后汉书卷九考证

译钦定《四库全书》。《后汉书》卷十上。宋代宣城太守范晔撰写，唐代章怀太子贤作注。后纪第十上。光武郭皇后，光烈阴皇后，明德马皇后。章德窦皇后，和帝阴皇后，和熹邓皇后。夏、殷以前，后妃制度的文字记载很简略。周礼规定，天子立后【郑玄注《礼记》说：“后”的意思，是说在丈夫之后。】设三夫人、九嫔、二十七世妇、八十一女御，以充备宫内职务。皇后端正地处在宫闱之中，与天子同体；夫人坐而讨论妇礼【郑玄注《周礼》说：夫人对于皇后，如同三公对于君王，坐着讨论妇礼。】九嫔掌管教导妇人的四种德行【九嫔相当于九卿。《周礼》说：九嫔掌管妇学的法则，用以教导九御。四德是妇德、妇言、妇容、妇功。】世妇主管丧事、祭祀和宾客之事【“妇”是服事的意思，说明她们能够服事他人；相当于二十七位大夫。《周礼》说：世妇掌管祭祀、宾客、丧纪之事；祭祀之日，负责监督陈设女官所需的器具，并掌管各种宫内食品；卿大夫有丧事时，负责吊唁临视。】女御按次序在君王的燕寝中侍奉【“御”是进献给君王侍寝的意思；相当于八十一名元士。《周礼》说：女御按时序在君王的燕寝中侍奉，并按时进献她们完成的事务。】分别颁授官职、分派事务，各有专人掌管；女史用红管笔记录功劳、书写过失【《周礼》说：女史掌管王后礼仪文书和宫内命令，凡是王后的事情都依礼随从。郑玄注说：这也如同太史对于君王。彤管是红色管的笔。《诗经》说“赠给我彤管”，注说：古代后妃必有女史掌管彤管之法。】平时居处有保母、傅母的教训，行动时有玉佩、玉环的声响【《列女传》说：齐孝公的夫人孟姬是华氏之女，随孝公游车出行，车辆奔驰，孟姬坠车，车被撞碎。孝公让驷马车停下装载她，孟姬哭着说：“我听说妃子下堂时，必有傅母、保母相随；进退时玉佩、玉环会发出声响。如今这辆车停着，没有车盖，我不敢接受这样的命令。”】举荐贤才来辅佐君子，爱惜娴静美好的女子而不沉溺于她们的美色【《诗序》说：《关雎》是乐于得到贤淑女子来配君子，忧虑的是举荐贤才而不沉溺于女色；爱惜娴静美好的女子，是思念贤才而没有伤害善人的心。毛苌注说：“窈窕”是幽静闲雅。】所以能够阐明、施行阴柔的教化，修成内治的法则【《周礼·内宰》说：用阴柔之礼教导六宫，以妇职的法则教导九御。】闺房之中庄敬和睦，险邪私谒之事不能实行【“肃”是恭敬；“雍”是和睦；“谒”是请求。意思是能够辅佐君子，和顺恭敬，不进行私下请托。《诗序》说：即使是王姬，也仍然遵守妇道，以成就庄敬和睦的德行；又说：没有险邪偏私、私下请托的心。】所以康王晚起而临朝，《关雎》借此作诗讽谏【《前书音义》说：后妃在鸡鸣时佩玉离开君王住处。周康王的王后不是这样，所以诗人感叹而为之忧伤，见于《鲁诗》。】宣王的王后晚起，姜后请求认错【《列女传》说：周宣王的王后姜后是齐侯之女。宣王常常夜里睡觉、早晨晚起。王后、夫人不出房门，姜后出来后便脱下簪子、耳饰，到永巷等待治罪，让傅母传话给宣王说：“我没有才能，淫逸之心已经显现，以至于使君王失礼而晚起，显出君王贪恋女色而忘记德行。我冒昧请求治罪，请听凭君王命令。”宣王说：“这是我的过错，夫人有什么罪呢？”于是勤于政事，成就了中兴的名声。】《女传》说：周宣王的姜后，是齐侯的女儿。宣王常常晚上睡觉很晚，早晨起床也晚。王后夫人没有出房门，姜后已经出宫，于是摘下簪子和耳饰，到永巷等待治罪，并让傅母向宣王传话说：“妾身没有才能，淫逸之心已经显露出来了，以至于使君王失去礼法而晚起，显出了君王贪恋美色、忘却德行。请允许我请罪，听凭君王处置。”宣王说：“这是我的过错，夫人有什么罪呢？”于是勤于政事，成就了中兴的名声。到了周王室东迁以后，礼制和秩序日益衰败。【周幽王时，西方夷族犬戎出兵进攻，在骊山之下杀死周幽王。太子宜臼即位，这就是周平王；平王东迁到洛邑，以躲避犬戎，政权于是逐渐衰微。】诸侯僭越放纵，法度制度没有章法。齐桓公有像夫人一样的姬妾六人。【《左传》说：桓公后宫宠爱很多，有如同夫人身份的六人，分别是长卫姬、少卫姬、郑姬、葛嬴、密姬、宋华子。】晋献公把戎族女子提升为元妃。【元妃就是嫡夫人。《史记》说：晋献公讨伐骊戎，得到骊姬，宠爱她，立她为妃。】最终导致五个儿子作乱。【桓公六位夫人生了六个儿子。桓公死后，立公子昭为君，于是公子无亏、公子元、公子潘、公子商人、公子雍等五位公子都要求继位，公子昭逃奔宋国，这就是所谓作乱。】嫡长子遭遇了灾难。【“冢”是大的意思，“遘”是遭遇，“屯”是灾难。晋献公听信骊姬的谗言，杀死太子申生，所以说他遭遇了灾难。】到了战国时期，风俗法纪更加浅薄，人们放纵自己的情感和欲望，甚至颠倒衣裳。【上衣称“衣”，下衣称“裳”。《诗经》说：“绿色的衣，绿色的衣，黄色的裳。”郑玄说：绿色衣服本应配黑色下裳，现在反而把黄色作为内里，这是违背礼制的，比喻妾室僭越正室。】以至于破国亡身的事情数不胜数。这确实都是轻视礼法、放松防范，把美色置于德行之前造成的。秦国兼并天下后，大多骄横自大，宫殿仿照六国制度修备。【《史记》说：秦始皇攻破六国后，摹写并仿造六国宫室，在咸阳北坂上修建，宫殿向南面对渭水，殿屋、复道、周阁相互连接；把得到的诸侯美人充入其中。连同秦国在内，共为七国。】爵位等级设为八等。【《前书》说：汉朝兴起后，沿用秦朝的称号制度，嫡妻正妻称皇后，妾都称夫人，此外还有美人、良人、八子、七子、长使、少使等名号。】汉朝兴起后沿袭这些称号，而对妇女的制度却没有得到治理。【“厘”是治理的意思。】汉高祖的帷帐内外不整饬。【《大戴礼》说：大臣坐视污秽、男女没有区别的情况，不说“污秽”，而说“帷薄不修”。这是指周昌入宫奏事时，高帝拥抱姬妾的事情。】汉孝文帝的卧席之处也没有尊卑区别。【郑玄注《礼记》说：“衽”是卧席。孝文帝宠幸慎夫人，常让她与皇后同坐，这就是没有区别。】然而选取纳入后宫的制度仍然简略，装饰玩好也很少华丽。