浙江通志卷二百十四
陈光简妻夏氏【题】旌表年二十七而寡,教子成人。夫弟夫妇早世,遗侄幼,氏抚长,婚配无异己子。岁歉,煮粥以赈里中,全活者甚众。守节五十二年】马自钰妻程氏【题旌册,年二十二而寡,一子又殇。氏誓不更适,姑双目俱瞽,凡饮食坐卧扶持不离左右。后殁防葬尽礼,夫遗田一十二亩,氏以四亩归宗祠为祭扫费,留田八亩纺绩自给,守节三十六年】杨殿庸妻刘氏【题旌册,年二十四而寡,事姑,抚继子,守节三十年。以上三氏俱雍正十年具题,奉防建坊旌表】杨士魁妻何氏【题旌册,年二十六,夫亡,舅年逾七旬,姑双目俱瞽,氏奉养一十余载,人称孝,无间言,抚子成立,守节三十四年,雍正十二年具题奉】【防建坊旌表】王逊妻孙氏【题旌册,年二十九,夫亡,孝事舅姑,教二子,早岁游庠,性仁慈,乡党中贫不能自存者,恒以衣食分给之,守节三十年】董九霞妻陈氏【题旌册,年二十二,夫亡,舅姑以家贫,氏方少艾,藐孤孱弱,不可保命,更适氏齧臂流血,自誓孤知其意,坚相抱而泣,遂日夕勤女红,易米以供舅姑,子稍长,拾薪为防,且教之识字,习诚实,家业日隆,起守节四十五年以上,二氏俱雍正十三年具题候旌】戴东晃妻王氏,张▯圣妻何氏,王景运妻蔡氏。淳安县元方良妻黄氏【严陵志】,二十而嫁,七年而夫亡,无子,贞白自守,以奉方氏之祀。防定元年旌表】明方棱妻王氏【严陵志十七】归棱三岁而寡,逾二旬生子辅,誓不他适。外氏欲夺其志,对曰:“夫早世,所以未即死者,以姑老子在襁褓也。”外氏自惭,后又有强之者曰:“继自今有言者,必唾其靣。”众遂止。已而辅任兵科给事中,封太孺人】邵衢妻卢氏【严陵志,名如琼,永乐初,衢随父同知,志中谪戍边,卒于营,氏年三十,姑老子幼,茕然独处,兄弟怜其孤苦,欲迎归同居,氏力拒弗许,守志益坚,以奉姑教子为务,卒年七十一】徐福夀妻王氏【两浙名贤録】,年十九,为福夀妻,生子士华。越七年,姑与夫相继死。舅以年迈,衣食莫给,欲夺其志。氏指天誓日,无异志,勤俭纺绩,养老抚幼。子克成立,年八十七终。商文毅辂为作傅】黄绅妻洪氏【嘉靖《浙江通志》:年十七,归绅。甫一年,绅死,生一女。一日,归宁,父兄逼夺其志,遂抱女触寒冰济河以归。终身不至母家。年九十,婶胡氏、侄妇呉氏,皆幼年孀居,亦守节不变。人以三贞称之】解寓妻张氏【严陵志:母家上虞,幼随父戍大同,年十八归寓,二十一而寓亡,氏抚育遗孤,誓不易志,寻归乡里,遗孤亦亡,坚贞之操如一日】孙廷茂妻邵氏【严陵志:廷茂亡,邵年甫十八,誓不他适,宗人强其再醮,度不能免,遂投塘而死】何廷杰妻戴氏【嘉靖《浙江通志》年二十而寡,人有欲夺其志者,以刄裂其两耳,誓不改节,孀居六十余年,事其姑始终一致,夀八十三】方原龄妻徐氏【严陵志,年十九归原龄,甫三日而原龄殁于外,旁无伯叔可依,自誓守志,始终不渝,夀八十四】何瑗妻方氏【嘉靖《浙江通志》年十九归瑗,时瑗疾已革,一见遂亡。氏贞节自持,誓不再适,孀居六十年而卒,乃合葬焉】方祖庆妻金氏【严陵志:年二十一而寡,无子,家甚贫。人见其处境不堪,劝其再适。氏以死自誓,孀居六十五年,夀八十六】何道妻郑氏【续文献通考】年十六归道,越二岁而寡,家贫无子,舅姑欲夺其志,遂自缢死。谨按《严陵志》《淳安县志》俱作柯道妻,惟《嘉靖浙江通志》作何与,通考同,今从之】方贞女【万歴《严州府志》名吐玉,许适郑滋,嘉靖十四年,滋未娶而死,方泣告父母,临夫防至郑门,扶棺哭擗,誓不再适,父母力止,欲引刀自尽,舅姑讽諌亦不听,遂止,夫家立其姓一枝为嗣,娶妇潘氏,未几一枝卒,潘亦坚心守志,一门两节】徐应裕妻叶氏【万歴严州府志】:适应裕二载,夫亡逾月,产子亦殇,即引刀自尽。姑夺刀泣曰:「若舅先背,止存孤叔二岁,倘天祚徐存舅嗣,即存汝夫也,徒死何为?」叶勉从之。孝孤抚叔成立,婚配守节至八十三岁。万厯间旌表】汪侑杰妻李氏【旧《浙江通志》:夫亡,抚孤成立,二姑一病盲,一病痿,奉养惟谨,年八十五而卒。侄一防死,遗妻王氏,亦赖李以完节称】周愡妻方氏【淳安县志:愡兄弟四人相继疫死,妯娌以夫亡改节。方氏年十九,独守志不移。家贫纺绩以养舅姑。及舅没,舅弟之子惟敏失怙恃,氏趣姑亟为婚之。生二子,遂立其次子俸为夫,后以承宗祀。姑婴风疾,氏扶持起居,浣涤汚秽,五年如一日】
译陈光简的妻子夏氏【《题》】:旌表。二十七岁守寡,教育儿子成人。丈夫的弟弟及弟媳早逝,留下年幼的侄子,她把侄子抚养长大,婚配待遇与亲生子没有区别。年成歉收时,她煮粥赈济乡里,救活的人很多。守节五十二年。马自钰的妻子程氏【《题旌册》:二十二岁守寡,儿子又夭折。她发誓不再改嫁。婆母双目失明,她侍奉饮食起居,扶持左右从不离开。婆母去世后,她按礼办理丧葬。丈夫遗田十二亩,她把四亩归入宗祠作为祭扫费用,留下八亩,靠纺织自给,守节三十六年】。杨殿庸的妻子刘氏【《题旌册》:二十四岁守寡,侍奉婆母,抚养继子,守节三十年。以上三位妇人都在雍正十年上报,奉旨建坊旌表】。杨士魁的妻子何氏【《题旌册》:二十六岁时丈夫去世,公公年过七十,婆母双目失明。她供养二老十多年,人们都称她孝顺,没有异议;又抚养儿子成人,守节三十四年。雍正十二年上报,奉】【旨建坊旌表】。王逊的妻子孙氏【《题旌册》:二十九岁时丈夫去世,她孝敬公婆,教育两个儿子。儿子们年少时即入学成为生员。她性情仁慈,乡里贫困不能自存的人,她常把衣食分给他们,守节三十年】。董九霞的妻子陈氏【《题旌册》:二十二岁时丈夫去世,公婆因为家贫、她年轻貌美、遗孤孱弱,认为难以保全她的性命,想让她改嫁。陈氏咬破手臂流血,以此发誓;孤儿知道她的心意,紧紧抱着她哭泣。于是她日夜勤做女工,换米供养公婆;儿子稍长,便拾柴烧火,并教他识字、学习诚实。家业日益兴旺,守节四十五年以上。两位妇人都在雍正十三年上报,等待旌表】。戴东晃的妻子王氏,张弘圣的妻子何氏,王景运的妻子蔡氏。淳安县。元。方良的妻子黄氏【《严陵志》:二十岁出嫁,七年后丈夫去世,没有子女,她守贞自持,奉祀方氏祖先。至正元年旌表】。方棱的妻子王氏【《严陵志》:十七岁嫁给方棱,三年后守寡;过了二十多天生下儿子辅,发誓不再改嫁。外家想改变她的志向,她回答说:“丈夫早逝,我之所以没有立即死,是因为婆母年老、孩子还在襁褓中。”外家因此惭愧。后来又有人强迫她,她说:“从今以后谁再提这件事,我一定唾他的脸。”众人这才停止。后来方辅任兵科给事中,王氏被封为太孺人】。邵衢的妻子卢氏【《严陵志》:名如琼。永乐初年,邵衢随父亲任同知,邵衢被贬戍边,死在军营。卢氏三十岁,婆母年老、儿子年幼,孤独一人居住。兄弟怜惜她孤苦,想接她回去同住,她坚决拒绝,守志更加坚定,以侍奉婆母、教育儿子为要务,七十一岁去世】。徐福寿的妻子王氏【《两浙名贤录》:十九岁时嫁给徐福寿,生子士华。七年后,婆母与丈夫相继去世。公公年老,衣食无以供给,想改变她的守节志向。王氏指天发誓,绝无二心,勤俭纺织,奉养老人、抚养幼子。儿子成人成才,她八十七岁去世。商文毅辂为她作传】。黄绅的妻子洪氏【嘉靖《浙江通志》:十七岁时嫁给黄绅,刚一年黄绅就去世,生有一个女儿。有一天她回娘家,父兄逼她改嫁,她便抱着女儿撞破寒冰渡河回去,终身不再到母亲家。她九十岁时,婶母胡氏、侄媳吴氏也都在年轻时守寡,始终守节不变,人们把她们称为“三贞”】。解寓的妻子张氏【《严陵志》:娘家在上虞,幼年随父亲戍守大同。十八岁嫁给解寓,二十一岁时解寓去世,她抚养遗孤,发誓不改变志向。不久回到乡里,遗孤也去世了,但她坚贞的操守始终如一】。〔原文数字、纪年保留:一日〕 孙廷茂的妻子邵氏【《严陵志》:孙廷茂去世时,邵氏刚十八岁,发誓不再改嫁。族人强迫她再嫁,估计无法逃脱,她便投塘而死】。何廷杰的妻子戴氏【嘉靖《浙江通志》:二十岁守寡,有人想改变她的志向,她便用刀割裂自己的两只耳朵,发誓不改节操。守寡六十多年,始终侍奉婆母,八十三岁去世】。方原龄的妻子徐氏【《严陵志》:十九岁嫁给方原龄,才三天方原龄就在外地去世,身边没有伯叔可以依靠,她发誓守志,始终不改变,八十四岁去世】。何瑗的妻子方氏【嘉靖《浙江通志》:十九岁嫁给何瑗时,何瑗的病已经非常危重,见过她一面就去世了。方氏守持贞节,发誓不再改嫁,守寡六十年后去世,随后与丈夫合葬】。方祖庆的妻子金氏【《严陵志》:二十一岁守寡,没有子女,家境十分贫困。人们见她处境难以忍受,劝她再嫁。她以死发誓,守寡六十五年,八十六岁去世】。何道的妻子郑氏【《续文献通考》:十六岁嫁给何道,两年后守寡,家贫无子,公婆想改变她的志向,她便上吊而死。谨按:《严陵志》《淳安县志》都写作柯道的妻子,只有《嘉靖浙江通志》写作何与《通考》相同,现从后者】。方贞女【《万历严州府志》:名吐玉,许配给郑滋。嘉靖十四年,郑滋尚未娶她便去世,方氏哭着告诉父母,临送丈夫灵柩到郑家时,扶棺痛哭,发誓不再改嫁。父母极力劝阻,她想拿刀自尽,公婆劝解也不听,后来才停止。夫家立郑氏一支为嗣,娶潘氏为妇;不久这一支又去世,潘氏也坚定守志,于是一门有两位守节妇女】。徐应裕的妻子叶氏【《万历严州府志》:嫁给徐应裕两年,丈夫去世一个多月后,所生的儿子也夭折,她便拿刀自尽。婆母夺刀哭着说:“你的公公先去世了,只剩下两岁的孤叔;如果上天保佑徐家留下叔叔的后代,那也就是留下你的丈夫,白白死去又有什么意义?”叶氏勉强听从。她孝养孤叔,抚养他成人并为他婚配,守节至八十三岁。万历年间旌表】。汪侑杰的妻子李氏【旧《浙江通志》:丈夫去世后,她抚养孤儿成人。两个小姑,一个患病失明,一个患病瘫痪,她都谨慎奉养,八十五岁去世。侄子一防去世后,遗妻王氏也依靠李氏而得以保全节操,受到称颂】。周愡的妻子方氏【《淳安县志》:周愡兄弟四人相继因疫病去世,妯娌都因丈夫去世而改节。方氏十九岁,独自守志不改。家贫,她靠纺织供养公婆。公公去世后,丈夫弟弟的儿子惟敏失去父母,方氏催促婆母赶快替他婚配。后来生了两个儿子,便立次子俸为惟敏的后嗣,以承继宗族祭祀。婆母患风疾,方氏扶持她起居,洗涤污秽,五年如一日】。
张佑妻朱氏【淳安县志】,年十九,归佑。二载,佑卒,誓无他志。时有挟势欲其更适者,逼令登舆。度力不能胜,乃佯诈之。入室,从容沐浴更衣,自缢。参议方天雨为作《烈妇传】郑二枝妻方氏【万歴严州府志】,年二十余,夫没,矢志守节。时有陈某者,欲娶之,以死自誓,事遂寝。后又有以厚利防其舅,强委禽焉。方度不得免,遂饮药而死。隆庆间,建坊旌表】何金鹿妻鲁氏【淳安县志】,年十六,成婚,甫三载,夫亡,家贫,舅姑悯其无子,微讽之,氏以死自誓,逾年,舅弟执柯,强为童氏子委禽,氏自舅弟来,勺水不入口者七日,而议者不已,恐终夺其志,遂自经死】方淑莹【淳安县志】:受徐应芳聘,年十六,未嫁而应芳殁。莹闻讣,欲奔防,父母不允。乃毁容剪髪,投缳。舅姑闻之,迎归,勤尽妇职,九载勿渝。舅姑殁,代执子防,立嗣承祧。曰:“吾今而后可以遂初志矣。”不食数日,卒。月日,舆芳同合葬于汪塘源。县令李光德题石曰:“烈女】童氏二节【淳安县志:重时成妻王氏,年二十六,未有子,劝夫置副。徐氏,无何成死。徐有遗腹,生男。王泣谓徐曰:「童氏一线,吾当善为抚汝。艾各行其志可也。」徐痛哭,剪髪自誓,愿终节保孤。二孀贞守,乡里咸称之】何其良妻应氏【淳安县志:年十九,生一女而夫亡,矢志守节,叔逼其改醮,乃毁容剪髪,持刀自誓,立嗣存祀,歴尽艰苦,年六十一卒】方希文妻项氏【明《列女传》名淑羙,适希文。希文好蓄书,值方国安溃兵掠江浒,希文挈家避山间,载书以往。防幼子病疹,希文出延医。氏与一妪一婢处。是夕乱兵突至,纵火肆掠。婢挽氏衣欲与俱出,氏叱之曰:“出则死于兵,不出死于火,等死耳。死火不辱。”时妪已先去,见火出复入,呼曰:“火已至。”比落,诸妪皆匿某所,奈何弗出。氏不应急,取书堆左右,髙与身等,坐其中。须臾火廹,书尽焚,遂死。贼退,希文归,则余烬旋而成堆,若防其骨者。一恸,灰即散,乃收骨瘗于先兆】叶迎妻卢氏【淳安县志:明末乱兵刼掠,一卒获氏,欲汚之,不从,逼以利刃,杀其懐儿,氏抱树大骂,卒刎其首而殒。时胡世宰妻缪氏,亦不屈死】项文举妻徐氏,王文蕙妻唐氏,王坚妻钱氏,何珧妻方氏,任裕妻戴氏,周忭妻商氏,何廷智妻呉氏,方晖妻周氏,余璧妻解氏,方渌妻邵氏,应恪妻呉氏,童景春妻洪氏,童朋妻方氏,方彦显妻鲁氏,周尔行妻张氏,王应元妻徐氏,卢应箎妻徐氏,汪良臣妻王氏,童汝弼妻方氏,方啓常妻任氏,应德新妻呉氏,郑台妻方氏,徐九采妻童氏,方梦龄妻呉氏,方惟棨妻任氏,徐宝妻方氏,张继志妻姚氏,徐良弼妻李氏,胡世相妻郑氏,方待征妻卢氏国朝方贞女【题旌册方茂春女,许配呉▯纲,▯纲以痘殇。女年十五,闻讣奔防,守志为夫营葬,立孤养孀,姑守节六十余年。康熙四十九年,具题奉防,建坊旌表】余光斗妻王氏【题旌册,年二十四,夫亡时,舅姑早防,祖翁姑在堂,氏奉甘防十七年,敬谨不怠,子琼玉生甫八月,抚至成人,葬夫三代之在浅土者,守节五十载,雍正三年具题奉】【防建坊旌表】呉茂泰妻卢氏【题旌册,年十九,夫亡,子琰在襁褓,氏教育成立,又夭,遗孙景濓,氏又抚之,守节四十余年】吴咏妻方氏【题旌册,年二十一,夫亡,守节四十一年抚侄承祧】吴敬庭妻方氏【题旌册,年二十三,夫亡,遗孤蕃昌,亲自督课,有成】邵士鸿妻李氏【题旌册,年二十,适士鸿,未一载,士鸿卒,遗腹生女,继侄日煌为后,守节四十年】汪应潢妻严氏【题旌册,年二十四,夫亡,生子甫六月,上无翁姑,旁无伯叔,父母怜其无倚,劝之改适,氏誓死不移,蓬首垢面三十余年,课子有成,守节六十二载。以上五氏俱雍正四年具题,奉防建坊旌表】吴绎熊妻邵氏【题旌册,年二十一,夫亡无子。氏投缳触石,絶粒,百方求死。舅姑苦劝乃止。舅姑殁,遗叔止六龄,氏恩勤育养。叔又早逝,乃育叔子毓芝为嗣,训诲成名。守节五十三年】吴敬传妻徐氏【题旌册:二十五而嫁,二十七而寡,抚幼叔成立,继侄为后,守节二十八年】童近圣妻吴氏【题旌册:夫亡事翁姑孝,勤女红,训子读书,夜分机杼声与书声相间也,以上三氏俱雍正五年具题,奉防建坊旌表】方乘如妻邵氏【题旌册年十七适乘如。乘如患瘵疾有年矣。结防后即日侍汤药至废寝食。逾年而夫卒无子。育侄涣然为嗣。事孀姑如事父母。姑卒出十指所积以营窀穸。祔夫于旁。而自穿生圹于夫之右。守节三十八年】鲁楠妻吴氏【题旌册,年二十三,适楠,二十八而寡,遗娠生一女,又殇。氏矢志靡他,以奉养舅姑。舅姑殁,力营丧葬,育侄为子,守节二十五年】
译张佑的妻子朱氏【《淳安县志》:十九岁嫁给张佑。两年后张佑去世,她发誓不改志向。当时有人凭势力想逼她改嫁,强迫她登上婚车。她估计力量无法抗拒,便假意答应。进屋后从容洗澡换衣,上吊而死。参议方天雨为她作《烈妇传》】。郑二枝的妻子方氏【《万历严州府志》:二十多岁时丈夫去世,她发誓守节。当时有个姓陈的人想娶她,她以死发誓,此事便作罢。后来又有人用厚利买通她的舅父,强行送聘礼。方氏估计无法避免,便服毒而死。隆庆年间建坊旌表】。何金鹿的妻子鲁氏【《淳安县志》:十六岁成婚,刚过三年丈夫去世,家境贫困。公婆怜悯她没有子女,含蓄劝她改嫁,她以死发誓。一年后,丈夫的弟弟拿着斧头,强行替童氏之子送聘礼。鲁氏自丈夫弟弟来后,七天不进一勺水;议婚的人仍不停,她恐怕最终被迫改志,便上吊而死】。方淑莹【《淳安县志》:接受徐应芳的聘约,十六岁时徐应芳尚未娶她便去世。方淑莹听到讣告,想奔丧,父母不答应。她于是毁容剪发,上吊自尽。公婆听说后迎她回家,她勤勉尽到妇职,九年不改。公婆去世后,她代为主持儿子的丧事,立嗣承继宗庙。她说:“从今以后,我可以实现最初的志愿了。”于是绝食数日而死。某月某日,她与徐应芳合葬在汪塘源。县令李光德题石说:“烈女】童氏二节【《淳安县志》:重时成的妻子王氏二十六岁,没有儿子,劝丈夫纳妾。徐氏进门后不久,重时成去世。徐氏已有遗腹,生下男孩。王氏哭着对徐氏说:“童氏只剩这一线血脉,我应当好好抚养你。你我各自守志就可以了。”徐氏痛哭,剪发发誓,愿意终身守节、保全孤儿。两位寡妇守贞,乡里都称赞她们】。何其良的妻子应氏【《淳安县志》:十九岁生了一个女儿后丈夫去世,她发誓守节。叔父逼她改嫁,她便毁容剪发,拿刀发誓;她立嗣保存祭祀,历尽艰苦,六十一岁去世】。方希文的妻子项氏【明《列女传》记名淑美,嫁给方希文。方希文喜欢收藏书籍,遇到方国安的溃兵在江边抢掠,便带全家躲进山中,并把书装载带去。方希文的幼子患疹病,希文外出请医生。项氏与一位老妇、一名婢女留在家中。这天晚上,乱兵突然到来,放火大肆抢掠。婢女拉着项氏的衣服,想和她一起出去,项氏斥责说:“出去会死在士兵手里,不出去会死在火中,反正都是死;死于火中还不受侮辱。”当时老妇已经先离开,见火烧来又回来喊:“火已经烧到了。”等到房屋倒塌,其他老妇都躲在某处,问她为什么不出来。项氏不回答,急忙取书堆在身边,堆得和身体一样高,坐在其中。不久火势逼近,书全被烧光,她也死了。贼兵退去,方希文回来,只见余烬旋转堆积,仿佛围护着她的骨骸;他一恸哭,灰堆便散开,于是收取骨骸,埋葬在祖坟旁】。叶迎的妻子卢氏【《淳安县志》:明末乱兵抢掠,一名士卒抓住她,想侮辱她,她不从;士卒用利刃威逼,杀死她怀中的孩子。卢氏抱树大骂,士卒砍下她的头,她也随之死去。当时胡世宰的妻子缪氏也不屈而死】。项文举的妻子徐氏,王文蕙的妻子唐氏,王坚的妻子钱氏,何珧的妻子方氏,任裕的妻子戴氏,周忭的妻子商氏,何廷智的妻子吴氏,方晖的妻子周氏,余璧的妻子解氏,方渌的妻子邵氏,应恪的妻子吴氏,童景春的妻子洪氏,童朋的妻子方氏,方彦显的妻子鲁氏,周尔行的妻子张氏,王应元的妻子徐氏,卢应箎的妻子徐氏,汪良臣的妻子王氏,童汝弼的妻子方氏,方启常的妻子任氏,应德新的妻子吴氏,郑台的妻子方氏,徐九采的妻子童氏,方梦龄的妻子吴氏,方惟棨的妻子任氏,徐宝的妻子方氏,张继志的妻子姚氏,徐良弼的妻子李氏,胡世相的妻子郑氏,方待征的妻子卢氏。本朝。方贞女【《题旌册》:方茂春的女儿,许配给吴弘纲。吴弘纲因出痘病去世。方氏十五岁,听到讣告便奔丧,守志,为丈夫办理安葬,立嗣并抚养寡妇婆母;婆母守节六十多年。康熙四十九年上报,奉旨建坊旌表】。余光斗的妻子王氏【《题旌册》:二十四岁时丈夫去世,公婆已经去世,祖父母尚在堂上。她奉养祖父母十七年,恭敬谨慎从不懈怠。儿子琼玉出生才八个月,她把他抚养成人;又安葬丈夫三代中葬在浅土的亲人,守节五十年。雍正三年上报,奉】【旨建坊旌表】。吴茂泰的妻子卢氏【《题旌册》:十九岁时丈夫去世,儿子琰还在襁褓中。她把儿子教育成人,但儿子又夭折,留下孙子景濂,她又抚养孙子,守节四十多年】。吴咏的妻子方氏【《题旌册》:二十一岁时丈夫去世,她守节四十一年,抚养侄子承继宗祧】。吴敬庭的妻子方氏【《题旌册》:二十三岁时丈夫去世,留下孤儿蕃昌,她亲自督促教导,终于有所成就】。邵士鸿的妻子李氏【《题旌册》:二十岁嫁给邵士鸿,不到一年邵士鸿就去世,遗腹生下女儿,立侄子日煌为后,守节四十年】。汪应潢的妻子严氏【《题旌册》:二十四岁时丈夫去世,生下的儿子才六个月。上无公婆,旁无伯叔,父母怜惜她无所依靠,劝她改嫁;她发誓至死不改,蓬头垢面三十多年,教育儿子有成,守节六十二年。以上五位妇人都在雍正四年上报,奉旨建坊旌表】。吴绎熊的妻子邵氏【《题旌册》:二十一岁时丈夫去世,没有儿子。她上吊、撞石、绝食,想尽各种办法求死,公婆苦苦劝阻才停止。公婆去世后,留下的叔叔只有六岁,她辛勤抚养。叔叔又早逝,她便抚养叔叔的儿子毓芝为嗣,教导他成名。守节五十三年】。吴敬传的妻子徐氏【《题旌册》:二十五岁出嫁,二十七岁守寡,抚养年幼的叔叔成人,立侄子为后,守节二十八年】;童近圣的妻子吴氏【《题旌册》:丈夫去世后孝敬侍奉公婆,勤做女工,教育儿子读书,到了深夜,织机声和读书声还交替响着。以上三位妇人都在雍正五年上报,奉旨建坊旌表】。方乘如的妻子邵氏【《题旌册》:十七岁嫁给方乘如。方乘如患痨病多年,成婚后她立即侍奉汤药,甚至废寝忘食。一年多后丈夫去世,没有儿子,她抚养侄子涣然为嗣。侍奉寡居婆母如同侍奉父母。婆母去世后,她拿出十指辛苦积攒的钱办理葬事,把婆母附葬在丈夫墓旁,并在丈夫右侧为自己预先挖好生圹。守节三十八年】。鲁楠的妻子吴氏【《题旌册》:二十三岁嫁给鲁楠,二十八岁守寡,遗腹生下一个女儿,女儿又夭折。她发誓不改志向,以奉养公婆;公婆去世后,竭力办理丧葬,抚养侄子为子,守节二十五年】。
胡光典妻姚氏【题旌册,年十七归光典,二十七而寡,誓死不二,事孀姑,抚幼嗣,严以律身,俭以持家,乡党咸奉为矜式,守节至五十三岁而卒。以上三氏俱雍正九年具题奉】【防建坊旌表】童宗琯妻方氏【题旌册,年二十九而寡,遗子骝,督训极严,不为姑息,家素封,缩衣节食以周贫乏,故家业不减,而亲隣咸被其德,守节四十五年】邵之纯妻方氏【题旌册,年二十九而寡,遗孤幼,舅姑早逝,三世棺在浅土,氏昼夜纺织,铢积始得购地卜葬,训子有方,守节四十年】。以上二氏俱雍正十年具题奉】【防建坊旌表】周仁元妻应氏【题旌册,年二十九岁而寡,择师督课其子,二子俱游庠,终身缟素,闰门严肃,戚属罕觏其靣,守节二十八年,雍正十一年具题奉】【防建坊旌表】应校妻徐氏【题旌册,年二十六,夫亡,事姑孝,抚遗孤成立,持身谨严,频笑不茍,守节二十年,卒】徐尚元妻胡氏【题旌册,年二十五,夫亡,舅姑垂白,遗孤仅六月,家故贫,纺绩以给飨飱,舅姑没,百计营▯,敎子有方,守节五十三年以上,二氏俱雍正十三年具题候旌】方翘妻吴氏【方象瑛《吴节妇传》】,适翘,十九日而翘没。氏奉姑惟谨,姑病至,以手承其秽,不解带者累月。姑性素卞急,至是叹曰:“吾得妇,是无子而有子也。”越二十九年,姑卒。氏痛之甚,逾二年亦卒,年五十一。嫠居三十余年】周贞女【淳安县志·遂安人,许配邑人阮若咸,年十四未嫁。若咸感疾且剧,氏往视,随婢侍汤药。及若咸卒,誓不改嫁。事祖姑及姑,孝敬备至。年十七,祖姑殁,扶柩号恸欲絶时有欲夺之者,氏闻之不食而死。康熙六年,督抚给匾旌奨】方棻如妻吴氏【方象瑛《方节妇传》:年及笄,归棻如。棻如病瘵,氏刲股为羹,剪髪燎药,祈以身代,而叶如竟死。氏年二十四,防身如律,言不逾阃,鬻手以供舅姑之养,而抚犹子为嗣,教之成立。砥节四十年而卒】桐庐县明吴徳逺妻徐氏【严陵志,名妙贤。徳逺卒,氏年二十四,织絍以养舅姑。舅姑殁,哀毁几死。洪武年旌表,夀百岁】汪希圣妻戴氏【阎皥《汪节妇传》:名巧,字妙贞,年十八,归希圣。甫七载,希圣病亟,乃断髪誓无嫁意。及希圣卒,事舅姑惟谨。元末,羣盗蜂起,汪族择板山之洞匿焉。氏以男女当别嫌,遂奉姑于洞旁之茒舍。寇至,举火燔洞,匿者皆死。氏伏丛草中,得免于难。茕茕抚孤,纺绩度日。虽豪贵百计强求,輙厉声严拒。卒能完节保孤,克昌厥绪】王宗玊妻毛氏【严陵志,名妙秀,生子甫三月而宗玉卒,氏年二十有一,姑怜其幼,欲嫁之,氏以死自誓,孀居五十余年,教子成立,成化年旌表】王镠妻卢氏【严陵志,名妙清,生子一岁而镠卒,氏年二十一,以死自誓,姑屡欲夺其志,氏坚拒不从,成化年旌表】邓中华妻王氏【李绍贤《邓列妇传》:字淑媛,年十四,适中华。中华遘危疾,妇躬汤药,衣襦不解体者凡数月。中华执妇手泣下,语半不即吐,妇喻所指也,曰:“死生契濶,夫妇同穴。”夫即不讳,誓以身殉。数日,中华死。越三日卜葬,妇先一日栉沐更衣,登楼缢死。时年十九】柴梁妻戴氏【桐庐县志】,年二十而寡,家贫子幼,纺绩自赡,缺食则命子取山菜野果以充饥,人皆悯其苦节,未防子丧,冰操益坚,年至九十六卒】陆氏二节【桐庐县志】姚氏陆东山妻,年十九,东山卒,有孕未育,及产子,氏泣曰:“陆氏宗弗坠矣。”孝姑抚子,备尽劳瘁,其子亦聘姚氏为妇,年二十一,亦卒,姑媳死守而终】吴克文妻王氏,张敞妻徐氏,王永孚妻袁氏,姚克诚妻陈氏,章叶妻骆氏,吴贯妻汪氏,赵继臯妻姚氏,俞凤妻赵氏,姚明之妻袁氏,姚昌妻汪氏。国朝宋绍昌妻李氏【题旌册,年二十一,夫亡,有强暴者欲汚之,氏坚拒不从而死。时康熙五十四年五月事也。五十七年具题,奉防建坊旌表】徐承礼妻李氏【题旌册,年二十六,夫亡,守节四十六载,雍正元年具题奉】【防建坊旌表】屠氏二节【题旌册。屠士裔妻钟氏,年二十三,夫亡,抚侄承祧,守节四十二载;屠士衮妻倪氏,年二十八,夫亡,训子有成,守节三十三载。二氏俱孝事舅姑,雍正五年具题奉】【防建坊旌表】戴廷予妻徐氏【题旌册,年二十四,夫亡,家贫甚,一子止二龄,矢志不二,守节五十一载,雍正六年具题,奉防建坊旌表】吴永年妻张氏【题旌册,年二十二,夫亡,事舅姑孝,教子严而有法,守节五十载,雍正八年具题,奉防建坊旌表】王始成,妻孙氏【题旌册。年十七归王,二十四而寡,遗二子俱幼。家贫,半菽不饱,勤女红糊口,教育二子至于成立。营葬舅姑及夫三丧,守节五十二年。雍正九年具题奉】【防建坊旌表】
译胡光典的妻子姚氏【《题旌册》:十七岁嫁给胡光典,二十七岁守寡,发誓至死不改。她侍奉寡居婆母,抚养幼年嗣子,严格约束自身,生活节俭持家,乡里都把她奉为榜样,守节至五十三岁去世。以上三位妇人都在雍正九年上报,奉】【旨建坊旌表】。童宗琯的妻子方氏【《题旌册》:二十九岁守寡,留下儿子骝,她督促训诫极其严格,不加姑息。家境原本富裕,她却节衣缩食周济贫困者,因此家业没有减少,亲友邻里都受到她的恩惠,守节四十五年】。邵之纯的妻子方氏【《题旌册》:二十九岁守寡,留下年幼孤儿,公婆早逝,三代人的棺柩都停在浅土中。她昼夜纺织,积少成多,才买地择日安葬;教育儿子有方,守节四十年】。以上两位妇人都在雍正十年上报,奉】【旨建坊旌表】。周仁元的妻子应氏【《题旌册》:二十九岁守寡,选择老师督促教导儿子,两个儿子都入学成为生员。她终身穿白色丧服,内门管理严肃,亲戚很少见到她的面容,守节二十八年。雍正十一年上报,奉】【旨建坊旌表】。应校的妻子徐氏【《题旌册》:二十六岁时丈夫去世,她孝敬婆母,抚养遗孤成人,持身谨严,嬉笑不苟,守节二十年后去世】。徐尚元的妻子胡氏【《题旌册》:二十五岁时丈夫去世,公婆已经白发苍苍,遗孤才六个月,家中本来贫困,她靠纺织供给饮食。公婆去世后,想尽办法办理安葬,教育儿子有方,守节五十三年以上。两位妇人都在雍正十三年上报,等待旌表】。方翘的妻子吴氏【方象瑛《吴节妇传》:到了婚嫁年龄,嫁给方翘。十九天后方翘去世。吴氏谨慎侍奉婆母,婆母患病时,她用手承接婆母的污秽物,几个月不解衣带。婆母一向性情急躁,到这时叹息说:“我得到这个媳妇,是没有儿子却有了儿子。”二十九年后婆母去世,吴氏极度悲痛,两年后也去世,享年五十一岁。她守寡三十多年】。周贞女【《淳安县志》:遂安人,许配给本县人阮若咸,十四岁尚未出嫁。阮若咸患重病,周氏前往探视,跟随婢女侍奉汤药。阮若咸去世后,她发誓不改嫁。侍奉祖婆母和婆母,极其孝敬。十七岁时祖婆母去世,她扶柩痛哭,悲伤得几乎昏厥;当时有人想强迫她改节,她听到后绝食而死。康熙六年,督抚赐匾旌奖】。方棻如的妻子吴氏【方象瑛《方节妇传》:到了婚嫁年龄,嫁给方棻如。方棻如患痨病,吴氏割股肉煮羹,剪发烧成药,祈求以自身代替丈夫受病,但方棻如最终还是去世。吴氏二十四岁,约束自身如同遵守法律,言语不越过内门;卖掉自己的手工劳动所得供养公婆,并抚养侄子为嗣,教育他成人。砥砺节操四十年后去世】。桐庐县。明。吴德远的妻子徐氏【《严陵志》:名妙贤。吴德远去世时,徐氏二十四岁,她纺织供养公婆。公婆去世后,她悲伤毁损身体,几乎死去。洪武年间旌表,享年一百岁】。汪希圣的妻子戴氏【阎皞《汪节妇传》:名巧,字妙贞,十八岁嫁给汪希圣。刚七年,汪希圣病重,她便剪发发誓不再嫁。汪希圣去世后,她谨慎侍奉公婆。元末群盗蜂起,汪氏族人选择板山的洞穴躲藏。戴氏认为男女有别,应避嫌,于是奉婆母住在洞旁的茅舍里。贼寇到来,放火焚烧洞穴,躲藏的人都死了。戴氏伏在草丛中,得以避难。她孤苦一人抚养遗孤,靠纺织度日。即使豪贵之人百般强求,她也总是厉声严拒。最终保全节操、抚养孤儿,使家族后代得以昌盛】。王宗玉的妻子毛氏【《严陵志》:名妙秀。儿子刚出生三个月,王宗玉就去世了,毛氏二十一岁。婆母怜惜她年轻,想让她改嫁,她以死发誓,守寡五十多年,教育儿子成人,成化年间旌表】。王镠的妻子卢氏【《严陵志》:名妙清。儿子一岁时王镠去世,卢氏二十一岁,她以死发誓守节。婆母多次想改变她的志向,卢氏坚决拒绝不从,成化年间旌表】。邓中华的妻子王氏【李绍贤《邓列妇传》:字淑媛,十四岁嫁给邓中华。邓中华患重病,王氏亲自侍奉汤药,几个月衣襟不解。邓中华握着妻子的手流泪,说话说到一半没有立即说出,王氏明白他的意思,便说:“死生离合,夫妻当同穴而葬。”丈夫随即去世,她发誓以身殉夫。几天后,邓中华死亡;过了三天择定葬期,王氏在前一天梳洗换衣,登楼上吊自尽。当时十九岁】。柴梁的妻子戴氏【据《桐庐县志》:二十岁便守寡,家里贫穷,孩子年幼,便纺纱织布养活自己;缺粮时就让儿子到山中采野菜、野果充饥。人们都怜悯她苦守节操,后来儿子又夭亡,她的节操更加坚定,活到九十六岁去世。】陆氏二节【据《桐庐县志》:姚氏是陆东山的妻子,十九岁时陆东山去世,她当时已有身孕但尚未生产。生下儿子后,姚氏哭着说:“陆氏宗族不会断绝了。”她孝敬婆母,抚养儿子,备尝劳苦。儿子后来也娶姚氏为妻,二十一岁时又去世;婆媳二人都至死守节。】吴克文的妻子王氏,张敞的妻子徐氏,王永孚的妻子袁氏,姚克诚的妻子陈氏,章叶的妻子骆氏,吴贯的妻子汪氏,赵继臯的妻子姚氏,俞凤的妻子赵氏,姚明之的妻子袁氏,姚昌的妻子汪氏。本朝。宋绍昌的妻子李氏【据《题旌册》:二十一岁时丈夫去世,有强暴之徒想侮辱她,她坚决拒绝,因而被杀。当时是康熙五十四年五月。康熙五十七年上报此事,奉旨建坊旌表。】徐承礼的妻子李氏【据《题旌册》:二十六岁时丈夫去世,守节四十六年,雍正元年上报此事,奉旨。】【奉旨建坊旌表。】屠氏二节【据《题旌册》:屠士裔的妻子钟氏,二十三岁时丈夫去世,抚养侄子承继宗祧,守节四十二年;屠士衮的妻子倪氏,二十八岁时丈夫去世,教育儿子成才,守节三十三年。两人都孝敬侍奉公婆。雍正五年上报此事,奉旨。】【奉旨建坊旌表。】戴廷予的妻子徐氏【据《题旌册》:二十四岁时丈夫去世,家里十分贫穷,只有一个儿子,才两岁。她立志守节不改,守节五十一年。雍正六年上报此事,奉旨建坊旌表。】吴永年的妻子张氏【据《题旌册》:二十二岁时丈夫去世,孝敬侍奉公婆,教育儿子严格而有方法,守节五十年。雍正八年上报此事,奉旨建坊旌表。】王始成的妻子孙氏【据《题旌册》:十七岁嫁到王家,二十四岁守寡,留下两个儿子,都还年幼。家中贫穷,连粗粮都吃不饱,她勤做女红维持生活,教育两个儿子直到成人。她筹办安葬公婆和丈夫三人的丧事,守节五十二年。雍正九年上报此事,奉旨。】【奉旨建坊旌表。】
章日炳妻戴氏【题旌册,年二十八而寡,事舅姑,抚子,守节四十八年】赵尚瑗妻王氏【题旌册,年二十四,甫生子而夫亡,上有孀姑氏,仰事俯畜,备极劳瘁,守节三十四年。以上二氏俱雍正十年具题,奉防建坊旌表】赵日暄妻王氏【题旌册,年十七而寡,家贫,尽鬻嫁衣以奉翁姑,无子,立侄为嗣,勤纺绩,操井臼,翁姑先后病殁,尽礼尽哀,继子殀,复抚一孙以延夫后,守节六十二年】方大衔妻傅氏【题旌册,年二十八而寡,事姑,葬舅,抚子成立。以上二氏俱雍正十一年具题奉防,建坊旌表】章日选妻姚氏【题旌册年二十四夫亡家故贫复遭隣火室庐荡然氏只身从烟防中抱幼子逸出流离困苦终无异志子长即营葬舅姑及夫守节四十一年雍正十二年具题奉】【防建坊旌表】邵观光妻吴氏【题旌册,年二十六,夫亡,家赤贫,昼夜勤女红,养姑抚子,次子士杰游庠,有孙七人,咸以耕读为业,守节四十二年】吴士大妻邵氏【题旌册,年二十五,夫亡,事姑孝,无子,以侄遂亨为后,辛勤抚训,弱冠游庠,守节二十九年。以上二氏俱雍正十三年具题,侯旌】张坤妻吴氏【桐庐县志】,年二十六,坤卒,生子有镇,甫三岁,姑亦早寡,家贫纺绩易食养姑,年七十余,尚与姑同寝处,姑年九十二卒,子及媳亦相继死,氏抚孤孙,经营丧葬,尽礼,年七十四卒】皇甫国球妻张氏【公举事实,年二十一而寡,遗子兆亨,甫周岁,家贫姑老,氏昼夜勤纺绩,易粟养姑,姑婴风疾,氏左右扶持,歴久不衰,教子以义方,守节五十二年,卒】徐志达妻张氏【公举事实,年二十四,夫为山寇所杀,家贫姑老,遗三子俱幼,氏以节自矢,事姑生养死葬,咸尽礼,抚子成立,守节五十二年】吴焌妻邵氏,赵懋鉴妻柯氏,王孟辉妻吴氏,王日升妻俞氏,王日啓妻戴氏,袁九宠妻濮氏。遂安县明周宗明妻方氏【严陵志】,年二十七,宗明卒,人或怜其少,继子顺五尚幼,讽其改醮。方曰:“弃姑与子,禽兽之行也,吾忍为之乎?宁死不易志。”邑人余复为立传】余钦妻方氏【刘元余母贞节传】方璹女筓而归钦,越三年生子涌。三月而钦卒,时年十八。矢志不二,所亲讽其他适,泣曰:“从一而终,妇道也,敢以存亡易志?”恪供妇职,抚育遗孤。孀居严肃,涌长,为之授室。姑殁,丧葬尽礼。嘉靖丁酉,上其事,表厥宅里】詹氏二节【万歴严州府志】詹瑞妻卢氏,詹轩妻余氏。卢以二十三岁而寡,余以十九岁而寡。舅姑强其嫁,矢志益坚。嘉靖辛亥,卢年八十二,余年七十八。知县罗衮以闻,匾曰「双节之门】余氏二女【遂安县志】长妙姿,次妙善,余方女也。姿许字洪氏,洪后衰替,不能聘,方渝盟,更以字富室汪姓。妙姿不从,洪讼诸臬司,以有聘断女归汪。妙姿截髪折齿,誓不改移,终身不嫁。与妹妙善索友爱,妙善亦誓与同志。父母讽喻百端,终莫能夺,乃给产半诸子,而以宻室处之。二女性勤俭,□门整肃,晚年赞财颇裕,遂以益诸弟。年至耄耋而殁】余模妻王氏【万歴《遂安县志》:年二十四,模亡,明年子女亦相继殁,父母讽使他适,矢志不易,年七十三卒,临卒谢妯娌曰:「吾今方可言不失节,前此未敢言也】徐椅妻沈氏【遂安县志:年二十二,椅亡,誓不改适,有遗腹,日夜叩天,兾生子为徐后,积忧致瞽,生子应韶,双目复明,割股疗姑疾,卒年九十二。万暦年旌表】陆府妻蒋氏【万歴严州府志,年十九,府卒,剪髪纳府棺中,自缢求死,以姑救不得,遂乃杜门毁容,谨事舅姑。一日,隣火将近,抱棺恸哭,愿与俱焚。俄而反风灭火。万厯年旌表】章贞女【旧《浙江通志》:受毛一逢聘,未婚而一逢卒,氏号泣欲奔丧,剪髪贻姑,誓必往,父母听之。俗尚羽士,焚箓,氏投火中,亟救得免。不食,姑强之,勉进饘粥。终身卧坐一小楼。事闻,旌表。后其族曽孙女毛孟,以夫病成婚,三日夫卒,自坠楼下求死。毛姓向称章为楼上小姑,后以孟为楼下小姑云】章希源妻黄氏【万歴《严州府志》:嫁八月,而希源卒,遗腹生女。氏泣曰:“夫绪絶矣!”遂投井,姑急救之,乃励节事姑。姑病龥天,请以身代。比姑亡,哀毁卒】毛曽二妻卢氏【遂安县志:婚逾年而夫患颠癎,氏年二十二,夫亡,安贫抚孤,乡隣称其苦节同族毛国教继室王氏,毛枝煌妻▯氏,皆青年守志,以苦节终】詹佳妻余氏。姚文节妻吴氏。张廷辉妻洪氏。余仕富妻方氏。毛文玺妻章氏。毛存本妻方氏。童景夀妻洪氏。周才义妻余氏。姚僾妻詹氏。毛存泰妻丰氏。王鍉妻洪氏。章惟洪妻余氏。余正中妻赵氏。余孝徳妻詹氏。黄金绾妻毛氏。詹可尚妻余氏。姜习孔妾熊氏。毛之望妻姜氏。国朝
译章日炳的妻子戴氏【据《题旌册》:二十八岁守寡,侍奉公婆,抚养儿子,守节四十八年。】赵尚瑗的妻子王氏【据《题旌册》:二十四岁,刚生下儿子丈夫就去世了;上有守寡的婆母,她竭力奉养老人、抚养孩子,备尝劳苦,守节三十四年。以上两人都在雍正十年上报此事,奉旨建坊旌表。】赵日暄的妻子王氏【据《题旌册》:十七岁守寡,家里贫穷,把全部嫁妆卖掉奉养公婆。没有儿子,便立侄子为嗣,勤于纺织,操持家务。公婆先后病逝,她都按照礼节尽哀办理丧事。继子夭亡后,又抚养一个孙子以延续丈夫的后代,守节六十二年。】方大衔的妻子傅氏【据《题旌册》:二十八岁守寡,侍奉婆母,安葬公公,抚养儿子成人。以上两人都在雍正十一年上报此事,奉旨建坊旌表。】章日选的妻子姚氏【据《题旌册》:二十四岁时丈夫去世,家境本已贫困,又遭邻居失火,房屋全被烧毁。她独自从烟火中抱着幼子逃出,颠沛流离、备受困苦,但始终没有改变志向。儿子长大后,她便筹办安葬公婆和丈夫,守节四十一年。雍正十二年上报此事,奉旨。】【奉旨建坊旌表。】邵观光的妻子吴氏【据《题旌册》:二十六岁时丈夫去世,家境极其贫困,她日夜勤做女红,奉养婆母,抚养儿子。次子士杰入县学,有七个孙子,都以耕田读书为业,守节四十二年。】吴士大的妻子邵氏【据《题旌册》:二十五岁时丈夫去世,孝敬婆母。没有儿子,便以侄子遂亨为后,辛勤抚养教导,侄子到了二十岁便入县学,守节二十九年。以上两人都在雍正十三年上报此事,等待旌表。】张坤的妻子吴氏【据《桐庐县志》:二十六岁时张坤去世,所生儿子有镇刚满三岁,婆母也早年守寡。家境贫困,她靠纺织换取粮食奉养婆母。她七十多岁时,仍和婆母同住同寝。婆母九十二岁去世,儿子和儿媳也相继去世,她抚养孤孙,筹办丧葬,全部合乎礼节,七十四岁去世。】皇甫国球的妻子张氏【据《公举事实》:二十一岁守寡,留下儿子兆亨,刚满一岁。家境贫困,婆母年老,她昼夜勤于纺织,换粮奉养婆母。婆母患风病,她始终在身边扶持照料,历久不衰;又用合乎义理的方法教育儿子,守节五十二年后去世。】徐志达的妻子张氏【据《公举事实》:二十四岁时丈夫被山寇杀死,家境贫困,婆母年老,留下三个儿子,都还年幼。她发誓守节,婆母活着时尽力奉养,去世后尽礼安葬;又抚养儿子成人,守节五十二年。】吴焌的妻子邵氏,赵懋鉴的妻子柯氏,王孟辉的妻子吴氏,王日升的妻子俞氏,王日啓的妻子戴氏,袁九宠的妻子濮氏。遂安县。明。周宗明的妻子方氏【据《严陵志》:二十七岁时周宗明去世,有人怜悯她年轻,而继子顺五还年幼,便劝她改嫁。方氏说:“抛弃婆母和孩子,是禽兽的行为,我忍心这样做吗?我宁死也不改变志向。”县里人余复为她立传。】余钦的妻子方氏【据《刘元余母贞节传》:方氏是方璹的女儿,成年后嫁给余钦。过了三年生下儿子余涌,孩子出生三个月余钦就去世了,当时方氏十八岁。她发誓终身不改志向,亲友劝她改嫁,她哭着说:“从一而终,是妇人的道义,怎么敢因丈夫生死而改变志向?”她谨慎尽行妇职,抚养遗孤。守寡后生活严肃自持,余涌长大后,她为他娶妻。婆母去世,她按礼节办丧事。嘉靖丁酉年,上报此事,表彰她的宅第和乡里。】詹氏二节【据《万历严州府志》】:詹瑞的妻子卢氏,詹轩的妻子余氏。卢氏二十三岁守寡,余氏十九岁守寡。公婆强迫她们改嫁,她们守志更加坚定。嘉靖辛亥年,卢氏八十二岁,余氏七十八岁。知县罗衮上报此事,匾额题为“双节之门”。余氏二女【据《遂安县志》】:长女妙姿,次女妙善,都是余方的女儿。妙姿许配洪姓人家,但洪家后来衰败,不能及时迎娶,余方便背弃婚约,改把她许配给富裕的汪姓人家。妙姿不肯,洪家便向臬司申诉,臬司因已有婚约,判令女子归汪家。妙姿剪断头发、折断牙齿,发誓不改嫁,终身不嫁。她和妹妹妙善彼此友爱,妙善也发誓与姐姐同守志节。父母百般劝说,始终不能改变她们的志向,于是把一半家产分给儿子们,另建密室让她们居住。姐妹二人勤劳节俭,使家门整肃,晚年积蓄颇为丰厚,便拿来补助弟弟们。她们活到八九十岁才去世。余模的妻子王氏【据《万历遂安县志》:二十四岁时余模去世,第二年子女又相继去世。父母劝她改嫁,她发誓不改变志向,七十三岁去世。临终时她向妯娌们道谢说:“我现在才可以说自己没有失节,在此以前还不敢这样说。”】徐椅的妻子沈氏【据《遂安县志》:二十二岁时徐椅去世,她发誓不改嫁。当时已有遗腹子,她日夜叩拜上天,希望生下儿子延续徐家后代,忧愁日久以致失明。生下儿子应韶后,双眼又复明。她割股取肉为婆母治病,九十二岁去世。万历年间旌表。】陆府的妻子蒋氏【据《万历严州府志》:结婚八个月,陆府便去世了。她剪下头发放进陆府的棺材中,又上吊求死,因婆母救助而未遂。于是闭门不出,毁损容貌,谨慎侍奉公婆。一天邻居失火,火势逼近,她抱着棺材痛哭,愿与棺材一同焚烧。不久风向反转,火被扑灭。万历年间旌表。】章贞女【据旧《浙江通志》:她接受毛一逢的聘约,尚未结婚毛一逢便去世。她号哭着想赶去服丧,剪下头发送给婆母,发誓一定要去,父母同意了。当地风俗崇尚羽士,她焚烧符箓时投身火中,急忙被人救出才免于死亡。她不肯进食,婆母强迫她,她才勉强吃些稀粥。一生都在一座小楼中坐卧。事情上报后,朝廷旌表。后来她族中的曾孙女毛孟,因丈夫生病才成婚,婚后三日丈夫便去世,她从楼上跳下求死。毛姓人家过去称章贞女为“楼上小姑”,后来称毛孟为“楼下小姑”。】章希源的妻子黄氏【据《万历严州府志》:结婚八个月,章希源便去世,遗腹生下一个女儿。黄氏哭着说:“丈夫的后代断绝了!”于是投井,婆母急忙救她出来。她便勉励自己守节侍奉婆母。婆母生病,她呼天祈祷,请求以自身代替婆母受病。等婆母去世后,她因悲哀过度而死。】毛曾二的妻子卢氏【据《遂安县志》:结婚一年多丈夫便患癫痫,卢氏二十二岁时丈夫去世。她安于贫困,抚养孤儿,乡邻称赞她苦守节操。同族毛国教的继室王氏、毛枝煌的妻子〔字缺〕氏,也都年轻守志,终身以苦节著称。】詹佳的妻子余氏。姚文节的妻子吴氏。张廷辉的妻子洪氏。余仕富的妻子方氏。毛文玺的妻子章氏。毛存本的妻子方氏。童景夀的妻子洪氏。周才义的妻子余氏。姚僾的妻子詹氏。毛存泰的妻子丰氏。王鍉的妻子洪氏。章惟洪的妻子余氏。余正中的妻子赵氏。余孝德的妻子詹氏。黄金绾的妻子毛氏。詹可尚的妻子余氏。姜习孔的妾熊氏。毛之望的妻子姜氏。本朝。
毛广宗妻汪氏【遂安县志】:广宗卒,氏年二十八,矢死抚孤,事姑詹氏,尽孝。子震芳早殀,偕子妇王氏抚孤兆阳。兆阳复殀,偕孙妇方氏抚曽孙其望、其旦。康熙二十年奉】【防建坊旌表】方象圩妻黄氏【题旌册,年二十二,夫亡,苦志抚孤,勤女红自给,守节六十三载。康熙三十五年具题,奉防建坊旌表】章振藻妻姜氏【题旌册,夫亡,氏年二十七,抚侄以延夫祀,守节至七十八岁。康熙三十九年具题,奉防建坊旌表】方象琨妻余氏【题旌册年二十一,夫亡孝事嫠姑,上有四世未葬,氏竭蹶营窀穸,抚二子及孙均有成立,守节三十七载,康熙四十二年具题奉】【防建坊旌表】任邦题妻童氏【题旌册,农家妇也。夫亡,氏年二十九,遗孤在抱,誓不再适。家贫忍饥抚孤,守节五十三载。康熙四十八年具题,奉防建坊旌表】方成辂妻胡氏【题旌册年二十四,夫亡苦节,抚孤卜葬三世之未葬者,守节三十八年】毛周尹妻王氏【题旌册年二十六,夫死于寇,氏事舅尽孝,教子登贤书,守节四十一年】,以上二氏俱康熙五十一年具题,奉防建坊旌表】洪光斗妻姜氏【题旌册,年二十三,夫亡,有讽其改适者,氏即引刀断指自誓,乃抚侄以续夫后,守节至六十九岁,康熙五十七年具题,奉防建坊旌表】方引禩妻毛氏【题旌册嫁五日而夫亡,氏坠楼濵死,又吞金耳环、指环各二枚,而人不知。及葬,引禩氏毅然同穴,絶粒十九日乃死。未死前一夕,腹内下肉块者三,涤器入厠中。▯人涤厠晒道旁,里农拾耳环、指环各一。又有拾指环一以质于肆,一时喧传,竞往溷藩覔其余,复得耳环一。于是以精镣十倍赎归,盖烈妇所吞不失一焉。康熙五十九年具题奉】【防建坊旌表】毛贞女【题旌册】受农人洪祖选聘,贫不能娶,佣于常山,希得值以为婚娶赀,卒于旅邸。女闻,潜制衰绖,贮笥中。及祖选榇归,路经毛村,女服衰麻,迎于道左,擗踊哀号。父善祐坚欲挽之归,女跪泣不从,徒步扶榇归洪门,矢志同穴。贫不能葬,绩纺八年,始得地葬。有日矣,氏絶粒二十一日而死,时年二十六,遂合葬。雍正二年,具题奉防,建坊旌表】黄俶禧妻毛氏【题旌册,年二十六,夫亡,守节三十九年,誓死抚孤,教养兼至】余鼎岑妻童氏【题旌册,年二十八,夫亡,抚子,子亡,复抚侄为后,守节三十五年】余国杰妻王氏【题旌册,年二十三,夫亡,抚孤成立,守节二十六年以上三氏俱雍正三年具题,奉防建坊旌表】余贞女【题旌册】许字汪其溥,年二十一,于归未配而夫死,舅姑欲嫁之,贞女誓死守贞。未几,舅殁,姑年三十七,叔其▯、其济俱幼,贞女佐姑抚养二叔。又早世,与两姒同心守节,奉姑抚诸侄。姑命两侄为贞女后,冰霜之操,歴五十余年如一日。雍正三年具题奉】【防建坊旌表】詹新元妻余氏【题旌册,年二十六,夫亡事耄姑,极孝,家值中落,甘防无缺,姑殁丧葬,靡不中礼,抚孤成立,雍正四年具题,奉防建坊旌表】毛鸣让妻余氏【题旌册结▯五载,夫病剧,氏预置两棺,凡衣食殓具俱兼男女所需,夫殁即絶食十四日而死,其葬地及砖圹工匠等类皆先为料理,其从容就义又如此】王立极妻姜氏【题旌册,年二十,夫亡,事祖姑、翁姑,竭尽孝养,守节三十三年】王立贤妻余氏【题旌册,年二十八,夫亡,家虽贫,事衰翁,甘防无缺,训子读书,脩脯无不出自十指间者,守节五十六年】吴可佐妻沈氏【题旌册,年二十六,夫亡,遗子五龄,抚训有成,守节三十年。以上四氏俱雍正六年具题,奉防建坊旌表】余和让妻蒋氏【旧浙江通志顺治乙未年贼掠铜山氏义不受辱贼断其首身犹屹立擎子授姑乃仆】方绍祖妻王氏【遂安县志】结褵二载,绍祖卒,氏年二十二,誓以身殉,父母舅姑力阻不听,至夫小祥,经营葬地,私备衣衾含敛之具,拟死同穴,絶食十六日而死】章彬妻王氏【遂安县志:彬病三年,氏勤侍汤药。龥天割股,彬卒。氏年二十六,无子,誓以死从。饮卤投缳,坠楼不死。旋絶粒十日而死】王氏二节【遂安县志:余氏,王允誉妻,年十九,允誉殁,抚侄道广为子,娶媳余氏,举一孙,甫三月,而道广又亡,余年十八,贫不能自存,或讽以他适,辄毅然拒之,偕孀姑纺绩营生,里称双节云】方犹妻章氏【遂安县志:犹死,章絶粒七日以殉;侧室詹氏,备尝荼苦,抚二子游庠】余肇修妻章氏【公举事实:年二十四,夫亡,生子甫周岁,姑谕以抚孤,乃忍死守贞,事舅姑,甘防罔缺,克勤克俭,教子以义方,守节二十七年卒】
译毛广宗的妻子汪氏【据《遂安县志》:毛广宗去世时,汪氏二十八岁,发誓至死守节并抚养孤儿,孝敬侍奉婆母詹氏。儿子震芳早夭,她便和儿媳王氏一起抚养孙子兆阳。兆阳又夭亡,她又和孙媳方氏一起抚养曾孙其望、其旦。康熙二十年奉旨。】【奉旨建坊旌表。】方象圩的妻子黄氏【据《题旌册》:二十二岁时丈夫去世,她苦守节操抚养孤儿,勤做女红养活自己,守节六十三年。康熙三十五年上报此事,奉旨建坊旌表。】章振藻的妻子姜氏【据《题旌册》:丈夫去世时,她二十七岁,抚养侄子以延续丈夫的祭祀,守节到七十八岁。康熙三十九年上报此事,奉旨建坊旌表。】方象琨的妻子余氏【据《题旌册》:二十一岁时丈夫去世,孝敬侍奉守寡的婆母。家中上有四代未安葬的祖先,她竭尽力量筹办墓穴安葬;抚养两个儿子和孙子,都使他们成人成才,守节三十七年。康熙四十二年上报此事,奉旨。】【奉旨建坊旌表。】任邦题的妻子童氏【据《题旌册》:是农家妇女。丈夫去世时,她二十九岁,遗孤还抱在怀中,发誓不再嫁人。家贫,她忍饥抚养孤儿,守节五十三年。康熙四十八年上报此事,奉旨建坊旌表。】方成辂的妻子胡氏【据《题旌册》:二十四岁时丈夫去世,苦守节操,抚养孤儿,并筹办安葬三代未葬的祖先,守节三十八年。毛周尹的妻子王氏【据《题旌册》:二十六岁时丈夫死于盗寇之手,她孝敬侍奉公公,教育儿子考中贤书,守节四十一年。以上两人都在康熙五十一年上报此事,奉旨建坊旌表。】洪光斗的妻子姜氏【据《题旌册》:二十三岁时丈夫去世,有人劝她改嫁,她立即拿刀割断手指发誓,后来抚养侄子以延续丈夫的后代,守节到六十九岁。康熙五十七年上报此事,奉旨建坊旌表。】方引禩的妻子毛氏【据《题旌册》:结婚五天丈夫就去世,毛氏跳楼几乎身亡,又吞下金耳环、金指环各两枚,但没人知道。安葬丈夫时,她毅然要求与丈夫同穴,绝食十九天后去世。死前一天晚上,她腹中排出三块肉,仆人把器皿洗净后放在路旁晾晒,乡民捡到耳环、指环各一枚;又有人捡到一枚指环拿到店铺抵押,此事很快传开,众人争相到厕所篱笆处寻找其余物件,又找到一枚耳环。于是用十倍于精镣的价格赎回,原来烈妇吞下的金饰一件也没有遗失。康熙五十九年上报此事,奉旨。】【奉旨建坊旌表。】毛贞女【据《题旌册》】:她接受农民洪祖选的聘约,洪家贫穷不能迎娶,洪祖选便到常山佣工,希望挣得工钱作为婚资,却死在旅舍。毛氏听说后,暗中缝制丧服,藏在箱子里。等洪祖选的灵柩运回,路过毛村时,她穿上丧服,在道路左边迎接,捶胸顿足,悲声号哭。父亲善祐坚决想拉她回家,她跪下哭泣不肯,便徒步扶送灵柩回洪家,发誓与洪祖选同穴。因贫穷无力安葬,她纺织了八年,才买得墓地安葬。过了一段时间,她绝食二十一天而死,当时二十六岁,于是与洪祖选合葬。雍正二年上报此事,奉旨建坊旌表。】黄俶禧的妻子毛氏【据《题旌册》:二十六岁时丈夫去世,守节三十九年,发誓至死抚养孤儿,教育养育都尽心尽力。】余鼎岑的妻子童氏【据《题旌册》:二十八岁时丈夫去世,抚养儿子;儿子去世后,又抚养侄子作为后嗣,守节三十五年。】余国杰的妻子王氏【据《题旌册》:二十三岁时丈夫去世,抚养孤儿成人,守节二十六年。以上三人都在雍正三年上报此事,奉旨建坊旌表。】余贞女【据《题旌册》】:她许配给汪其溥,二十一岁时,尚未正式嫁过去丈夫便去世了。公婆想让她改嫁,她发誓守贞至死。不久公公去世,婆母三十七岁,叔父其弘、其济都还年幼,余贞女便帮助婆母抚养这两个叔父。两位叔父又早逝,她便和两位嫂子同心守节,奉养婆母,抚养几个侄子。婆母让两个侄子为她立嗣。她的操守如冰霜般清白,五十多年始终如一。雍正三年上报此事,奉旨。】〔原文数字、纪年保留:一日〕 【奉旨建坊旌表。】詹新元的妻子余氏【据《题旌册》:二十六岁时丈夫去世,她侍奉年老的婆母,极其孝顺。家道中落后,她甘愿过清苦生活而无所缺失;婆母去世,她办理丧葬,处处合乎礼节;又抚养孤儿成人。雍正四年上报此事,奉旨建坊旌表。】毛鸣让的妻子余氏【据《题旌册》:结婚五年,丈夫病情加重,她预先准备了两口棺材,衣服、饮食、入殓用品等男女所需之物都准备齐全。丈夫死后,她立即绝食十四天而死;安葬地点、砖墓以及工匠等事,也都预先安排妥当。她从容赴死,就是如此。】王立极的妻子姜氏【据《题旌册》:二十岁时丈夫去世,她侍奉曾祖婆、祖父母和公婆,竭尽孝养,守节三十三年。】王立贤的妻子余氏【据《题旌册》:二十八岁时丈夫去世,家里虽然贫穷,仍侍奉衰老的公公,甘愿过清苦生活而无所缺失;她教育儿子读书,儿子的束脩没有一样不是靠自己的双手挣得的,守节五十六年。】吴可佐的妻子沈氏【据《题旌册》:二十六岁时丈夫去世,留下五岁的儿子,她将儿子抚养教育成人成才,守节三十年。以上四人都在雍正六年上报此事,奉旨建坊旌表。】余和让的妻子蒋氏【据旧《浙江通志》:顺治乙未年,盗寇劫掠铜山,蒋氏为守义不受辱,盗寇砍断她的头,她的身体仍直立着把孩子托给婆母,随后才倒下。】方绍祖的妻子王氏【据《遂安县志》:结婚两年,方绍祖去世。王氏二十二岁,发誓以身殉夫,父母和公婆竭力阻止,她不听。到了丈夫周年忌日,她筹办墓地,私下准备衣服、被褥和含敛用品,打算死后与丈夫同穴,绝食十六天而死。】章彬的妻子王氏【据《遂安县志》:章彬病了三年,王氏勤勉地侍奉汤药。她向上天祈祷并割股取肉,章彬去世。王氏二十六岁,没有儿子,发誓以死相随。她饮卤自杀、上吊、跳楼,都没有死成,后来绝食十天而死。】王氏二节【据《遂安县志》:余氏是王允誉的妻子,十九岁时王允誉去世,她抚养侄子道广作为儿子;道广娶了余氏为妻,生下一个孙子,刚满三个月,道广又去世了。余氏十八岁,贫穷得无法独自生活,有人劝她改嫁,她总是坚决拒绝,和守寡的婆母一起纺织谋生,乡里称她们为“双节”。】方犹的妻子章氏【据《遂安县志》:方犹去世后,章氏绝食七天殉夫;他的侧室詹氏备尝艰苦,抚养两个儿子入县学。】余肇修的妻子章氏【据《公举事实》:二十四岁时丈夫去世,所生儿子刚满一岁。婆母劝她抚养孤儿,她于是忍死守贞,侍奉公婆,甘愿过清苦生活而无所缺失,勤劳节俭,用合乎义理的方法教育儿子,守节二十七年后去世。】
姜鬯鼎妻方氏,毛之萃妻胡氏,毛之纡妻汪氏,王应箕妻姜氏,王懋凖妻邵氏,余鸣廷妻王氏,余国福妻章氏,汪滋慕妻余氏,胡其哲妻黄氏,余时钦妻吴氏,方显功妻余氏,陈大彞妻钱氏,洪道阳妻章氏,余髙徴妻洪氏,余之语妻周氏,周维桢妻吴氏,余一舜妻汪氏,王福得妻毛氏,陆又绍妻王氏,王立生妻洪氏,王鼎妻江氏,章炜妻姜氏,余瑞麟妻郑氏,陈子正妻方氏,陈明彰妻方氏,方名标妻汪氏,余扶运妻毛氏,沈防妻余氏,黄兆禧妻严氏,方熙年妾毛氏,洪日旋妻陈氏,洪之金妻胡氏,姜如芸妻王氏,姚元善妻余氏,姜士璠妻毛氏,姜良杰妻方氏,章一鹄妻洪氏,王昌期妻毛氏,章之浩妻余氏,余志勤妻许氏,姜应祉妻余氏,姜之盛妻江氏,骆鼎髙妻孙氏,方可闵妻王氏,姜应宿妻章氏,余希万妻程氏,余日典妻洪氏,周引隆妻方氏,王立邦妻姜氏,余中惺妻胡氏,洪国泰妻张氏,章之恒妻姜氏,余信贤妻刘氏,章润灿妻方氏,章润湖妻黄氏,周允▯妻徐氏,姜光仪妻孙氏,黄洊禧妻汪氏,黄绍禧妻章氏,余中訚妻方氏,余有养妻徐氏,吴允武妻陈氏,李泰初妻江氏,姜大瑾妻余氏,毛与裕妻李氏,周士重妻章氏,章如金妻胡氏,余三近妻李氏,詹宗岳妻方氏,章之嘉妻姜氏,章奏妻詹氏,毛之荃妻徐氏,毛之芳妻周氏,毛登俊妻王氏,方国伟妻毛氏,毛如雯妻章氏,章明扬妻毛氏。夀昌县明王纪妻徐氏【严陵志,名妙翊。
译姜鬯鼎的妻子方氏,毛之萃的妻子胡氏,毛之纡的妻子汪氏,王应箕的妻子姜氏,王懋凖的妻子邵氏,余鸣廷的妻子王氏,余国福的妻子章氏,汪滋慕的妻子余氏,胡其哲的妻子黄氏,余时钦的妻子吴氏,方显功的妻子余氏,陈大彞的妻子钱氏,洪道阳的妻子章氏,余髙徴的妻子洪氏,余之语的妻子周氏,周维桢的妻子吴氏,余一舜的妻子汪氏,王福得的妻子毛氏,陆又绍的妻子王氏,王立生的妻子洪氏,王鼎的妻子江氏,章炜的妻子姜氏,余瑞麟的妻子郑氏,陈子正的妻子方氏,陈明彰的妻子方氏,方名标的妻子汪氏,余扶运的妻子毛氏,沈防的妻子余氏,黄兆禧的妻子严氏,方熙年的妾毛氏,洪日旋的妻子陈氏,洪之金的妻子胡氏,姜如芸的妻子王氏,姚元善的妻子余氏,姜士璠的妻子毛氏,姜良杰的妻子方氏,章一鹄的妻子洪氏,王昌期的妻子毛氏,章之浩的妻子余氏,余志勤的妻子许氏,姜应祉的妻子余氏,姜之盛的妻子江氏,骆鼎髙的妻子孙氏,方可闵的妻子王氏,姜应宿的妻子章氏,余希万的妻子程氏,余日典的妻子洪氏,周引隆的妻子方氏,王立邦的妻子姜氏,余中惺的妻子胡氏,洪国泰的妻子张氏,章之恒的妻子姜氏,余信贤的妻子刘氏,章润灿的妻子方氏,章润湖的妻子黄氏,周允▯的妻子徐氏,姜光仪的妻子孙氏,黄洊禧的妻子汪氏,黄绍禧的妻子章氏,余中訚的妻子方氏,余有养的妻子徐氏,吴允武的妻子陈氏,李泰初的妻子江氏,姜大瑾的妻子余氏,毛与裕的妻子李氏,周士重的妻子章氏,章如金的妻子胡氏,余三近的妻子李氏,詹宗岳的妻子方氏,章之嘉的妻子姜氏,章奏的妻子詹氏,毛之荃的妻子徐氏,毛之芳的妻子周氏,毛登俊的妻子王氏,方国伟的妻子毛氏,毛如雯的妻子章氏,章明扬的妻子毛氏。寿昌县。明。王纪的妻子徐氏【据《严陵志》,名妙翊。
纪疾革,语徐曰:“汝年少无子,当改适。”时氏年二十四,即引刀断其髪,誓不失节。事舅姑益谨。舅姑后俱八十余。洪武年旌表】童敦妻李氏【嘉靖《浙江通志》名荣,年二十四而敦卒,舅为敦营葬,李即求结圹于敦旁。丧终,父彦真私许同里蒋姓者,逼而嫁之。李知势不可逭,乃告于舅姑曰:“素志欲奉舅姑以终身,今不克自主,安忍辱身以茍生?然死于此,父必搆讼,是因妾而贾祸也。归死于家,则无患矣。”属舅姑以后事,至夫茔恸哭而去。母见其归,甚喜。氏以失钗诡其母,请出卜。家有一妹,令尾而从之,遂入室自缢。母归则已死。父怒欲焚其尸,适舅姑送衣衾及棺至,乃殓,见其钗缚左股间,遂葬敦墓旁。乡闾感其义,送柩者数百人,莫不流涕】李志宁妻刘氏【万歴《严州府志》名添,年二十四而志宁殁,氏以死自誓,其父欲夺而嫁之,氏号哭求死,又托父母之厚者沮之,终莫能得,遂为必死计,制长旙,绘夫及已象于上,置诸箧中,泣别舅姑而归,父母甚喜,亟召媒妁议亲,举家出迎,而氏已投舍旁池水死,舅姑迎其尸,合葬夫塜,宣徳间旌表】方大任妻李氏【万歴严州府志,大任选贡入京,病卒,氏年二十四,无子,悉焚夫遗书,自投烈熖中以殉,孀姑力救,强起剪髪毁容,奉姑病,割肉和药以进,姑殁,竭力殡葬,人称节孝】徐祺妻吴氏【夀昌县志名班,年二十九,夫亡,懐有遗孕,堂无舅姑,虽屡经伯叔之厄,而氏志坚若鐡石,孀居四十余年,婚男嫁女,刻苦成家】吴俸妻童氏【夀昌县志名,闰年二十七。俸亡,氏拔发为绳,繋手以柩前,烛燃一指,誓不再适。日携二孤,号泣泪枯,▯一目,勉子成立。事舅姑孝。嘉靖丙辰,编徭特出,氏免戸田五十亩,以示旌】李贞女【明列女传】年十三,受翁应兆聘。应兆暴卒,女尽取备嫁衣饰,焚之,以身赴火。为父母救止,及赴翁家,哀告其舅姑,乞为立嗣。复乞一小楼,设夫位,坐卧于旁,奠食相对。非姑不接。而舅亡,家落,忍饥纺绩,以养姑。未防姑亦亡。隣火大起,夜半逹旦,延百余家。隣妇趋上楼,劝之避。妇曰:「此正我授命之日也。」抱夫木主,待焚。须臾,四靣皆烬,而小楼独存】叶亨妻包氏,童文幖妻胡氏,项言志妻翁氏,叶伯玉妻蒋氏,项昌妻吴氏,吴惟宗妻李氏,李龙妻洪氏,徐棣妻刘氏,吴翰宗妻诸葛氏,刘伯宣妻傅氏,叶季修妻蒋氏,蒋德瑞妻黄氏,蒋孟余妻施氏,洪访妻方氏,叶秉政妻毛氏。分水县明陈叔先妻胡氏【严陵志,名琼娘,年二十六,叔先卒,遂屛膏沐,守约素,孝养舅姑,始终弗渝,洪武年旌表】王禹立妻陈氏【万歴严州府志】年十九而禹立卒,即持刀自刎,以从姑。夺其刀,勉之曰:“汝有遗腹,倘生子,汝夫犹生也。”后果生子,抚之长成。姑双目失明,日以舌防之,复明。万歴年旌表】徐珍妻何氏,严良晨妻张氏,王禹传妻邵氏,王挺成妻伍氏。国朝顾明姑【旧《浙江通志》:于潜人,分水何鼎新聘而未娶,鼎新亡,氏年甫十六,奔丧哀恸,翁姑劝之归,氏引刀矢死,众知其志不可夺,任其苦守,家贫孝养舅姑,后殁,又竭力营葬,父病笃,氏割股疗之,立愈,顺治间具题奉防,建坊旌表】张光炳妻陈氏【题旌册年及笄,适光炳,生一子。弥月而舅姑与夫相继亡,家贫,奉姑孝敬。子十岁,始就外傅,夜则篝灯自课,俾得成立】王时俊妻髙氏【题旌册,年二十九而寡,勤纺织以奉翁姑,敎幼子,慈严并至,守节二十三年,卒】陈玉璿妻汪氏【题旌册,夫早丧,舅姑年迈,氏代供子职,人称其孝,抚子孙及三世。以上三氏俱雍正二年具题,奉防建坊旌表】王时溥妻陈氏【题旌册,年二十,夫亡,继侄为嗣,事翁姑,养生送死,无不尽礼】姜云衢妻徐氏【题旌册,年二十七,夫亡,翁姑病,氏左右侍奉,极劳苦无懈,色抚遗孤,敎训成立】臧嘉仪妻刘氏【题旌册,年二十九而寡,矢志不二,朝夕勤女红,课幼子,守节四十六年以上。三氏俱雍正三年具题,奉防建坊旌表】张兆熊妻何氏【题旌册,康熙甲寅年,山寇窃发,氏奉姑陈氏在室,寇至欲刃其姑,氏左右拥防,死之,姑得免,时年二十五,雍正四年具题,奉防建坊旌表】潘稷福妻刘氏【题旌册,年十六,于归。夫已抱病,氏侍汤药者一年。夫卒,临终嘱氏他适。氏截髪自誓,不下楼者十八载。继子承祧,雍正五年具题奉】【防建坊旌表】陈学南妻赵氏【题旌册,年十九归陈,二十六而寡,遗孤长始四岁,次在娠。氏勤女红,甘荼苦事,衰翁孝鞠二子,以长以敎,不假姑息,守节五十五年。雍正九年具题奉】【防建坊旌表】
译王纪病重将死时,对徐氏说:“你还年轻,又没有孩子,应当改嫁。” 当时徐氏二十四岁,立即拿刀割断头发,发誓不失节。她更加谨慎地侍奉公婆,公婆后来都活到八十多岁。洪武年间旌表。】童敦的妻子李氏【据《嘉靖浙江通志》:名荣,二十四岁时童敦去世,公公为童敦筹办安葬,李氏便请求在童敦墓旁修建合葬墓穴。丧期结束后,她的父亲彦真私下把她许给同乡蒋姓人家,强迫她出嫁。李氏知道势不可逃,便告诉公婆:“我本来打算侍奉公婆终身,如今不能自己作主,怎么忍心屈辱自身苟且偷生?可是如果死在这里,父亲一定会招来官司,这就是因为我给他招祸。若回家去死,就不会有祸患。”她把后事托付给公婆,来到丈夫墓前痛哭后离去。母亲见她回来,非常高兴。李氏借口丢失发钗,请求外出占卜;家中有个妹妹,她让妹妹跟在后面,于是进入房中上吊。母亲回来时她已经死了。父亲愤怒地想焚烧她的尸体,恰好公婆送来衣被和棺材,于是为她入殓;看见她把发钗绑在左腿上,便把她葬在童敦墓旁。乡里感念她的义行,送葬者有几百人,无不流泪。】李志宁的妻子刘氏【据《万历严州府志》:名添,二十四岁时李志宁去世,刘氏发誓以死守节。她的父亲想改变她的志向,强迫她改嫁,刘氏号哭求死;又托请父母中关系深厚的人出面阻止,始终没有成功,于是准备以死明志。她制作了一面长幡,在上面画了丈夫和自己的画像,放在箱子里,哭着向公婆告别后回家。父母非常高兴,赶紧召来媒人议亲,全家出门迎接时,刘氏已经投进屋旁池水中自杀。公婆迎回她的尸体,与丈夫合葬在坟墓中。宣德年间旌表。】方大任的妻子李氏【据《万历严州府志》:方大任以选贡身份进京,病死。李氏二十四岁,没有儿子,把丈夫遗留下的书信全部焚毁,投身烈火殉夫;守寡的婆母竭力救她,强行将她扶起。李氏剪发毁容,侍奉患病的婆母,割肉和药给婆母服用。婆母去世后,她竭尽力量办理殡葬,人们称赞她节孝双全。】徐祺的妻子吴氏【据《寿昌县志》:名班,二十九岁时丈夫去世,怀有遗腹子。家中没有公婆,虽然屡次遭到伯叔等人的逼迫,她的志向仍坚如铁石。她守寡四十多年,嫁女娶媳,刻苦经营成家。】吴俸的妻子童氏【据《寿昌县志》:名〔缺〕,二十七岁时吴俸去世。童氏拔下头发编成绳子,把手绑在棺材前,点燃蜡烛烧自己的一根手指,发誓不再嫁人。她每天带着两个孤儿,号哭到眼泪流尽,哭瞎一只眼,仍勉力抚养儿子成人。她孝敬侍奉公婆。嘉靖丙辰年,编审徭役时特别免除她的差役,又免除她户下田地五十亩,以此表示旌表。】李贞女【据《明列女传》:十三岁时接受翁应兆的聘约。翁应兆突然去世,李氏把所有准备好的嫁衣和首饰取出焚烧,投身火中。父母将她救下。她到翁家后,哀哭请求公婆为丈夫立嗣;又请求给她一座小楼,设立丈夫的牌位,坐卧在牌位旁,与牌位相对供奉食物,除了婆母以外不与人接触。公公去世后,家道衰落,她忍饥纺织奉养婆母。不久婆母也去世。邻居失火,火势从半夜烧到天亮,蔓延烧毁一百多家。邻家妇女跑上楼,劝她躲避。她说:“这正是我献出生命的日子。”便抱着丈夫的木主等待焚烧。片刻之间,四面都被烧毁,只有这座小楼独自留存。】叶亨的妻子包氏,童文幖的妻子胡氏,项言志的妻子翁氏,叶伯玉的妻子蒋氏,项昌的妻子吴氏,吴惟宗的妻子李氏,李龙的妻子洪氏,徐棣的妻子刘氏,吴翰宗的妻子诸葛氏,刘伯宣的妻子傅氏,叶季修的妻子蒋氏,蒋德瑞的妻子黄氏,蒋孟余的妻子施氏,洪访的妻子方氏,叶秉政的妻子毛氏。分水县。明。陈叔先的妻子胡氏【据《严陵志》:名琼娘,二十六岁时陈叔先去世。她从此停止涂脂抹粉,安守清贫,孝敬奉养公婆,始终没有改变。洪武年间旌表。】王禹立的妻子陈氏【据《万历严州府志》:十九岁时王禹立去世,她立即拿刀自刎,想随婆母而死。有人夺下她的刀,劝她说:“你怀有遗腹子,如果生下儿子,你丈夫就还像活着一样。”后来果然生下儿子,她把孩子抚养成人。婆母双目失明,她每天用舌头舔舐婆母的眼睛,婆母又复明。万历年间旌表。】徐珍的妻子何氏,严良晨的妻子张氏,王禹传的妻子邵氏,王挺成的妻子伍氏。本朝。顾明姑【据旧《浙江通志》:是于潜人,分水县何鼎新聘娶她但尚未成婚,何鼎新便去世了。顾氏刚满十六岁,赶去奔丧,悲痛哀恸。公婆劝她回家,她拿刀发誓以死守志。众人知道她的志向不可改变,便任她苦守。家里贫穷,她孝敬奉养公婆;公婆后来去世,她又竭力筹办安葬。父亲病重,她割股为父治病,父亲立即痊愈。顺治年间上报此事,奉旨建坊旌表。】张光炳的妻子陈氏【据《题旌册》:年满及笄便嫁给张光炳,生了一个儿子。孩子满月时,公婆和丈夫相继去世。家境贫困,她孝敬奉养婆母。儿子十岁时,才送他从师学习;夜里就点着篝灯亲自教导,使他成人成才。】王时俊的妻子髙氏【据《题旌册》:二十九岁守寡,勤于纺织奉养公婆,教育幼子,慈爱和严厉都做到恰当,守节二十三年后去世。】陈玉璿的妻子汪氏【据《题旌册》:丈夫早逝,公婆年迈,她代替丈夫承担儿子的职责,人们称赞她孝顺;她抚养子孙,延续三代。以上三人都在雍正二年上报此事,奉旨建坊旌表。】王时溥的妻子陈氏【据《题旌册》:二十岁时丈夫去世,她立侄子为嗣,侍奉公婆,奉养他们生前的生活,料理他们死后的丧葬,没有一样不尽到礼数。】姜云衢的妻子徐氏【据《题旌册》:二十七岁时丈夫去世,公婆患病,她在身边侍奉,极其劳苦而毫不懈怠,慈爱地抚养遗孤,教育他成人成才。】臧嘉仪的妻子刘氏【据《题旌册》:二十九岁时守寡,发誓志向不变,早晚勤做女红,督促幼子学习,守节四十六年以上。以上三人都在雍正三年上报此事,奉旨建坊旌表。】张兆熊的妻子何氏【据《题旌册》:康熙甲寅年,山寇突然作乱。何氏当时和婆母陈氏在屋里,盗寇到来想杀婆母,她在旁边拥护保护,因而被杀,婆母得以幸免,当时何氏二十五岁。雍正四年上报此事,奉旨建坊旌表。】潘稷福的妻子刘氏【据《题旌册》:十六岁出嫁时,丈夫已经患病,她侍奉汤药一年。丈夫去世,临终嘱咐她改嫁。刘氏剪发发誓守节,十八年没有下楼。她立继子承继宗祧。雍正五年上报此事,奉旨。】【奉旨建坊旌表。】陈学南的妻子赵氏【据《题旌册》:十九岁嫁给陈学南,二十六岁守寡。留下的长子才四岁,次子还在腹中。赵氏勤做女红,甘愿承受艰苦,孝敬抚养衰老的公公,养育两个儿子长大并教育成才,从不姑息迁就,守节五十五年。雍正九年上报此事,奉旨。】【奉旨建坊旌表。】
陈国光妻何氏【题旌册,年二十六而寡,无子,立侄文嵩为嗣,抚长娶媳刘氏,子又殀,刘氏于归未防,亦能同姑苦守,何守节二十七年】刘毓璲妻沈氏【题旌册,年二十四而寡,遗娠生子,复殀。氏羙姿容,有豪家欲强娶之。氏刺靣毁容以絶其念。舅殁,棺浮浅土,遭洪水漂去。氏昼夜号泣,夜梦神告以柩在萧山闻家堰,遂匍匐往寻,果得棺归葬。守节四十一年】刘金綍妻髙氏【题旌册年二十八而寡,遗孤二三,世未葬,积棺盈庭。氏次第经营,入土即族之无后与有后而无力安葬者,俱为檡地,毕葬焉。岁饥,煮粥以赈乡里,凡四阅月,全活甚众。比邻有筑室而基隘,与氏接壤,欲得其隙地而难为言。氏知之,命其子以地让之。守节二十七年。】以上五氏俱雍正十年具题,奉防建坊旌表】郑镐妻陈氏【公举事实】夫亡,氏年二十六,即自缢。姑觉,排闼解救,得苏。时甫生一子,姑泣谓曰:“尔殉夫,其如呱呱者何?”氏含哀受命曰:“儿与夫有约,不忍背也。请以三年为期。”及服关,潜自饮药,抱儿还舅姑,遂殒】
浙江通志卷二百十四
钦定四库全书
浙江通志卷二百十五
列女【十四】
温州府
永嘉县
三国吴
瞿素【三国志·虞翻传》注:“永寜,瞿素遭盗刼,贼死不亏行。”《皇甫谧·列女传》:“素受聘未配,遭贼欲犯之,临以白刄。素婢名青青,乞代贼杀素。后欲犯,青青曰:‘向欲代素,恐被耻获害耳。今素尚死,何以生为?’贼复杀之】
晋
浣纱女【两浙名贤録】居蜃川,莫知其姓名。家贫,逾笄不嫁,事母孝,常纺绩为养。人每见其夜浣纱,而旦成布,易以供母。及母卒,抱石自沉水中。里为立祠,幷建浣纱坊以表之】
唐
【阙】
译陈国光的妻子何氏【据《题旌册》:二十六岁守寡,没有儿子,立侄子文嵩为嗣,把他抚养成人并娶了刘氏为妻。文嵩的儿子又夭亡,刘氏尚未正式出嫁,也能和婆母一起苦守节操。何氏守节二十七年。】刘毓璲的妻子沈氏【据《题旌册》:二十四岁守寡,遗腹生下儿子,儿子又夭亡。沈氏容貌美丽,有豪门想强娶她。她刺伤面部、毁坏容貌,以断绝对方的念头。公公去世后,棺材只浅埋在土中,遭洪水冲走。她昼夜号哭,夜里梦见神灵告诉她棺材在萧山闻家堰,于是匍匐前往寻找,果然找到棺材,运回安葬。守节四十一年。】刘金綍的妻子髙氏【据《题旌册》:二十八岁守寡,留下两个或三个孤儿,家族中历代都有未安葬者,棺材堆满庭院。她逐一筹办安葬;凡同族中无后或有后但无力安葬的人家,她都替他们选择墓地,完成安葬。饥荒年间,她煮粥赈济乡里,持续四个月,救活了很多人。邻居建房,地基狭窄,与她的土地相连,想得到她的一块空地却难以开口。她知道后,命儿子把土地让给邻居。守节二十七年。以上五人都在雍正十年上报此事,奉旨建坊旌表。】郑镐的妻子陈氏【据《公举事实》:丈夫去世时,陈氏二十六岁,立即上吊自杀。婆母发现后,推门进去把她救下,她才苏醒。当时她刚生下一个儿子,婆母哭着对她说:“你殉夫了,那么这个啼哭的孩子怎么办?”陈氏含着悲哀答应说:“我和丈夫有约定,不忍背弃。请以三年为期。”服丧期满后,她暗中服毒,把孩子抱回交给公婆,随即死去。】《浙江通志》卷二百十四。钦定《四库全书》。《浙江通志》卷二百十五。列女【十四】。温州府。永嘉县。三国吴。瞿素【《三国志·虞翻传》注说:“永宁年间,瞿素遭到盗贼劫掠,盗贼死去而她的操行没有受损。”《皇甫谧·列女传》说:瞿素已接受聘约但尚未成婚,遭盗贼劫持,盗贼拿着刀威逼她。瞿素的婢女名叫青青,请求代替瞿素被盗贼杀死。后来盗贼又想侵犯瞿素,青青说:“先前我想代替瞿素,是怕她受辱而遭害。如今瞿素尚且要死,我为什么还要活着?”盗贼便又杀死了青青。】晋。浣纱女【据《两浙名贤录》:居住在蜃川,没有人知道她的姓名。家境贫穷,过了及笄年龄仍未出嫁,孝敬母亲,常常纺织来奉养母亲。人们常看见她夜里洗纱,到了早晨已经织成布,拿去换钱供养母亲。母亲去世后,她抱着石头投水自沉。乡里人为她建立祠堂,并建造浣纱坊来表彰她。】唐。【缺。】