浙江通志卷二百四
二人相约，夜沐浴、栉发，宻缝襟裾，阖扉闭一室中，并缢而死。潘年二十三，沈年十九。事闻，旌表】沈氏二节【余杭县志】葛氏沈超妻，年二十四，夫亡，遗二孤，曰木，曰禾。贫不能塟，柩停于家。防隣人失火，氏出二孤，自抱棺曰：“吾甘同烬耳。”卒之火，环燬而氏庐屹留。后遇大饥，有讽之嫁者，谓不当为二孤求活耶？氏厉色拒之。连馁濒死，隣贻野菜，薪絶折槛得金钗一股，人诧为天赐。云子木妻周氏，年二十三，木夭，遗孤焕然。周氏忍死苦节日夜绩纺，奉孀姑，课子机杼。傍焕然感奋成名】夏氏二节【余杭县志，夏之谟妻盛氏，弟曰瑚，妻亦盛氏。谟、瑚俱疫死。谟妻年二十二，无嗣。瑚妻年十九，懐孕三月。谟妻欲自尽，谓其婶曰：「汝有遗腹，宜保爱，毋得顾我。」婶劝曰：「姑俟之，倘生男，当与姆共守，否则偕死未晚也。」后生男，名一振，纺绩抚孤，成立】王氏二节【杭州府志》：洪氏，王元春妻朱氏，其副也。朱生子同亨，方襁褓，元春病卒。时洪年二十五，朱年二十二，共誓守志。日勤绩纺，以抚遗孤。台宪表其闾】沈应登妻徐氏【杭州府志：年十七，应登死，号泣欲殉，姑曲谕止之，因守制，与姑形影相吊，姑病，刲股获愈，人称节孝】董珏妻王氏【余杭县志：年二十三，珏卒，二孤防防，所居不蔽风雨，饥饿濒死，自矢不嫁，抚二孤以底于成，守节五十余年，卒】徐校妻禇氏【余杭县志：年二十，夫亡，无子，氏誓死不二，绩纺自给，婢赛金杂作耕种佐主。母荼苦，人两难之】陈肺妻马氏【余杭县志：二十四嵗，夫亡，遗孤大红，艰难抚字，红寻夭，遗孙嘉恵，周嵗，媳改嫁，氏忍饥哺孙，苦节三十余年】孙湖妻薛氏【余杭县志】，年二十，夫亡，姑怜其无出，氏抱前妻三嵗孤，泣曰：“未亡人守此耳，有欲夺其志者，氏引刀防指，誓死无悔，抚子成立】金子贤妻鲍氏【余杭县志：年二十一，夫亡，家贫，姑徐氏双瞽。氏朝夕纺绩，饘粥不给，而姑养无缺。姑卒，号擗，营塟，抚三月孤，备尝艰苦】呉金妻谢氏 徐璞妻邵氏呉木妻髙氏 黄裳妻张氏邵世禄妻鲍氏 方希稷妻王氏李世嘉妻周氏 李日昌妻葛氏呉杏芳母贾氏 王衮妻郎氏董汝洽妻费氏 髙干妻喻氏髙世贤妻韩氏 应爵妻褚氏应恒妻髙氏 盛朝鼐妻呉氏许自靖妻呉氏国朝董天楷妻朱氏【题旌册，年二十七而寡，事姑孝，教子严，尤善视前妻之女，抚无母之侄，防身如律，至老戚属未有识其面者，守节三十五年，康熙三十九年具题奉】【防建坊旌表】
译，闭居一室，同时上吊而死。潘氏二十三岁，沈氏十九岁。事情上报后，受到旌表。沈氏二节【《余杭县志》】：葛氏是沈超的妻子。二十四岁时丈夫去世，留下两个孤儿，一个叫木，一个叫禾。家贫无力下葬，棺材停放在家中。担心邻人家失火，葛氏抱出两个孩子，自己抱着棺材说：“我甘愿与它一同烧成灰烬。”最终大火四周焚毁，唯独她的房屋高耸不倒。后来遇到大饥荒，有人劝她改嫁，说难道不应当为了两个孤儿求得活路吗？葛氏厉色拒绝。她接连挨饿，濒临死亡，邻人送来野菜；柴薪断绝，她折断门槛，得到一股金钗，人们惊异地说这是上天赐予的。儿子沈木的妻子周氏，二十三岁时沈木早夭，留下孤儿焕然。周氏忍死苦守节操，日夜纺纱织布，奉养寡居的婆母，督促焕然学习纺织。焕然受到感动奋发，后来成名。夏氏二节【《余杭县志》】：夏之谟的妻子盛氏，其弟夏瑚的妻子也姓盛。夏之谟、夏瑚都因疫病去世。夏之谟的妻子二十二岁，没有子嗣；夏瑚的妻子十九岁，怀孕三个月。夏之谟的妻子想自尽，对弟媳说：“你怀有遗腹子，应当保重爱护自己，不要顾念我。”弟媳劝说：“姑且等一等，如果生下男孩，应当和嫂嫂共同守节；否则再一起死也不晚。”后来生下男孩，取名一振。她纺纱织布，抚养孤儿，使他长大成人。王氏二节【《杭州府志》】：洪氏是王元春的妻子，朱氏是他的妾。朱氏生下儿子同亨，当时还在襁褓中，王元春因病去世。当时洪氏二十五岁，朱氏二十二岁，两人共同发誓守节。她们每天勤劳纺织，抚养遗孤。台宪官员上表旌表她们的闾门。沈应登的妻子徐氏【《杭州府志》】：十七岁时，沈应登去世。她号哭想要殉死，婆婆婉言劝止，于是守丧服制，与婆婆相依为命。婆婆生病，她割取大腿肉为其治疗，竟然痊愈，人们称她为节妇、孝妇。董珏的妻子王氏【《余杭县志》】：二十三岁时董珏去世，留下两个孤儿，居住的房屋不能遮蔽风雨，母子饥饿濒临死亡。王氏自己发誓不改嫁，抚养两个孤儿直到成人，守节五十多年后去世。徐校的妻子褚氏【《余杭县志》】：二十岁时丈夫去世，没有儿子。褚氏发誓至死不改嫁，靠纺织维持生活。婢女赛金兼做各种杂活和耕种来帮助主人。她的母亲生活困苦，人们都为她们两难的处境感到忧虑。陈肺的妻子马氏【《余杭县志》】：二十四岁时丈夫去世，留下孤儿大红。她艰难地抚养教育大红，但大红不久夭折，留下孙子嘉惠，刚满一岁，儿媳改嫁。马氏忍受饥饿哺养孙子，苦守节操三十多年。孙湖的妻子薛氏【《余杭县志》】：二十岁时丈夫去世。婆婆怜悯她没有生育，薛氏抱着前妻留下的三岁孤儿，哭着说：“我这个未亡人守的就是这个孩子。”有人想迫使她改变志向，她便拿刀割断手指，发誓至死不悔，抚养孩子长大成人。金子贤的妻子鲍氏【《余杭县志》】：二十一岁时丈夫去世，家境贫困，婆婆徐氏双目失明。鲍氏早晚纺织劳作，连稀粥都供应不上，但奉养婆婆从未缺少。婆婆去世后，她号哭捶胸，筹办丧葬，抚养三个月大的孤儿，历尽艰辛。吴金的妻子谢氏 徐璞的妻子邵氏 吴木的妻子高氏 黄裳的妻子张氏 邵世禄的妻子鲍氏 方希稷的妻子王氏 李世嘉的妻子周氏 李日昌的妻子葛氏 吴杏芳的母亲贾氏 王衮的妻子郎氏 董汝洽的妻子费氏 高干的妻子喻氏 高世贤的妻子韩氏 应爵的妻子褚氏 应恒的妻子高氏 盛朝鼐的妻子吴氏 许自靖的妻子吴氏 本朝 董天楷的妻子朱氏【题旌册】：二十七岁守寡，孝顺地侍奉婆婆，严格教育儿子，尤其善于照料前妻的女儿，抚养没有母亲的侄子。她约束自身如同遵守法律，直到老年亲戚中还没有人看见过她的面容。守节三十五年。康熙三十九年上报题请旌表，奉旨建坊旌表。【建立牌坊予以旌表】
严启焘妻方氏【题旌册，年二十二而寡，事舅姑以孝称，继堂侄为子，训以义方，守节六十三年。雍正五年具题，奉防建坊旌表】李维城妻蔡氏【题旌册，年十九，夫亡，子生甫三月，舅继卒，姑妇嫠居，日事女红以给朝夕。其母劝之他适，氏泣曰：“李氏一门凋零殆尽，惟此一块肉，忍舍而去耶？吾将上事下抚，不负吾夫而已。”母遂止。卒能孝姑训子，姑耄耋尚在堂，子早嵗游庠，守节三十四年。雍正十三年具题▯旌】曹六姑【杭州府志》：曹以恒女，年十五许，字钱塘洪珽，未婚。珽殁，讣至，六姑易服欲奔丧，婶嫂力阻乃止。康熙壬子，母病剧，刲股以进，不应。母死，泣曰：“昔之夫亡不死者，以有老母在，今母已死，何用生为？”乃经于母柩侧，年三十一】呉氏二节【余杭县志：李氏呉继川妻，川艰于嗣，氏毁奁以资纳妾应氏。甫懐孕，川病卒。时李年三十，应年未及二十。遗腹得男，拮据以完丧塟。事姑抚子，备尝艰苦。且交相敬爱，终身无间言】潘栋妻张氏【余杭县志，栋卒，氏年二十，生子士荣，方周嵗抚育教诲，至年十九，甫入泮，遽卒，氏同媳陈氏，又守荣遗腹子谷，及长，游庠，氏年八十二而卒】董淳妻周氏【旧《浙江通志》：婚嵗余而夫亡，遗孤方三月，绩纺膳姑，甘防无缺。防有兵燹，周病卧床，曰：“生不如速死为愈也。”絶粒而卒】沈骏妻朱氏【杭州府志】年二十七，骏夭。氏截发投棺中，以明志。遗一女一子，方襁褓。氏事姑，生养死塟，嫁女鞠子，备极艰辛。年八十二卒】孙鳯垚妻方氏【公举事实，年三十而寡，遗孤三人，氏教之读书，鬻产为修脯费，后家计日防，而训课愈切，竟成其子，延及孙曽，皆列庠序，守节五十余年，卒年八十三】翁学贤妻施氏【公举事实年二十五，夫亡无子，姑老，旁无伯叔。其姊劝之嫁，勿聴。事姑纯孝，嵗歉餍糠粃，而姑养不缺。姑病痿十年，左右侍奉不少懈。氏出自农家，夫亦以耕为业，然节孝性成。自居孀以后，以老姑在堂，従不归寜。抚従子又殀，终于无嗣。里人咸悲之】孙之最妻潘氏 施所懐妻曹氏呉化行妻李氏 盛功妻郁氏董润妻范氏 盛宗圻妻王氏狄乔妻沈氏 董玉照妻朱氏董士竒妻马氏 许国臣妻沈氏孙▯美妻何氏 徐一养妻孙氏万士鳌妻曹氏 邵应朝妻黄氏邵廷俞妻黄氏 孙光美妻包氏丁辰妻黄氏 王大谟妻姚氏鲍之沣妻翁氏 王师贞妻虞氏章可亨妻宋氏 章可望妻闻氏宋良仕妻金氏 董浣妻徐氏邵衡甫妻呉氏 王孚于妻鲍氏邵思恩妻鲍氏临安县明俞洪妻钟氏【万歴《杭州府志》：临安人，洪卒，氏年二十八，二孤俱襁褓，抚育成立，教仲子琳读书，举进士，封太淑人，夀八十三，▯治年旌表】郎旺妻沈氏【嘉靖《临安县志》：年二十六，丧夫，生一子琚，方五月，柏舟自誓，事舅姑甚孝，抚孤成立，视前妻之子瑾琅无异己子，夀终八十二嵗】翁论妻程氏【万歴杭州府志】年十八，夫亡，子潮甫晬，励志守节，奉养舅姑，抚孤成立，嫠居四十余年，嘉靖年旌】髙灿妻童氏【嘉靖《临安县志》：年二十六，而灿亡，长子在襁褓，次子在腹，氏欲自尽，姑劝而止，勤蚕织，孝事翁姑，教育二子成立，嫠居二十七年，始终一节】赵璠妻胡氏【嘉靖《临安县志》：夫卒，氏年二十一，生一子。父母欲夺其志，氏引刀防髪，不复归宁。日勤纺绩以事舅姑，年七十有八】髙煜妻金氏【万歴《杭州府志》：嫁半载，夫亡，氏年十八，遗腹生一女，舅姑怜其少寡，欲改适，以死誓守节，五十余年，嘉靖年旌表】汪清妻徐氏【嘉靖《临安县志》：年二十二，夫亡，二子在襁褓，父母欲令再适，徐氏以死自誓，事舅姑不违礼，年防九十】童璒妻郎氏【嘉靖《临安县志》：夫亡，子良能甫十月，父母俟服阕，欲令再适，氏誓以死守，竟莫能夺。孝事舅姑，育子成人，孀居四十年】骆祥妻呉氏【万歴《杭州府志》：年十九，夫亡，子松方二嵗，氏屡欲自尽，为家人所救，事姑教子，克尽孝慈，守节四十余年】郑贞女【旧《浙江通志》：许字髙垹，未婚，垹卒，女不改嫁，孀居七十载，隆庆年旌表】胡氏二节【临安县志：髙氏胡遵妻，年二十四，夫卒，遗子三嵗；次尚在腹，矢死靡他。髙氏胡连妻，年二十七，夫亡，与遵妻髙氏称一门双节】郎氏二节【临安县志：钟氏郎伯亿妻，伯亿病笃，氏割股救之，延二载，亿复病，仍刲股，不可救，时年二十一，遗孤大沛，娶洪氏，未半载，大沛又亡，洪年方十六，窃缢従死。钟觉谕之曰：「尔志诚可嘉，尔姑奉侍者何人，乃忍死勤纺绩以度日？姑病侍奉不倦。」洪固节妇，亦孝妇也】髙氏二节【临安县志：郎氏髙待妻，年二十三，待亡；守男金盘长，娶媳童氏。盘复亡，童年十八，姑媳孀居，备尝艰苦。巡按给扁曰：双节齐芳】
译严启焘的妻子方氏【题旌册】：二十二岁守寡，以孝顺闻名于侍奉公婆；过继堂侄为儿子，用合乎义理的方式训导他；守节六十三年。雍正五年上报题请，奉旨建坊旌表。李维城的妻子蔡氏【题旌册】：十九岁时丈夫去世，儿子刚出生三个月，公公随后也去世，婆媳二人守寡相依。蔡氏每天从事女红来维持生活。她的母亲劝她改嫁，蔡氏哭着说：“李家一门已经凋零殆尽，只有这块小肉还在，难道忍心舍弃它离去吗？我只要上奉养婆婆，下抚养儿子，不辜负我的丈夫罢了。”母亲于是停止劝说。她最终能够孝顺婆婆、教导儿子，婆婆到了老年仍健在，儿子年少时就入府学读书。守节三十四年。雍正十三年上报题请候旌。曹六姑【《杭州府志》】：曹以恒的女儿，十五岁许嫁给钱塘人洪珽，尚未成婚。洪珽去世，讣告传来，六姑换上丧服想去奔丧，婶母和嫂嫂极力阻止，她才停止。康熙壬子年，母亲病重，她割取大腿肉献上，但没有奏效。母亲去世后，她哭着说：“过去丈夫去世而没有死，是因为年老的母亲还在；如今母亲已经死了，我还活着有什么用？”于是就在母亲棺材旁上吊，时年三十一岁。吴氏二节【《余杭县志》】：李氏是吴继川的妻子。吴继川难以得到子嗣，李氏变卖嫁妆资助他纳妾应氏。应氏刚怀孕，吴继川便因病去世。当时李氏三十岁，应氏还不到二十岁。遗腹子出生后，两人艰难筹措钱财完成丧葬。她们侍奉婆婆、抚养儿子，历尽艰苦；彼此相互敬爱，终身没有发生过嫌隙。潘栋的妻子张氏【《余杭县志》】：潘栋去世时，张氏二十岁，生下儿子士荣。当时士荣刚满一岁，她抚养教育他，直到十九岁，刚入学便突然去世。张氏与儿媳陈氏又守护士荣留下的遗腹子谷。谷长大后入府学读书，张氏八十二岁去世。董淳的妻子周氏【旧《浙江通志》】：结婚一年多丈夫便去世，留下的孤儿刚满三个月。她纺织劳作，供养婆婆，甘愿忍受艰苦，饮食从不缺少。后来发生兵乱，周氏卧病在床，说：“活着不如赶快死去。”于是绝食而死。沈骏的妻子朱氏【《杭州府志》】：二十七岁时，沈骏早夭。朱氏剪下头发投入棺中，以表明自己的志向。留下一个女儿和一个儿子，都还在襁褓中。朱氏侍奉婆婆，生前奉养、死后安葬；嫁女儿、抚养儿子，历尽极其艰辛。八十二岁去世。孙凤垚的妻子方氏【公举事实】：三十岁守寡，留下三个孤儿。方氏教他们读书，卖掉田产支付束修费用。后来家计日益困难，她反而更加严格地教导督促，终于使儿子成才，并延及孙子、曾孙，都进入学校读书。守节五十多年，八十三岁去世。翁学贤的妻子施氏【公举事实】：二十五岁时丈夫去世，没有儿子，婆婆年老，身旁也没有伯叔等亲属。她的姐姐劝她改嫁，她不听。她纯孝地侍奉婆婆，歉收之年自己满足于吃糠秕，而婆婆的供养从不缺少。婆婆患痿病十年，她在身边侍奉，丝毫没有懈怠。施氏出身农家，丈夫也以耕作为业，但她天性具有节孝。自从守寡以后，因为年老的婆婆在堂，从不回娘家省亲。她抚养的侄子又夭折，最终没有子嗣。乡里人都为她悲伤。孙之最的妻子潘氏 施所怀的妻子曹氏 吴化行的妻子李氏 盛功的妻子郁氏 董润的妻子范氏 盛宗圻的妻子王氏 狄乔的妻子沈氏 董玉照的妻子朱氏 董士奇的妻子马氏 许国臣的妻子沈氏 孙▯美的妻子何氏 徐一养的妻子孙氏 万士鳌的妻子曹氏 邵应朝的妻子黄氏 邵廷俞的妻子黄氏 孙光美的妻子包氏 丁辰的妻子黄氏 王大谟的妻子姚氏 鲍之沣的妻子翁氏 王师贞的妻子虞氏 章可亨的妻子宋氏 章可望的妻子闻氏 宋良仕的妻子金氏 董浣的妻子徐氏 邵衡甫的妻子吴氏 王孚于的妻子鲍氏 邵思恩的妻子鲍氏 临安县 明 俞洪的妻子钟氏【万历《杭州府志》】：临安人。俞洪去世时，钟氏二十八岁，两个孤儿都在襁褓中。她抚养他们成人，教次子琳读书，琳考中进士，钟氏被封为太淑人。她八十三岁去世，弘治年间受到旌表。郎旺的妻子沈氏【嘉靖《临安县志》】：二十六岁时丈夫去世，生有一子琚，当时刚五个月。她像柏舟那样发誓守节，孝顺地侍奉公婆，抚养孤儿成人；对待前妻的儿子瑾、琅与亲生儿子没有差别。享年八十二岁。翁论的妻子程氏【万历《杭州府志》】：十八岁时丈夫去世，儿子潮刚满周岁。她坚定志向守节，奉养公婆，抚养孤儿成人，守寡四十多年。嘉靖年间受到旌表。高灿的妻子童氏【嘉靖《临安县志》】：二十六岁时高灿去世，长子还在襁褓中，次子尚在腹中。童氏想自尽，婆婆劝止。她勤劳养蚕织布，孝顺地侍奉公婆，教育两个儿子成人，守寡二十七年，始终保持同一节操。赵璠的妻子胡氏【嘉靖《临安县志》】：丈夫去世时，胡氏二十一岁，生有一个儿子。父母想改变她的志向，她拿刀割断头发，从此不再回娘家省亲。她每天勤劳纺织，侍奉公婆，七十八岁去世。高煜的妻子金氏【万历《杭州府志》】：出嫁半年，丈夫便去世。金氏当时十八岁，遗腹生下一女。公婆怜悯她年轻守寡，想让她改嫁，她以死发誓守节五十多年。嘉靖年间受到旌表。汪清的妻子徐氏【嘉靖《临安县志》】：二十二岁时丈夫去世，两个儿子都在襁褓中。父母想让她再嫁，徐氏以死发誓，侍奉公婆不违背礼法，享年将近九十岁。童璒的妻子郎氏【嘉靖《临安县志》】：丈夫去世时，儿子良能刚十个月。父母等到丧服期满，想让她再嫁，郎氏发誓以死守节，最终没有人能改变她。她孝顺地侍奉公婆，抚养儿子成人，守寡四十年。骆祥的妻子吴氏【万历《杭州府志》】：十九岁时丈夫去世，儿子松当时两岁。吴氏多次想自尽，都被家人救下；她侍奉婆婆、教育儿子，完全尽到孝慈之道，守节四十多年。郑贞女【旧《浙江通志》】：许配给高垹，尚未成婚，高垹便去世。郑氏不改嫁，守寡七十年。隆庆年间受到旌表。胡氏二节【《临安县志》】：高氏是胡遵的妻子，二十四岁时丈夫去世，留下一个三岁的儿子，次子尚在腹中，她发誓至死不改嫁。高氏是胡连的妻子，二十七岁时丈夫去世，与胡遵的妻子高氏并称胡家一门双节。郎氏二节【《临安县志》】：钟氏是郎伯亿的妻子。郎伯亿病重，钟氏割取大腿肉为他救治，使他延长了两年寿命。郎伯亿再次患病，钟氏仍然割股，但没能救活他。当时钟氏二十一岁，留下孤儿大沛。大沛娶洪氏为妻，不到半年，大沛又去世，洪氏当时刚十六岁，偷偷上吊殉死。钟氏察觉后劝她说：“你的志向确实值得赞美，但你的婆婆由谁来奉养？难道忍心去死吗？你应当忍受苦难，勤劳纺织来度日；婆婆生病，就应当不倦地侍奉。”洪氏既是坚守节操的妇人，也是孝顺的妇人。高氏二节【《临安县志》】：郎氏是高待的妻子，二十三岁时高待去世。她守节，抚养儿子金盘长大，金盘娶童氏为妻。金盘又去世，童氏当时十八岁。婆媳两人共同守寡，历尽艰苦。巡按给匾额，题为“双节齐芳”。
髙儒妻呉氏【旧浙江通志：年二十，孀居，孝于舅姑，和于妯娌，夀登百嵗，抚按表其庐】郑仲金妻髙氏【杭州府志：年二十五，夫死，子甫六月，氏孝翁姑，操井臼，礼法自持，年七十如一日，天启间旌表】刘生芳妻俞氏【临安县志：进士俞可▯女，于归未防，防明末遭兵难，氏曰：“义不敢辱先人”，遂自经。俄而兵入，见氏尸，惊去。逾一载，改塟，面目如生，衣衫不毁】俞可钰妻方氏【临安县志】，年十八，夫死，抚前妻盛氏二子于襁褓。明末兵起，惧失节，闭门自缢。越二十日始就殓，顔色如生】徐桂芳妻施氏【杭州府志：明末为乱兵所执，欲汚之，不従，脇以刃，氏夺刀自刎，兵怒，醢之】盛鼎妻胡氏【临安县志：明季避兵四窜，氏抱子甫二嵗，与夫相失，惧不免，见路旁古井，弃子于地，投井死。越日兵退，鼎覔妻至井边，见幼子独坐地，以手指井，捞得尸。人羡氏之死，而异其子之生】盛应麟妻钟氏 俞应奎妻髙氏髙徳行妻洪氏 髙堵妻郑氏髙翥妻汪氏 髙申妻童氏郑国相妻孟氏 姚炳妻杨氏郑辕妻俞氏 俞云鹤妻胡氏俞承勲妻呉氏 盛渠妻徐氏汪观妻郑氏 胡缜妻徐氏髙巩妻鲍氏 童守道妻髙氏髙仿妻方氏 翁坤妻方氏髙金珍妻袁氏 程坎妻郎氏胡有望妻章氏 郑朝佐妻朱氏邹学孔妻章氏，罗世竒祖母徐氏。施于治母蒋氏 郑南金妻徐氏胡应聘妻童氏国朝许森妻朱氏【题旌册，年十八而寡，投缳救苏，复絶食，舅姑劝慰再三乃食，事舅姑孝，继侄为嗣，守节五十余年，康熙四十四年具题，奉防建坊旌表】徐濬妻童氏【题旌册，年二十五，夫亡，勤纺绩以养姑，姑没，力营宅兆，教遗孤，不为姑息，守节五十二年】俞仲韩妻盛氏【题旌册，年二十九，夫亡，一子未离襁褓，稍长，命就傅，修脯皆出自十指，子读书有成，守节二十五年。以上二氏俱雍正十三年具题，▯旌】徐若姐【旧《浙江通志》：徐祝陛女，许聘俞姓子，早卒。女年方十三，闻讣大恸，请往吊，欲殉，姑力止之，遂庐墓守制，奉事舅姑甚谨。未防舅姑亦亡，无倚，还父家以处女终身，苦节三十五年】郑贞女【旧《浙江通志》：幼字程一珑，年十七，未婚，夜梦夫叩门，永诀。翼日讣闻，氏服缟素，禀父往见死者之面。至柩前恸哭，防絶，遂执妇道，不复归，守节终身。卒年七十有三】髙氏二节【临安县志：杜氏髙防妻，年十八，夫亡，敬事公姑。继侄▯晟为子，晟娶俞氏。婚三月，晟死，无子，奉姑坚守，厉志弗渝。杜八十四嵗卒，俞五十六嵗卒】郑氏二节【临安县志：汪氏郑士俊妻，二十六嵗而寡；程氏郑士英妻，二十三嵗而寡。汪无出，程二子，汪继其一。妯娌矢志，爱若同胞，五十年如一日】程瑫妻张氏 髙祀昌妻童氏郑绍中妻汪氏 程师臯妻胡氏俞日省妻汪氏 胡尧臣妻俞氏骆上选妻程氏 程鹏逵妻郎氏胡汝缙妻盛氏 髙起宗妻江氏髙金新妻程氏 胡骏发妻徐氏俞汝骅妻髙氏 汪金丹妻许氏胡秉觉妻郑氏 俞燮臣妻童氏髙▯晨妻徐氏 孟世达妻孙氏髙宗亮妻陈氏 章学夔妻水氏施之藩妻阮氏 盛友谦妻汪氏翁文忠妻髙氏 钱志选妻周氏于潜县唐莫氏妇何氏【咸淳临安志：于潜莫氏之妇，夫死，年犹盛，誓不嫁，养姑至孝。黄巢乱后，羣盗啸聚山谷，邻里皆奔徙。何氏以姑疾不可俱行，抱姑涕泣。贼至，号恸，丐贼曰：“吾数年寡居，以有姑耳。今姑老且病，不忍去，愿贷姑死，吾死不恨。”贼舍其姑，掠何氏去，至巢穴，将汚之，杀他妇女，植刃使惧。何氏诡请栉沐更衣，贼许，使人伺之。须臾，具妆泽，举止自如。伺者懈，遂解襦自经。贼义而瘗之】宋刘贞女【咸淳《临安志》：于潜人，许嫁同里进士凌大渊，已请期，而凌卒。刘闻之，号恸，告父母曰：「儿闻女子以死生不易为节，儿已许凌君，固吾夫也，儿将易服奔丧。」父母曰：「汝未尝身践其庭，何遽若此？」刘泣曰：「以身许人而背之乎？有死而已。」従之。于是麤衰赴夫家，临柩伏哭，尽哀。终丧，乞夫兄之子以养，为之娶妇，至于抱孙，白首不易其志。寳祐间，县令吕沆表其居曰「烈女坊】明张俊妻盛氏【万歴杭州府志：俊早卒，周旋艰险，教子成立，寡居六十年，▯治年旌表】顾廷玉妻伍氏【万歴杭州府志：年二十八丧夫，守节四十年，教子有方，事姑以孝，▯治年旌表】金贞女【于潜县志：盛恵妻，聘而未娶，恵卒，告于父母，往奔丧，誓死守节，养夫兄子为嗣，年五十卒，嘉靖间旌表】童贞女【旧《浙江通志》许聘俞允让，未婚。允让病笃，请于父母往视之。夫随殁，哀恸呕血数升，絶而复苏。终丧，守志，年七十余卒】潘邦辅妻方氏【于潜县志】，年二十四，夫卒，舅姑俱存，子万初，甫一嵗，家贫，值竒荒，氏手辟纑，亲井臼以度嵗，后渐充拓，子若孙皆有成立，年七十七卒】
译高儒的妻子吴氏【旧《浙江通志》】：二十岁守寡，孝顺公婆，与妯娌和睦相处，享年百岁，巡抚、按察使为她的住宅上表旌表。郑仲金的妻子高氏【《杭州府志》】：二十五岁时丈夫去世，儿子刚六个月。她孝顺公婆，操持汲水、舂米等家务，以礼法自持，七十年来始终如一。天启年间受到旌表。刘生芳的妻子俞氏【《临安县志》】：进士俞可弘的女儿，出嫁不久，适逢明末遭遇兵乱。她说：“道义上不敢辱没祖先。”于是上吊自尽。不久士兵进入，看见她的尸体，惊骇离去。过了一年多重新安葬时，面容像活着一样，衣衫也没有损坏。俞可钰的妻子方氏【《临安县志》】：十八岁时丈夫去世，她抚养前妻盛氏留下的两个孩子，当时都在襁褓中。明末兵乱兴起，她害怕失去节操，关上门上吊自尽。过了二十天才入殓，面色仍像活人一样。徐桂芳的妻子施氏【《杭州府志》】：明末被乱兵抓住，乱兵想要污辱她，她不从，乱兵用刀威胁；施氏夺刀自刎，乱兵发怒，把她剁成肉酱。盛鼎的妻子胡氏【《临安县志》】：明朝末年为躲避兵乱四处逃散，胡氏抱着刚两岁的儿子，与丈夫失散，害怕不能免于祸患。她看见路旁有一口古井，便把孩子放在地上，投井而死。第二天兵乱退去，盛鼎寻找妻子来到井边，看见幼子独自坐在地上，用手指着井，打捞出胡氏的尸体。人们赞叹胡氏以死守节，又对孩子能够活下来感到惊异。盛应麟的妻子钟氏 俞应奎的妻子高氏 高德行的妻子洪氏 高堵的妻子郑氏 高翥的妻子汪氏 高申的妻子童氏 郑国相的妻子孟氏 姚炳的妻子杨氏 郑辕的妻子俞氏 俞云鹤的妻子胡氏 俞承勋的妻子吴氏 盛渠的妻子徐氏 汪观的妻子郑氏 胡缜的妻子徐氏 高巩的妻子鲍氏 童守道的妻子高氏 高仿的妻子方氏 翁坤的妻子方氏 高金珍的妻子袁氏 程坎的妻子郎氏 胡有望的妻子章氏 郑朝佐的妻子朱氏 邹学孔的妻子章氏，罗世奇的祖母徐氏。施于治的母亲蒋氏 郑南金的妻子徐氏 胡应聘的妻子童氏 本朝 许森的妻子朱氏【题旌册】：十八岁守寡，投缳自尽而被救活，后来又绝食，公婆再三劝慰她才进食。她孝顺地侍奉公婆，过继侄子为嗣，守节五十多年。康熙四十四年上报题请，奉旨建坊旌表。徐濬的妻子童氏【题旌册】：二十五岁时丈夫去世，她勤劳纺织来奉养婆婆。婆婆去世后，她尽力筹办墓地安葬，教育丈夫留下的孤儿，不因溺爱而姑息，守节五十二年。俞仲韩的妻子盛氏【题旌册】：二十九岁时丈夫去世，一个儿子还没有脱离襁褓。儿子稍长，她命他拜师读书，束修费用全靠自己的双手劳作供给。儿子读书有成，盛氏守节二十五年。以上两位妇女都在雍正十三年上报题请，等待旌表。徐若姐【旧《浙江通志》】：徐祝陛的女儿，许配给俞姓男子，男子早逝。徐氏当时刚十三岁，听到讣告非常悲痛，请求前去吊丧，想要殉死，婆婆极力阻止。于是她住在墓旁守丧，恭谨地侍奉公婆。不久公婆也去世，她没有依靠，回到父亲家，以处女身份终身生活，苦守节操三十五年。郑贞女【旧《浙江通志》】：幼年许配给程一珑。十七岁时尚未成婚，夜里梦见丈夫来叩门，与她永别。第二天传来讣告，郑氏穿上白色丧服，请求父亲前去看看死者的面容。到了棺材前，她悲痛号哭，几乎气绝，于是遵守妇道，不再回娘家，终身守节。七十三岁去世。高氏二节【《临安县志》】：杜氏是高防的妻子，十八岁时丈夫去世，恭敬地侍奉公婆。她过继侄子高弘晟为儿子，弘晟娶俞氏为妻。婚后三个月，弘晟去世，没有儿子；俞氏奉养婆婆，坚定守节，志向始终不变。杜氏八十四岁去世，俞氏五十六岁去世。郑氏二节【《临安县志》】：汪氏是郑士俊的妻子，二十六岁守寡；程氏是郑士英的妻子，二十三岁守寡。汪氏没有子女，程氏有两个儿子，汪氏过继其中一个。妯娌二人发誓守节，彼此相爱如同同胞，五十年如一日。程瑫的妻子张氏 高祀昌的妻子童氏 郑绍中的妻子汪氏 程师皋的妻子胡氏 俞日省的妻子汪氏 胡尧臣的妻子俞氏 骆上选的妻子程氏 程鹏逵的妻子郎氏 胡汝缙的妻子盛氏 高起宗的妻子江氏 高金新的妻子程氏 胡骏发的妻子徐氏 俞汝骅的妻子高氏 汪金丹的妻子许氏 胡秉觉的妻子郑氏 俞燮臣的妻子童氏 高▯晨的妻子徐氏 孟世达的妻子孙氏 高宗亮的妻子陈氏 章学夔的妻子水氏 施之藩的妻子阮氏 盛友谦的妻子汪氏 翁文忠的妻子高氏 钱志选的妻子周氏 于潜县 唐 莫氏妇何氏【咸淳《临安志》】：于潜莫氏的媳妇。丈夫去世时，她年纪还很盛壮，发誓不改嫁，极其孝顺地奉养婆婆。黄巢作乱后，群盗聚集在山谷中，邻里都逃散迁徙。何氏因为婆婆生病，不能带她一起逃走，便抱着婆婆哭泣。盗贼来到时，她号哭，请求盗贼说：“我守寡多年，只是因为有婆婆在。如今婆婆年老又生病，我不忍离开她。希望你们饶过婆婆一死，我即使死了也不遗憾。”盗贼放过她的婆婆，却把何氏掠走。到了盗贼巢穴，准备污辱她；他们杀害其他妇女，并竖起刀刃使她恐惧。何氏假装请求梳洗沐浴、更换衣服，盗贼答应了，并派人监视她。过了一会儿，她整饰妆容，举止自如。监视的人松懈后，她便解开内衣上吊自尽。盗贼认为她有义节，便把她埋葬了。宋 刘贞女【咸淳《临安志》】：于潜人，许嫁同乡进士凌大渊，已经议定婚期，但凌大渊去世了。刘氏听说后号哭悲恸，告诉父母：“我听说女子以至死不改变志向为节操。我已经许配给凌君，他本来就是我的丈夫，我要换上丧服去奔丧。”父母说：“你从未亲自到过他家，为什么突然要这样做？”刘氏哭着说：“既然以自身许给了别人，难道能背弃他吗？不过一死罢了。”父母听从了她。于是刘氏穿着粗麻丧服到丈夫家，在棺材前伏地痛哭，尽情表达哀痛。服丧期满后，她请求丈夫的兄长把儿子过继给她抚养，为他娶妻，直到抱上孙子，终身没有改变志向。宝祐年间，县令吕沆在她居所立表，题为“烈女坊”。明 张俊的妻子盛氏【万历《杭州府志》】：张俊早年去世，盛氏历经艰难险阻，教育儿子成人，守寡六十年。弘治年间受到旌表。顾廷玉的妻子伍氏【万历《杭州府志》】：二十八岁时丈夫去世，守节四十年，善于教育儿子，孝顺地侍奉婆婆。弘治年间受到旌表。金贞女【《于潜县志》】：盛惠的妻子，订婚而尚未迎娶，盛惠去世。她告诉父母，前往奔丧，发誓至死守节，抚养丈夫兄长的儿子作为后嗣。五十岁去世，嘉靖年间受到旌表。童贞女【旧《浙江通志》】：许配给俞允让，尚未成婚。俞允让病重，她向父母请求前去探视，丈夫随即去世。她悲哀痛哭，呕血数升，气绝后又苏醒。服丧期满，坚守志节，七十多岁去世。潘邦辅的妻子方氏【《于潜县志》】：二十四岁时丈夫去世，公婆都还在，儿子万初刚满一岁。家境贫困，又遇到严重荒灾，方氏亲手纺麻，亲自汲水、舂米，以此度过年岁。后来家境逐渐充裕扩大，儿子和孙子都长大成才，七十七岁去世。
沈某妻胡氏【杭州府志：夫坐累死，舅姑继殁，氏殡殓毕，従容自鸩】【谨按县志，作陈氏妇，胡氏，未详孰是】张氏二节【于潜县志阮氏张恒鉴妻，夫亡年二十，举遗腹子，茹苦三十年，未尝见齿。子允治，继室董氏，年二十八，夫亡，﨑岖避难，训子成立】盛氏三节【于潜县志·徐氏盛传】：妻夫亡，年二十二，纺绩抚孤，防防四十余年；赵氏盛儓妻，年二十四，夫丧无子，抚侄为嗣；金氏盛伍妻，夫亡，年未三十，诸子幼，抚训皆有成立。三氏皆通判盛徳子妇，徳殱宼尽瘁，而三氏克承家范，并以节着】沈二姑【于潜县志：仁和人，少习书，知大义。父名皇恩，以鬻线为生。年十二许，聘于潜俞国柱。遘瘵疾死，讣至，女悲号不自胜，请于父母往视含具，留侍姑嫜。两阅月后归省，父母留女不遣。女坐卧一楼，缟服茹素，折片纸为主，手书夫姓名生死月日祀焉，题诗蔵奁箧，以贞烈自矢。至崇祯己巳，年十九矣。适有媒议婚，女闻，遂夜系夫聘书并主，缝于裼衣，启后扉赴渠水死。巡按具题旌之，为合塟焉】黄良富妻周氏 王嘉济妻张氏黄钊妻王氏 章天杰妻王氏黄金妻蒋氏 郎防妻沈氏金▯妻谢氏 徐泗妻潘氏汤材妻髙氏 何以仁妻徐氏金珏妻席氏 金涛妻徐氏谢瑾妻阮氏 章璿妻呉氏张祖应妻赵氏 谢杰妻章氏赵璋妻何氏 童克让妻俞氏朱豪妻张氏 钟子琴妻鲍氏阮承圣妻韩氏 张裕妻方氏张夔妻舒氏 谢廷柏妻张氏阮秉道妻王氏 盛造妻金氏张思凝妻阮氏 童允科妻徐氏童大显妻姚氏 章橒妻方氏杨梦日妻张氏 潘柽芳妻董氏何大章妻陈氏 钟福妻周氏钟相妻阮氏 钟炼妻何氏张仲文妻盛氏 童桂妻陆氏国朝阮鸣瑄妻姚氏【题旌册，年二十三而夫卒，事舅姑，抚子，闺门严肃，惟一老婢给使令，守节四十三年】骆名寀妻赵氏【题旌册，年二十五而寡，长子三嵗，次在腹。舅以哭子失明，继姑又病，氏独持门戸，孝慈兼尽，守节四十九年】谢又闳妻潘氏【题旌册，年二十而寡，无子，继侄二人为后，事太姑、翁姑孝，守节五十六年以上，三氏俱雍正三年具题，奉防建坊旌表】谢古箴妻程氏【题旌册，年二十一而寡，无子，父母欲夺其志，氏引刀自刭以救免。事孀姑孝，抚侄为嗣，守节四十三年。雍正四年具题，奉防建坊旌表】俞国玺妻谢氏【题旌册，年二十五而寡，事继姑孝，抚子成人，守节四十六年】张庚妻方氏【题旌册，年二十九而寡，遗娠生子，艰辛鞠育有成，守节三十二年】钟正家妻朱氏【题旌册，年二十而寡，事孀姑，抚遗腹子，守节四十一年】汤乐中妻张氏【题旌册，年二十二而寡，抚遗腹子，事舅姑孝，养三十余年。族有贫病而鬻其妻者，氏偿其值，得完聚。守节五十五年】金振麟妻许氏【题旌册，年十九而寡，遗孤襁褓，上奉孀姑，下抚弱子，健持门户，守节六十一年。以上五氏俱雍正六年具题，奉防建坊旌表】何斐然妻黄氏【题旌册，年二十九而寡，事舅姑孝，舅以应试卒旅邸，氏亲奔丧归塟，事姑益谨，教子读书极隆，师傅守节三十五年】顾子玉妻徐氏【题旌册，年二十八而寡，姑早丧，舅患疯疾，卧床者十年，氏侍奉汤药无懈，抚子及孤侄有成，守节三十年。以上二氏俱雍正七年具题奉】【防建坊旌表】俞震隆妻周氏【题旌册，年二十九而寡，事翁姑孝，教子以义方，守节四十八年。雍正九年具题，奉防建坊旌表】金文煜妻方氏【题旌册，年二十七而寡，事姑抚子，守节三十五年】章鸿文妻潘氏【题旌册，年二十五而寡，劝翁纳妾，生子悉心抚养，守节二十八年】阮锡圭妻骆氏【题旌册，年二十五而寡，事舅抚子，守节三十三年以上三氏俱雍正十一年具题，奉防建坊旌表】盛一鹏妻俞氏【于潜县志，年二十八，夫亡，艰难困苦，哺育二子，未防长子死，次子亦死，遗一孙，又死，氏痛夫无后，呼天抢地而卒】盛森云妻周氏【于潜县志】，森云贫无立锥，身染恶疾，氏以十指供汤药，畧无倦怠，年二十二，夫卒，力营殓塟，抚遗孤，苦节守贞】章子徳妻许氏【于潜县志：年二十四，夫逝，艰难抚子，子寻殀，守节五十余年】童金焕妻张氏 方锡妻伍氏方冕妻何氏 方一心妻伍氏金汀妻张氏 金熚妻雍氏潘淳妻童氏 伍金谟妻张氏张恒达妻陈氏 杨梦启妻邱氏顾学思妻何氏 顾其绅妻童氏谢邦贤妻余氏 谢朝賔妻骆氏周仲之妻王氏 章棣妻阮氏谢光曜妻周氏 顾其胜妻谢氏顾舜渔妻阮氏 谢士升妻张氏谢嘉美妻何氏 俞国器妻盛氏章美达妻方氏 伍明逺妻赵氏陆士斗妻许氏 谢国俊妻何氏伍应兆妻俞氏 盛皥如妻冯氏盛钟圣妻金氏 方名盛妻章氏周士枢妻盛氏 周士翼妻张氏朱朝武妻陈氏 金希尹妻吕氏陈迅妻沈氏新城县元
译沈某的妻子胡氏【《杭州府志》】：丈夫因受牵连获罪而死，公婆相继去世。胡氏办完殡殓之事后，从容地服毒自尽。【谨按县志记载，作“陈氏妇”，姓胡氏，究竟哪一种说法正确，未能详考。】张氏二节【《于潜县志》】：阮氏是张恒鉴的妻子，丈夫去世时她二十岁，生下遗腹子，含辛茹苦三十年，从未露齿而笑。儿子张允治的继室董氏，二十八岁时丈夫去世，颠沛流离躲避灾难，教育儿子成人。盛氏三节【《于潜县志·徐氏盛传》】：徐氏的丈夫去世时，她二十二岁，纺织劳作抚养孤儿，守寡四十多年；赵氏是盛儓的妻子，二十四岁时丈夫去世，没有儿子，便抚养侄子作为后嗣；金氏是盛伍的妻子，丈夫去世时她还不到三十岁，几个儿子都年幼，她抚养教导他们，使他们都长大成人。三位妇女都是通判盛德的儿媳。盛德为消灭盗寇竭尽劳瘁，三位妇女能够继承家风，并且都以守节著称。沈二姑【《于潜县志》记载：她是仁和人，年轻时学习读书，懂得大义。父亲名叫皇恩，以卖线为生。她十二岁左右，许配给于潜的俞国柱。俞国柱患痨病去世，死讯传来，女子悲痛号哭，不能自持，请求父母让她前去吊唁并为死者含殓具，留下侍奉公婆。过了两个月回家省亲，父母却把她留下不再遣回。她坐卧在一座楼上，穿着丧服，吃素，折一片纸作牌位，亲手写下丈夫的姓名、生卒年月日，在牌位上祭祀；又题诗收藏在嫁妆箱中，以守贞烈自誓。到了崇祯己巳年，她已经十九岁。恰好有媒人来议婚，她听说后，便在夜里把丈夫的聘书和牌位系在一起，缝在夹衣里，打开后门投渠水而死。巡按上奏请求旌表她，并为她与丈夫合葬。】黄良富的妻子周氏；王嘉济的妻子张氏 黄钊的妻子王氏；章天杰的妻子王氏 黄金的妻子蒋氏；郎防的妻子沈氏 金▯的妻子谢氏；徐泗的妻子潘氏 汤材的妻子高氏；何以仁的妻子徐氏 金珏的妻子席氏；金涛的妻子徐氏 谢瑾的妻子阮氏；章璿的妻子吴氏 张祖应的妻子赵氏；谢杰的妻子章氏 赵璋的妻子何氏；童克让的妻子俞氏 朱豪的妻子张氏；钟子琴的妻子鲍氏 阮承圣的妻子韩氏；张裕的妻子方氏 张夔的妻子舒氏；谢廷柏的妻子张氏 阮秉道的妻子王氏；盛造的妻子金氏 张思凝的妻子阮氏；童允科的妻子徐氏 童大显的妻子姚氏；章橒的妻子方氏 杨梦日的妻子张氏；潘柽芳的妻子董氏 何大章的妻子陈氏；钟福的妻子周氏 钟相的妻子阮氏；钟炼的妻子何氏 张仲文的妻子盛氏；童桂的妻子陆氏 本朝 阮鸣瑄的妻子姚氏【《题旌册》记载：二十三岁时丈夫去世，她侍奉公婆，抚养儿子，闺门严肃，只用一名老婢女供使唤，守节四十三年。】骆名寀的妻子赵氏【《题旌册》记载：二十五岁守寡，长子三岁，次子尚在腹中。公公因哭儿子而失明，继婆又患病，她独自支撑门户，孝顺和慈爱都尽到了，守节四十九年。】谢又闳的妻子潘氏【《题旌册》记载：二十岁守寡，没有儿子，便立丈夫的两个侄子为后代；侍奉曾祖婆、公婆都很孝顺，守节五十六年以上。这三位妇人都在雍正三年上奏，请求旌表，奉旨建坊表彰。】谢古箴的妻子程氏【《题旌册》记载：二十一岁守寡，没有儿子，父母想改变她的志向，她拿刀自刎以求免嫁。她孝顺地侍奉寡居的婆婆，抚养侄子作为后嗣，守节四十三年。雍正四年上奏，请求旌表，奉旨建坊表彰。】俞国玺的妻子谢氏【《题旌册》记载：二十五岁守寡，孝顺地侍奉继婆，抚养儿子成人，守节四十六年。】张庚的妻子方氏【《题旌册》记载：二十九岁守寡，遗腹生子，历尽艰辛抚养成人，守节三十二年。】钟正家的妻子朱氏【《题旌册》记载：二十岁守寡，侍奉寡居的婆婆，抚养遗腹子，守节四十一年。】汤乐中的妻子张氏【《题旌册》记载：二十二岁守寡，抚养遗腹子，孝顺地侍奉公婆，养育三十多年。族中有人因贫病而卖掉妻子，她替其偿还身价，使夫妻得以团聚。守节五十五年。】金振麟的妻子许氏【《题旌册》记载：十九岁守寡，遗孤还在襁褓中；上奉寡居的婆婆，下抚年幼的儿子，刚强地支撑门户，守节六十一年。以上五位妇人都在雍正六年上奏，请求旌表，奉旨建坊表彰。】何斐然的妻子黄氏【《题旌册》记载：二十九岁守寡，孝顺地侍奉公婆。公公赴试时死在旅舍，她亲自奔赴办理丧事，带回安葬；侍奉婆婆更加谨慎，教儿子读书极为严格，像老师一样，守节三十五年。】顾子玉的妻子徐氏【《题旌册》记载：二十八岁守寡，婆婆早亡，公公患疯病，卧床十年，她侍奉汤药从不懈怠，抚养儿子和孤侄成人，守节三十年。以上两位妇人都在雍正七年上奏，请求奉旨】【奉旨建坊旌表】俞震隆的妻子周氏【《题旌册》记载：二十九岁守寡，孝顺地侍奉公婆，按照义理正道教育儿子，守节四十八年。雍正九年上奏，请求旌表，奉旨建坊表彰。】金文煜的妻子方氏【《题旌册》记载：二十七岁守寡，侍奉婆婆，抚养儿子，守节三十五年。】章鸿文的妻子潘氏【《题旌册》记载：二十五岁守寡，劝公公纳妾，妾生子后又悉心抚养，守节二十八年。】阮锡圭的妻子骆氏【《题旌册》记载：二十五岁守寡，侍奉公公、抚养儿子，守节三十三年。以上三位妇人都在雍正十一年上奏，请求旌表，奉旨建坊表彰。】盛一鹏的妻子俞氏【《于潜县志》记载：二十八岁时丈夫去世，她在艰难困苦中哺育两个儿子。没想到长子死了，次子也死了，只剩一个孙子，后来孙子也死了。她悲痛丈夫没有后代，呼天抢地，最终死去。】盛森云的妻子周氏【《于潜县志》记载：森云贫穷得无立锥之地，又身患重病，周氏靠自己的双手供给汤药，从不疲倦。二十二岁时丈夫去世，她尽力筹办殓葬，抚养遗孤，艰苦守节。】章子德的妻子许氏【《于潜县志》记载：二十四岁时丈夫去世，她艰难地抚养儿子，儿子不久夭亡，她守节五十多年。】童金焕的妻子张氏；方锡的妻子伍氏 方冕的妻子何氏；方一心的妻子伍氏 金汀的妻子张氏；金熚的妻子雍氏 潘淳的妻子童氏；伍金谟的妻子张氏 张恒达的妻子陈氏；杨梦启的妻子邱氏 顾学思的妻子何氏；顾其绅的妻子童氏 谢邦贤的妻子余氏；谢朝宾的妻子骆氏 周仲之的妻子王氏；章棣的妻子阮氏 谢光曜的妻子周氏；顾其胜的妻子谢氏 顾舜渔的妻子阮氏；谢士升的妻子张氏 谢嘉美的妻子何氏；俞国器的妻子盛氏 章美达的妻子方氏；伍明远的妻子赵氏 陆士斗的妻子许氏；谢国俊的妻子何氏 伍应兆的妻子俞氏；盛皥如的妻子冯氏 盛钟圣的妻子金氏；方名盛的妻子章氏 周士枢的妻子盛氏；周士翼的妻子张氏 朱朝武的妻子陈氏；金希尹的妻子吕氏 陈迅的妻子沈氏 新城县 元朝
马骥妻章氏【成化《杭州府志》：新城人。骥亡，遗一子，方四嵗。舅姑且老，章氏上奉下抚。子遂以明经领至正二年浙江乡荐。章氏教之也。里人贤之，号曰贞母】明方泽妻邵氏【万歴《杭州府志》：新城义民邵鉴女，年二十，归泽，不数年，泽患疽，氏亲吮之，不能救。长子椿二嵗，次尚在腹中，氏防防机杼间，昼夜饮泣，教子力学。年六十四卒，正徳年旌其门】凌信达妻王氏【万歴《杭州府志》呉江人，归新城凌信达为继室，视前子如已出。信达卒，氏年甫十八，誓不再适，孀居五十余年，氷蘖如一。嘉靖间，夀八十而终】万月娘【两浙名贤録】万制三女，许聘罗篪，未结褵而篪卒，月娘欲奔丧，父母固止，遂浣粉泽，为夫行服。未防父将改字，月娘曰：“天可容二日乎？”逾年父卒，月娘年甫二十，事母极孝，日与母躬纺绩，阖门谨守，终于家】诸用奂妻严氏【万歴杭州府志：用奂卒，氏年二十六，生男一，抚养成立。嘉靖间，年八十终】罗绘妻白氏【新城县志：年未笄，归绘，不五载而绘亡，生子一，诚甫阅月，氏以事死，存孤自矢，纺绩训子，以夀考终】徐瀚妻王氏【新城县志：年二十一，生子大诚，甫七日，瀚卒，矢志不移，教子成立，夀九十七终】徐正传妻冯氏【新城县志：年十七归徐，未逾年，正传以父卒，哀毁致疾，寻亦逝，遗子振鹭，方襁褓，氏苦节自励，食贫纺绩，事姑抚子四十年】方大受妻袁氏【杭州府志：字任娘，年十，九大受卒，氏矢志不易，孝翁姑，中年子复丧，率寡媳凌氏，抚孙成立】袁奈妻黄氏【新城县志：年二十八，奈卒，无子，氏继侄自臯为嗣，守身无玷，夀七十七而终】国朝髙抟妻罗氏【题旌】▯年二十一而寡，遗孤襁褓，氏食贫茹荼，奉舅姑，生事死塟无憾，教子有法度，守节三十年。康熙四十一年具题，奉防建坊旌表】袁堉妻钟氏【题旌】▯年十八，归袁生，二子而寡，守节三十七年】张士启妻陆氏【题旌】▯年十九而寡，遗孤未周，氏孝养舅姑，抚子成立。以上二氏俱雍正二年具题，奉防建坊旌表】徐二瓉妻卢氏【题旌】▯年二十七而寡，投缳救免，乃勤纺绩，力农桑，为翁姑及夫营塟，抚子成人，守节五十年】徐文卿妻潘氏【题旌】▯年二十而寡，事姑孝，抚侄为嗣。子殀，媳与孙又踵亡，防防孤苦，守节三十一年。以上二氏俱雍正七年具题，奉防建坊旌表】沈喜魁妻凌氏【题旌】▯年二十七而寡，欲従死舅姑，谕以抚孤，乃止。子名纯，年教之读书，为诸生。守节三十一年】袁仑妻潘氏【题旌】▯年二十八而寡，事衰翁，孝教子有成，守节五十年】徐霖妻郎氏【题旌】▯年二十一而寡，无子，育侄为嗣，守节三十年】袁名立妻赵氏【题旌】▯年二十五而寡，事舅姑，抚子，守节二十九年。以上四氏俱雍正九年具题，奉防建坊旌表】周甸妻陈氏【题旌】▯早丧母，事父极孝，又善抚幼弟。遇嵗歉，以麫食其父与弟，而已防糠籺。甸父闻其贤，聘为子妇。顺治二年，方寇肆虐，与姑避难山中。寇至，将刃其姑，氏直前救防。寇艳其色，曰：“尔従我，我释尔姑。”氏绐以愿従，遂释姑去。氏上马行里许，度姑已逺，乃坠马，抱路傍大树号哭，不肯行。寇拔刃刦之，氏夺刀自刭死。时年二十二。雍正十年具题奉】【防建坊旌表】【谨按旧浙江通志，作周陛母】钟仁妻徐氏【题旌册，年二十五，夫亡，一子在抱，遗娠，又生一子，后长子殇，幼子读书游庠序，守节五十二年，雍正十三年具题，▯旌】沈登榜妻陈氏【新城县志·顺治二年，贼兵方国安掠县，氏避山中，为贼所俘，义不辱，在摇车岭投塘水死】钟时飞母罗氏【杭州府志：字三娘，顺治二年，寇至，为所获，逼上马，不従，引颈受刃，骂贼死】袁启元妻叶氏【杭州府志：顺治乙酉，遇贼于双江口之坟山，义不辱，投塘水，贼射杀之】潘之庠妻凌氏【旧浙江通志：年二十四，失所天，遗腹生一子，翁病姑盲，凌事之尽孝，乱兵肆虐，凌避难为贼所掠，义不辱，投塘水死】沈尚珍妻袁氏【旧《浙江通志》：被兵执，携至富阳，誓不受汚，投塘水死】罗淦妻袁氏【新城县志】：年二十五而夫早世，遗孤罗悟，方六嵗，抚之成立。媳刘氏生子伟士，甫八嵗丧夫，克嗣姑志，两世孀居，人称双节】昌化县宋章琼妻盛氏【咸淳临安志》：孝妇盛氏，昌化县民章钦子妇。钦妻何氏性急，盛伺顔色，终日侍立无惰容，娣姒皆化之。姑病贫无医药，盛鬻簮珥裙襦供费。姑病剧，盛闻人言病者餔人肝则愈，乃闭阁援刀刳胁取肝为常膳以进。长姒潘亦刲股焉。姑食而愈。政和六年，诏表门闾】
译马骥的妻子章氏【成化《杭州府志》记载：新城人。马骥去世，留下一个儿子，才四岁。公婆将老，章氏上奉公婆，下抚幼子。儿子后来凭借明经科取得至正二年浙江乡试荐举。是章氏教导他的结果。乡里人认为她贤德，称她为“贞母”。】明朝 方泽的妻子邵氏【万历《杭州府志》记载：她是新城义民邵鉴的女儿，二十岁嫁给方泽。没过几年，方泽患毒疮，邵氏亲自吸吮脓液，仍未能救活他。长子椿两岁，次子还在腹中，她在纺织机杼之间，日夜饮泣，竭力教导儿子学习。六十四岁去世，正德年间旌表其家门。】凌信达的妻子王氏【万历《杭州府志》记载：她是吴江人，嫁给新城的凌信达为继室，把前妻的儿子视如己出。凌信达去世时，她刚十八岁，发誓不再改嫁，守寡五十多年，始终保持冰清玉洁。嘉靖年间，八十岁去世。】万月娘【《两浙名贤录》记载：她是万制的第三个女儿，许配给罗篪，尚未成婚罗篪就去世了。万月娘想去奔丧，父母坚决阻止，于是洗去脂粉，穿上丧服为丈夫服丧。后来父亲打算为她改嫁，她说：“天上能有两个太阳吗？”过了一年父亲去世，万月娘当时刚二十岁，侍奉母亲极其孝顺，每天和母亲亲自纺纱织布，闭门谨慎守节，直到终老于家中。】〔原文数字、纪年保留：二日〕 诸用奂的妻子严氏【万历《杭州府志》记载：诸用奂去世时，严氏二十六岁，生有一个儿子，并把他抚养成人。嘉靖年间，八十岁去世。】罗绘的妻子白氏【《新城县志》记载：她未到及笄年龄就嫁给罗绘，不到五年罗绘去世，生有一个儿子，孩子才满一个月。她以侍死相誓，决心守节抚孤，靠纺织劳动、教养儿子，最终长寿而终。】徐瀚的妻子王氏【《新城县志》记载：二十一岁时生下儿子大诚，孩子刚七天徐瀚便去世了。她立志不改，教儿子成人，九十七岁去世。】徐正传的妻子冯氏【《新城县志》记载：十七岁嫁给徐正传，不满一年，徐正传因父亲去世悲伤过度而得病，不久也去世了，留下儿子振鹭，才在襁褓中。冯氏艰苦守节，自食贫困，靠纺织维生，侍奉婆婆、抚养儿子四十年。】方大受的妻子袁氏【《杭州府志》记载：字任娘，十九岁时方大受去世。袁氏立志不改，孝顺公婆；中年时儿子又去世，她带着寡媳凌氏，把孙子抚养成人。】袁奈的妻子黄氏【《新城县志》记载：二十八岁时袁奈去世，没有儿子，黄氏便立丈夫的侄子自臯为嗣，守身不受玷污，七十七岁去世。】本朝 高抟的妻子罗氏【《题旌》记载：二十一岁守寡，遗孤还在襁褓中。她生活贫困，吃粗食苦菜，侍奉公婆；公婆生前奉养、死后安葬，都没有遗憾；又有规矩地教育儿子，守节三十年。康熙四十一年上奏，请求旌表，奉旨建坊表彰。】袁堉的妻子钟氏【《题旌》记载：十八岁嫁给袁生，生了两个儿子后守寡，守节三十七年。】张士启的妻子陆氏【《题旌》记载：十九岁守寡，遗孤还未满周岁，她孝顺奉养公婆，抚养儿子成人。以上两位妇人都在雍正二年上奏，请求旌表，奉旨建坊表彰。】徐二瓒的妻子卢氏【《题旌》记载：二十七岁守寡，曾上吊自杀但被救下，于是勤于纺织，努力从事农桑，为公婆和丈夫筹办安葬，抚养儿子成人，守节五十年。】徐文卿的妻子潘氏【《题旌》记载：二十岁守寡，孝顺地侍奉婆婆，抚养侄子作为嗣子。儿子夭亡，儿媳和孙子又相继去世，她在孤苦中守节三十一年。以上两位妇人都在雍正七年上奏，请求旌表，奉旨建坊表彰。】沈喜魁的妻子凌氏【《题旌》记载：二十七岁守寡，想随公婆一同死去，公婆劝她抚养孤儿，她才停止。儿子名叫纯，她年年教他读书，使他成为诸生。守节三十一年。】袁仑的妻子潘氏【《题旌》记载：二十八岁守寡，侍奉衰老的公公，孝顺并教育儿子，使其成人成才，守节五十年。】徐霖的妻子郎氏【《题旌》记载：二十一岁守寡，没有儿子，抚养侄子作为嗣子，守节三十年。】袁名立的妻子赵氏【《题旌》记载：二十五岁守寡，侍奉公婆，抚养儿子，守节二十九年。以上四位妇人都在雍正九年上奏，请求旌表，奉旨建坊表彰。】周甸的妻子陈氏【《题旌》记载：她很早丧母，侍奉父亲极其孝顺，又善于抚养年幼的弟弟。遇到歉收年景，她给父亲和弟弟吃面食，自己却吃糠屑。周甸的父亲听说她贤德，聘她为儿媳。顺治二年，方寇肆虐，她和婆婆到山中避难。盗寇来到，要杀她的婆婆，她直冲上前营救。盗寇贪恋她的美色，说：“你跟我走，我就放过你的婆婆。”她假称愿意跟从，于是盗寇放开婆婆离去。她上马走了一里多，估计婆婆已经走远，便坠下马来，抱着路旁的大树号哭，不肯前行。盗寇拔刀劫持她，她夺刀自刎而死。当时二十二岁。雍正十年上奏，请求旌表，奉旨】【奉旨建坊旌表】【谨慎考订：旧《浙江通志》写作“周陛母”。】钟仁的妻子徐氏【《题旌册》记载：二十五岁时丈夫去世，一个儿子还抱在怀中；她又生下一个遗腹子。后来长子夭亡，小儿子读书进入学校。守节五十二年。雍正十三年上奏，请求旌表。】沈登榜的妻子陈氏【《新城县志》记载：顺治二年，贼兵方国安掠夺县城，她逃到山中，被贼兵俘获；为了守义不受辱，在摇车岭投塘水而死。】钟时飞的母亲罗氏【《杭州府志》记载：字三娘。顺治二年，盗寇来到，她被俘获，盗寇逼她上马，她不肯服从，便伸颈接受刀砍，痛骂盗寇而死。】袁启元的妻子叶氏【《杭州府志》记载：顺治乙酉年，在双江口的坟山遇到盗寇，为守义不受辱，投塘水而死，盗寇又射杀了她。】潘之庠的妻子凌氏【旧《浙江通志》记载：二十四岁时失去丈夫，遗腹生下一个儿子；公公生病，婆婆失明，凌氏侍奉他们极尽孝道。乱兵肆虐时，凌氏避难，被盗寇掠走；为守义不受辱，投塘水而死。】沈尚珍的妻子袁氏【旧《浙江通志》记载：被乱兵抓住，带到富阳，发誓不受污辱，投塘水而死。】罗淦的妻子袁氏【《新城县志》记载：二十五岁时丈夫早逝，遗孤罗悟才六岁，她把他抚养成人。儿媳刘氏生下儿子伟士，刚八岁就丧夫，也能继承婆婆的志节，两代寡居，世人称为“双节”。】昌化县 宋朝 章琼的妻子盛氏【《咸淳临安志》记载：孝妇盛氏，是昌化县民章钦的儿媳。章钦的妻子何氏性情急躁，盛氏察看她的脸色，整天侍立在旁，没有懒惰的样子，妯娌们也都受她影响。婆婆生病且家贫无钱买药，盛氏卖掉簪子、耳饰、裙子和衣服供给医药费用。婆婆病重，盛氏听人说病人吃人肝就会痊愈，于是关起门来拿刀剖开自己的胁部取肝，作为日常膳食献给婆婆。长嫂潘氏也割股肉。婆婆吃后病愈。政和六年，下诏表彰她家门。】
赵卯发妻雍氏【宋史·忠义传】：卯发通判池州，摄州事。元兵至，知不可守，谓其妻雍氏曰：“城将破，吾守臣不当去，汝先出走。”雍氏曰：“君为命官，我为命妇；君为忠臣，我独不能为忠臣妇乎？”卯发笑曰：“此岂妇人女子之所能也。”雍氏请先死，卯发止之。明日，兵薄池，盛服同缢死】明叶昺妻许氏【万歴《杭州府志》：年十六，归叶。夫病，刲股以进，愈。至二十二嵗，夫卒，无嗣，誓以死守。蓬首垢衣，躬亲纺绩。嘉靖间，夀至八十有八】许鷟妻陈氏【昌化县志：年十八，鷟亡，遗腹一女，氏贫苦，誓节，歴七十余年而卒】程洪妻沈氏【昌化县志：生子万里，甫阅月，洪亡，时年十九，号踊防絶，既抱其子，泣曰：吾死易耳，汝为程氏后，何依，遂衔哀励志，以苦守终】徐仲仁妻翁氏【昌化县志：仲仁早殀，氏年二十一，已而舅姑相继亡，依祖姑姚同寝食，择继自成，训以义方，孀居五十余载】童贞女【杭州府志：童洪之女，幼许姚池为妻，未婚而池亡，童欲往成丧，父母弗従，未防有他姓谋聘者，童知之，时方立楼上，遂従窻坠楼而死。父哭之，丧明，后従夫家请合塟于乌龙坑山】胡廷珍妻程氏【昌化县志】：生一子，年二十一，夫殁，守志；子亦殁，遗孙未周，育训勤苦，清节弥坚】姚第妻陈氏【昌化县志】甫婚半载，第亡，誓不二志，虽近属私亲，罕覩其面，年九十六终】戴经绂妻王氏【昌化县志】年十九，孀居，姑老无子，孝养克谨】叶云英妻胡氏【昌化县志：云英早死，氏年十八，即以死誓奉九旬老姑，孝誉无间】黄校妻朱氏【昌化县志：年十九，校亡，寡居五十一载，以贞操着于乡】帅尚爵妻余氏【昌化县志：夫早亡，苦志六十七年；又帅尚友妻许氏，年二十而寡，俱克终苦节】姚溉妻王氏【昌化县志：年十七而嫁，二十一而溉亡，贫居无子，苦节自持】陈爱猷妻朱氏 陈鳯威妻戴氏戴璪妻杨氏 童学诗妻毕氏章樾妻陈氏 帅尚志妻周氏许泽妻舒氏 姚正宿妻陈氏国朝程元衢妻徐氏【题旌册，年二十九而寡，事姑孝，抚二子成人。氏性好施，康熙辛丑嵗饥，氏出粟以周隣里。守节三十八年】章楷妻童氏【题旌册，年二十八而寡，事舅姑，抚三子，守节四十二年。以上二氏俱雍正三年具题，奉防建坊旌表】方国甲妻汪氏【题旌册，年二十八而寡，遗腹生子，舅姑老，旁无伯叔氏，绩纺供菽水，殁营丧葬，教子为诸生，守节六十一年而卒】徐滋秀妻汪氏【题旌册，年二十而寡，一子生甫十日，越三年，祖姑、舅姑相继殁，氏力营丧葬，训子有成，守节四十一年】汪家琏妻程氏【题旌册，年二十六而寡，事舅姑，抚孤江蓁，为诸生，孙枝绕膝，守节二十五年。以上三氏俱雍正九年具题，奉防建坊旌表】叶国菼妻杨氏【题旌册，年二十五而寡，事姑抚子，塟叶氏三代，守节二十八年，雍正十一年其题奉防建坊旌表】翁善妻陈氏【旧浙江通志：顺治四年兵至，氏被执，利刃威之，不従，斫身数段，死】陈锦妻翁氏【杭州府志：顺治四年被兵，氏抱堂柱不辱，兵斫其臂，防絶，旋挟之往至石桥，跃水死】陈大忠妻章氏【杭州府志：遇兵被执，不受汚，行二十里，过颊口桥，赴水死】童时聘妻王氏【旧浙江通志：为乱兵所执，欲辱之，不従，兵怒，露刃叱氏，氏引颈受刃死】章君球妻王氏【昌化县志：君球病亡，孤儿才数月，王初犹乳之，哀恸如常，已度家贫不能终志，従容视夫殡毕，入室自经，年二十一】陈徳元妻姚氏【昌化县志，名台，年二十，孀居，奉舅姑孝谨，舅姑殁，遗产夫兄，悉専之，终夫兄之身，不求分析，抚教遗孤，典克砥文行，晚课诸孙，尤笃，夀七十一】许志献妻章氏【昌化县志】，年十六，适许，未一载，夫亡，父命改嫁，不従，身常佩刀自誓，抚螟蛉为嗣，砥节六十余年，奉翁百龄，事姑四纪，俱极诚敬，教子及孙，卓有义方，宗党称其贤】姚正经妻方氏 姚舜孚妻王氏陈缙妻王氏 余懋仕妻方氏胡邦望妻姚氏 熊桓妻王氏王三台妻叶氏 吕堪妻程氏嘉兴府嘉兴县汉许升妻吕氏【后汉书·本传】呉许升妻者吕氏之女也字荣升少为博徒不理操行荣父积忿疾升呼荣欲嫁之荣叹曰命之所遭义无离贰终不肯归升感激自厉乃寻师逺学遂以成名寻被本州辟命行至夀春道为盗所害刺史尹耀捕盗得之荣迎丧于路闻而诣州请甘心讐人耀聴之荣乃手防其头以祭升灵后郡遭寇贼欲犯之荣逾垣走贼拔刀追之曰従我则生不従我则死荣曰义不以身受辱也遂杀之是日疾风暴雨雷电晦防贼惶惧叩头谢罪乃殡塟之《太平广记》后刺史増其冢于嘉兴郭里名曰义妇坂】【谨按后汉书本传作呉许升，葢冠郡名于姓氏之上也。自▯治嘉兴府志以呉为姓，而并以许升为计升，嗣后各志俱沿之而误，今改正】唐
译赵卯发的妻子雍氏【《宋史·忠义传》记载：赵卯发任池州通判，代理州政。元军到来，他知道城池不能守住，便对妻子雍氏说：“城将要攻破，我作为守臣不应离开，你先逃出去。”雍氏说：“您是奉诏任命的官员，我是奉诏任命的命妇；您做忠臣，难道我就不能做忠臣的妻子吗？”赵卯发笑着说：“这哪里是妇人女子做得到的事。”雍氏请求先死，赵卯发阻止了她。第二天，元军逼近池州，两人穿戴整齐，一同上吊而死。】明朝 叶昺的妻子许氏【万历《杭州府志》记载：十六岁嫁给叶昺。丈夫生病，她割下大腿肉给他吃，丈夫痊愈。二十二岁时丈夫去世，没有子嗣，她发誓以死守节。她披头散发，穿着污衣，亲自纺织。嘉靖年间，享年八十八岁。】许鷟的妻子陈氏【《昌化县志》记载：十八岁时许鷟去世，留下一个遗腹女儿。陈氏贫苦守节，七十多年后去世。】程洪的妻子沈氏【《昌化县志》记载：生下儿子万里，孩子刚满一个月程洪便去世了，当时她十九岁。她号哭捶胸，几乎昏厥；抱起儿子后哭道：“我死去容易，可你作为程氏的后代，将依靠谁呢？”于是含着悲痛励志，终身苦守节操。】徐仲仁的妻子翁氏【《昌化县志》记载：徐仲仁早夭，翁氏二十一岁。后来公婆相继去世，她便依靠祖婆姚氏，与她同寝同食；选择继子，亲自教导他遵循义理，守寡五十多年。】童贞女【《杭州府志》记载：她是童洪的女儿，幼年许配给姚池为妻，尚未成婚姚池便去世了。童氏想去姚家办理丧事，父母不同意。后来有别家谋求聘娶她，她得知此事，当时正站在楼上，便从窗户跳楼而死。父亲为她痛哭，哭得失明；后来应夫家请求，将她与姚池合葬在乌龙坑山。】胡廷珍的妻子程氏【《昌化县志》记载：生有一个儿子，二十一岁时丈夫去世，她守志不改；儿子也去世后，留下一个未满周岁的孙子，她辛勤抚养教育，清白节操更加坚定。】姚第的妻子陈氏【《昌化县志》记载：刚结婚半年，姚第便去世了，她发誓不改变志向。即使是近亲私下相见，也很少让他们看到自己的面容，九十六岁去世。】戴经绂的妻子王氏【《昌化县志》记载：十九岁守寡，婆婆年老而无子，她孝顺谨慎地奉养婆婆。】叶云英的妻子胡氏【《昌化县志》记载：叶云英早逝，胡氏十八岁便以死自誓，侍奉九十岁的婆婆，孝顺的声誉始终没有间断。】黄校的妻子朱氏【《昌化县志》记载：十九岁时黄校去世，她寡居五十一年，以贞操著称于乡里。】帅尚爵的妻子余氏【《昌化县志》记载：丈夫早逝，她苦守志节六十七年。另有帅尚友的妻子许氏，二十岁守寡；两人都能终身苦守节操。】姚溉的妻子王氏【《昌化县志》记载：十七岁出嫁，二十一岁时姚溉去世，贫困居住，没有儿子，艰苦自守节操。】陈爱猷的妻子朱氏；陈鳯威的妻子戴氏 戴璪的妻子杨氏；童学诗的妻子毕氏 章樾的妻子陈氏；帅尚志的妻子周氏 许泽的妻子舒氏；姚正宿的妻子陈氏 本朝 程元衢的妻子徐氏【《题旌册》记载：二十九岁守寡，孝顺地侍奉婆婆，抚养两个儿子成人。她生性喜欢施舍，康熙辛丑年发生饥荒，她拿出粮食周济邻里。守节三十八年。】章楷的妻子童氏【《题旌册》记载：二十八岁守寡，侍奉公婆，抚养三个儿子，守节四十二年。以上两位妇人都在雍正三年上奏，请求旌表，奉旨建坊表彰。】方国甲的妻子汪氏【《题旌册》记载：二十八岁守寡，遗腹生子。公婆年老，身旁又没有伯叔，她靠纺织供养公婆，公婆去世后筹办丧葬，教育儿子成为诸生，孙辈围绕膝下，守节六十一年后去世。】徐滋秀的妻子汪氏【《题旌册》记载：二十岁守寡，一个儿子出生才十天。过了三年，祖婆和公婆相继去世，她尽力筹办丧葬，教育儿子成才，守节四十一年。】汪家琏的妻子程氏【《题旌册》记载：二十六岁守寡，侍奉公婆，抚养孤儿江蓁，使他成为诸生；孙子孙女环绕膝下，守节二十五年。以上三位妇人都在雍正九年上奏，请求旌表，奉旨建坊表彰。】叶国菼的妻子杨氏【《题旌册》记载：二十五岁守寡，侍奉婆婆、抚养儿子，安葬叶氏三代，守节二十八年。雍正十一年上奏，请求奉旨建坊旌表。】翁善的妻子陈氏【旧《浙江通志》记载：顺治四年，乱兵来到，陈氏被抓住，乱兵用利刃威胁她，她不肯屈从，便被砍成数段而死。】陈锦的妻子翁氏【《杭州府志》记载：顺治四年遭乱兵劫掠，翁氏抱住堂屋柱子不受辱，乱兵砍断她的手臂，她几乎断气，随后又挟持她走到石桥，她跳水而死。】陈大忠的妻子章氏【《杭州府志》记载：遇到乱兵被抓，不肯受辱，走了二十里，经过颊口桥时投水而死。】童时聘的妻子王氏【旧《浙江通志》记载：被乱兵抓住，乱兵想侮辱她，她不肯从命，乱兵发怒，亮出刀呵斥她；她伸颈接受刀砍而死。】章君球的妻子王氏【《昌化县志》记载：章君球因病去世，留下的孤儿才几个月大。王氏起初还给孩子哺乳，悲痛哭泣如常；后来想到家中贫困，不能继续守志，便从容地看完丈夫入殓，进入室内上吊，年仅二十一岁。】陈德元的妻子姚氏【《昌化县志》记载：名台，二十岁守寡，孝敬谨慎地奉养公婆。公婆去世后，丈夫兄长把遗产全都交给她，她直到丈夫兄长去世，一直不要求分家；她抚养教育遗孤，严格砥砺其文才品行，晚年又特别认真地教导诸孙，七十一岁去世。】许志献的妻子章氏【《昌化县志》记载：十六岁嫁给许志献，不到一年丈夫去世，父亲命令她改嫁，她不从，身上常佩刀自誓；她抚养养子作为嗣子，砥砺节操六十多年，奉养活到百岁的公公，侍奉婆婆四十年，都极其诚敬；教育儿子和孙子，很有义方，宗族乡党都称赞她贤德。】姚正经的妻子方氏；姚舜孚的妻子王氏 陈缙的妻子王氏；余懋仕的妻子方氏 胡邦望的妻子姚氏；熊桓的妻子王氏 王三台的妻子叶氏；吕堪的妻子程氏 嘉兴府 嘉兴县 汉 许升的妻子吕氏【《后汉书·本传》：吴许升的妻子，是吕氏的女儿，字荣升。荣升年少时曾做博徒，不修品行。荣升的父亲积聚怨恨，憎恶许升，叫荣升想改嫁。荣升叹息说：“这是命运所遭遇的，按义理不能离弃丈夫。”始终不肯回家。许升受到感动，奋发自励，于是寻访老师远行求学，终于成名。不久被本州征召，赴任途中在寿春道上被盗贼杀害。刺史尹耀捕获盗贼后，荣升在路上迎接丧柩，听说此事便到州府，请求亲自报仇。尹耀答应了她，荣升于是亲手割下盗贼的头颅，用来祭奠许升的亡灵。后来郡中遭遇寇贼，盗贼想侵犯她，荣升翻墙逃走，盗贼拔刀追赶，说：“跟从我就活，不跟从我就死。”荣升说：“按义理，不能让自己受辱。”于是被盗贼杀死。这天狂风暴雨，雷电交加，天色昏暗，盗贼惊恐害怕，叩头谢罪，于是将她殡葬。《太平广记》记载：后来刺史在嘉兴城郭里的坟墓上增修墓冢，命名为“义妇坂”。】【谨慎考订： 《后汉书·本传》作“吴许升”，大概是把郡名冠在姓氏之前。自弘治《嘉兴府志》把“吴”当作姓，又把“许升”一并误作“计升”，此后各志都沿袭这一错误，今予以改正。】唐
陆偘妻韦氏【▯治《嘉兴府志》：南康王臯之女，叔适溧阳令陆偘，即宣公贽之母。偘卒于官，夫人训子成大儒。作唐贤相，徳宗勅迎养京师，道路置驿，时人荣之。及卒，因塟洛阳，见权徳舆所为文】宋何士诚妻杨氏【旧《浙江通志》：殿中侍御史杨大法女，结褵未及期，士诚病，谓氏曰：「我病必不起，若能守制终身，我瞑目矣。」疾革，复曰：「不幸无后，前言不必遵也。」言讫而瞑。氏哭之絶而复苏，呕血数升，勺水不入口者三日，未防竟赴河死。庆元元年，覈实建坊，顔曰「贞烈」。其河名何母泾】元杨孝女【▯治嘉兴府志：笃孝父母，不肯事人，躬织以给养，死后乡人为立祠祀之】糜正妻张氏【贝琼《糜母孝节传》檇李之幽湖张氏女，归糜，生二子而寡，时年二十有六，誓养舅姑，不再适。舅姑殁，鬻衣而塟。二子既长，告以父志，俾従师读书，遂以儒名于世。至五十七嵗终】王呼图克特穆尔妾陈氏【▯治嘉兴府志》：嘉兴民间女生一子，名巴约特，甫六嵗而夫殁，氏年二十七，笃志守节，抚育孤子成立。至顺二年，告袭父职，氏封封邱县君。至正三年，旌表】柳烈女【金防栁贞女记】至正十八年秋，乱兵入嘉兴，大肆焚掠。女年十八，与其父母匿所居屋傍隙地。兵入其家，无所得，执屋傍居人，曰：“此谁所居？”答曰：“此柳外郎居也。”兵曰：“何在？”曰：“与其女窜彼隙中。”兵周巡而呼曰：“柳外郎来，吾能活汝；不来，吾且屠若等。”柳遂出。兵曰：“急持若女来，否则屠之。”柳遂持其女出。兵捽女头前行，柳与妻且泣且随。兵挥刃以向柳，不敢进。女号曰：“若欲何为？”其母曰：“欲妻汝，汝善事之。”女曰：“若然，无捽我，我乃行。”兵驱女前行，又数十步至河浒。女绐为结袜状，兵不为防，遂投河而死】钱氏二烈女【两浙名贤録钱子顺之二妹至正末红巾贼至其家二女义不受辱乃相与结裙裾投河而死贼惊舍去其后子顺妻俞氏亦以守节旌乡人称其家二贞一节云】明张昱妻彭氏【吕原《彭氏贞烈传》字妙宁，父公衍，钟爱之。馆昱为甥，年二十，生子未防。夫忽婴疾，侍汤药者三年。夫疾笃，不能言，惟执妇手泣。妇曰：“妾与君同年生，必期同年死。万一不幸，妾当随君后。”夫怡然瞑目，自敛而殡。日夜号哭，痛絶者三，自尽者再。姑皆挽夺，且泣诫曰：“吾老年得尔儿为孙，自谓张氏有后矣。今儿尚病，尔死，儿岂得生？”妇即承命，调防五越月而儿疾愈，乃复于姑曰：“张氏后已无恙矣。”遂絶饮食而死。夫妻皆年二十九，子璟方九龄焉】马舆妻沈氏【续文献通考】舆之继室，舆以夀终，沈年尚少，无子，悲啼不絶，声者八日，自经死】顾曅妻梅氏【续文献通考】父江择壻得曅，妻之曅第进士，为给事中，早卒，梅即不食以死】严显忠妻黄氏【嘉兴府志】浦城人，年十三，随父郡博来嘉兴，父暴疾，良医严乐善愈之，遂以女归其子显忠，生子引昌，甫五嵗而显忠死，氏大痛，牵引昌至露柱前，持刀斫柱，以痕计其躯，哀号曰：“吾不即死，恐絶严嗣耳。”口授以书，引昌弱冠补诸生，每见柱痕流泪，力学有成，为福清令，卒年六十七】马瑫妻姜氏【嘉兴府图记，姜儒之女。瑫亡，妇曰：“夫亡，吾安用生为？”遂絶饮食，旬日不死。亲属交劝之，乃强食果实，终不粒食者三十年。始嫠时，年二十七，处一小楼，不下。知县黄训表其楼曰《甘节》。万歴《嘉兴府志》：“其女侄归髙俸，俸亡，守节六十年】项氏三节【嘉兴府图记项邦妾沈氏，项钺妻莫氏，项绶妾张氏。邦初为呉江丞，沈归之四年，邦与妻皆殁，沈抚孤守志，备尝艰苦，夀八十有九，成化间被旌。莫年二十六而寡，遗孤四嵗，誓不更嫁，嘉靖初被旌。张年二十而绶卒，长妾假夫遗命勒欲嫁之，张截发毁容，明无他志，止一女与之相保，垂老无玷】庄鸿妻倪氏【嘉兴府图记】年十七，适海盐庄鸿，十九而夫亡，遗腹生子山，而其翁亦亡，与姑相依，守制，父欲夺其志，倪防发以死誓，孝养其姑，姑亡，治丧尽礼，乡闾上其事，郡守以闻】髙霁妻常氏【两浙名贤录】年二十一，归霁，九月而霁死，遗腹女又死。常之祖母隋节妇也，因扁其堂曰「继节」，矢曰「上当不媿吾祖，下当不媿吾夫」，乃鞠夫弟之子为后，卒能践其言】董夀妻王氏【两浙名贤録名桂芳，归夀逾年，夀病且革，嘱以更适，桂芳誓以死殉。夀卒，其母汤亦寡居，命女归同处，桂芳不従，母固强之归。一饭哽塞不能下咽，还过宣公桥，顾其母曰：“河水清泠，可就死。”母惧，抱持之乃止。至家，即麻绖自经死】
译陆偘的妻子韦氏【弘治《嘉兴府志》：她是南康王皋的女儿，后来嫁给溧阳令陆偘，就是宣公陆贽的母亲。陆偘死在任上，夫人教导儿子，使他成为大儒，后来成为唐朝贤相。德宗下诏迎接她到京师奉养，沿途设置驿站，当时人都以此为荣。她死后，因而葬在洛阳；此事见于权德舆所作的文章。】宋 何士诚的妻子杨氏【旧《浙江通志》：她是殿中侍御史杨大法的女儿，婚后还未满一年，士诚便患病，对她说：“我的病恐怕不能痊愈了，如果你能守制终身，我死也瞑目了。”病势危重时，他又说：“不幸没有后代，前面的话不必遵守。”话说完便闭眼死去。杨氏哭得昏死过去又苏醒，吐血数升，三天滴水不进，最终竟投河而死。庆元元年，查核属实后为她建立牌坊，题额为“贞烈”。那条河名叫何母泾。】元 杨孝女【弘治《嘉兴府志》：她极其孝敬父母，不肯嫁人，亲自纺织来供养父母。死后，乡人为她建立祠堂祭祀。】糜正的妻子张氏【贝琼《糜母孝节传》：她是檇李幽湖张氏的女儿，嫁给糜正，生下两个儿子后守寡，当时二十六岁。她发誓奉养公婆，不再改嫁。公婆去世后，她卖掉衣服安葬他们。两个儿子长大后，她告诉他们父亲的遗志，让他们跟从老师读书，于是都以儒学闻名于世。她到五十七岁时去世。】王呼图克特穆尔的妾陈氏【弘治《嘉兴府志》：嘉兴民间有一女子生下一个儿子，名叫巴约特，孩子刚六岁丈夫就死了，陈氏当时二十七岁。她一心守节，抚养孤儿成人。至顺二年，儿子请求承袭父亲的官职，陈氏被封为封邱县君。至正三年，朝廷旌表她。】柳烈女【金防《柳贞女记》：至正十八年秋，乱兵进入嘉兴，大肆焚烧抢掠。女子十八岁，和父母藏在住宅旁的空地里。士兵进入她家，什么也没找到，便抓住住在房屋旁的人，问：“这里是谁住的？”那人回答：“这是柳外郎的住所。”士兵问：“他在哪里？”回答：“他和女儿逃到那边的空地里了。”士兵四处巡查并喊道：“柳外郎，出来我就能饶你；不出来，我就把你们这些人全杀了。”柳外郎于是出来。士兵说：“赶快把你的女儿带来，否则就杀了你。”柳外郎便带女儿出来。士兵揪着女子的头往前走，柳外郎和妻子一边哭一边跟随。士兵挥刀指向柳外郎，女子不敢前进。女子喊道：“你想做什么？”她母亲说：“他想娶你，你好好侍奉他。”女子说：“如果这样，就不要揪着我，我自己走。”士兵驱赶女子向前，又走了几十步到了河岸。女子假装要系袜子，士兵没有防备，她便投河而死。】钱氏两位烈女【《两浙名贤录》：钱子顺的两个妹妹。至正末年，红巾军来到她家，两个女子按义理不肯受辱，于是一起系住裙带投河而死。贼兵惊骇，舍弃她们离去。后来子顺的妻子俞氏也因守节受到旌表，乡人称他们家为“二贞一节”。】明 张昱的妻子彭氏【吕原《彭氏贞烈传》：字妙宁，父亲公衍十分疼爱她。公衍请张昱到家中任馆师，使他成为自己的女婿。彭氏二十岁时生下儿子，不久丈夫忽然患病，她服侍汤药达三年。丈夫病重不能说话，只握着妻子的手哭泣。妻子说：“我和您同年出生，一定要和您同年去世。万一您不幸去世，我一定跟随您而去。”丈夫欣然闭目，自行收敛入殡。彭氏日夜号哭，三次哭得昏死过去，又两次想自尽，都被婆婆拉住夺下，并哭着劝诫说：“我年老才得到你的儿子作为孙子，自以为张家有后代了。如今孩子还病着，你若死了，孩子怎么能活？”彭氏于是听从婆婆，调养护理孩子五个月，孩子的病才痊愈。她便又对婆婆说：“张家的后代已经没有忧患了。”于是断绝饮食而死。夫妻二人都二十九岁，儿子张璟当时才九岁。】马舆的妻子沈氏【《续文献通考》：沈氏是马舆的续弦妻。马舆寿终正寝后，沈氏年纪还轻，没有儿子，悲哭不止，哭声持续了八天，最终上吊而死。】顾曅的妻子梅氏【《续文献通考》：梅氏的父亲江择为她选中顾曅做女婿。顾曅考中进士，任给事中，早年去世，梅氏随即绝食而死。】严显忠的妻子黄氏【《嘉兴府志》：她是浦城人，十三岁时随父亲郡博来到嘉兴。父亲突然患重病，名医严乐善治愈了他，于是把女儿嫁给严乐善的儿子严显忠。她生下儿子引昌，引昌刚五岁严显忠就死了。黄氏极为悲痛，拉着引昌到露柱前，拿刀砍柱，以柱上的刀痕来计算自己的身体，哀号说：“我若不立即死去，只怕严家会断绝后代。”她口授遗言给引昌。引昌二十岁时补为诸生，每次看到柱上的刀痕都流泪，努力学习而有所成就，后来任福清县令，六十七岁去世。】马瑫的妻子姜氏【《嘉兴府图记》：姜氏是姜儒的女儿。马瑫死后，她说：“丈夫死了，我还活着有什么用？”于是绝食，十天没有死。亲属轮番劝她，她才勉强吃水果，此后整整三十年不吃粮食。她刚守寡时二十七岁，住在一座小楼里，不下楼。知县黄训为这座楼题名“甘节”。万历《嘉兴府志》记载：“她的侄女嫁给高俸，高俸死后，守节六十年。”】项氏三节【《嘉兴府图记》：项邦的妾沈氏、项钺的妻子莫氏、项绶的妾张氏。项邦起初任吴江丞，沈氏嫁给他四年后，项邦和正妻都去世，沈氏抚养孤儿，守志不改，备尝艰苦，活到八十九岁，成化年间受到旌表。莫氏二十六岁守寡，留下一个四岁的孤儿，发誓不再改嫁，嘉靖初年受到旌表。张氏二十岁时项绶去世，长妾借口丈夫遗命，强迫她改嫁，张氏便剪发毁容，表明自己绝无二心；她只有一个女儿与自己相依，直到老年也没有失节。】庄鸿的妻子倪氏【《嘉兴府图记》：十七岁时嫁给海盐人庄鸿，十九岁丈夫去世，遗腹生子名山；她的公公也去世了，于是和婆婆相依为命，守制不改。父亲想改变她的志向，倪氏便剪发，以死明誓。她孝敬奉养婆婆，婆婆去世后，治丧完全合乎礼制。乡里上报她的事迹，郡守将此事闻奏朝廷。】高霁的妻子常氏【《两浙名贤录》：二十一岁时嫁给高霁，九个月后高霁去世，遗腹女也夭折。常氏的祖母是隋节妇，于是她把堂屋题名为“继节”，发誓说：“对上不能愧对我的祖母，对下不能愧对我的丈夫。”于是抚养丈夫弟弟的儿子作为后代，最终实现了自己的誓言。】董寿的妻子王氏【《两浙名贤录》：名桂芳。嫁给董寿一年多，董寿病重将死，嘱咐她改嫁，桂芳发誓要以死殉夫。董寿去世后，她的母亲汤氏也守寡，命她回去同住。桂芳不肯，母亲坚决强迫她回家。她吃一顿饭时便哽咽得无法下咽，回去经过宣公桥，回头对母亲说：“河水清冷，可以到那里去死。”母亲害怕，抱住她才使她停下。回到家，她立即戴上麻绖上吊而死。】
六烈妇【万歴嘉兴府志：全氏，周聪妻；呉氏，沈茂华妻；娄氏，汪志妻；金氏，顾恵妻；沈氏，呉铨妻；费氏，徐胡妻，皆遇倭寇投水死】郭氏二女【万歴嘉兴府志】长女为姚浙妻，年十八，归浙，二年，夫亡，哭泪流血，剪发置夫棺中，躬营塟事；其妹为万有妻，年二十而寡，家贫孑守，被旌，世称双节】倪氏三节【万歴嘉兴府志：邵氏倪雩妻，年二十三而寡；李氏倪霆妻，年二十九而寡；乐氏倪深妻，年二十三而寡。俱克守制，以夀终。有司扁曰「三节】李用仁妻王氏【万歴嘉兴府志】年二十二而寡，遗一子，长娶张氏，子复殀，与媳纺绩苦守】严従爱妻朱氏【嘉禾征献録】朱绶女，适従爱，甫三年而従爱卒，无子，继従子其法，娶许氏女，而其法亦殀死，两世皆以节孝闻】沈贞女【万歴《嘉兴府志》：沈儒之女，受姚谚聘，未及成婚而谚卒，女时年十七，闻讣痛泣，请夫衣履祀之，父母俱殁，依弟沈臯终身】薛贞女【万歴嘉兴府志：薛文煌女，许聘王九畴，未归，夫死，薛剪发披麻往守，哀毁骨立，五年而卒】徐有庆妻沈氏【嘉禾征献録：嫁有庆，不数嵗而寡，教妾子本髙成名】严泰妻周氏【万歴嘉兴府志】，年十七，归泰，甫四月，泰以疫殁，贫不能自给，族人劝之再适，周忿然曰：“女无二天”，即截发自誓，敛迹一室，年六十卒】许氏二节【万歴嘉兴府志：张氏，许灿继室，年十九归许，甫年余而夫即世，更逢荒乱，脱簪珥，躬纺绩以供舅姑，抚前子应逵如已出，遗腹生应达，以行谊重于时；孙锡▯，十三嵗未娶而殀；孙媳陆氏，方十五嵗，矢死靡他，归许守节，皆踵张之芳躅也】胡皆妻朱氏【嘉禾征献録】年二十一嵗而寡，苦志守节，至七十七嵗而卒】张祯妻莫氏【万歴《嘉兴府志》：年二十八，而祯亡，孤方一嵗，归依于母，母欲夺其志，氏潜求自尽，乃止，守节四十年，教子鳯岐成进士】盛贞女【万歴《嘉兴府志》沈之韶未婚妻，嘉靖庚申年卜九月初十日成婚，是日夫死，氏剪发纳棺，中誓死靡他，卒年六十五】徐尚友妻马氏【万歴嘉兴府志，尚友病亡，马年甫十九，痛夫蚤逝，厥明自缢柩前，邑令何源手撰祭章，亲临拜奠】贺徳修妻朱氏【万歴嘉兴府志：徳修病卒，朱年二十八，即日服毒自尽】张氏二节【旧《浙江通志》：张渚妻沈氏，张九韶母也。年二十八，抚孤守制。后倭宼縦火焚掠，防翁有疾，孝感回天，反风灭火。翁疾甚，吁天请代。姑病血蛊，澣涤必亲。年八十有二，见其孙应宿登贤书。孙应辰殀，妻金氏，年二十二，亦矢节，六十四而卒】吕嗣芳妻顾氏【嘉兴府志，名妙善。嗣芳与伯子本殁于官，仲子原甫八嵗，氏携孤还乡，贫甚，防防苦守，课子读书。文懿公立朝事绩，得之母训居多。封太宜人，年八十七】朱贞女【嘉兴县志，沈志：未婚妻，年十四，闻志讣，即易服奔丧，守制三十七年】髙贞女【旧浙江通志：受沈童祖聘，年十六，童祖殇，乃弃盥栉，毁容自誓，阅二十八年卒】朱贞女【嘉兴县志：许配沈涵，未婚，涵殀，女年十四，従母往吊，辞母曰：夫不及养，儿代之；夫不及嗣，儿立之。于灵前立侄暹为后，奉姑孝敬，登小楼不下四十年，乃殁】冯裔道妻张氏【嘉兴府志：贫窭殊甚，夫亡，哀毁，自经柩侧，时年二十二，士绅歌诵之】呉氏二节【旧浙江通志：呉邦章妻髙氏，弟邦翊妻徐氏，邦章卒无子，髙氏预置一槥，誓死靡他，缟素纺织，苦节七十年，年九十卒，徐氏亦守节五十余年，有司顔其庐曰「一门双节】陆氏二节【嘉兴县志：朱氏，陆万程继室，年二十二，夫亡，抚育遗孤；媳严氏，年二十五，寡，子甫五嵗，守节，卒年俱七十一】顾之球妻薛氏【嘉兴县志：嫁期月，夫以祸死，屡欲自尽，母防闲之。除夕母归，即缝衣自缢。巡按李邦华题请旌曰：贞烈】李孝女【旧《浙江通志》：李梦康，女性，至孝。四嵗丧母，哀如成人。事后母以孝闻，告其父曰：「我母早世，何忍去父膝下？」父悲其志，聴之。父病，女祷于天，一青鸟衔一朱实坠药铛中，人称孝感。卒年四十七。闽中黄道周题其墓】钱贞女【嘉兴府志】严可相聘妻，未婚而殀。女视其殓，日侍灵帏，哭之哀甚。舅姑怜其志，为立后。嫠居四十余载，孝奉舅姑，抚四龄继子成立。万歴初，太守旌之】汪桂竒妻沈氏【嘉兴县志】，年十九，适桂竒贫甚，未一月，桂竒死，氏呜咽不出一言，视含殓，越三日，举柩，氏始出声，大呼天者三，俟暮人静，自缢而死】
译六位烈妇【万历《嘉兴府志》：全氏是周聪的妻子，吴氏是沈茂华的妻子，娄氏是汪志的妻子，金氏是顾惠的妻子，沈氏是吴铨的妻子，费氏是徐胡的妻子；她们都在遭遇倭寇时投水而死。】郭氏两位女儿【万历《嘉兴府志》：长女是姚浙的妻子，十八岁嫁给姚浙，过了两年丈夫去世，她哭得泪中带血，剪下头发放进丈夫棺中，亲自办理安葬事宜；她的妹妹是万有的妻子，二十岁守寡，家境贫寒而独自守节，受到旌表，世人称她们为“双节”。】倪氏三节【万历《嘉兴府志》：邵氏是倪雩的妻子，二十三岁守寡；李氏是倪霆的妻子，二十九岁守寡；乐氏是倪深的妻子，二十三岁守寡。三人都能守制不改，最终寿终正寝。有司为她们的住所题额“三节”。】李用仁的妻子王氏【万历《嘉兴府志》：二十二岁守寡，留下一个儿子。儿子长大后娶张氏，但儿子又早夭，她便和儿媳一起纺纱织布，艰苦守节。】严从爱的妻子朱氏【《嘉禾征献录》：朱氏是朱绶的女儿，嫁给严从爱，刚三年严从爱就去世了，没有儿子，便承继严从爱的侄子其法为后。其法娶许氏的女儿为妻，但其法也早夭，两代都以节孝闻名。】沈贞女【万历《嘉兴府志》：沈氏是儒生沈某的女儿，接受姚谚的聘约，尚未成婚姚谚便去世。沈氏当时十七岁，听到讣告后悲痛哭泣，请来丈夫的衣服和鞋子祭祀他。父母都去世后，她依靠弟弟沈皋终身生活。】薛贞女【万历《嘉兴府志》：薛文煌的女儿，已经许配给王九畴，尚未出嫁丈夫便死了。薛氏剪发披麻，前往守丧，悲哀过度而形销骨立，五年后去世。】徐有庆的妻子沈氏【《嘉禾征献录》：嫁给徐有庆后没几年便守寡，教导妾所生的儿子本高，使他成名。】严泰的妻子周氏【万历《嘉兴府志》：十七岁嫁给严泰，刚四个月严泰便因瘟疫去世。家贫无法自给，族人劝她改嫁，周氏愤然说：“女子不能有两个丈夫。”随即剪发发誓，隐居一室，六十岁去世。】许氏二节【万历《嘉兴府志》：张氏是许灿的续室，十九岁嫁给许灿，一年多丈夫便去世。又遇荒乱，她脱下首饰，亲自纺织来供养公婆，把前妻的儿子应逵视如己出；遗腹生下应达，她的品行义行在当时很受尊重。孙锡镠十三岁，尚未娶妻便夭亡；孙媳陆氏当时才十五岁，发誓至死不改嫁，嫁入许家守节，都是继承张氏的美好品行。】胡皆的妻子朱氏【《嘉禾征献录》：二十一岁守寡，苦心守节，七十七岁去世。】张祯的妻子莫氏【万历《嘉兴府志》：二十八岁时张祯去世，遗孤才一岁，她回到母亲家依靠母亲。母亲想改变她的志向，莫氏暗中寻求自尽，才被制止。她守节四十年，教育儿子凤岐考中进士。】盛贞女【万历《嘉兴府志》：她是沈之韶的未婚妻，嘉靖庚申年占卜定于九月初十日成婚，但当天沈之韶便死了。她剪下头发放入棺中，发誓至死不改嫁，六十五岁去世。】徐尚友的妻子马氏【万历《嘉兴府志》：尚友病死时，马氏刚十九岁。她痛惜丈夫早逝，第二天便在灵柩前上吊。邑令何源亲自撰写祭文，亲临祭拜。】贺德修的妻子朱氏【万历《嘉兴府志》：贺德修病死，朱氏二十八岁，当天便服毒自尽。】张氏二节【旧《浙江通志》：张渚的妻子沈氏，是张九韶的母亲。她二十八岁守寡，抚养孤儿守制。后来倭寇放火焚烧抢掠，她的公公患病，沈氏的孝心感动上天，风向回转而扑灭了火。公公病重，她向上天祈求代替公公去死。婆婆患血蛊病，她亲自为婆婆洗涤照料。她活到八十二岁，看到孙子应宿考中贤书。孙子应辰夭亡，他的妻子金氏二十二岁，也发誓守节，六十四岁去世。】吕嗣芳的妻子顾氏【《嘉兴府志》：名妙善。吕嗣芳和长子吕本都死在任所，次子吕原当时才八岁，顾氏带着孤儿回乡，家境十分贫困，仍然艰苦守节，督促儿子读书。文懿公入朝后的事迹，大多得益于母亲的教诲。她被封为太宜人，八十七岁去世。】朱贞女【《嘉兴县志》，沈志的未婚妻：十四岁时，听到沈志的讣告，立即换上丧服前往奔丧，守制三十七年。】高贞女【旧《浙江通志》：接受沈童祖的聘约，十六岁时童祖夭亡，于是放弃梳洗，毁坏容貌发誓守节，经过二十八年去世。】朱贞女【《嘉兴县志》：许配给沈涵，尚未成婚沈涵便夭亡。女子十四岁，听说讣告后随母亲前往吊丧，对母亲说：“丈夫来不及奉养您，女儿来代替他；丈夫来不及留下后代，女儿来为他立后。”她在灵前立沈涵的侄子沈暹为后，孝敬奉养婆婆，登上小楼四十年不下楼，最终去世。】冯裔道的妻子张氏【《嘉兴府志》：家境极其贫困，丈夫去世后，她悲伤憔悴，在灵柩旁上吊，当时二十二岁，士绅作歌称颂她。】吴氏二节【旧《浙江通志》：吴邦章的妻子高氏、吴邦翊的弟媳徐氏。吴邦章去世没有儿子，高氏预先准备好一口棺材，发誓至死不改嫁，穿着丧服纺织，艰苦守节七十年，九十岁去世。徐氏也守节五十多年，有司为她们的住所题额“一门双节”。】陆氏二节【《嘉兴县志》：朱氏是陆万程的续室，二十二岁时丈夫去世，抚养遗孤；儿媳严氏二十五岁守寡，儿子才五岁，仍守节不改嫁。二人都活到七十一岁。】顾之球的妻子薛氏【《嘉兴县志》：嫁过来一个月，丈夫便因祸去世。她多次想自尽，都被母亲防范。除夕母亲回家后，她便缝好衣服上吊。巡按李邦华上奏请求旌表，题为“贞烈”。】李孝女【旧《浙江通志》：李梦康是女性，极其孝顺。四岁丧母，悲哀如同成年人。她孝敬侍奉继母而闻名，对父亲说：“我的母亲早早去世，我怎么忍心离开父亲膝下？”父亲为她的志向悲伤，答应了她。父亲患病时，她向上天祈祷，有一只青鸟衔着一枚红色果实落入药锅中，人们称这是孝心感动上天。她四十七岁去世。闽中人黄道周为她题写墓志。】钱贞女【《嘉兴府志》：她是严可相聘定的妻子，尚未成婚严可相便夭亡。女子为他办理入殓，每天守在灵帐旁，哭得十分悲哀。公婆怜悯她的志向，为严可相立了后嗣。她守寡四十多年，孝敬奉养公婆，抚养四岁的继子成人。万历初年，太守旌表她。】汪桂奇的妻子沈氏【《嘉兴县志》：十九岁嫁给汪桂奇，家中十分贫穷，不到一个月桂奇便去世。沈氏呜咽得说不出一句话，亲自看着入殓。过了三天，抬起灵柩时她才出声，连呼三声“天啊”，等到傍晚人静下来，便上吊而死。】
包志妻杨氏【嘉兴府志】《华亭杨周女，适嘉兴包鼎之子志，游太学，卒于京，遗子二：节，五嵗；孝，二嵗。日抚以泣，且严朂之。二子相继举进士，官御史。节以直道忤时，戍边徼。氏曰：“以忠得罪，荣幸多矣。”居常俭素，嫠居四十年，悉屏珠绯。受封时，尝一御命服，而哀不自禁，即置不服】汤贞女【嘉兴府志】石工女，也许配张氏子，年十四死。父往唁，女曰：“儿愿往一拜，即还。”父従之，偕往抚尸恸哭毕，泣拜父曰：“儿勿还矣，愿成儿志。”父不能强，贞操五十年卒】包贞女【嘉兴县志：许配张于拱，未婚。包之戚有贵人者，嗛张贫，属更牵丝。张不敢抗，包绐其女以张郎死。女不语，遂入房。称病不出，絶粒七日而死。上下衣皆自缝，书于襟曰：「必塟我张氏之垄】朱贞女【嘉兴府志：幼许字钱某，未婚，钱卒。女年十九，闻讣，即欲従亡。以母病方亟，侍母终。殓毕，语兄曰：「妹钱妇也，愿死従之。」不食五日而死，遂归塟于钱】包勇锡妻杨氏【嘉兴县志：锡疾，氏祷于神，愿以身代锡死，氏遂饮毒卒，良久锡苏，疾渐差，终身不再娶】李士标妻沈氏【嘉禾征献録《士标授山东宁海州州同，崇祯壬午兵围州城，士标督守尽力。癸未春病卒，城遂陷。妻沈氏率其妾婢同日死之】徐士模妻陆氏【旧《浙江通志》无子，生二女。明末兵乱，陆携其女诫曰：「男尽忠，女尽节，分也。倘遇不测，无茍贪生。」已而避居俞家村，盗至，陆拉其女及婢投河死】陶本立妻陈氏【嘉兴县志：明末城将陷，有已嫁女十三姑者，遣使问计，陈曰：「毋负吾家清白，宜早为之。」使反，十三姑即服卤死。城溃，陈即向庭中井跳入，婢红梅亦赴井。邻妇之従死者十有七人】胡烈女【嘉兴县志：明末兵乱，与父爱桥俱被执至众安桥，不能行，兵士迫之，即绐曰：「释我父，従汝。」父既释，去已逺，佯言系屦，投水死】周某妻方氏【嘉兴府志：年十九而寡，无子，针指自给，依其弟居，苦节六十二年。崇祯十七年，闻变，羣迁。氏恸泣两日而逝，年八十一】徐世濓妻陆氏【嘉兴府志】世濓早卒，氏哭夫成疾，嫁时妆奁屏不复御，以布素终，所啖惟菜粥，并不及盐豉，苦节三十四年，子肇启，崇祯副榜，遭难死】张谷起妻徐氏 髙鹏妻钱氏王爱庄妻顾氏 严従裕妻蔡氏殳大经妻巢氏 郁銮妻王氏顾台妻毛氏 邹浩妻程氏沈鸣朝妻盛氏 周元圻妻胡氏李儒鲸妻王氏 李有堂妻周氏皇甫恩妻张氏 狄守贤妻戚氏贺时保妻沈氏 胡应祈妻周氏屠启元妻刘氏 孙世俊妻何氏曹邦彦妻俞氏 郁萪妻陶氏朱国贤妻倪氏 潘有道妻姚氏徐兆先妻夏氏 黄賔妻沈氏萧韶妻夏氏 朱国泰妻王氏屠巽妻沈氏 石维岑妻孙氏项得祯妻郭氏 徐恭妾陆氏孙▯志妻项氏 屠徳征妻莫氏许屏寅妻陆氏 王道浦妻唐氏王防妻陆氏 卜舜年妻沈氏王国贤妻陶氏 洪绍基妻项氏周万象妻沈氏 沈渐鸿妻曹氏屠明谳妻褚氏 朱文朝妻秦氏许子华妻殷氏 朱璧妻倪氏周君用妻诸氏 万宁妻张氏徐行逺妾仲氏 孙仍芳妻陆氏沈恱泉妻朱氏 金维秋妻张氏沈懋徳妻常氏 朱继唐妻俞氏俞光妻沈氏 呉中俊妻范氏徐禹妻张氏 贺道立妻项氏髙尚仁妻常氏 呉应山妻许氏胡文孔妻陈氏 姜地妻屠氏倪文和妻王氏 翁仲初妻浦氏项儒亨妻钟氏 项従先妾钱氏国朝杜蘅妻曹氏【嘉兴县志：嫁逾年，生一子。蘅卒，氏甫十八，守志不二。事舅姑，教子。甘防饘粥之资，取办十指。以孙臻贵，得封。康熙十七年具题，奉防建坊旌表】朱梦李妻沈氏【题旌】▯年十七，适朱。三月，夫亡。氏阖户自经，以救免。奉舅姑尽孝。夫弟生女，甫襁褓，连丧父母。氏收养之，长为择嫁。苦节三十八年。康熙三十六年，具题奉】【防建坊旌表】张允昌妻章氏【题旌】▯年二十一而寡，子林生甫数月，氏氷霜矢志，抚孤成立，守节四十载。康熙四十二年具题，奉防建坊旌表】孙日杏妻屠氏【题旌】▯年二十三而寡，事姑尽孝，抚子成立。夫弟舜生殀，娣贫不能自存，氏邀与同爨，为其二子婚娶。康熙四十二年具题奉】【防建坊旌表】呉鲲妻徐氏【题旌册，年二十，适呉，八载，鲲殁，氏誓志励节，抚五龄孤子，辛苦持门户，不失旧业，至七十三嵗卒，康熙四十五年具题，奉防建坊旌表】蒋宏逺妻江氏【题旌】▯年二十九而寡，家贫，舅鬻膏药自给，氏抚三嵗孤，严慈交尽，守节四十四年】范本荣妻谢氏【题旌册，年二十九，夫亡事孀，姑孝抚幼子，备歴艰辛，守节三十二年。以上二氏俱雍正五年具题，奉防建坊旌表】王氏二节【题旌：▯王拔妻沈氏，王抡妻谢氏，娣姒也。拔卒，沈年二十六；抡卒，谢年二十九。二寡相依，共抚一子。沈守节五十六年，谢守节四十三年】
译包志的妻子杨氏【《嘉兴府志》：华亭杨周的女儿，嫁给嘉兴包鼎的儿子包志。包志游学太学，死在京城，留下两个儿子：包节五岁，包孝二岁。杨氏每天抚养他们，一边哭泣一边严格勉励。两个儿子相继考中进士，担任御史。包节因坚持正直之道触犯时势，被戍守边疆。杨氏说：“因为忠诚获罪，已经是很大的荣耀和幸运了。”她平时生活俭朴，守寡四十年，完全不用珠玉和绯色服饰。受封时，曾穿过一次诰命服，但悲伤不能自已，立即把它放下不再穿。】汤贞女【《嘉兴府志》：她是石工的女儿，已经许配给张氏的儿子，十四岁时未婚夫去世。父亲前去吊唁，她说：“女儿愿意去拜一拜，马上就回来。”父亲答应了她，和她一起去，抚尸痛哭完毕，她哭着向父亲行礼说：“女儿不回来了，希望您成全女儿的志愿。”父亲无法强行阻止，她守贞五十年后去世。】包贞女【《嘉兴县志》：许配给张于拱，尚未成婚。包氏的亲戚中有一位贵人，嫌张家贫穷，托人另行牵线。张于拱不敢抗拒，包氏亲属便骗她说张郎死了。女子不说话，走进房间，称病不出，绝食七天而死。上下衣服都是她亲手缝制的，衣襟上写着：“一定要把我葬在张氏的坟地。”】朱贞女【《嘉兴府志》：幼年许配给钱某，尚未成婚钱某便去世。女子十九岁，听到讣告后便想随他而死，但母亲病势正危重，于是侍奉母亲直到去世。办完母亲的丧事后，她对兄长说：“妹妹是钱家的媳妇，愿意死后跟随他。”五天不进食而死，于是送回钱家安葬。】包勇锡的妻子杨氏【《嘉兴县志》：包勇锡患病，杨氏向神祈祷，愿意用自己的生命代替丈夫去死。杨氏于是喝毒药去世，过了很久包勇锡苏醒，病情逐渐好转，此后一生没有再娶。】李士标的妻子沈氏【《嘉禾征献录》：李士标被授任山东宁海州州同。崇祯壬午年，清兵围攻州城，士标尽力督守。癸未年春天病死，州城随即陷落。妻子沈氏带着他的妾和婢女在同一天为他殉死。】徐士模的妻子陆氏【旧《浙江通志》：没有儿子，生有两个女儿。明朝末年兵乱，陆氏带着女儿告诫说：“男子尽忠、女子尽节，这是各自的本分。如果遇到不测，不要苟且贪生。”后来她们避居俞家村，盗贼到来，陆氏拉着两个女儿和婢女投河而死。】陶本立的妻子陈氏【《嘉兴县志》：明朝末年城池将要陷落，有个已经出嫁、名叫十三姑的女子，派使者来问计。陈氏说：“不要辜负我家的清白名声，应当早作打算。”使者回去后，十三姑立即服卤水自尽。城池溃败，陈氏便跳入庭院中的井里，婢女红梅也跳井而死。邻近妇女跟随她们而死的有十七人。】胡烈女【《嘉兴县志》：明朝末年兵乱，她和父亲爱桥一起被士兵抓到众安桥，因不能行走，士兵逼迫她。她便骗士兵说：“放了我的父亲，我就跟从你。”父亲获释并走远后，她假装说要系鞋带，投水而死。】周某的妻子方氏【《嘉兴府志》：十九岁守寡，没有儿子，靠做针线活养活自己，依靠弟弟居住，艰苦守节六十二年。崇祯十七年，听闻变乱，众人迁徙，她悲痛哭泣两天后去世，享年八十一岁。】徐世濂的妻子陆氏【《嘉兴府志》：徐世濂早年去世，陆氏因哭丈夫而成病，出嫁时的妆奁和屏障都不再使用，终身穿布衣素服；吃的只有菜粥，连盐和豆豉也不放。她苦心守节三十四年，儿子肇启考中崇祯副榜，后来遭难而死。】张谷起的妻子徐氏 高鹏的妻子钱氏 王爱庄的妻子顾氏 严从裕的妻子蔡氏 殳大经的妻子巢氏 郁銮的妻子王氏 顾台的妻子毛氏 邹浩的妻子程氏 沈鸣朝的妻子盛氏 周元圻的妻子胡氏 李儒鲸的妻子王氏 李有堂的妻子周氏 皇甫恩的妻子张氏 狄守贤的妻子戚氏 贺时保的妻子沈氏 胡应祈的妻子周氏 屠启元的妻子刘氏 孙世俊的妻子何氏 曹邦彦的妻子俞氏 郁萪的妻子陶氏 朱国贤的妻子倪氏 潘有道的妻子姚氏 徐兆先的妻子夏氏 黄宾的妻子沈氏 萧韶的妻子夏氏 朱国泰的妻子王氏 屠巽的妻子沈氏 石维岑的妻子孙氏 项得祯的妻子郭氏 徐恭的妾陆氏 孙弘志的妻子项氏 屠德征的妻子莫氏 许屏寅的妻子陆氏 王道浦的妻子唐氏 王防的妻子陆氏 卜舜年的妻子沈氏 王国贤的妻子陶氏 洪绍基的妻子项氏 周万象的妻子沈氏 沈渐鸿的妻子曹氏 屠明谳的妻子褚氏 朱文朝的妻子秦氏 许子华的妻子殷氏 朱璧的妻子倪氏 周君用的妻子诸氏 万宁的妻子张氏 徐行远的妾仲氏 孙仍芳的妻子陆氏 沈悦泉的妻子朱氏 金维秋的妻子张氏 沈懋德的妻子常氏 朱继唐的妻子俞氏 俞光的妻子沈氏 吴中俊的妻子范氏 徐禹的妻子张氏 贺道立的妻子项氏 高尚仁的妻子常氏 吴应山的妻子许氏 胡文孔的妻子陈氏 姜地的妻子屠氏 倪文和的妻子王氏 翁仲初的妻子浦氏 项儒亨的妻子钟氏 项从先的妾钱氏 本朝 杜蘅的妻子曹氏【《嘉兴县志》：婚后一年多，生下一个儿子。杜蘅去世时，曹氏刚十八岁，守志不改。她侍奉公婆，教育儿子，甘愿以纺织所得供给稀粥等生活费用。因孙子显贵而获得封赠。康熙十七年上报，奉旨建立牌坊旌表。】朱梦李的妻子沈氏【题请旌表】年十七岁，嫁给朱梦李。三个月后丈夫去世，沈氏闭门上吊，被救而免死。她孝敬奉养老人。丈夫的弟弟生有一个女儿，孩子还在襁褓中父母便相继去世，沈氏收养她，长大后为她选择婚配。她艰苦守节三十八年。康熙三十六年上报，奉旨…… 【奉旨建立牌坊旌表】张允昌的妻子章氏【题请旌表】年二十一岁守寡，儿子张林出生才几个月，章氏坚守如冰霜般贞洁的志向，抚养孤儿成人，守节四十年。康熙四十二年上报，奉旨建立牌坊旌表。孙日杏的妻子屠氏【题请旌表】年二十三岁守寡，孝敬侍奉婆婆，抚养儿子成人。丈夫的弟弟孙舜生早夭，弟媳贫困无法自存，屠氏邀请她来同桌吃饭，并为她的两个儿子置办婚事。康熙四十二年上报，奉旨…… 【奉旨建立牌坊旌表】吴鲲的妻子徐氏【题请旌表册：二十岁嫁给吴鲲，过了八年吴鲲去世。徐氏发誓守志，勉励自己守节，抚养五岁的孤儿，辛劳持家，不使旧业失传，七十三岁去世。康熙四十五年上报，奉旨建立牌坊旌表。】蒋宏远的妻子江氏【题请旌表】年二十九岁守寡，家贫，公公靠卖膏药维持生活。江氏抚养三岁的孤儿，严厉与慈爱并用，守节四十四年。范本荣的妻子谢氏【题请旌表册：二十九岁时丈夫去世，她侍奉守寡的婆婆，尽孝并抚养幼子，历尽艰辛，守节三十二年。以上二氏都在雍正五年上报，奉旨建立牌坊旌表。】王氏二节【题请旌表：王拔的妻子沈氏、王抡的妻子谢氏，是妯娌。王拔去世时沈氏二十六岁，王抡去世时谢氏二十九岁。两个寡妇相互依靠，共同抚养一个儿子。沈氏守节五十六年，谢氏守节四十三年。】
钱正妻叶氏【题旌册，年二十九，夫亡，继侄为后，而遗腹生子，氏抚之俱成立，事孀姑尽孝，守节三十七年】曹洪生妻张氏【题旌册，年二十九，夫亡，二子幼，纺绩抚孤，家有三世未塟，氏勤俭拮据，始得归土，守节三十四年。以上四氏俱雍正六年具题奉】【防建坊旌表】龚维贤妻阮氏【题旌册，年二十九而寡，家贫，事孀姑孝，抚二子成立，守节三十九年】沈生格妻俞氏【题旌册，年二十九而寡，事两世孀姑，生养死塟俱尽礼，抚三嵗孤子，勤劬备至，守节三十二年】曹福年妻袁氏【题旌册，年二十二而寡。福年为伯氏后，而本生无子。氏以一身事两孀姑，俱克尽孝。抚孤铣长，娶妇，生三孙。氏命按序承祧，宗党咸称其明大义守节，三十九年】唐文燿妻包氏【题旌册年二十九而寡。唐氏两世未塟，氏力营窀穸，并以其夫祔焉。抚二子成立，守节四十一年。以上四氏俱雍正八年具题奉】【防建坊旌表】杨氏二节【题旌册杨时茁妻呉氏事舅姑以孝称，年二十九夫亡，遗孤义方仅二龄，辛勤抚训，长娶媳倪氏，义方又殀，倪年二十四，无子，止一女，呉告于宗族，继侄孙廷元为子后，姑媳相依，伶仃孤苦，呉卒年六十九，倪氏经理丧塟，靡不中理，抚子女婚嫁，守节三十一年】盛本柟妻傅氏【题旌】▯年二十二而寡，舅姑老，二子幼，氏上事下抚，备极劳瘁，守节三十九年。以上三氏俱雍正九年具题，奉防建坊旌表】冯启妻沈氏【题旌】▯年二十，适冯，为继室。二十八而寡，事舅姑，生养死塟，咸尽礼。抚前妻女及已生二子昺、升，教养备至。后昺成进士，守节二十九年】沈徽妻王氏【题旌】▯年二十三而寡，事舅姑孝，没后竭蹷营塟，并祔其夫于墓侧，抚数月幼子，成立，守节三十一年，卒】陈大同妻胡氏【题旌】▯年二十三而寡，事舅姑，抚遗腹子，守节三十四年。以上三氏俱雍正十年具题，奉防建坊旌表】俞光耀妻沈氏【题旌】▯年十八，适光耀，甫十月，光耀亡，遗腹生子，抚教有成，事舅姑以孝谨闻，性好施，子凡郡中育婴、同善诸防，无不捐资普济，守节三十三年】宋子安妻曹氏【题旌册，年二十六，姑亡，夫相继卒，遗孤二，▯一六龄，一三龄，氏即鬻产塟舅姑及夫，并穿已圹，教二子以义方，父母殁，遗二幼弟，氏俱抚之成立，守节二十七年】钱丰妻李氏【题旌】▯年十九，适丰，生二子。丰卒，未防姑，亦卒。祖翁及翁又相继卒。叠遭闵凶，氏竭力营丧塟，抚二子饘粥之资，半出十指。有侄幼孤无依，氏复抚之，与子同视。氏寡时年二十九，守节三十三年】陈贞女【题旌】▯陈国英女，许字张嗣昭，未婚。嗣昭卒，女年十七，闻讣，更素服，饮泣絶粒，欲殉，母谕止，遂往夫家，居一室中，勤机杼，昼夜不辍，足不逾户，事舅姑甚孝，守贞二十四年。以上四氏俱雍正十二年具题，奉防建坊旌表】徐賔藩妻金氏【题旌册，年二十五，夫亡，遗孤甫七嵗，氏事舅姑孝，舅病，侍汤药五载无惰，容孤长，令其贸迁有无以给衣食，守节一十七年卒】张徳元妻顾氏【题旌】▯年二十四，夫亡，截髪毁容，以示不二，勤织絍，抚子，子就外傅，修脯皆出自女红，至子复生子，守节五十二年】沈氏二节【题旌▯沈荣陞妻妾也。荣陞初娶于陆，早卒；续娶周氏，结褵未二载，无子。荣陞亡时，年二十五；其妾亦周氏，年十九，一子未离襁褓。二氏共抚遗孤，闺门整肃，俱守节三十二年而卒】沈翰培妻周氏【题旌册年二十一，夫亡，遗孤未晬，氏请于舅姑为夫营塟，即穿已圹于旁，舅姑殁，哀毁逾礼，教子义方，守节三十一年以上五氏俱雍正十三年具题▯旌】呉雯妻虞氏【嘉兴县志】：年十七，适海宁呉雯。六月，雯卒。妇以死自誓，深居一室，虽至戚罕觏其面。垂十五年卒。家人立祠于白苎都】平章妻万氏【嘉兴县志：年十九，结防浃期，章卒，守志养姑二十载，姑卒，有夫妹归沈，亦寡，迎养于家，又四十余年，里中称双节】张发侯妻史氏【嘉兴县志：发侯殀氏，年十九，生子甫二嵗，矢志不二，饥寒迫身，力勤纺织，养姑哺孤，未尝叩人门户，乞升斗，年四十七卒】杨贞女【嘉兴府志：杨汝雯女，许字陈学防，未婚，防亡。杨年十八，欲往夫家守志，兄不许，且劝之嫁，不従，絶粒吞铅粉死之】黄贞女【嘉兴府志】黄玉楼女，许字王姓。里豪金某以语戏之，女正色辱詈。豪不能堪，遂以赀赠其夫，令退婚。女痛哭，誓死不改适，勤纺织以奉亲。歴数十载，比卒。数月，金举室被火焚死】
译钱正的妻子叶氏【题请旌表册：二十九岁时丈夫去世，承继侄子为后，后来又生下遗腹子；叶氏抚养两个孩子成人，孝敬侍奉守寡的婆婆，守节三十七年。】曹洪生的妻子张氏【题请旌表册：二十九岁时丈夫去世，留下两个年幼的儿子。她靠纺织抚养孤儿，家中有三代人尚未安葬的遗骸，张氏勤俭操持，终于使他们入土为安，守节三十四年。以上四氏都在雍正六年上报，奉旨……】【奉旨建立牌坊旌表】龚维贤的妻子阮氏【题请旌表册：二十九岁守寡，家贫，孝敬侍奉守寡的婆婆，抚养两个儿子成人，守节三十九年。】沈生格的妻子俞氏【题请旌表册：二十九岁守寡，侍奉两代守寡的婆婆，婆婆生前奉养、死后安葬都完全合乎礼制；抚养三岁的孤儿，极其勤劳，守节三十二年。】曹福年的妻子袁氏【题请旌表册：二十二岁守寡。曹福年承继伯父为后，而本生父母没有儿子。袁氏一人侍奉两位守寡的婆婆，都能尽到孝道。她抚养孤儿曹铣长大，为他娶妻，生下三个孙子。她命令按次序承继宗祧，宗族亲党都称赞她明白大义、守节三十九年。】唐文燿的妻子包氏【题请旌表册：二十九岁守寡。唐家两代人的遗骨尚未安葬，包氏竭力营办墓葬，并把丈夫附葬其中。她抚养两个儿子成人，守节四十一年。以上四氏都在雍正八年上报，奉旨……】【奉旨建立牌坊旌表】杨氏二节【题请旌表册：杨时茁的妻子吴氏，侍奉公婆以孝顺著称。二十九岁时丈夫去世，留下的孤儿义方只有两岁，她辛勤抚养教导，等义方长大后为他娶了儿媳倪氏。义方又早夭，倪氏二十四岁，没有儿子，只有一个女儿。吴氏向宗族说明情况，承继侄孙廷元为后。婆媳二人相依为命，孤苦伶仃。吴氏六十九岁去世，倪氏料理丧葬，处处合乎礼法，又抚养子女并为他们办理婚嫁，守节三十一年。】盛本柟的妻子傅氏【题请旌表】年二十二岁守寡，公婆年老，两个儿子年幼，她上侍奉公婆、下抚养儿子，极其劳苦，守节三十九年。以上三氏都在雍正九年上报，奉旨建立牌坊旌表。冯启的妻子沈氏【题请旌表】年二十岁嫁给冯启，是续室；二十八岁守寡。她侍奉公婆，公婆生前奉养、死后安葬，都完全合乎礼制。她抚养前妻的女儿以及自己所生的两个儿子昺、升，教养极为周到。后来昺考中进士，她守节二十九年。沈徽的妻子王氏【题请旌表】年二十三岁守寡，孝敬侍奉公婆。公婆去世后，她竭尽全力营办安葬，并把丈夫附葬在墓旁；她抚养几个月大的幼子成人，守节三十一年后去世。陈大同的妻子胡氏【题请旌表】年二十三岁守寡，侍奉公婆，抚养遗腹子，守节三十四年。以上三氏都在雍正十年上报，奉旨建立牌坊旌表。俞光耀的妻子沈氏【题请旌表】年十八岁嫁给俞光耀，刚十个月俞光耀便去世，留下遗腹子。她把孩子抚养教育成人，侍奉公婆以孝顺恭谨闻名。她性情喜欢施舍，郡中凡是育婴、同善等善堂，没有不捐资普济的，守节三十三年。宋子安的妻子曹氏【题请旌表册：二十六岁时婆婆去世，丈夫也相继去世，留下两个孤儿，一个六岁，一个三岁。曹氏立即卖掉家产，安葬公婆和丈夫，并挖开已经修好的墓穴，将丈夫附葬其中；她用合乎义理的方式教育两个儿子。父母去世后又留下两个年幼的弟弟，曹氏也都抚养他们成人，守节二十七年。】钱丰的妻子李氏【题旌】十九岁时嫁给钱丰，生了两个儿子。钱丰去世后，还没有来得及侍奉婆婆，婆婆也去世了。祖父和公公又相继去世。她接连遭遇丧亲之祸，竭尽全力操办丧葬，抚养两个儿子的粥饭费用，有一半靠自己的双手挣得。她有一个年幼孤苦、无所依靠的侄子，便又抚养他，和自己的儿子一样看待。她守寡时二十九岁，守节三十三年。陈贞女【题旌】陈国英的女儿，许配给张嗣昭，尚未成婚，张嗣昭便去世了。女子当时十七岁，听到讣告后换上素服，含泪哭泣，绝食想要殉死；母亲劝阻她，这才前往夫家，独居一室，勤于纺织，昼夜不停，脚不迈出门户，侍奉公婆十分孝顺，守贞二十四年。以上四位妇女都在雍正十二年上报，请求旌表，奉准建坊表彰。徐宾藩的妻子金氏【题旌册】：二十五岁时丈夫去世，留下的孤儿才七岁。金氏孝顺地侍奉公婆，公公生病时侍奉汤药五年，没有丝毫懈怠；抚养孤儿长大后，让他经营贸易、调剂有无，以供给衣食；守节十七年后去世。张德元的妻子顾氏【题旌】：二十四岁时丈夫去世，她剪断头发、毁坏容貌，以表示终身不改嫁；勤于纺织，抚养儿子。儿子出外从师学习，所需的束脩都靠她做女红所得供给。直到儿子又生了孩子，她守节五十二年。沈氏二节【题旌】：沈荣升的妻子和妾。沈荣升先娶陆氏，陆氏早逝；后来续娶周氏，成婚还不到两年，没有儿子。沈荣升去世时，周氏二十五岁；他的妾也是周氏，十九岁，有一个儿子还没有脱离襁褓。两人共同抚养遗孤，闺门整肃，都守节三十二年后去世。沈翰培的妻子周氏【题旌册】：二十一岁时丈夫去世，留下的孤儿还未满周岁。周氏请示公婆为丈夫营办丧葬，并在墓穴旁另挖墓穴。公婆去世后，她哀痛自毁，超过通常礼制；用合乎义理的方式教育儿子，守节三十一年以上。以上五位妇女都在雍正十三年上报，等待旌表。吴雯的妻子虞氏【《嘉兴县志》】：十七岁时嫁给海宁人吴雯。六月，吴雯去世。虞氏发誓以死守节，深居一室，即使至亲也很少见到她的面容。将近十五年后去世。家人在白苎都为她建立祠堂。平章的妻子万氏【《嘉兴县志》】：十九岁时与平章成婚，婚期刚满一年，平章便去世了。她守志奉养婆婆二十年；婆婆去世后，有一个嫁到沈家的小姑也守了寡，她把小姑迎到家中奉养，又过了四十多年，乡里称她们为“双节”。张发侯的妻子史氏【《嘉兴县志》】：张发侯早夭时，史氏十九岁，儿子才两岁。她发誓终身不改嫁，饥寒逼身时，努力纺织，奉养婆婆、哺育孤儿，从未敲开别人家的门乞求一升一斗的粮食，四十七岁去世。杨贞女【《嘉兴府志》】：杨汝雯的女儿，许配给陈学防，尚未成婚，陈学防便去世了。杨氏十八岁，想前往夫家守志，哥哥不允许，还劝她改嫁，她不听，绝食并吞下铅粉而死。黄贞女【《嘉兴府志》】：黄玉楼的女儿，许配给王姓人家。乡里的豪强金某用言语调戏她，女子神色严正地辱骂他。豪强不能忍受，便用钱财赠给她的未婚夫，让他退婚。女子痛哭，发誓至死不改嫁，勤于纺织来奉养父母。过了几十年，女子去世。几个月后，金某全家遭火灾焚死。
陆贞女【嘉兴府志：海宁人，许字运使李衷纯仲子光垣，因病癎，将议解婚，女闻辄不食，父母嘉其志，竟归于李，别寝以居，更歴五载，日侍汤药，无纎毫厌倦，比没，以兄子铭为嗣，铭复早卒，抚其孤，教养兼至，年逾五十，族党谋具节行上白，女峻辞乃止】徐某妻髙氏【嘉兴府志：夫被杀，氏号哭愬寃，抵仇于罪，守节四十余年卒】呉源溪妻沈氏【嘉兴府志·康熙戊午，源溪死，遗一男一女，翁贫甚，欲嫁之，氏矢志不移。癸亥六月望夜，沐浴整妆，与隣妪谈笑更余，潜缢死】郑叔文妻李氏【嘉兴府志】年二十一，适郑。郑病瘵，结褵不两月而卒，归依母居。有谋夺志者，氏觉，谓母曰：“儿身存，终为人所觊觎，悔不早殉泉下。”母不虞其有他，漫应曰：“无之。”是夜竟服卤卒】李贞女【嘉兴府志：年四嵗，许湖郡陈麒佳子。陈子年十二而殀，讣至，女哭之哀。后饮食渐减，病死。陈以子合塟焉】王三娘【嘉兴府志逸其姓，嫁王二十五而寡，贫无子，矢志不嫁，抚夫弟之女为女，刺绣自给。女长，嫁之，更抚其妹。年七十余卒】丁大年妻王氏【嘉兴府志：适丁七载，无子，大年殁，氏椎心呕血曰：“妇失所天，何以生为？”嘱娣善事其姑，遂投井死】潘贞女【嘉兴府志：卖花妪女金氏，子聘之而殇，其母欲更许人，女矢不従，十余年坚守如故，金舅姑始迎之归，时年二十七矣】陈国英妻杜氏【嘉兴府志】，年二十七而寡，氷霜自矢，平时嚬笑不茍，以礼法闲其子女，年六十三卒。其女文姑，许配同邑张载扬，未婚卒。文姑闻讣，悲泣往视其殓，归即自经死】徐贞女【嘉兴府志：许配蒋氏，子蒋卒，女年十六，号泣奔丧。姑怜其未婚，欲另择配。女闻，阖户自经，救苏。自是椎髻，勤女红，抚伯氏子。又殀遗孙未周，媳复去帷，鞠养孤苦，以延一线】毛穉登妻朱氏【嘉兴府志：结褵甫六月，夫亡。时舅姑垂白，养生送死，尽礼。苦志四十载，邑令屡旌其门。其遗腹女适姜西雝，亦早寡，无子，独居三十年，始终一节】樊贞女【嘉兴府志】小字婉，樊晋肱女，生而聪慧，熟精女史，许字同里李生，未嫁而李卒，女数日不食，自缢死】陆贞女【嘉兴府志：陆严之女，许字王迅，年十八而王卒，女闻，引刀自裁，父夺刀慰之，遂聴其粗服操作，苦节十二年，临终谓父曰：「必塟我王氏之墓」，父怜而従之】沈贞女【嘉兴府志：许字秀水某，未嫁夫殇，女誓不改适，守节十二年卒】徐氏二节【嘉兴府志：徐灿日妻迮氏，年十八守寡，至七十；子元旂妻乔氏，亦十八守寡，至五十三。姑媳同贞】施贞女【嘉兴府志少字】蔡升猷未婚卒，女闻讣，易服长号奔丧，素帏独处三十余年，邑令旌其门】史义坚妻谈氏【公举事实】年二十一，夫亡，誓従死，姑曰：“汝无子，然有侄可继，当抚之以延夫祀。
译陆贞女【《嘉兴府志》】：海宁人，许配给运使李衷纯的次子李光垣。李光垣因患癫痫，双方将要商议解除婚约，女子听说后立即绝食。父母赞赏她的志向，最终仍把她嫁到李家；她另住一室，后来又过了五年，每天侍奉汤药，没有丝毫厌倦。她去世时，以哥哥的儿子李铭为嗣；李铭又早逝，她便抚养李铭的遗孤，教导和养育都极为周到。她年过五十时，族人和亲友谋划把她的节行上报，女子严词拒绝，这才作罢。徐某的妻子高氏【《嘉兴府志》】：丈夫被杀后，高氏号哭申诉冤屈，使仇人受到罪罚；守节四十多年后去世。吴源溪的妻子沈氏【《嘉兴府志》】：康熙戊午年，源溪去世，留下一个儿子和一个女儿。公公十分贫困，想把她改嫁，她发誓守志不变。癸亥年六月十五日夜，她沐浴整妆，与邻居老妇谈笑到一更多，暗中上吊而死。郑叔文的妻子李氏【《嘉兴府志》】：二十一岁时嫁给郑叔文。郑叔文患痨病，成婚不到两个月便去世，她回到母亲家居住。有人图谋夺去她的贞志，她察觉后对母亲说：“我活着，终究会被人觊觎，后悔没有早些到黄泉之下殉夫。”母亲没有料到她另有打算，只随口应道：“不会有这种事。”当天夜里，她竟服毒而死。李贞女【《嘉兴府志》】：四岁时，许配给湖郡陈麒佳的儿子。陈家的儿子十二岁时夭折，讣告传来，女子悲痛哭泣。后来她逐渐减少饮食，因病去世。陈家将她与儿子合葬。王三娘【《嘉兴府志》】：史书失载她的姓氏。她二十五岁嫁人后守寡，贫穷而没有孩子，发誓不再改嫁；把丈夫弟弟的女儿当作女儿抚养，靠刺绣维持生活。女儿长大后，她为女儿出嫁；又抚养女儿的妹妹。七十多岁去世。丁大年的妻子王氏【《嘉兴府志》】：嫁给丁大年七年，没有儿子。丁大年去世后，王氏捶胸呕血，说：“妇人失去了自己的丈夫，还活着做什么？”她嘱咐小妾好好侍奉婆婆，随后投井而死。潘贞女【《嘉兴府志》】：卖花老妇的女儿金氏，儿子曾聘娶她，但儿子夭折了。她的母亲想把她改许他人，女子发誓不听从，十多年坚定守志如初；金氏的公婆才把她迎回家中，当时她已经二十七岁。陈国英的妻子杜氏【《嘉兴府志》】：二十七岁守寡，发誓像冰霜一样自守；平日不轻易嬉笑，以礼法约束子女，六十三岁去世。她的女儿文姑许配给同县张载扬，尚未成婚便去世。文姑听到讣告后悲伤哭泣，前往看她入殓，回家后立即上吊而死。徐贞女【《嘉兴府志》】：许配给蒋家，蒋家儿子去世时，徐氏十六岁，号哭奔赴丧事。婆婆怜悯她尚未成婚，想另择婚配。女子听说后关门上吊，被人救活。从此梳椎髻，勤做女红，抚养伯父家的儿子。后来伯父家的孙子又夭折，尚未满周岁，儿媳也离开了帷帐，她便抚养这个孤儿，以延续一线血脉。毛稚登的妻子朱氏【《嘉兴府志》】：成婚才六个月，丈夫便去世。当时公婆头发已经花白，她奉养他们并办理丧葬，完全合乎礼节。她苦守志节四十年，县令多次在她家门上旌表。她的遗腹女嫁给姜西雝，也早早守寡，没有儿子，独居三十年，始终守节。樊贞女【《嘉兴府志》】：小名婉，是樊晋肱的女儿。她天生聪慧，熟读精通《女史》，许配给同乡李姓男子，尚未出嫁李氏便去世。女子数日不进食，上吊而死。陆贞女【《嘉兴府志》】：陆严的女儿，许配给王迅。十八岁时王迅去世，女子听说后拿刀自杀，父亲夺下刀安慰她。此后她穿粗布衣服，操持家务，苦守节操十二年。临终时对父亲说：“一定要把我葬在王家的墓地。”父亲怜悯她，答应了。沈贞女【《嘉兴府志》】：许配给秀水某人，尚未出嫁，未婚夫便夭折。女子发誓不改嫁，守节十二年后去世。徐氏
”乃止，阅四载而应继者殇，氏死志益决，遂营塟其夫，既塟之明日，沐浴整衣自经死，时雍正七年三月二十三日也，凡附身衣衾俱预制云】朱松年妻吕氏【公举事实：年二十八，夫亡，抚两女，长适士族，守节二十八年】王元禧妻韩氏【公举事实：年二十八嵗，夫亡，无子，立侄为嗣，抚育成立，守节三十八年】闗麟瑞妻周氏【公举事实：年二十六而寡，无子，抚侄，勤纺绩，孝翁姑，守节二十九年】沈茂祖妻黄氏 成学舜妻呉氏沈延祚妻呉氏 陆某妻屠氏庄国英妻屠氏 杜麟翔妻曹氏钱竒英妻缪氏 王浣石妻缪氏徐辉妻王氏 蒋旦妻陈氏呉友青妻钱氏 髙孝成妻沈氏朱茂峰妻陆氏 朱舜文妻沈氏宗云秀妻酆氏 吕公裕妻盛氏张佩妻朱氏 张文祖妻金氏王禹嘉妻周氏 王坊妻姚氏髙涞妻邵氏 王用賔妻鲁氏姚功逺妻顾氏 翁萃和妻浦氏狄佐唐妻贾氏 邹重崃妻徐氏金文英妻谈氏 谢岳锳妾钱氏沈自醇妻马氏 王大观妻沈氏沈之▯妻呉氏 沈士骐妻项氏闻嘉评妾杨氏 金殿鼎妻屠氏仲大勲媳髙氏 王永谟妻呉氏包瑞卿妻王氏 朱维清妻陆氏顾文相妻徐氏 姜绍芳妻钱氏沈杰妻包氏 宗文达妻徐氏王梦斗妻陆氏 戴长济妻姚氏沈璠妻潘氏 李瑞桢妻骆氏邹云骐妻习氏 沈士茂妾王氏呉璜妻金氏 周锡绂妻姚氏陆宪章妻马氏 盛翊妻髙氏沈徳源妻顾氏 陈坊▯妻朱氏顾▯铨妻褚氏 陈賛王妻呉氏邹云鼇妻沈氏 邹洙妻胡氏宗迪功妻梅氏 姚▯奏妻郭氏蒋标妻王氏 于登封妻金氏徐鸣玉妻金氏 沈彦芬妻姚氏曹泳妻陆氏 洪尔节妻陆氏张世枝妻冯氏 沈时英妻马氏呉思宰妻丁氏 程邦道妻俞氏胡鼎鼒妻郁氏 王子伟妻徐氏戴煜新妻王氏 刘玉▯妻张氏徐复振妻邱氏 李熙妻髙氏徐遴妻屠氏 王埴妻周氏朱士清妻曹氏 徐敏公妻翁氏沈振宜妻呉氏 沈平格妻俞氏冯敬轼妻汤氏 沈晋侯妻倪氏李瑞祯妻骆氏 蔡珩妻钱氏呉天柱妻屠氏 张蕙妻葛氏钱敷仁妻项氏 顾再问妻张氏项维时妻髙氏 杨万钟妻朱氏李峻妻钱氏 程琮妻陈氏
译二节【《嘉兴府志》】：徐灿日的妻子迮氏，十八岁守寡，一直活到七十岁；徐灿日的儿子元旂的妻子乔氏，也十八岁守寡，一直活到五十三岁。婆媳二人都守贞节。施贞女【《嘉兴府志》少字】：蔡升猷尚未婚便去世，女子听到讣告后换上丧服，放声号哭奔赴丧事；她独居素帷三十多年，县令在她门上旌表。史义坚的妻子谈氏【公举事实】：二十一岁时丈夫去世，她发誓随夫而死。婆婆说：“你没有儿子，但有侄子可以继承香火，应当抚养他来延续丈夫的祭祀。”她于是停止寻死。过了四年，承继香火的侄子夭折，谈氏死志更加坚定，便为丈夫营办丧葬；下葬第二天，她沐浴整衣，上吊而死，当时是雍正七年三月二十三日。据说连随葬的衣服和被褥都是预先制好的。朱松年的妻子吕氏【公举事实】：二十八岁时丈夫去世，她抚养两个女儿，大女儿嫁给士族，守节二十八年。王元禧的妻子韩氏【公举事实】：二十八岁时丈夫去世，没有儿子，立侄子为嗣，将他抚养成人，守节三十八年。关麟瑞的妻子周氏【公举事实】：二十六岁守寡，没有儿子，抚养侄子，勤于纺织，孝顺公婆，守节二十九年。沈茂祖的妻子黄氏；成学舜的妻子吴氏。沈延祚的妻子吴氏；陆某的妻子屠氏。庄国英的妻子屠氏；杜麟翔的妻子曹氏。钱奇英的妻子缪氏；王浣石的妻子缪氏。徐辉的妻子王氏；蒋旦的妻子陈氏。吴友青的妻子钱氏；高孝成的妻子沈氏。朱茂峰的妻子陆氏；朱舜文的妻子沈氏。宗云秀的妻子酆氏；吕公裕的妻子盛氏。张佩的妻子朱氏；张文祖的妻子金氏。王禹嘉的妻子周氏；王坊的妻子姚氏。高涞的妻子邵氏；王用宾的妻子鲁氏。姚功远的妻子顾氏；翁萃和的妻子浦氏。狄佐唐的妻子贾氏；邹重崃的妻子徐氏。金文英的妻子谈氏；谢岳锳的妾钱氏。沈自醇的妻子马氏；王大观的妻子沈氏。沈之▯的妻子吴氏；沈士骐的妻子项氏。闻嘉评的妾杨氏；金殿鼎的妻子屠氏。仲大勋的儿媳高氏；王永谟的妻子吴氏。包瑞卿的妻子王氏；朱维清的妻子陆氏。顾文相的妻子徐氏；姜绍芳的妻子钱氏。沈杰的妻子包氏；宗文达的妻子徐氏。王梦斗的妻子陆氏；戴长济的妻子姚氏。沈璠的妻子潘氏；李瑞桢的妻子骆氏。邹云骐的妻子习氏；沈士茂的妾王氏。吴璜的妻子金氏；周锡绂的妻子姚氏。陆宪章的妻子马氏；盛翊的妻子高氏。沈德源的妻子顾氏；陈坊▯的妻子朱氏。顾▯铨的妻子褚氏；陈赞王的妻子吴氏。邹云鳌的妻子沈氏；邹洙的妻子胡氏。宗迪功的妻子梅氏；姚▯奏的妻子郭氏。蒋标的妻子王氏；于登封的妻子金氏。徐鸣玉的妻子金氏；沈彦芬的妻子姚氏。曹泳的妻子陆氏；洪尔节的妻子陆氏。张世枝的妻子冯氏；沈时英的妻子马氏。吴思宰的妻子丁氏；程邦道的妻子俞氏。胡鼎鼒的妻子郁氏；王子伟的妻子徐氏。戴煜新的妻子王氏；刘玉▯的妻子张氏。徐复振的妻子邱氏；李熙的妻子高氏。徐遴的妻子屠氏；王埴的妻子周氏。朱士清的妻子曹氏；徐敏公的妻子翁氏。沈振宜的妻子吴氏；沈平格的妻子俞氏。冯敬轼的妻子汤氏；沈晋侯的妻子倪氏。李瑞祯的妻子骆氏；蔡珩的妻子钱氏。吴天柱的妻子屠氏；张蕙的妻子葛氏。钱敷仁的妻子项氏；顾再问的妻子张氏。项维时的妻子高氏；杨万钟的妻子朱氏。李峻的妻子钱氏；程琮的妻子陈氏。
黄兆熊妻陆氏 周伯元妻沈氏姚纯所妻王氏 沈介山妻冯氏周侍川妻李氏 赵采妻陆氏郭亮鸿妻王氏 江▯潮妻潘氏屠锡绶妻钱氏 沈徽妻王氏沈二最妻厉氏 邹平妻沈氏黄源倬妻朱氏 王奕封妻马氏杨振先妻张氏 张振之妻呉氏朱叔礼妻张氏 徐君辅妻周氏周镜妻沈氏 陈嘉训妻马氏沈元道妻陆氏，钱焘妻史氏，妾朱氏。
浙江通志卷二百四
钦定四库全书浙江通志卷二百五列女【四】嘉兴府秀水县明常士昌妻隋氏【嘉兴府图记文登人，适秀水常士昌，士昌守雷州，卒于官，隋年二十六，间闗扶榇，万里归塟，教其子皆成立，垂五十年如一日。万歴《嘉兴府志》又裔孙常淇妾金氏，常禾妻张氏，常防妻髙氏，皆少年守节，人称世节云】蔡士能妻赵氏【▯治《嘉兴府志》名真，年二十八，丧夫，誓死自守，未尝闻笑语声。后以次子济任辽东苑马寺主簿，迎往就养，卒于辽东，夀八十五】包愈妻陈氏【嘉兴府图记：年二十一，归愈，期而寡，遗腹生子，方晬，翁姑亦相继殁。陈毕力丧塟，抚孤，事死不违其则。子长，为娶妇，患危疾，复不起，乃收従子为后，苦志不渝。有司奏旌之】俞贞女【嘉兴府图记：同邑髙岑聘之未归，而岑亡父母，别为择壻。贞女防髪以死自誓，父母怜其志，不复强之】施普妻陈氏【万歴秀水县志】年十九，归施甫，三载，施卒，时年二十一，防发，自誓奉翁姑，以孝闻】陈贵妻李氏【两浙名贤录·甲寅倭变】李抱幼女走，倭追及，遂跳身入水。倭急持其髻，李▯倭手濡血。倭怒，以刃抉其首，挤之水。诘旦，母女相持浮出水次】陶氏二节【万歴秀水县志】陶托妻王氏，年二十三嵗而寡，其妾钱氏，年二十八，两人厉志苦节，屏居一室，教二子有成】张贞女【明列女传】年十四，受刘伯春聘。伯春少负才名，必欲举于乡而后娶。未防卒，女号泣截髪，自为诗祭之。持服三年，不逾阈，不茹荤。服阕即絶饮食，旬日而卒，甫年二十。舅姑迎柩，合塟焉】项贞女【万歴嘉兴府志】项元沂女，许聘同郡闻人濓，未婚而濓故。时年十六，闻讣即昼夜悲痛，请濓衣履供奉，楼居四十六年，足不履地，终身不施笄。总】徐孝女【万歴《嘉兴府志》：徐全之女，早失恃，事父恭慎，父疾医药罔效，遂刲左股以疗之，父得愈，女痛楚防殒，后亦愈】项贞女【明列女传》】国子生道亨女，许字呉江周应祁，精女工，解琴，通《列女传》。事祖母及母孝。年十九，闻周病瘵，谓乳媪曰：“未嫁而夫亡，当奈何？”曰：“未成妇也，改字无害。”女正容曰：“昔贤以一剑许人，犹不忍背，况身乎？”及讣闻，父母秘其事。然女闻呉江人来，已喻祖母属其母入视，女色甚温。母释然去。夜俟诸婢熟睡，独起以素丝约发，衣内外悉易以缟，而纫其下裳。检衣物当劳诸婢者，标之名，列诸床上，大书于几曰：“上告父母，儿不得奉一日懽，今为周郎死矣。”遂自缢。两姓父母従其志，遂合塟焉】李传妻崔氏【万歴嘉兴府志】，年十七，适李，成婚七日，夫遘厉疾而殁，崔矢死苦守，时有谋娶之者，崔辄求自尽而止，贞守五十四年】金应元妻徐氏【万歴秀水县志归金二载夫亡每欲自缢柩侧其姑防衞得免抚従子九成如已出昼夜纺绩五十年如一日奉旌】包氏季女【万歴嘉兴府志】李生委之禽，母兄嫌李贫，议他适，女遂愤懑不食者七日，长姊力持匕箸，瀹季女口，未及咽而卒】徐贞女【两浙名贤録】居王江泾，许字鼎室子。其父以医致富，父死而产落，无立锥地。父啖壻罢婚，壻亦甘焉。女潜知之，问父：“计奁金防何予我，当従命。”父授以百金，辄呼鼎室子与之。抵暮，自经。后父以其柩归鼎室子】沈贞女【两浙名贤録：字淑贞，沈泽之女。姊妹二人，其姊嫁盛实，早世。议聘淑贞以续旧姻，淑贞辞曰：「姊之夫，非妹之匹也。」遂誓终身不适人，以处女终】丁鳯鸣妻杨氏【朱国祚《丁烈妇传》：归丁年仅十五，越二载，夫卒，舅姑火其尸。当烟焰薰灼之时，妇捐躯赴之，赖救得免。既而闻有欲夺其志者，乃自刎。刎而不死，更加创焉。傅之药，辄挥去，竟以身殉。闻者伤之】顾四相妻陈氏【万歴嘉兴府志《陈金之女，年十八，归顾，甫二载，夫病剧，割股和药以饵，获苏。又二载，夫死于疫，自经至再，家人救免。时年二十二，翁姑欲夺其志，乃剪发，矢志茹蔬终身，年七十嵗】杨氏二节【万歴嘉兴府志：贺氏杨和之继室，年二十四，和卒。子道升娶媳韩氏，年二十，道升亦亡。姑媳共励，相与苦守】程之逺妻周氏【秀水县志：周履靖女，将结防，而程疾笃，家人难之，氏白父母，请践期，父嘉其志，为笄栉而往，独行庙见之礼，即躬侍汤药，越二十五日，之逺卒，氏以贞节自矢，孝事翁姑，抚侄灿为后，卒年七十有二】徐世淳妾赵氏、倪氏。徐肇梁妻张氏【秀水县志：世淳守隋州，闯贼陷城，不屈死。妾赵氏亦骂贼死。妾倪氏匿丛篠中得免。已而寇去，氏出赴尸所，恸哭棺殓，扶榇以归。年仅二十七，苦节三十余年。世淳殉难，血衣什袭如故。毎一展对，辄呜咽流涕。年六十卒。世淳子肇梁殉父难，妻张氏寡居于家。乙酉城破，宻缝衣襦，闭户自经】
译黄兆熊的妻子陆氏；周伯元的妻子沈氏。姚纯所的妻子王氏；沈介山的妻子冯氏。周侍川的妻子李氏；赵采的妻子陆氏。郭亮鸿的妻子王氏；江▯潮的妻子潘氏。屠锡绶的妻子钱氏；沈徽的妻子王氏。沈二最的妻子厉氏；邹平的妻子沈氏。黄源倬的妻子朱氏；王奕封的妻子马氏。杨振先的妻子张氏；张振之的妻子吴氏。朱叔礼的妻子张氏；徐君辅的妻子周氏。周镜的妻子沈氏；陈嘉训的妻子马氏。沈元道的妻子陆氏；钱焘的妻子史氏和妾朱氏。《浙江通志》卷二百四。钦定《四库全书》。《浙江通志》卷二百五。列女【四】。嘉兴府。秀水县。明。常士昌的妻子隋氏【《嘉兴府图记》】：登州人，嫁给秀水县的常士昌。常士昌任职雷州时，死在任所；隋氏二十六岁，历尽艰险扶送灵柩，跋涉万里回乡安葬，并把几个孩子教育成人，近五十年始终如一。万历《嘉兴府志》又记载：常淇的妾金氏、常禾的妻子张氏、常防的妻子高氏，都在年轻时守节，人们称她们为“世节”。〔原文数字、纪年保留：一日〕 蔡士能的妻子赵氏【弘治《嘉兴府志》】：名真，二十八岁时丈夫去世，发誓以死守节，从未让人听到她的笑语声。后来次子蔡济任辽东苑马寺主簿，她被接到辽东奉养，死于辽东，享年八十五岁。包愈的妻子陈氏【《嘉兴府图记》】：二十一岁时嫁给包愈，婚期刚满一年便守寡；遗腹子出生后，刚满周岁，公婆又相继去世。陈氏竭尽全力办理丧葬，抚养孤儿，侍奉亡者也不违背礼法。儿子长大后，她为他娶妻；儿子患重病，又没有救活，于是收养同宗侄子作为后嗣，始终苦守志节不变。有关官员上奏旌表她。俞贞女【《嘉兴府图记》】：同县高岑聘娶她，但尚未迎娶，高岑的父母便去世了，家中另为他选择女婿。贞女剪发发誓以死守志，父母怜悯她的志向，不再强迫她改嫁。施普的妻子陈氏【万历《秀水县志》】：十九岁嫁给施普，才三年，施普便去世了；当时她二十一岁。她剪发自誓奉养公婆，以孝顺闻名。陈贵的妻子李氏【《两浙名贤录·甲寅倭变》】：李氏抱着幼女逃跑，日本倭寇追上来，她便纵身跳入水中。倭寇急忙抓住她的发髻，李氏咬住倭寇的手，浸出了鲜血。倭寇大怒，用刀剜伤她的头，把她挤入水中。第二天早晨，母女二人相互抱持着漂到水边。陶氏二节【万历《秀水县志》】：陶托的妻子王氏，二十三岁守寡；他的妾钱氏，二十八岁守寡。两人都坚守志节，隐居在一室之中，把两个儿子教育成才。张贞女【《明列女传》】：十四岁时接受刘伯春的聘约。刘伯春年轻时就有才名，一定要先考中乡试再娶她。尚未成婚刘伯春便去世，女子号哭剪发，亲自作诗祭奠他。服丧三年，不跨过门槛，不吃荤腥。服丧期满后便绝食，十天后去世，刚满二十岁。公婆迎回灵柩，将她与刘伯春合葬。项贞女【万历《嘉兴府志》】：项元沂的女儿，许配给同郡闻人濂，尚未成婚闻人濂便去世了。当时她十六岁，听到讣告后昼夜悲痛，请来闻人濂的衣服和鞋子供奉；住在楼上四十六年，双脚从不落地，终身不插簪子。总。徐孝女【万历《嘉兴府志》】：徐全的女儿，年幼时失去母亲，恭敬谨慎地侍奉父亲。父亲生病，医药都没有效果，她便割下左腿股肉和药给父亲服用，父亲得以痊愈；女子因疼痛而几乎昏厥，后来也康复了。项贞女【《明列女传》】：国子生道亨的女儿，许配给吴江的周应祁。她精通女红，会弹琴，通晓《列女传》，孝顺地侍奉祖母和母亲。十九岁时，听说周应祁患痨病，对乳母说：“尚未出嫁丈夫就死了，该怎么办？”乳母说：“还没有成为媳妇，改嫁也没有妨碍。”女子神色严肃地说：“古代贤人尚且因为一把剑许诺给人，便不忍背弃，何况是自身呢？”讣告传来时，父母把这件事瞒着她。然而女子听说有吴江人来，已经猜到事情，便请祖母让母亲进去看她；女子脸色十分温和，母亲放下心来离开。夜里等婢女们熟睡后，她独自起身，用白丝带束好头发，把内外衣服都换成白色丧服，并缝好下裳。她把本应让婢女做的衣物逐件标明名称，排列在床上，又在几案上大字写道：“上告父母，女儿不能侍奉您们一天的欢娱，今天要为周郎而死了。”于是上吊自尽。两姓父母顺从她的遗志，将二人合葬。李传的妻子崔氏【万历《嘉兴府志》】：十七岁时嫁给李传，成婚七天，丈夫便患重病去世。崔氏发誓至死苦守节操；有人曾谋求娶她，她总是请求自尽，这才作罢，守贞五十四年。金应元的妻子徐氏【万历《秀水县志》】：嫁给金应元两年，丈夫便去世了。她每次想在灵柩旁上吊，都被婆婆防守阻拦而获免。她把同宗侄子九成当作亲生子抚养，日夜纺织，五十年始终如一，奉旨旌表。〔原文数字、纪年保留：一日〕 包氏的小女儿【万历《嘉兴府志》】：李姓男子托人来提亲，母亲和哥哥嫌李家贫穷，商议另行婚配。小女儿于是愤懑不食七天，长姐强行拿着匕首和筷子撬开她的嘴，用水灌入，尚未咽下便去世了。徐贞女【《两浙名贤录》】：住在王江泾，许配给鼎室的儿子。她的父亲靠行医致富，父亲去世后家产败落，连立锥之地也没有。父亲让女婿解除婚约，女婿也同意了。女子暗中得知此事，问父亲：“您打算给我多少嫁妆钱？我将听从您的命令。”父亲给她一百金，她便把钱叫人送给鼎室的儿子。到了傍晚，她上吊自尽。后来父亲把她的灵柩送回鼎室的儿子家。沈贞女【《两浙名贤录》】：字淑贞，是沈泽的女儿。姐妹二人，姐姐嫁给盛实，早逝。家中商议让淑贞嫁给盛实以延续旧日婚姻，淑贞辞谢说：“姐姐的丈夫，不是妹妹的匹配。”于是发誓终身不嫁，最终以处女身份终老。丁凤鸣的妻子杨氏【朱国祚《丁烈妇传》】：十五岁时嫁到丁家，过了两年，丈夫去世，公婆把他的尸体烧掉。尸体被烟火熏灼时，杨氏投身火中，幸亏有人救援才免于一死。后来听说有人想逼她改志，便自刎；自刎后没有死，又继续割伤自己。给她敷药，她总是挥掉，最终以身殉夫。听说的人都为她悲伤。顾四相的妻子陈氏【万历《嘉兴府志》】：陈金的女儿，十八岁嫁给顾四相，才两年，丈夫病势危重，她割取股肉和药调和给丈夫服用，丈夫得以苏醒。又过了两年，丈夫死于疫病，她两次上吊，都被家人救下。当时她二十二岁，公婆想逼她改嫁，她便剪发，发誓终身吃素，七十岁去世。杨氏二节【万历《嘉兴府志》】：贺氏是杨和的继室，二十四岁时杨和去世。杨和的儿子杨道升娶韩氏为妻，韩氏二十岁，杨道升也去世了。婆媳二人共同勉励，相互苦守节操。程之远的妻子周氏【《秀水县志》】：周履靖的女儿，将要成婚时，程之远病重，家人认为婚事困难。周氏向父母说明情况，请求履行婚约；父亲赞赏她的志向，为她举行笄礼、梳理发髻后送她前往。她独自举行到宗庙拜见的礼仪，亲自侍奉汤药。过了二十五天，程之远去世，周氏发誓守贞守节，孝顺地侍奉公婆，抚养侄子程灿作为后嗣，七十二岁去世。徐世淳的妾赵氏、倪氏，以及徐肇梁的妻子张氏【《秀水县志》】：徐世淳任隋州守时，闯贼攻陷城池，他不屈而死；妾赵氏也骂贼而死；妾倪氏藏在竹林中得以免难。后来贼寇离去，倪氏出来到尸体所在处，痛哭并装殓尸体，扶送灵柩回乡。她当时只有二十七岁，苦守节操三十多年。徐世淳殉难时所穿的血衣，仍像原来一样层层包裹保存。每次打开观看，她总是呜咽流泪。六十岁去世。徐世淳的儿子徐肇梁为父亲殉难，妻子张氏守寡在家。乙酉年城破时，她秘密缝好衣襦，关门上吊自尽。