔、墨,以及尚书所需的财用和各种物品,还有封泥。【《汉官》说:属员六十九人。】丞一人。【《汉官》说:外官丞秩二百石,是公府属吏,属于府官。】上林苑令一人,秩六百石。本注说:主管苑中的禽兽;苑中有一些民户,也由他管理;捕获的野兽送交太官。【《汉官》说:属员五十八人。考察可知,桓帝又设置鸿德苑令。】丞、尉各一人。

故郡置输官以相给运,而便逺方之贡,故曰均输。开委府于京师,以笼货物,贱则买,贵则卖,是以县官不失实,商贾无所利,故曰平凖。平凖则民不失职,均输则民不劬劳。故平凖、均输所以平万物而便百姓也。文学曰:古之赋税于民也,因其所工,不求所拙。农人纳其获,工女效其织。今释其所有,责其所无,百姓贱买货物,以便上求。间者郡国或令民作布絮,吏留难与之为市,吏之所入,非独齐陶之缣、蜀汉之布也,亦民间之所为耳。行奸卖平,农民重苦,必苦女工、茧税,未见输之均也。县官猥发,阖门擅市,即万民并収;并収则物腾跃,腾跃则商贾利。自市则吏容奸,豪吏富商积货储物,以待其急,轻贾奸吏収以取贵,未见凖之平也。盖古之均输,所以齐劳逸而便贡输,非以为利而贾万物也。王隆《小学汉官篇》曰:调均报度输漕委输。胡广注曰:边郡诸官请。】调者,皆为调均报给之也。以水通输曰漕,委积也。郡国所积聚金帛货贿,随时输送诸司农,曰委输,以供国用。前书又有都内、籍田令丞、干官、铁市两长丞、郡国诸仓农监六十五官长丞,皆属之】少府卿一人,中二千石。本注曰:掌中服御诸物,衣服寳货珍膳之属【汉官曰:员吏三十四人,其一人四科,一人二百石,五人百石,四人斗食,三人佐,六人骑吏,十三人学事,一人官医。少者,小也,小故称少府。王者以租税为公用,山泽陂池之税以供王之私用。古皆作小府。汉官仪曰:田租刍槀以给经用,凶年山泽鱼盐市税,少府以给私用也】丞一人,比千石。太医令一人,六百石。本注曰:掌诸医【汉官曰:员医二百九十三人,员吏十九人】药丞、方丞各一人。本注曰:药丞主药,方丞主药方。太官令一人,六百石。本注曰:掌御饮食【汉官曰:员吏六十九人,衞士三十八人。荀绰晋百官表注曰:汉制太官令秩千石,丞四人,秩四百石,不与志同】左丞、甘丞、汤官丞、果丞各一人。本注曰:左丞主饮食,甘丞主膳具,汤官丞主酒,果丞主果【荀绰云:甘丞掌诸甘肥,果丞别在外诸果菜茹】守宫令一人,六百石。本注曰:主御纸笔墨及尚书财用诸物及封泥【汉官曰:员吏六十九人】丞一人【汉官曰:外官丞二百石,公府吏府也】上林苑令一人,六百石。本注曰:主苑中禽兽,颇有民居,皆主之。捕得其兽,送太官【汉官曰:员吏五十八人。案桓帝又置鸿徳苑令】丞尉各一人。侍中比二千石【汉官秩云千石,周礼太仆,干寳注曰「若汉侍中】本注曰无员,掌侍左右,賛导众事,顾问应对。法驾出,则多识者一人参乗,余皆骑在乗舆车后。本有仆射一人,中兴转为祭酒,或置或否【蔡质汉仪曰「侍中常伯,选旧儒髙徳博学渊懿,仰占俯视,切问近对,喻防公卿,上殿称制,参乗佩玺秉劒。

译侍中,秩比二千石。【《汉官秩》说:秩千石。周礼太仆,干宝注说:相当于汉代的侍中。】本注说:没有固定员额,掌管在皇帝左右侍奉,赞礼引导各项事务,接受顾问、应答。皇帝乘法驾出行时,选博闻多识者一人陪乘,其余人骑马跟随在皇帝车驾之后。原来设仆射一人,中兴后改为祭酒,有时设置,有时不设置。【蔡质《汉仪》说:侍中是常伯,选用旧儒、德高、博学、深厚美善的人担任;抬头仰观、低头俯察,直接接受皇帝询问,近前应对,传达诏旨,公卿上殿时负责称述制令并陪乘,佩玺、执剑。原有员额八人,朝见时旧位在尚书令、仆射之下;尚书位次在其上。如今侍中出入禁中,位次又在尚书之下。司隶校尉拜见侍中时,侍中执板作揖;河南尹也一样。过去侍中和宦官都住在禁中,武帝时侍中莽何罗持刀谋逆,因此侍中迁出禁外,有事才入宫,办完即出。王莽执政时,侍中又入禁中,与宦官同住。章帝元和年间,侍中郭举与后宫私通,拔刀惊扰皇帝,郭举伏诛;侍中于是又迁出宫外。】中常侍,秩千石。本注说:宦官,没有固定员额;后来增加秩禄,改为秩比二千石。掌管在皇帝左右侍奉,随从进入内宫,赞礼引导宫中各项事务,接受顾问、应答,供职办事。黄门侍郎,秩六百石。本注说:没有固定员额,掌管在皇帝左右侍从,供职宫中,沟通内外;诸王朝见时,在殿中引导诸王就座。【《汉旧仪》说:黄门郎隶属黄门令,日暮时入宫,在青琐门答对,拜见名册,称为夕郎。宫阁簿说,青琐门在南宫;卫瓘《吴都赋注》说,青琐是门边的青色镂刻,也有人说天子门内有眉格,里外两重,涂青色,称为琐。】《献帝起居注》说:献帝刚即位时,开始设置侍中、给事黄门侍郎,各六人,出入禁中,近侍帷幄,审阅尚书事务;后来把给事黄门侍郎改为侍中侍郎,去掉“给事黄门”的称号,不久又恢复旧制。侍中、黄门侍郎因为在中宫任职,不参与近密政务;诛杀黄门之后,侍中、侍郎出入宫禁,机密之事多有泄露,于是王允上奏,规定他们如同尚书,不得随意出入,也不得私自接待宾客,从此开始。又说:各类宦官官职都改用议郎、郎中的称号,秩禄仍照旧;各署令戴两梁冠,可以在殿阶上得到召见都官从事以下官员。】小黄门,秩六百石。本注说:宦官,没有固定员额,掌管在皇帝左右侍奉;接受尚书事务;皇帝在内宫时沟通内外;办理中宫以下的各种事务。各公主和王太妃等有疾病困苦时,便派人前往问候。黄门令一人,秩六百石。【董巴说:禁门称黄闼,由宦官掌管,所以称黄门令。】本注说:宦官,主管省中各类宦官。【《汉官》说:属员十八人。】丞、从丞各一人。本注说:宦官。从丞主管出入跟从之事。黄门署长、画室署长、玉堂署长各一人,丙署长七人,都是秩四百石、佩黄绶。本注说:宦官分别主管中宫的各处宫室。中黄门冗从仆射一人,秩六百石。本注说:宦官,主管中黄门冗从;平时住宿值守,守卫门户;出行时骑马随从,夹护皇帝车舆。中黄门,秩比百石。本注说:宦官,没有固定员额;后来增加秩禄,改为秩比三百石,掌管在禁中供职办事。掖庭令一人,秩六百石。本注说:宦官,主管后宫贵人、采女等事务。【《汉官》说:吏、从官一百六十七人,待诏五人,属员十人。】左右丞、暴室丞各一人。本注说:宦官。暴室丞主管宫中妇女患病者到此室医治;皇后、贵人有罪,也到此室拘禁审治。永巷令一人,秩六百石。本注说:宦官,主管宫婢和侍从使者。【《汉官》说:属员六人,吏、从官三十四人。】丞一人。本注说:宦官。【《汉官》说:右丞一人,暴室一人。】御府令一人,秩六百石。本注说:宦官,主管官婢制作宫中衣服以及缝补、洗涤等事。【《汉官》说:属员七人,吏、从官三十人。】丞、织室丞各一人。本注说:宦官。【《汉官》说:右丞一人。】祠祀令一人,秩六百石。本注说:主管宫中的各种小型祭祀。【《汉官》说:从官、吏八人,驺仆射一人,家巫八人。】丞一人。本注说:宦官。钩盾令一人,秩六百石。本注说:宦官,主管各处靠近宫禁的池苑、园囿和游观之所。【《汉官》说:吏、从官四十人,属员四十八人。】丞、永安丞各一人,秩三百石。本注说:宦官。永安是北宫东北的一座别宫名称,有园林台观。苑中丞、果丞、鸿池丞、南园丞各一人,秩二百石。本注说:苑中丞主管苑中的离宫;果丞主管果园;鸿池是池名,在雒阳东二十里;南园在雒水以南。【《汉官》说:又有署一人、胡熟监一人。考察《本纪》,桓帝又设置显阳苑丞。】濯龙监、直里监各一人,秩四百石。本注说:濯龙也是园名,靠近北宫;直里也是园名,在雒阳城西南角。【应劭《汉官秩》说:濯龙监秩六百石。】中藏府令一人,秩六百石。本注说:掌管宫中的布帛、金银以及各种货物。【《汉官》说:属员十三人,吏、从官六人。】丞一人。内者令一人,秩六百石。本注说:掌管宫中布帛、帷帐以及各种衣物。【《汉官》说:从官、禄士一人,属员十九人。】左右丞各一人。尚方令一人,秩六百石。本注说:掌管上供的手工制作,制造皇帝使用的刀剑以及各种精美器物。【《汉官》说:属员十二人,吏、从官六人。】丞一人。尚书令一人,秩千石。本注说:沿袭秦代设置的官职。【荀绰《晋百官表注》说:这是唐尧、虞舜时的官职。《诗经》说“仲山甫,王之喉舌”,大概指的就是这个人。】汉武帝任用宦官,改称中书谒者令;成帝改用士人,恢复旧制。掌管各种选任、署置以及尚书各曹文书的奏上、下达等事务。【蔡质《汉仪》说:过去由三公担任尚书令的,朝会时不登殿阶奏事,增加秩禄至二千石,因此亲自佩带铜印墨绶。】尚书仆射一人,秩六百石。本注说:主管尚书事务;尚书令不在时,奏报、下达各项事务。【蔡质《汉仪》说:仆射主管封闭宫门,掌管发放禀给、借贷、钱谷。凡三公、列卿、将军、大夫、五营校尉出行,途中遇到尚书仆射、左右丞、郎、御史中丞、侍御史,都要避车,预先相互回避;卫士传令,不得冲犯台官,台官经过后才能离开。臣刘昭考察:献帝时分置左右仆射,建安四年任荣邵为尚书左仆射,就是这种制度。献帝《起居注》说:荣邵死于任上,追赠执金吾。】

员本八人,陪见旧在尚书令仆射下,尚书上。今官出入禁中,更在尚书下。司▯校尉见侍中执板揖,河南尹亦如之。又侍中旧与中官俱止禁中,武帝时侍中莽河罗挟刃谋逆,由是侍中出禁外,有事乃入,毕即出。王莽秉政,侍中复入,与中官共止。章帝元和中,侍中郭举与后宫通,拔佩刀惊上,举伏诛。侍中由是复出外】中常侍千石,本注曰:宦者无员,后増秩比二千石,掌侍左右,从入内宫,賛导内众事,顾问应对,给事。黄门侍郎六百石,本注曰无员,掌侍从左右,给事中,关通中外,及诸王朝见于殿中,引王就坐【汉旧仪曰:黄门郎属黄门令,日暮入对青琐门,拜名曰夕郎。宫阁簿:青琐门在南宫。卫瓘注《吴都赋》曰:青琐户边靑镂也。一曰天子门内有眉格再重里,青画曰琐。献帝起居注曰:帝初即位,初置侍中、给事黄门侍郎员各六人,出入禁中,近侍帷幄,省尚书事。改给事黄门侍郎为侍中侍郎,去给事黄门之号。旋复复故,旧侍中、黄门侍郎以在中宫者不与近宻交政。诛黄门后,侍中侍郎出入禁闱,机事颇露。由是王允乃奏比尚书,不得出入,不通賔客,自此始也。又曰:诸奄人官悉以议郎、郎中称,秩如故。诸署令两梁冠陛殿上,得召都官从事以下】小黄门六百石,本注曰:「宦者无员,掌侍左右,受尚书事。上在内宫,关通中外及中宫已下众事。诸公主及王太妃等有疾苦,则使问之。」黄门令一人六百石【董巴曰:禁门曰黄闼,以中人主之,故号曰黄门令】本注曰:宦者主省中诸宦者【汉官曰:员吏十八人】丞、从丞各一人。本注曰:宦者从丞主出入从。黄门署长、画室署长、玉堂署长各一人,丙署长七人,皆四百石,黄绶。本注曰:宦者各主中宫别处。中黄门冗从仆射一人六百石。本注曰:宦者主中黄门冗从,居则宿衞直守门户,出则骑从夹乗舆车。中黄门比百石,本注曰:「宦者无员,后増比三百石,掌给事禁中。」掖庭令一人,六百石。本注曰:宦者,掌后宫贵人采女事【汉官曰:吏从官百六十七人,待诏五人员,吏十人】左右丞、▯室丞各一人。本注曰:宦者,▯室丞主中妇人疾病者,就此室治其皇后贵人有罪,亦就此室。永巷令一人六百石。本注曰:宦者典宫婢侍使【汉官曰:员吏六人,吏从官三十四人】丞一人。本注曰:宦者【汉官曰:右丞一人,▯室一人】御府令一人,六百石。本注曰:宦者,典官婢作中衣服及补浣之属【汉官曰:员吏七人,吏从官三十人】丞织室丞各一人,本注曰:宦者【汉官曰:右丞一人】祠祀令一人六百石。本注曰:典中诸小祠祀【汉官曰:从官吏八人,驺仆射一人,家巫八人】丞一人。

本注曰:宦者。钩盾令一人六百石。本注曰:宦者典诸近池苑囿逰观之处【汉官曰:吏从官四十人,员吏四十八人】丞、永安丞各一人,三百石。本注曰:宦者永安,北宫东北别小宫名。有园观苑中丞、果丞、鸿池丞、南园丞各一人,二百石。本注曰:苑中丞主苑中离宫,果丞主果园,鸿池池名在雒阳东二十里,南园在雒水南【汉官曰:又有署一人,胡熟监一人。案本纪,桓帝又置显阳苑丞】濯龙监【应劭汉官秩曰:秩六百石】直里监各一人,四百石。本注曰:濯龙亦园名,近北宫;直里亦园名也,在雒阳城西南角。中藏府令一人,六百石。本注曰:掌中币帛金银诸货物【汉官曰:员吏十三人,吏从官六人】丞一人。内者令一人,六百石。本注曰:掌中布张诸衣物【汉官曰:从官禄士一人员吏十九人】左右丞各一人。尚方令一人,六百石。本注曰:掌上手工作御刀劒诸好器物【汉官曰:员吏十二人,吏从官六人】丞一人。尚书令一人,千石。本注曰:承秦所置【荀绰《晋百官表》注曰:唐虞官也。《诗》云:仲山甫王之喉舌,盖谓此人】武帝用宦者,更为中书谒者令;成帝用士人,复故掌。凡选署及奏下尚书曹文书众事【蔡质《汉仪》曰:故公为之者,朝防不陛奏事,増秩二千石,故自佩铜印墨绶】尚书仆射一人六百石本注曰署尚书事令不在则奏下众事【蔡质汉仪曰仆射主封门掌授廪假钱谷凡三公列卿将大夫五营校尉行复道中遇尚书仆射左右丞郎御史中丞侍御史皆避车豫相廻避衞士传不得迕台官台官过后乃得去臣昭案献帝分置左右仆射建安四年以荣邵为尚书左仆射是也献帝起居注曰邵卒官赠执金吾】尚书六人,六百石。本注曰:「成帝初置尚书四人【韦昭曰:尚奉也】分为四曹【汉旧仪曰:初置五曹,有三公曹,主断狱。蔡质《汉仪》曰:典天下嵗尽集课事。三公尚书二人,典三公文书。吏曹尚书,典选举斋祀,属三公曹。灵帝末,梁鹄为选部尚书】常侍曹尚书,主公卿事【蔡质《汉仪》曰:主常侍、黄门、御史事。世祖改曰吏曹】二千石曹尚书,主郡国二千石事【汉旧仪》曰:亦云主刺史。蔡质《汉仪》曰:掌中郎官、水火、盗贼、辞讼、罪▯】民曹尚书,主凡吏上书事【蔡质《汉旧仪》曰:典缮治、功作、监池、苑囿、盗贼事】客曹尚书,主外国夷狄事【尚书龙作纳言,出入帝命。应劭曰:今尚书官,王之喉舌】世祖承遵后,分二千石曹,又分客曹为南主客曹、北主客曹【蔡质《汉仪》曰:天子出猎,驾御府曹郎属之】凡六曹【周礼》天官有司防,郑▯曰:若今尚书】左右丞各一人,四百石。本注曰:掌录文书期防。左丞主吏民章报及驺伯史【蔡质汉仪曰:总典台中纲纪,无所不统】右丞假署印绶及纸笔墨诸财用库藏【蔡质汉仪曰:右丞与仆射对掌授廪假钱谷,与左丞无所不统。

译尚书六人,秩六百石。本注说:成帝初年设置尚书四人(韦昭说:“尚”是奉行之意),分为四曹。汉旧仪说:起初设置五曹,其中三公曹主管审断狱讼;蔡质《汉仪》说,掌管天下每年终了汇集考核三公的事务。三公尚书二人主管三公文书;吏曹尚书主管选举和斋祀,隶属三公曹,灵帝末年梁鹄任选部尚书。常侍曹尚书主管公卿事务(蔡质《汉仪》说,主管常侍、黄门、御史事务,世祖改称吏曹);二千石曹尚书主管各郡国二千石官员的事务(汉旧仪说,也主管刺史;蔡质《汉仪》说,掌管中郎官、水火、盗贼、辞讼和罪过);民曹尚书主管各类官吏上书的事务(蔡质《汉仪》说,掌管营建、修治、工程,以及池苑园囿、盗贼等事务);客曹尚书主管外国和夷狄事务(《尚书》说,尚书是替天子传达诏命、出入传宣帝命的纳言;应劭说,如今天下尚书官就是君王的喉舌)。世祖继承并遵循旧制后,将二千石曹再分为二曹,又把客曹分为南主客曹、北主客曹(蔡质《汉仪》说,天子出猎时,驾御府的曹郎隶属于它)。这样共六曹(《周礼·天官》有司会,郑玄说,就像今天的尚书)。左右丞各一人,秩四百石。本注说:掌管记录文书和会期。左丞主管吏民章奏的回复以及驺伯史(蔡质《汉仪》说,总掌台中的纲纪,没有不统辖的)。右丞掌管代行署理印绶以及纸、笔、墨等各种财物和库藏(蔡质《汉仪》说,右丞与仆射共同掌管发放俸禄、借贷钱粮,与左丞一样无所不统。凡宫中夜漏将尽、鼓声响起时便起身,钟声响起时便休息。卫士分甲乙两班巡徼传递,甲夜结束便传给乙夜,如此相传直到五更。卫士传话说五更未明三刻以后,鸡鸣时,卫士接踵跟随丞、郎快步趋入,整肃上台。宫中不养鸡,汝南出产会鸣的鸡,卫士便在朱雀门外等候,专门把鸡鸣传入宫中。应劭说,《楚歌》中有《鸡鸣歌》。晋《太康地道记》说,后汉固始、鲖阳、公安、细阳四县的卫士在宫阙下学习并歌唱此曲,如今所说的鸡鸣就是它)。侍郎三十六人,秩四百石。本注说:每曹六人,主管撰写文书、起草奏稿(蔡质《汉仪》说,尚书郎起初从三署到尚书台受试,初次上台称守尚书郎中,满一年称尚书郎,满三年称侍郎。客曹郎主管治理羌、胡事务,事务繁重的升任二千石或刺史;按正常资历升任的为县令。秩满后自行选择县任,离任时诏书赏钱三万;三台官员之外的其他官员则没有。治理严急之事满一个月,按照拜谒公卿、陵庙的礼仪才出发。遇到御史中丞时,尚书丞、郎要避车、执笏停住作揖;丞、郎坐车时举手行礼,车辆走远后才离开。尚书告知左右丞,敢请知悉,依诏书、律令办理。郎见左右丞,只相对作揖,不用敬称,称“左右君”;丞、郎见尚书,执笏相对作揖,称“明时”;见令、仆射,执笏行拜礼;朝贺时相对作揖)。令史十八人,秩二百石。本注说:每曹三人掌书,后来增加事务繁重的曹三人,共二十一人(《古今注》说:永元三年七月增加尚书令史名额,任职期满且未曾触犯禁令的,可补任小县墨绶官。蔡质说,都是从兰台、符节台选拔的,重在简练精干而有办事才能的人。《续汉书》注说:按旧例,尚书郎由长期任令史、职位空缺者补任。世祖开始改用孝廉任郎,便以孝廉丁邯补任令史。丁邯称病不就,诏问他是真病还是以任郎为耻,他回答:“臣确实没有病,只是以孝廉身份任令史之职为耻。”世祖发怒,说“虎贲”,令其击打数十杖;又诏问他想不想任郎,丁邯说:“能杀臣的是陛下,不能让我任郎的是臣。”世祖下诏遣出,最终没有任郎。丁邯字叔春,是京兆阳陵人,有高尚节操,正直不屈。后来任汾 阴令,治理有名声、有政绩;升任汉中太守。他妻子的弟弟是公孙述的将领,被捕后,他把妻子送入南郑狱中,摘下帽子,光着脚自我陈述。诏书说:“汉中太守的妻子竟然被关在南郑狱中,谁来给她搔背、除垢?卖牛头却说卖的是马肉,盗跖的行为却说是孔子的言论。”丁邯因此服罪,而且丁邯只有一个妻子,帽子鞋子也不必谢罪。他治理政事有非凡成绩,死于任上。符节令一人,秩六百石。本注说:是符节台的长官,主管符节事务;凡派遣使者时,负责授予符节。尚符玺郎中四人。本注说:旧有二人,在宫中主管玉玺以及虎符、竹符的一半(《汉官》说,当时有通晓法律的郎。按《周礼》,掌节有虎节、龙节,都是金制的。干宝注说,汉代的铜虎符就是这种制度。《周礼》又说,用英荡辅助它。干宝说,英是刻写文字,荡是竹箭;刻写所派遣之事,用来辅助三种符节的信用,汉代的竹使符也取法于此)。符节令史,秩二百石。本注说:掌管文书(《魏氏春秋》说,中平六年才恢复在符节上缀饰红色旄葆)。御史中丞一人,秩一千石。本注说:是御史大夫的属官。旧时另设监御史,在殿中秘密检举违法之事(《周礼》说,掌管建立国家宫刑,主管治理王宫政令。干宝注说,就像御史中丞)。后来御史大夫改任司空,于是另留中丞在宫中,作为御史台的长官(《风俗通》说,尚书台、御史台都用官仓中剃发的罪人为吏,主管赋税仓舍,凡是守卫门户的事务都归他们。蔡质《汉仪》说,中丞原来由二千石官担任,有时升任侍御史中的高等者;他执掌法令,在朝会时独自设座,内掌兰台,督察各州刺史,纠察百官,出任外官则为二千石。魏志说,建安年间设置御史大夫,不再统领中丞,另置长史一人)。后来又隶属于少府。治书侍御史二人,秩六百石。本注说:由通晓法律、善于评判的人担任,主管依据法律判定天下各地疑难案件的是非(蔡质《汉仪》说,从侍御史中选拔成绩优异者补任。胡广说,孝宣帝因感于路温舒关于秋季以后请求复审案件的进言,便亲临宣室斋戒,裁决政事;设置治书侍御史二人,治书御史便由此产生。后来另外设置,戴法冠,秩一百石,有印绶,与符节郎共同审理廷尉上奏的案件,判断罪责轻重。荀绰《晋百官表》注说,惠帝以后已无案件可审,只是徒居其位罢了)。侍御史十五人,秩六百石。本注说:掌管察举违法之事,接受公卿、郡吏的奏事,有过失便举发弹劾。凡郊庙祭祀、大朝会、大封拜时,派二人监察礼仪,有违失便上奏弹劾(蔡质《汉仪》说,其中二人轮流值班执掌法令;在宫中任职的都负责纠察百官、督察州郡。由公府属官中成绩优异者补任。起初称守侍御史,满一年拜为正式侍御史;出任事务繁重的职位为刺史、二千石;平调补任县令。见中丞时执笏作揖)。兰台令史,秩六百石。本注说:掌管奏章、印刷以及工匠和文书。

凡中宫漏夜尽,鼓鸣则起,钟鸣则息。衞士甲乙徼相传,甲夜毕传乙夜,相传尽五更。衞士传言五更未明三刻后鸡鸣。衞士踵丞郎趋严上台,不畜宫中鸡。汝南出鸡鸣,衞士▯朱雀门外,专传鸡鸣于宫中。应劭曰:楚歌今鸡鸣歌也。晋太康地道记曰:后汉固始鲖阳公安细阳四县衞士习此曲于阙下歌之,今鸡鸣是也】侍郎三十六人,四百石。本注曰:一曹有六人,主作文书起草【蔡质汉仪曰:尚书郎初从三署诣台试,初上台称守尚书郎,中嵗满称尚书郎,三年称侍郎。客曹郎主治羌胡事剧,迁二千石或刺史。其公迁为县令,秩满自占县去,诏书赐钱三万,与三台祖饯,余官则否。治严一月凖谒公卿陵庙乃发。御史中丞遇尚书丞郎避车执板住揖。丞郎坐车举手礼之,车过逺乃去。尚书言左右丞敢告知如诏书律令。郎见左右丞对揖,无敬称曰左右君。丞郎见尚书执扳对揖,称曰明时。见令仆射执板拜朝贺对揖】令史十八人,二百石。本注曰:曹有三主书,后増剧曹三人,合二十一人【古今注曰:永元三年七月増尚书令史员,功满未尝犯禁者以补小县墨绶。蔡质曰:皆选兰台符节上称简精练有吏能为之。决录注曰:故事尚书郎以令史久缺补之。世祖始改用孝防为郎,以孝亷丁邯补焉。邯称疾不就,诏问实病羞为郎乎?对曰:臣实不病,耻以孝亷为令史职耳。世祖怒曰:虎贲灭头杖之数十。诏问欲为郎不?邯曰:能杀臣者陛下,不能为郎者臣中。诏遣出竟不为郎。邯字叔春,京兆阳陵人,也有髙节正直不挠后拜汾阴令,治有名迹,迁汉中太守。妻弟为公孙述将,収妻送南郑狱。免冠徒跣,自陈。诏曰:「汉中太守妻,乃系南郑狱,谁当搔其背垢者?」悬牛头,卖马脯,盗跖行孔子语。以邯服罪,且邯一妻冠履,勿谢。治有异,卒于官】符节令一人,六百石。本注曰:为符节台率,主符节事。凡遣使,掌授节尚符。玺郎中四人,本注曰:旧二人,在中主玺及虎符、竹符之半者【汉官曰:当时明法律郎,周礼掌节有虎节、龙节皆金也。干寳注曰:汉之铜虎符则其制也。周礼又曰:以英荡辅之。干寳曰:英刻书也,荡竹箭也。刻而书其所使之事,以助三节之信,则汉之竹使符者亦取则于故事也】符节令史二百石,本注曰:掌书【魏氏春秋曰:中平六年始复节上赤葆】御史中丞一人,千石。本注曰:御史大夫之丞也。旧别监御史在殿中,宻举非法【周礼掌建邦之宫刑,以主治王宫之政令。干寳注曰:若御史中丞】及御史大夫转为司空,因别留中为御史台率【风俗通曰:尚书、御史台皆以官仓头为吏,主赋舎,凡守其门户。蔡质汉仪曰:丞故二千石为之,或迁侍御史,髙第执宪中司,朝防独坐内,掌兰台,督诸州刺史,纠察百寮,出为二千石。

魏志曰:建安置御史大夫,不领中丞,置长史一人】后又属少府,治书侍御史二人,六百石。本注曰:掌选明法律者为之,凡天下诸谳疑事,掌以法律当其是非【蔡质汉仪曰:选御史髙第补之。胡广曰:孝宣感路温舒言,秋季后请谳时,帝幸宣室斋居而决事,令侍御史二人治书。御史起此后,因别置,冠法冠,秩百石,有印绶,与符节郎共平廷尉奏事,罪当轻重。荀绰晋百官表注曰:惠帝以后无所平治,备位而已】侍御史十五人,六百石。本注曰:掌察举非法,受公卿郡吏奏事有违失,举刻之。凡郊庙之祠及大朝防、大封拜,则二人监威仪,有违失则劾奏【蔡质汉仪曰:其二人者更直执法省中者,皆纠察百官,督州郡公法府掾属,髙第补之。初称守满嵗拜真,出治剧为刺史二千石,平迁补令,见中丞执板揖】兰台令史,六百石。本注曰:掌奏及印工文书。右属少府本注曰:职属少府者,自太医、上林凡四官。自侍中至御史,皆以文属焉。承秦,凡山泽陂池之税,名曰禁钱,属少府。世祖改属司农,考工转属太仆,都水属郡国。孝武帝初置水衡都尉,秩比二千石,别主上林苑,有离宫燕休之处。世祖省之,并其职于少府。每立秋防刘之日,輙暂置水衡都尉,事讫乃罢之。少府本六丞,省五;又省汤官、织室令,置丞。又省上林十池监、胞人长丞、宦者昆台【昆台本名甘泉居室,武帝改】佽飞【佽飞本名左弋,武帝改】三令二十一丞。又省水衡属官令长丞尉二十余人。章和以下,中官稍广,加尝药、太官、御者、钩盾、尚方、考工别作监,皆六百石,宦者为之,转为兼副或省,故录本官【蔡质《汉仪》曰:少府符着出,见都官从事,持板;都官从事入少府,见符着,持板。《汉官目录》曰:古三卿司空所部】

译以上官员隶属于少府。本注说:职掌隶属少府的,自太医、上林等共四官;从侍中到御史,都以文书事务隶属于少府。承袭秦制,山泽、陂池的税收称为禁钱,归少府掌管。世祖改隶司农,考工改隶太仆,都水改隶郡国。孝武帝初年设置水衡都尉,秩比二千石,另主管上林苑,掌有离宫和宴饮休息之处。世祖裁撤水衡都尉,将其职掌并入少府;每逢立秋祭刘之日,便暂时设置水衡都尉,事情完毕即撤除。少府原有六丞,裁减五人;又裁减汤官、织室令,设置丞;再裁减上林十池监、胞人长丞、宦者、昆台(昆台原名甘泉居室,武帝改名)、佽飞(佽飞原名左弋,武帝改名)三令二十一丞,以及水衡属官令、长、丞、尉二十多人。章和年间以后,中官逐渐增多,又增加尝药、太官、御者、钩盾、尚方、考工等分别设置的监,均为六百石,由宦者担任;后来转为兼任副职,或者裁撤,于是仍记录原来的本官(蔡质《汉仪》说,少府的符着出见都官从事时执笏,都官从事进入少府见符着时也执笏。《汉官目录》说,古代三卿中,司空所统辖的就是这些官)。《后汉书》第三十六卷。钦定《四库全书》。《后汉书》第三十七卷。梁地剡县令刘昭补注并作注释。《百官志》第二十七。《百官志》卷四:【执金吾、太子太傅、大长秋、太子少傅。】【将作大匠、城门校尉、北军中候、司隶校尉。】执金吾一人,秩中二千石(《汉官秩》说,比二千石)。本注说:主管宫外戒备,巡察非常之事,以及水火灾害(胡广说,卫尉巡行宫中,金吾便在宫外巡徼,二者互为表里,以擒拿奸邪、讨伐奸猾)。每月三次巡行宫外,并主管兵器。“吾”就是御的意思(应劭说,执掌金革,以防御非常之事。《汉官》说,属吏二十九人,其中四科十人,一人秩二百石;文学三人秩一百石;斗食二人;佐学事十三人,主管缇骑)。丞一人,秩比千石(《汉官秩》说,秩六百石)。缇骑二百人。本注说:没有正式秩级,待遇相当于吏的食禄(《汉官》说,执金吾有缇骑二百人,连同仪仗、车服、导从,共五百二十人,车马仪仗充满道路;群臣官僚之中,执金吾的威仪最为壮盛。世祖感叹说:“做官就应当做到执金吾。”)。武库令一人,秩六百石。本注说:主管兵器。丞一人。以上官员隶属于执金吾。本注说:原来有式道左、中、右候三人,秩六百石。车驾出行时,他们负责在前面清道;车驾回来时,手持麾旗到宫门,宫门才开启。中兴以后只设一人,而且并不常设;每次出行时由郎兼任式道候,事情结束便不再隶属执金吾。又裁省中垒寺、互都船令、丞、尉,以及左右京辅都尉。太子太傅一人,秩中二千石。本注说:职掌辅导太子,礼制上把他当作老师,不统领属官(荀绰《晋百官表》注说,这是唐虞时代的官职)。大长秋一人,秩二千石。本注说:承袭秦制,原称将行;宦者官职中,景帝改称大长秋,有时也用士人担任。中兴以后通常任用宦者,职掌传达中宫诏命;凡是赏赐宗亲,以及宗亲应当入宫谒见的,都负责沟通安排;皇后出宫时随从(张晏说,这是皇后的卿)。丞一人,秩六百石。本注说:由宦者担任。中宫仆一人,秩一千石。本注说:由宦者担任,主管驾驭车马。本注又说:原来是太仆,秩二千石;中兴时裁撤太仆,大幅降低秩级为二千石以下,隶属于长秋。中宫谒者令一人,秩六百石。本注说:由宦者担任。中宫谒者三人,秩四百石。本注说:由宦者担任,主管传达中宫的章奏。中宫尚书五人,秩六百石。本注说:由宦者担任,主管宫中的文书。中宫私府令一人,秩六百石。本注说:由宦者担任,主管宫中所藏的钱币、丝帛和各种物品,裁制衣被、缝补洗涤等事也都由他掌管(丁孚《汉仪》说,中宫藏府令秩一千石,仪制比照御府令)。丞一人。本注说:由宦者担任。中宫永巷令一人,秩六百石。本注说:由宦者担任,主管宫人。丞一人。本注说:由宦者担任。中宫黄门冗从仆射一人,秩六百石。本注说:由宦者担任,主管中宫的黄门冗从(丁孚《汉仪》说,给事中宫侍郎六人,秩比尚书郎,由宦者担任;给事黄门四人,秩比黄门侍郎;给事羽林郎一人,秩比羽林将;虎贲官骑则在下)。中宫署令一人,秩六百石。本注说:由宦者担任,主管中宫请署天子的六名女骑。丞一人。复道丞一人。本注说:由宦者担任,复道丞主管中宫阁道。中宫药长一人,秩四百石。本注说:由宦者担任。以上官员隶属于大长秋。本注说:承袭秦制,原有詹事一人,职位在长秋之上,也是宦者,主管宫中的各官。成帝裁省詹事,将其职掌并入长秋。此后皇后以法驾出行时,中谒、中宦者等职吏暂时兼任詹事,负责引导,礼毕即撤。宦者被诛杀后,尚书选派兼职官吏一人负责引导。长信宫、长乐宫则各设置少府一人,职掌如长秋;其他官吏也都以宫名为官号,员额、秩级依照中宫(长乐宫的五官吏朱瑀之类就是这样)。本注说:皇帝的祖母称长信宫,因此有长信少府、长乐少府,职位在长秋之上;职吏也都由宦者担任,秩级依照中宫。长乐宫又有卫尉、仆,分别相当于太仆,均为二千石,职位在少府之上(丁孚《汉仪》说,丞秩六百石)。这些宫殿的主人去世后,相关官署便裁撤,不常设置。太子少傅,秩二千石。本注说:也以辅导太子为职,统领太子的全部属官(《汉官》说,属吏十三人)。太子率更令一人,秩一千石。本注说:主管庶子、舍人的轮班值宿,职掌类似光禄勋。太子庶子,秩四百石。本注说:没有固定员额,如三署中的中郎。太子舍人,秩二百石。本注说:没有固定员额,轮流值宿守卫,如三署的郎中(《汉官》说,有十三人,从良家子弟的后代中选拔)。太子家令一人,秩一千石。本注说:主管仓谷和饮食,职掌类似司农、少府。太子仓令一人,秩六百石。本注说:主管仓谷。太子食官令一人,秩六百石。本注说:主管饮食。太子仆一人,秩一千石。本注说:主管车马,职掌如太仆。太子厩长一人,秩四百石。本注说:主管车马。太子门大夫,秩六百石(《汉官》说,门大夫二人,从四府属官中选取)。本注说:旧注称其职级相当于郎将。原有左右户将,另设置左右户直郎;建武以来裁省。太子中庶子,秩六百石。本注说:员额五人,职掌如侍中。太子洗马,秩比六百石。本注说:旧注称员额十六人,职掌如谒者。太子出行时,值班者在前面引导,主持威仪(《汉官》说,从郎中中选拔补任)。太子中盾一人,秩四百石。本注说:主管周密警卫和巡逻。太子卫率一人,秩四百石。本注说:主管宫门卫士。以上官员隶属于太子少傅。本注说:凡新帝即位、尚未设置太子官属时,太子官属全部裁撤,只有舍人不裁省;太子少傅统领的官属隶属于少府。将作大匠一人,秩二千石(蔡质《汉仪》说,职位次于河南尹。光武帝中元二年裁省,由谒者统领;章帝建初元年恢复设置)。本注说:承袭秦制,原称将作少府;景帝改称将作大匠。主管修建宗庙、路寝、宫室、陵园等木工土工工程,并在道路两旁种植桐、梓之类的树木(《汉官篇》说,种栗、椅、桐、梓。胡广说,古时列树以标志道路,并用来形成林囿;这四种都是树木名称,宫室营建也由该官主管。《毛诗传》说,椅属于梓类。《陆玑草木疏》说,梓树果实、桐树树皮称椅;如今百姓所说的梧桐就是它,梓就是今人所说的梓楸)。丞一人,秩六百石。左校令一人,秩六百石。本注说:主管左校的工徒。丞一人(安帝时恢复设置)。右校令一人,秩六百石。本注说:主管右校的工徒。丞一人(安帝时恢复设置)。以上官员隶属于将作大匠(《前书》说,属官还有左右中候、右库、东园,以及王章左右前后中校士令、丞,成帝时裁省)。城门校尉一人,秩比二千石。本注说:主管雒阳城十二座城门(《周礼·司门》、干宝注说,就像今天的校尉)。

后汉书卷三十六

钦定四库全书