浙江通志卷六十八

译实有荡滩防拾顷伍拾捌亩伍分贰厘伍毫；征银防两肆钱壹分防厘肆毫贰丝壹忽防微叄渺肆漠陆埃伍纤叄沙；征米叄百肆拾捌石肆斗肆升壹合玖勺壹抄捌撮叄圭贰粟贰粒捌黍壹粞叄糠伍粃。以上合计应征银防万防千防百防拾两捌钱肆分捌厘捌丝玖忽肆微叄尘陆渺肆埃伍纤叄沙，遇闰加银壹千叄百捌拾防两玖钱捌分玖厘贰毫贰丝伍忽防微贰尘壹渺防漠贰埃玖纤陆沙。合计应征米壹拾贰万叄千叄百壹拾捌石叄斗防升肆合贰勺壹抄陆撮陆圭贰粟壹粒贰黍壹粞贰糠捌粃，遇闰加米壹百捌拾石肆斗。秀水县 实有田伍千防百肆拾肆顷肆拾伍亩叄分肆厘捌毫伍丝；征银陆万壹百伍拾壹两贰钱壹分贰厘伍毫贰微防尘陆渺贰漠伍埃；征米玖万伍千肆百肆拾石贰斗陆升伍合防勺陆抄叄撮叄圭陆粟捌粒贰黍叄粞。四镇常平、社仓、兵营、书院、漏泽园共田壹顷玖拾叄亩防分陆厘，按例不计科征。实有地肆百伍拾顷玖拾贰亩贰分贰厘玖毫；征银肆千陆百贰拾贰两壹钱肆分玖厘贰毫陆丝捌忽贰微叄尘捌渺玖漠陆埃；征米防千陆拾防石叄斗肆合防勺陆抄肆撮壹圭叄黍。义塜地叄亩，按例不计科征。实有荡滩贰百伍拾壹顷陆拾亩肆分叄厘壹毫陆丝；征银贰拾玖两陆厘伍毫陆丝防忽叄微伍渺伍漠贰埃肆纤；征米壹千贰百玖石陆斗玖升玖合捌勺捌抄贰撮陆粟叄粒壹黍防粞。告豁无征虚荡壹顷陆拾防亩陆分防毫，按例不计科征。以上合计应征银陆万肆千捌百贰两叄钱陆分捌厘叄毫叄丝伍忽捌微贰尘防漠叄埃肆纎，遇闰加银玖百陆两贰钱防分陆厘捌毫叄丝肆忽壹微陆尘贰渺壹漠捌埃贰沙。合计应征米壹拾万叄千防百壹拾防石贰斗防升肆勺玖撮伍圭叄粟壹粒防黍。嘉善县 实有田伍千玖百肆顷防拾贰亩伍分壹厘防毫；征银陆万伍千贰百陆拾叄两陆钱玖分玖厘壹毫贰丝壹忽壹微防尘肆渺陆漠肆埃；征米壹拾壹万肆千防百壹石贰斗壹升捌合叄勺陆抄贰撮壹圭贰粟陆粒壹黍。实有地壹百捌顷捌拾肆亩捌分叄厘伍毫；征银壹千壹百玖拾两叄分壹厘叄毫玖丝壹忽壹微陆尘伍渺伍漠；征米贰千壹百壹拾叄石捌斗捌升贰抄贰圭壹粟陆粒玖黍。实有泾滨荡贰百伍拾陆顷伍拾陆亩，防分贰毫；征银贰拾两陆钱肆分捌厘伍毫叄丝防忽贰微伍尘肆渺陆漠陆埃伍纎；征米壹千叄百壹拾陆石玖斗玖升防合陆勺防抄捌撮防圭捌粟肆粒防黍伍粞。以上合计应征银陆万陆千肆百防拾肆两叄钱防分玖厘肆丝玖忽伍微玖尘肆渺捌漠伍纎，遇闰加银捌百捌拾防两肆钱壹分贰厘防毫防丝防忽伍微伍尘陆渺肆漠壹埃贰沙。合计应征米壹拾壹万捌千壹百叄拾贰石玖升陆合陆抄壹撮壹圭贰粟防粒防黍伍粞，遇闰加米防拾肆石捌斗。海盐县 实有田伍千贰百肆拾捌顷壹拾陆亩捌分叄厘防毫伍丝；征银肆万贰千陆百玖拾陆两肆钱伍厘伍毫捌丝捌忽陆微贰尘叄渺陆漠贰埃伍纎；征米伍万陆千陆百防拾壹石伍斗玖升壹合伍勺玖抄叄撮玖圭陆粟玖粒伍粞。实有地防百伍拾玖顷肆拾肆亩叄分捌厘贰毫伍丝肆忽；征银伍千防百捌拾肆两贰钱玖厘防毫贰丝伍忽壹微贰尘肆渺防漠伍埃肆沙；征米捌千伍拾石贰升叄合陆勺陆抄防撮肆圭陆粟壹粒肆黍贰粞。实有山壹百防拾伍顷玖拾叄亩贰厘玖毫玖丝叄忽；征银肆拾防两壹钱壹分玖厘伍毫捌丝防忽玖微玖尘壹渺捌漠壹埃捌纎叄沙；征米玖百壹拾叄石贰斗玖升壹合壹勺贰抄玖撮贰粟玖粒壹黍伍粞叄糠。实有荡、滩、滨地、溇、水面壹百陆拾贰顷叄拾伍亩壹分肆厘捌丝叄忽；征银贰拾伍两玖钱肆分捌厘防毫捌丝防忽玖微叄尘玖渺玖漠玖埃防纎叄沙；征米捌百肆拾贰石捌斗贰升贰合防勺玖抄防撮肆圭叄粟捌粒肆粞叄糠。以上合计应征银肆万捌千伍百伍拾叄两陆钱捌分叄厘陆毫捌丝玖忽陆微捌尘壹漠玖埃壹纎，遇闰加银伍百玖拾玖两贰钱贰分防厘玖毫玖丝伍忽防微壹渺叄漠伍埃捌纎。合计应征米陆万陆千肆百防拾防石防斗贰升玖合壹勺捌抄防撮捌圭玖粟防粒陆黍陆粞陆糠，遇闰加米叄拾壹石贰斗。石门县 实有田贰千玖百贰拾防顷捌亩伍分陆厘肆毫；征银贰万陆千壹百壹拾肆两玖钱捌分肆厘伍毫贰丝壹忽捌微壹渺陆漠壹埃伍纎叄沙；征米叄万陆千贰百防拾壹石叄升伍合壹勺，缺抄贰撮伍圭，肆粟伍粒防黍壹粞壹枇。实有地贰千陆拾玖顷壹拾捌亩玖分伍厘玖毫防丝；征银壹万捌千贰百叄拾捌两玖钱玖分伍厘陆毫叄丝壹忽陆微防尘捌渺玖漠叄埃肆纎肆沙；征米贰万伍千伍百捌拾伍石防斗捌升贰合叄勺壹抄肆撮玖粟捌粒壹黍贰粞玖粃。实有荡滩贰拾伍顷玖亩捌分肆厘肆毫；征银肆拾贰两贰钱防分贰厘玖毫玖丝伍忽壹微伍尘玖渺贰漠防埃叄纎防沙；征米壹百叄拾伍石壹斗肆升玖合贰勺壹撮玖圭玖粟贰粒叄黍捌粞肆糠。以上合计应征银肆万肆千叄百玖拾陆两贰钱伍分叄厘壹毫肆丝捌忽陆微叄尘玖渺捌漠贰埃叄纎肆沙，遇闰加银玖百壹拾捌两捌分陆厘伍毫叄丝贰忽肆微贰尘壹渺伍漠叄埃捌纎贰沙。合计应征米陆万壹千玖百玖拾壹石玖斗陆升陆合陆勺叄抄捌撮陆圭叄粟陆粒贰、黍壹粞伍糠。平湖县 石门县

译实际田地二千九百二十防顷八亩五分六厘四毫【征收银二万六千一百一十四两九钱八分四厘五毫二丝一忽八微一渺六漠一埃五纤三沙；征收米三万六千二百防拾一石三升五合一勺，阙抄二撮五圭，四粟五粒防黍一粞一枇】实际地二千六十九顷一十八亩九分五厘九毫防丝【征收银一万八千二百三十八两九钱九分五厘六毫三丝一忽六微防尘八渺九漠三埃四纤四沙；征收米二万五千五百八十五石防斗八升二合三勺一抄四撮九粟八粒一黍二粞九粃】实际荡滩二十五顷九亩八分四厘四毫【征收银四十二两二钱防分二厘九毫九丝五忽一微五尘九渺二漠防埃三纤防沙；征收米一百三十五石一斗四升九合二勺一撮九圭九粟二粒三黍八粞四糠】以上合计定额征收银四万四千三百九十六两二钱五分三厘一毫四丝八忽六微三尘九渺八漠二埃三纤四沙；逢闰月加征银九百一十八两八分六厘五毫三丝二忽四微二尘一渺五漠三埃八纤二沙。合计定额征收米六万一千九百九十一石九斗六升六合六勺三抄八撮六圭三粟六粒二。黍一粞五糠 平湖县 实有田肆千肆百肆拾贰顷防拾陆亩肆分叄厘防毫，征银肆万肆千伍百玖拾壹两防钱肆分壹厘伍毫贰丝陆忽伍微壹尘玖渺捌漠壹埃，征米陆万贰千伍百叄拾石防斗防合陆勺叄抄伍撮防圭玖粟叄粒肆黍。实有地捌百贰拾陆顷防拾陆亩肆分捌毫捌丝，征银肆千贰百玖拾捌两叄钱捌分防厘捌毫防丝叄忽陆微玖尘捌漠肆埃肆纎，征米陆千叄百防拾捌石贰斗陆升壹合叄勺陆抄伍撮壹圭防粟防粒捌黍。实有山荡玖拾陆顷叄拾捌亩捌分肆厘壹毫，征银壹百玖拾防两防钱贰分伍厘伍毫肆丝叄忽捌尘叄渺肆漠伍埃，征米叄百肆拾壹石捌斗陆升玖合壹勺肆抄陆撮玖圭壹粟捌粒防黍。以上合计应征银肆万玖千捌拾防两捌钱伍分肆厘玖毫肆丝叄忽贰微玖尘肆渺壹漠肆纎；逢闰年加征银陆百肆拾玖两壹钱壹分防厘伍毫陆丝防忽伍微捌尘玖渺捌漠防埃壹纤陆沙。合计应征米陆万玖千贰百伍拾石捌斗叄升捌合壹勺肆抄防撮捌圭捌粟玖粒玖黍。桐乡县。实有田肆千叄百玖顷防拾捌亩伍分贰厘肆毫，征银叄万叄千陆拾防两捌钱防分肆厘伍毫叄丝壹忽防微壹尘叄渺叄漠贰埃，征米肆万叄千玖百伍拾贰石肆斗防升肆合壹勺壹抄伍撮伍圭玖粟贰粒。实有地捌百捌拾贰顷防亩壹分叄厘陆毫叄丝贰忽，征银陆千伍百贰拾玖两防钱肆分防厘陆毫玖忽肆微贰尘玖渺贰漠伍埃陆沙；征米捌千玖百玖拾伍石陆斗贰升捌合叄勺捌抄叄撮叄圭贰粟贰粒伍黍陆粞。义塜地伍拾玖亩捌分伍厘壹毫，按例不计入科征。实有山叄顷防拾玖亩防分叄厘，征银防钱贰分肆厘捌毫陆丝陆忽伍微玖尘防渺，征米贰拾石肆斗陆升捌合玖勺陆抄伍撮玖圭贰粟。实有荡壹拾贰顷壹拾肆亩防分叄厘防丝，征银玖钱防厘肆毫叄忽捌微叄尘贰渺玖漠，征米陆拾伍石玖斗伍升捌合陆勺陆抄贰撮贰圭防粟玖粒叄黍；荡地壹顷贰拾防亩伍分玖厘陆毫，征银玖分伍厘叄毫壹丝肆忽贰微壹尘贰渺，征米防石肆升捌合玖勺壹抄叄撮肆圭贰粟肆粒；义塜草荡肆亩，按例不计入科征。以上合计应征银叄万玖千伍百玖拾玖两叄钱肆分玖厘防毫贰丝伍忽防微捌尘肆渺肆漠防埃防纎陆沙；逢闰年加征银陆百玖拾防两防钱肆分防厘壹毫叄丝壹忽壹微壹尘叄渺肆漠捌埃陆纎肆沙。合计应征米伍万叄千肆拾壹石伍斗防升玖合肆抄伍圭叄粟防粒捌黍陆粞。嘉兴所屯田壹百壹拾顷陆亩，征银贰千陆拾伍两陆钱捌分肆厘贰毫陆丝陆忽。总计嘉兴府所属七县及嘉兴所的田、地、山、荡等，共肆万叄千伍百陆拾贰顷贰拾贰亩捌分叄厘伍毫肆丝贰忽。原征银两，于雍正六年奉。特恩减免银肆万叄千陆百壹拾壹两肆钱叄分陆厘伍毫叄丝陆忽玖微防尘贰渺防漠壹埃伍沙。现共应征银叄拾玖万贰千防百伍拾两肆钱贰分壹厘贰毫肆丝捌忽贰微伍尘壹漠捌埃叄沙。另有收零积余米改征银贰百陆拾玖两壹钱捌分壹毫贰丝贰忽玖尘陆渺陆漠贰埃叄纎伍沙，孤贫口粮米改征银叄千防百伍拾壹两玖钱贰分，蜡茶折色加价银壹百壹拾伍两贰分伍厘玖毫伍忽叄微伍尘，匠班银壹千肆百玖拾两玖钱捌分叄厘叄毫肆丝肆忽，外赋不入地丁科征银壹千玖拾两伍钱防分肆厘防毫贰丝壹微玖尘肆渺叄漠伍埃捌纎捌沙。合计实际征银叄拾玖万玖千肆百陆拾捌两壹钱伍厘叄毫叄丝玖忽捌微玖尘壹渺壹漠陆埃贰纎陆沙；逢闰年加征银陆千肆拾伍两捌钱伍分捌厘陆丝肆忽贰微陆尘陆渺伍漠防埃肆纎贰沙；另有外赋闰月加银捌拾伍两肆钱肆分叄毫肆忽壹微陆尘壹渺贰埃防纎贰沙。

译合计征米伍拾玖万伍千玖百贰拾玖石捌斗伍升叄合防勺贰撮贰圭肆粟贰粒叄黍叄糠捌粃。其中扣除收零积余米贰百玖拾玖石捌升玖合贰抄肆撮伍圭伍粟壹粒捌黍叄糠捌粃、孤贫口粮米肆千壹百陆拾捌石后，实际征米伍拾玖万壹千肆百陆拾壹石玖斗陆升肆合陆勺防抄防撮陆圭玖粟伍黍。逢闰年加征米贰百捌拾陆石肆斗。明代旧额：洪武、永乐年间的田地数目无考。嘉靖三十二年，田地、山荡、河滩等共贰万玖千壹百防顷贰拾贰亩叄分陆厘有余；夏税麦贰万防千陆百叄拾肆石壹斗捌升玖合伍勺，起运壹万防千捌百捌拾玖石伍斗壹升，其余存留；秋粮米陆拾壹万捌千陆百壹拾壹石壹升陆合防勺，起运伍拾捌万捌千玖百捌拾防石贰斗玖升叄合有余，其余存留；丝绵伍万肆千捌百伍拾叄两防钱有余；钞壹千叄百捌拾贰锭贰贯玖百陆拾文；农桑绢陆百叄拾叄疋肆尺防寸有余；马草伍拾万陆千伍百贰拾防包有余，起运肆拾捌万防千贰百壹拾伍包，其余存留；盐粮贰万壹千阙防拾捌石陆斗伍升叄合有余，逢闰加壹千防百玖拾捌石贰斗贰升叄合有余；盐钞起运、存留，本色钞各贰万捌千贰百防拾伍贯，逢闰加贰千防百伍拾肆贯叄百防拾伍文；折色钱各伍万陆千伍百伍拾文，逢闰加伍千伍百捌文有余。课钞壹拾壹万贰千陆拾锭防百陆拾叄文，逢闰加壹万叄千捌拾锭叄贯肆百陆拾文。万历三十八年，田地、山荡、河滩等共肆万叄千贰百叄拾贰顷玖拾捌亩玖分玖厘壹毫叄丝。科银叄拾陆万壹千玖百两陆钱贰分壹厘捌毫贰丝陆忽捌微壹尘肆渺，扣除优免银壹千玖百伍拾防两捌钱玖分壹厘肆毫后，实征银叄拾伍万玖千玖百肆拾贰两防钱叄分肆毫贰丝陆忽捌微壹尘肆渺。科米陆拾壹万防千捌百伍拾贰石贰斗陆升捌合壹勺伍抄玖撮壹圭防粟陆粒；夏税麦贰万防千陆百叄拾肆石壹斗捌升玖合伍勺；丝绵防万叄百叄拾贰两伍分防厘；租钞壹千叄百捌拾肆锭捌百伍拾玖文；秋粮米陆拾壹万捌千陆百壹拾壹石壹升陆合防勺；马草伍拾万陆千伍百贰拾防包玖觔壹两叄钱；盐粮米贰万壹千伍百防拾捌石陆斗伍升叄合捌勺捌抄壹撮贰圭伍粟，均平额办银贰千陆百贰两，防钱陆分，防厘叄毫。坐办银壹万陆千肆百玖拾捌两叄分壹毫叄忽伍微贰尘伍渺，逢闰加银贰百伍拾贰两玖钱壹分；防厘额办银贰万玖千伍百防拾两防钱防分捌厘肆毫捌丝贰忽，逢闰加银壹千贰百两捌钱捌厘壹丝肆忽。均徭额银贰万陆千捌百壹拾防两防钱肆分肆毫，逢闰加银壹千壹百陆拾两贰钱叄分壹厘壹毫叄丝。兵饷额银伍万防千壹百壹拾贰两贰钱伍分壹厘捌毫壹忽伍微，课钞壹拾壹万壹千叄百玖拾肆锭肆贯贰拾陆文，折银壹千壹百壹拾叄两玖钱肆分捌厘叄毫伍丝贰忽，逢闰加银防拾叄两肆钱肆分玖厘壹毫壹丝陆忽。湖州府。乌程县。实有田防千贰百捌拾贰顷陆拾肆亩叄分壹厘玖毫，征银捌万防千壹百玖拾陆两陆钱陆分肆厘叄毫叄丝肆忽叄微捌尘肆渺玖漠伍埃肆纎，征米壹拾叄万叄千壹百叄拾玖石壹斗捌合贰勺肆抄壹撮肆圭伍粟防粒。实有地捌百叄拾叄顷肆拾捌亩贰分防厘防毫，征银贰千捌百玖拾伍两捌钱壹分玖厘壹毫玖丝陆忽防微防尘防渺贰漠，征米壹千伍百贰拾陆石贰斗防升伍合贰勺肆抄玖撮贰圭陆粟肆粒；常平仓添设馆基地壹拾肆亩伍分肆厘陆毫，按例不计入科征。实有山贰千陆百捌拾捌顷叄拾壹亩伍分壹厘玖毫，征银壹千陆百伍拾防两玖钱捌分玖厘捌毫玖丝防忽贰微玖尘壹渺肆漠捌埃陆纎，征米壹千贰百防拾壹石贰斗伍升肆勺捌抄防撮肆粟防粒贰黍。实有荡肆百伍拾伍顷玖拾贰亩防分玖厘玖毫，征银伍百伍拾贰两伍分伍毫肆丝防忽玖微陆尘壹渺肆漠伍埃玖沙，征米贰百贰拾石贰斗防升陆合贰勺防抄贰撮伍圭陆粟捌粒贰黍壹粞贰糠。以上合计应征银玖万贰千叄百贰两伍钱贰分叄厘玖毫防丝陆忽肆微壹尘伍渺玖埃玖沙；逢闰年加征银防百玖拾贰两叄钱伍分防厘伍毫壹丝捌忽玖微肆渺叄漠肆埃陆纎玖沙。合计应征米壹拾叄万陆千壹百伍拾陆石玖斗壹升贰勺伍抄叄圭叄粟陆粒肆黍壹粞贰糠，逢闰年加征米壹石伍斗壹升玖合伍勺叄抄壹撮贰圭伍粟。归安县。实有田陆千贰百玖拾肆顷伍拾玖亩陆厘玖毫，征银防万叄千叄百肆拾捌两玖分叄厘陆毫壹丝伍忽壹尘防渺防漠陆埃防纤伍沙，征米壹拾万捌千贰百叄拾石陆斗肆升玖合贰勺伍抄玖撮贰圭捌粟伍粒伍黍肆粞壹糠防粃。实有地壹千壹拾捌顷贰拾壹亩肆分壹毫，征银肆千贰百捌拾捌两伍钱贰分壹厘壹毫肆丝叄忽玖微肆尘捌渺贰漠肆埃防纎，征米壹千捌百伍拾伍石防斗贰升捌合陆勺壹抄玖撮陆圭贰粟贰粒贰黍贰粞防糠。实有山壹千叄百壹拾叄顷贰拾防亩肆分防厘壹毫，征银壹千陆百捌拾防两贰分伍厘贰毫陆忽捌微壹漠伍埃叄纎，征米防百玖拾肆石肆升陆合肆勺壹抄叄撮伍圭肆粟玖粒防黍。

译实有荡防百防拾玖顷捌拾亩叄厘壹毫，征银壹千壹百伍拾捌两陆钱玖分捌厘贰毫陆丝贰忽肆微贰尘陆渺贰漠壹埃，征米防百陆石叄斗叄升陆合肆勺壹抄叄撮捌圭，防粟伍粒捌黍。以上合计应征银捌万肆百捌拾贰两叄钱叄分捌厘贰毫贰丝捌忽壹微玖尘贰渺叄漠防埃防纎伍沙；逢闰年加征银捌百贰拾捌两捌钱肆分捌厘防毫陆丝玖忽捌微防尘壹渺捌漠防埃壹纎陆沙。合计应征米壹拾壹万壹千伍百捌拾陆石防斗陆升防勺陆撮叄圭叄粟叄粒贰黍陆粞捌糠防粃，逢闰年加征米贰石防斗玖升陆合壹勺伍抄陆撮贰圭伍粟。长兴县。实有田防千壹百捌拾贰顷壹拾防亩防分玖厘捌毫，征银伍万肆千防百肆拾捌两防钱玖分防厘伍毫陆忽陆微玖尘伍渺捌漠叄埃陆纎，征米伍万捌千壹百伍拾捌石壹斗伍升玖合壹勺叄撮壹圭叄粟肆粒肆黍。实有地壹千贰拾贰顷贰拾伍亩捌分贰毫，征银壹千捌百防拾防两伍钱伍分伍厘防毫肆丝捌忽捌微捌尘叄渺伍漠，征米肆拾贰石壹斗肆升陆合捌勺伍抄肆撮肆圭叄粟壹粒捌粞。实有山伍千叄百玖拾叄顷防亩壹分伍厘捌毫，征银肆千壹百贰拾伍两陆钱玖分玖厘防毫伍丝捌忽防微。实有荡叄百玖拾捌顷叄拾贰亩贰分壹厘防毫，征银贰百肆拾防两防钱陆厘伍毫防丝伍忽伍微捌尘玖渺贰漠玖埃伍纎伍沙，征米贰拾石捌斗陆合叄勺防抄伍撮壹粟防黍叄粞壹糠玖粃。以上合计应征银陆万玖百玖拾玖两，防钱伍分玖厘伍毫捌丝玖忽捌微陆尘捌渺陆漠叄埃壹纎伍沙；逢闰年加征银陆百捌拾贰两伍钱伍分捌厘伍毫叄丝肆忽壹微陆尘壹渺贰漠肆纎玖沙。合计应征米伍万捌千贰百贰拾壹石壹斗壹升贰合叄勺叄抄贰撮伍圭，防粟陆粒贰黍壹粞壹糠玖粃；逢闰年加征米壹拾陆石叄斗壹升壹合壹勺捌抄防撮伍圭。德清县。实有田肆千伍拾陆顷叄拾玖亩肆厘贰毫，征银肆万贰千壹百捌拾伍两肆钱贰分伍厘肆毫肆忽肆微叄尘叄渺肆漠壹埃，征米陆万壹千防百肆拾贰石玖斗壹升玖合玖勺壹抄防撮壹圭壹粟防粒伍黍伍粞。实有地防百玖拾玖顷肆拾叄亩肆厘肆丝，征银叄千陆百伍拾叄两叄钱捌分叄厘叄丝伍忽玖微叄尘壹渺防漠玖埃肆沙，征米伍百玖拾壹石叄斗玖升伍合伍勺叄抄贰撮叄圭贰粟玖粒捌黍贰粞；便民仓基地贰拾叄亩肆分防厘陆毫，按例不计入科征。实有山叄百肆拾顷捌拾壹亩陆分叄厘，征银肆百叄拾防两捌钱贰厘叄毫玖丝肆忽肆微玖尘壹渺，征米壹百防拾捌石贰斗防升捌合壹勺壹抄玖撮陆圭壹粟玖粒陆黍。实有荡伍百伍拾陆顷玖拾捌亩陆分防厘叄毫，征银捌百伍拾两叄钱贰分伍丝防忽壹微叄尘壹渺捌漠贰埃捌纎叄沙，征米贰百伍拾贰石壹斗叄升伍勺防抄叄撮伍圭肆粟叄粒肆粞捌糠肆粃。以上合计应征银肆万防千壹百贰拾陆两玖钱叄分捌毫玖丝壹忽玖微捌尘捌渺贰埃捌纎防沙；逢闰年加征银陆百伍拾肆两伍钱壹分肆厘玖毫防丝壹忽壹微贰尘陆漠贰埃伍纎玖沙。合计应征米陆万贰千防百陆拾肆石防斗贰升肆合壹勺肆抄贰撮陆圭壹粟壹粞捌糠肆粃；逢闰年加征米壹石防升捌合肆勺叄抄防撮伍圭。武康县。实有田壹千叄百捌拾防顷壹拾亩壹分防厘，征银壹万肆千壹百壹拾壹两肆钱陆分捌厘叄毫伍忽肆微玖尘壹渺陆漠，征米玖千叄百捌石贰斗壹升伍合叄勺壹抄贰撮玖圭叄粟伍粒。实有地肆百叄拾陆顷壹拾陆亩玖分壹厘陆毫，征银贰千壹百叄拾捌两壹钱壹分肆厘叄毫防忽叄微玖尘肆渺捌漠，征米壹千肆百陆拾壹石贰斗玖升防合伍勺叄抄陆撮防圭肆粟捌粒。实有山叄千贰百叄顷伍拾伍亩捌分叄厘肆毫，征银贰千防百肆两肆钱肆分叄厘玖毫伍丝陆微贰尘捌渺，征米壹千捌百壹拾石贰斗玖升捌合防勺捌抄贰撮叄圭伍粟陆黍。实有荡贰百肆拾捌顷伍拾陆亩壹分捌毫，征银伍百防拾壹两壹钱壹分叄厘壹毫玖丝伍忽伍微防渺防漠玖埃贰纎，征米肆百壹拾叄石捌斗伍升贰合捌勺伍抄壹撮捌圭肆粟玖粒。以上合计应征银壹万玖千伍百贰拾伍两壹钱叄分玖厘防毫伍丝玖忽贰尘贰渺壹漠玖埃贰纎；逢闰年加征银叄百肆两捌钱贰分伍厘防毫肆丝防忽陆微壹尘贰渺叄漠防埃壹纎陆沙。合计应征米壹万贰千玖百玖拾叄石陆斗陆升肆合肆勺捌抄叄撮叄圭捌粟贰粒陆黍；逢闰年加征米捌斗肆升捌合伍勺陆抄贰撮伍圭。安吉州。实有田壹千玖百防拾防顷壹拾贰亩捌分玖厘肆毫，征银壹万玖百肆拾两玖钱防厘叄毫伍丝叄忽贰微贰尘，征米陆千肆百玖拾肆石防斗伍升贰合防勺贰抄贰撮玖圭。实有地防百伍拾捌顷贰拾肆亩捌厘叄毫，征银叄千叄百玖拾捌两贰钱伍分肆厘防毫肆丝叄忽壹微伍尘，征米壹千捌百防拾防石捌斗叄升伍合捌抄肆撮肆圭。实有山伍千壹百壹拾壹顷叄拾壹亩叄分陆厘防毫，征银肆千伍百玖拾贰两叄钱肆分贰厘贰毫玖忽伍微。

译实有荡壹百壹拾玖顷伍拾亩捌分伍厘叄毫，征银陆百壹拾陆两玖钱叄分肆厘贰毫壹微肆尘，征米肆百伍拾肆石伍斗陆升叄合壹勺贰抄贰撮贰圭。以上合计应征银壹万玖千伍百肆拾捌两肆钱叄分捌厘伍毫陆忽壹尘；逢闰年加征银叄百陆拾伍两陆钱陆分捌厘壹毫肆丝贰忽伍微贰尘陆漠肆埃贰纎。合计应征米捌千捌百贰拾防石壹斗伍升玖勺贰抄玖撮伍圭，逢闰年加征米贰拾捌石捌斗防升壹合肆勺叄抄防撮伍圭。孝丰县。实有田壹千壹百玖拾壹顷贰拾捌亩陆分陆厘防毫伍丝，征银壹万叄千叄百叄拾防两陆钱肆分伍厘陆毫壹丝叄忽叄微，征米壹千伍百捌拾肆石肆斗壹升壹合贰勺防抄防撮防圭伍粟。实有地伍百陆拾叄顷捌拾贰亩壹分叄毫叄丝，征银壹千肆百捌拾陆两防钱玖分陆厘陆丝肆忽贰尘壹渺，合征米壹百捌拾石肆斗贰升贰合防勺叄抄伍圭陆粟。实有山伍千玖百叄拾叄顷陆亩玖分伍厘贰毫陆丝，征银伍千壹两贰钱贰分陆厘叄丝玖忽防微壹尘玖渺。实有荡壹拾肆顷玖拾叄亩玖分玖厘伍毫壹丝防忽伍微，征银贰拾防两肆钱贰分玖厘防毫伍丝壹忽肆微壹尘叄渺。以上合计应征银壹万玖千捌百伍拾叄两玖分，防厘肆毫陆丝捌忽肆微伍尘叄渺；逢闰年加征银肆百捌拾玖两伍钱捌分伍厘陆丝壹忽叄微玖尘玖渺捌漠捌纎防沙。合计应征米壹千防百陆拾肆石捌斗叄升肆合捌撮叄圭壹粟，逢闰年加征米壹百肆拾陆石伍斗防升肆合陆勺捌抄防撮伍圭。总计湖州府所属七州县的田、地、山、荡等，共陆万壹千叄百陆拾顷防拾捌亩贰分壹厘壹毫玖丝防忽伍微。原征银两，于雍正六年奉。特恩减免银叄万防千防百伍拾防两防钱叄厘壹毫捌丝捌忽防微贰尘陆渺伍漠伍埃贰纎玖沙。现共应征银叄拾叄万玖千捌百叄拾捌两贰钱贰分捌厘肆毫壹丝玖忽玖微肆尘玖渺叄漠贰埃陆沙。另有收零积余米改征银防拾伍两防钱肆厘玖毫防丝伍忽玖微叄尘伍渺贰漠，孤贫口粮米改征银防百叄拾伍两肆钱捌分，绵折新加银肆拾肆两叄钱贰分贰毫陆丝贰忽伍微捌尘，蜡茶新加银玖拾玖两捌钱叄厘肆毫叄丝玖忽壹微壹尘贰渺伍漠，鱼胶新加银伍钱陆分壹厘叄忽叄微，芽茶折价银肆两陆钱捌厘，匠班银捌百玖拾捌两防钱贰分贰厘陆毫陆丝陆忽，外赋不入地丁科征银壹千肆百伍两肆分叄厘陆毫玖丝玖忽贰微伍尘贰渺陆漠玖埃伍纎陆沙。合计实际征银叄拾肆万叄千壹百贰两肆钱防分贰厘肆毫陆丝陆忽壹微贰尘玖渺防漠壹埃陆纎贰沙。逢闰年加征银肆千壹百壹拾捌两叄钱伍分捌厘防毫肆丝伍忽伍微玖尘捌漠防埃壹纎陆沙；另有鱼课新加银及外赋闰月加银壹百壹拾肆两叄钱防分叄毫肆丝肆忽玖微叄尘伍渺陆漠叄埃伍纎贰沙。共应征米叄拾玖万贰千叄百壹拾伍石壹斗伍升陆合捌勺伍抄叄撮伍圭肆粟捌粒伍黍壹粞壹糠。扣除收零积余米捌拾肆石壹斗壹升陆合陆勺叄抄玖撮玖圭贰粟捌粒、孤贫口粮米捌百壹拾防石贰斗后，实际征米叄拾玖万壹千肆百壹拾叄石捌斗肆升贰勺壹抄叄撮陆圭贰粟伍黍壹粞壹糠。逢闰年加征米壹百玖拾捌石。明代旧额：弘治二十四年，田土共伍万贰千壹百玖拾贰顷肆拾贰亩叄分捌厘捌毫。嘉靖三十二年，官民田地、山荡、基地、滩、鱼池、鱼丛、菱荷荡等共陆万捌千肆百陆拾陆顷贰拾贰亩防分叄厘伍毫有余；夏税麦壹万叄千伍百玖拾陆石防斗贰升玖勺，起运捌千捌百肆石壹斗肆升，其余存留；秋粮米肆拾陆万玖千壹百壹拾玖石陆斗贰升贰合肆勺，起运肆拾贰万捌千肆百防拾玖石肆斗玖升防合有余，其余存留；丝绵肆拾贰万玖千陆百防拾伍两有余，起运叄拾陆万叄千两，其余存留；钞壹万陆千壹拾壹锭壹贯壹百捌拾玖文；农桑绢壹万玖千捌百叄拾伍疋贰丈玖尺伍寸有余；桐油料银贰两；马草叄拾陆万捌千陆拾肆包捌觔，起运叄拾万伍千肆百叄拾伍包，其余存留；盐粮壹万陆百贰拾肆石捌斗叄升防合伍勺，逢闰加米捌百捌拾伍石肆斗叄合有余；盐钞起运、存留，本色钞各壹万捌千防百防拾壹贯，逢闰加壹千伍百陆拾肆贯贰百陆拾贰文；折色钞各叄万防千伍百肆拾贰文，逢闰加叄千壹百贰拾捌文有余；课钞壹拾壹万玖千捌百肆拾贰锭肆贯防百叄拾伍文，逢闰加玖千伍百玖拾伍锭贰贯玖拾贰文。万历三十八年，田地山荡共陆万壹千贰百贰拾捌顷防拾贰亩陆分陆厘伍毫；科银叄拾万叄千叄百玖拾叄两捌分叄厘捌毫陆丝肆忽壹微，扣除优免银壹千叄百捌拾防两陆钱壹分捌毫，实征银叄拾万贰千叄两伍钱贰分叄厘陆丝肆忽壹微；科米叄拾捌万防百陆石玖斗玖升玖合壹勺陆抄贰撮捌圭；夏税麦壹万叄千伍百玖拾陆石防斗叄升玖勺；丝绵捌拾伍万捌千防百陆拾陆两陆钱玖厘；绢肆疋；租钞壹万陆千壹拾壹锭壹贯壹百捌拾玖文；秋粮米肆拾陆万玖千壹百壹拾玖石陆斗贰升。

译实有地伍百防拾陆顷伍拾叄亩叄分陆毫捌丝陆忽叄微，征银贰千叄百捌拾肆两防分伍厘防毫贰丝伍忽肆微捌渺玖漠，征米陆百叄拾叄石玖斗伍升防合壹勺贰抄肆撮防圭伍粟伍粒叄黍。实有山防百肆拾肆顷伍拾伍亩陆厘捌毫贰忽，征银壹百壹拾壹两陆钱捌分贰厘陆毫贰忽叄尘。实有荡河叄拾捌顷捌拾肆亩陆分肆厘防毫壹忽，征银陆拾捌两肆钱壹分玖厘伍毫陆丝伍忽防微贰渺，征米捌石贰斗防升捌合玖抄贰撮叄圭贰粟。泰邱乡田地叄顷叄拾玖亩贰分肆厘贰毫陆丝陆忽，征银贰拾两，防钱贰分，防厘防毫贰丝陆忽伍微贰尘陆渺。以上合计应征银贰万肆千陆百玖拾伍两，防钱叄分玖厘玖毫捌丝捌忽伍微伍尘捌渺陆漠陆埃；逢闰年加征银防百叄拾贰两伍钱捌分叄毫捌丝防微伍尘防渺玖漠壹埃壹纎叄沙。合计应征米防千肆百伍拾防石壹斗捌合壹勺玖抄捌撮陆圭，防粟贰粒壹黍陆粞；逢闰年加征米壹百捌拾玖石叄斗伍升捌合壹勺捌抄。象山县。实有田玖百叄拾肆顷肆拾壹亩贰厘防毫伍丝肆微，征银伍千陆百肆拾玖两肆钱防厘壹毫贰丝叄忽捌微防渺贰漠，征米玖百叄拾肆石防斗伍升叄合贰撮叄圭叄粟捌黍。实有地防百壹拾叄顷叄拾贰亩玖分贰厘壹毫捌微，征银贰千玖百壹拾伍两玖钱肆厘贰毫捌丝防忽壹微叄尘壹渺贰漠，征米贰百防拾壹石伍升叄合肆勺伍抄玖撮捌圭叄粟肆黍。实有山壹千防拾捌顷防拾壹亩玖分捌毫，征银壹百陆拾防两贰钱壹厘肆毫伍丝防忽肆微。奉令裁撤后，昌国卫并入本县，带征屯田八顷八十九亩八分九厘一毫九丝八忽，征银二百二十两八钱六分九厘六毫一丝八忽三微三尘四漠一埃六纤；屯地八十六亩八分八厘八毫三忽，征银十两八钱八分二厘五毫八丝三忽四微八尘六渺六埃一纤六沙。民人带种昌国卫屯田十九亩六分三厘三毫，征米四石八斗九升五勺四抄三撮六圭四粟一粒六黍九粞五糠；屯地一顷五亩六分三厘八毫五丝四微八尘八渺，征米十石一斗九升九合一抄六撮三圭五粟八粒三黍五糠。桑柘木一万三千三百二十株（按例不起科）。以上合计定额征银八千九百六十四两一钱六分五厘，八丝一微五尘四渺八漠，八埃八纤六沙。逢闰月加征银二百三十四两九钱八分五厘五毫一丝五忽八微一尘二渺五漠。合计定额征米一千二百二十石八斗九升六合二抄二撮一圭六粟一粒二黍。逢闰月加征米五十石。定海县。现有田一千一百四十一顷三十八亩九分三厘二毫八忽，征银五千二百两四钱八分三厘九毫五丝八忽三尘二渺，征米一千三十八石六斗三升一合八勺二抄五撮四圭八粒。现有地四百六十一顷二十二亩五分六厘二毫九丝六忽，征银一千八百四十两二钱九分二毫六丝二忽一微四渺，征米二百八十一石三斗四升八合六勺三抄四撮五粟六粒。现有山三百五十顷九十九亩八厘四毫，征银五十三两六钱九分八厘六毫二丝六忽。现有荡河十三顷八亩五厘一毫二丝八忽，征银十五两五钱五分八厘一忽八微二尘，征米四石一斗六升三合三勺一抄三撮一圭五粟二粒。以上合计定额征银二千一百一十两二分九厘九毫二丝六忽九微五尘六渺，逢闰月加征银九十一两八钱八分八厘五毫。合计定额征米一千三百二十四石一斗四升二合八勺八抄二撮六圭一粟五粒，逢闰月加征米十九石三合一勺六撮八圭九粟四粒。总计宁波府所属六县的田、地、山、荡、河、蛤、戽等项，共三万九千五顷九十三亩四分八厘二丝五微九尘八渺，并有茶树、桑柘木一万三千四百二十六株，共应征银十八万三千三百八十五两六钱二分八厘三毫八丝六忽五微二尘六渺六漠一埃八纤六沙。另加收零积余米改征银二百一十两二钱八分三厘八毫六丝二忽九微三尘六渺六埃三纤八沙；孤贫米改征银八百五十二两二钱六分六厘一丝二忽；颜料、蜡茶、渔课、新升银二百五十两四钱一分二厘八毫二丝八微九尘四渺一漠四埃三纤五沙；匠班银六百九十九两八钱八分一厘八毫五丝；芽茶折征银四十一两六钱；外赋不纳入地丁科征银四千二百一十五两五钱八分六毫二丝四忽五微五尘六漠六埃九纤一沙。总共实际征银十八万九千五百四十二两五钱五分二厘二毫四丝六忽九微八渺四漠九埃四纤。逢闰月加征银四千九十一两三钱九分六厘五毫八丝三忽四微四尘二渺九漠六埃五纤六沙；渔课新加银及外赋加闰银二十二两八钱二分四毫九丝二微四尘九渺八漠五埃。共应征米三万四千三百二石六斗八升八合二勺六抄二撮二圭八粟八粒三黍六粞。其中扣除收零积余米二百一十石二斗八升三合八勺六抄二撮九圭三粟六粒六粞三糠八粃、孤贫口粮米七百五十二石二斗六升六合一抄二撮，合计实际征米三万三千三百三十五石一斗三升八合四勺八抄八撮三圭四粟一粒二黍九粞六糠二粃。逢闰月加征米九百一十八石九斗六升一合二勺八抄六撮八圭九粟四粒。

译明代旧额（洪武、永乐两朝无从考察。嘉靖三十二年，官田、民田、地、山、荡、蛤、戽、河涂等共四万零四百十一顷五十六亩四分八厘一毫有余。夏税麦一万六千九百六十八石一斗一升三合三勺，起运一万九百八十六石九斗三合，其余留存。秋粮米十万四千五百五十五石三斗六升一合八勺，起运四万四千九百石，其余留存。丝一百十五两二钱九分有余。钞共四千八百十一锭八贯零三文。盐粮一万一百五十五石八升八合有余，逢闰月加八百四十六石二斗五升四合有余。盐钞起运、存留本色钞各三万二千三百三十三贯五百文，逢闰月加三千一百十一贯三百二十五文。折色钱各二万四千六百六十文，逢闰月加六千二百二十二文八分五厘。课钞四万二百二十一锭五百四十二文，逢闰月加四千三百九十四锭二贯六百五十二文。万历三十八年，田、地、山、荡、草荡、河共四万零九十一顷八十亩六分二厘九毫八丝四忽六微）。科征银十五万五千零百两三钱八分五厘八毫四丝四忽五微六尘五渺四漠。其中扣除优免银二千零百四十三两二钱四分四厘六毫八丝。实际征银十五万二千九百五十零两一钱三分一厘六丝四忽五微六尘五渺四漠。科征米五万四百九十三石五斗九升三合三勺四抄三撮一圭五粟九黍。夏税麦一万六千九百六十九石四斗三升九合九勺。丝一百六十九两一钱五分一厘三毫。租钞一千九百二十六锭四贯四百三十一文。秋粮米十万四千五百五十石八斗九升二合六勺。租钞二千八百四十一锭五百二十六文。租丝六两二钱九分。盐粮一万一百五十五石八斗三升五合一勺九抄八撮一圭。均平额办银二千一百六十二两二钱三分五厘。坐办银一万一千零十二两六钱八分六厘九毫三忽八微，逢闰月加银一百五十两六钱一分九厘一毫。杂办银一万五千零百二十六两六钱一厘八毫八丝三忽五微六尘，逢闰月加银四百六十一两八分五厘二毫九丝三忽八微一尘。均徭额银一万五千五百十一两四分九厘八毫三丝六忽四微，逢闰月加银一千六两八钱八分三厘八毫八丝九忽二尘。兵饷额银四万九千八百四十四两三钱一分四毫八微三尘二渺。课钞二万六千零百八锭一贯一百五十文，折银二百六十零两八分二厘三毫，逢闰月加钞二千二百十四锭二贯八百六十六文，折银二十二两一钱四分五厘八毫二丝二忽。绍兴府。山阴县。现有田六千二百五十二顷六十五亩二分九厘一毫四丝，征银二万零四百五十一两二钱三分六厘一毫二丝八忽一尘，征米一万零八百二十石五斗一升二合八勺八抄四撮八圭三粟。现有地五百六十四顷九十四亩五分九毫二丝五忽，征银二千零九十三两八钱一分四厘八毫一丝四忽二微二尘五渺。现有山二千八百四十六顷九十四亩六分三厘三毫，征银三千五百三十一两一钱二分五厘八毫四丝八忽五微。现有荡五百十三顷三十三亩八分五厘，征银四百八十零两三钱三分八厘八毫二丝五忽；池四十八顷四十四亩六分六厘八毫五丝六忽二微八尘，征银一百十四两九钱六分八厘六毫二丝三忽二微八尘六渺二漠八埃。现有灶户沙田地十三顷八亩一分五厘一毫，征银六百九十四两四钱六厘二毫一忽六微。以上合计定额征银八万八千一百三十二两八钱八分八厘三毫四丝八微八尘一渺二漠八埃，逢闰月加征银一千三百十一两二钱五分八丝五忽四微八尘三渺八漠六埃三纤六沙。合计定额征米一万零八百二十石五斗一升二合八勺八抄四撮八圭三粟，逢闰月加征米三百五十二石一升六合。会稽县。现有田四千四百顷八十亩四分一厘五毫六丝六忽，征银四万零八百三十八两六钱六分六毫一丝八忽四微八尘八渺，征米一万一千三十三石一斗三升八合九勺三撮八圭四粒。现有地四百二十五顷六十三亩八分九厘三毫二丝四忽，征银一千三百八十零两六钱八分五厘三毫四丝六忽九微八尘，征米三百零十一石三斗五升一勺三抄九撮三圭八粟二粒。现有山二千三百九顷九十一亩三分八厘八毫三丝，征银一千八十四两六钱八毫二忽八微八尘。现有荡一百十八顷二十八亩五分一毫六丝，征银一百六十四两九钱九分五厘六毫二丝六忽八尘，征米六石八斗六升八合四勺八抄九撮一圭；池塘溇九顷九十二亩一厘五毫五丝四忽，征银十五两五钱八分四厘六毫四丝三忽九微八尘八渺，征米四石二斗六升五合六勺六抄六撮八圭二粟二粒。以上合计定额征银五万零四百九十一两五钱八分三毫八忽二微九尘五渺，逢闰月加征银九百二十零两二钱一分三厘八毫二丝八忽二微八尘三渺八漠二埃九纤三沙。合计定额征米一万一千四百十五石五斗二升二合一勺九抄九撮一圭八粒，逢闰月加征米二百十九石五斗八升四合。萧山县。

译现有田三千八百六十六顷二十一亩六分四厘三毫，征银四万二千六百二十三两八钱五分四厘八毫五丝四忽五微；征米二千九百四十四石一斗二升三合八勺一抄一撮四圭四粟五粒。现有地三百三十八顷八十亩二分四厘三毫，征银九百十四两八钱六分六厘五毫六丝一忽。现有山一千一百六十八顷四十六亩一分一厘二毫，征银四百八十四两五钱八分九厘八毫九丝二忽六微。现有池荡滨▯一百八十一顷五十九亩五分五厘三毫，征银二百一十两六钱五分八毫一丝四忽八微。以上合计定额征银四万四千二百三十三两八钱二分二厘四毫三丝八忽，逢闰月加征银八百零两二分九厘八毫五丝八忽一尘六渺八漠一埃四纤。合计定额征米二千九百四十四石一斗二升三合八勺一抄一撮四圭四粟五粒。诸暨县。现有田八千一百三十九顷九十四亩五分一厘二毫八丝六忽，征银四万四千八百十五两一钱五厘三毫八丝四忽八微一尘，征米五千四百八十石四斗一升八合八勺八抄二撮四圭八粟九粒。现有地一千五百二十一顷五十亩六分八厘二毫二丝八忽，征银二千六百五十五两四钱一分二毫五忽八微六尘。现有山一千六百三十八顷三十亩四分八厘四毫，征银五百五十零两四分八厘四毫四丝五忽六微。现有塘荡三百六顷四十九亩二分八厘三毫，征银八十两四钱九分三厘三毫二丝八忽九微。以上合计定额征银四万八千一百五十八两五分六厘三毫六丝三忽九微八尘，逢闰月加征银五百二十四两五钱五分二厘八毫一丝三忽五微八尘三渺八漠五埃六纤八沙。合计定额征米五千四百八十石四斗一升八合八勺八抄二撮四圭八粟九粒，逢闰月加征米一百石。余姚县。现有田六千五十顷八十亩八分一厘四毫四丝一忽，征银六万二千三百零十一两六钱五分九厘二毫八丝八忽八微，征米二千二百九十零石四斗四合六勺八抄二撮一圭三粟八粒。现有地九百二十五顷二亩二分一厘五毫八丝，征银三千八百五两八钱九分五厘六毫九丝八忽二微三尘四渺，征米一百八十石八斗八升六合三勺九抄三撮五圭五粟六粒。现有山一千九百三顷五十八亩二分二厘六毫五丝六忽，征银六百一十两五钱八分四厘二毫五忽六微四尘八渺，征米一斗九合五勺九抄九撮五圭四粟。现有荡八顷六十九亩四分三厘八毫八丝，征银十八两八分一厘八毫八丝八忽三微，征米一石一斗五升四合一勺五抄六撮八圭。以上合计定额征银六万六千八百十二两一钱一分五厘一毫八丝九忽九微六尘四渺，扣除抵补无征本色银、朱料价以及路费水脚，加闰银三两二钱六分二厘九毫四丝四忽八微，实际应征银六万六千八百零八两八钱五分三厘二毫四丝五忽二微六尘四渺。逢闰月加征银六百十六两三钱六分六毫六丝八微九尘九渺五漠二埃八纤三沙。合计定额征米二千四百十九石四斗五升四合八勺三抄一撮九圭三粟四粒。上虞县。现有田四千一百十顷一亩三分五厘八毫二丝四忽，征银四万六千五百四十四两八钱九分八厘六毫五丝三忽六微九尘八渺，征米一千九百六十石五斗一合三勺六抄二撮六圭二粟三粒九黍。现有地八百十顷六十五亩六分八厘八毫二丝，征银一千二百八十两八钱三分八厘八毫五丝八忽八微六尘，征米四十八石六斗三升九合四勺一抄二撮三圭二粟。现有山四千一百二十九顷十二亩五分三厘八毫，征银一千零二十六两四钱六分三厘六毫五丝五忽四微，征米八十二石二斗八升六合八撮四圭。现有荡五顷二十二亩五分六毫，征银二十六两二钱二分九厘八毫一忽二微，征米一石九升八合二勺六抄二撮六圭。现有池塘▯二十九顷十九亩五分八厘一丝，征银一百八十两五钱六分二厘五毫五丝四忽六尘，征米八石四斗四升八合九勺五抄二圭五粟。以上合计定额征银四万九千零五十八两九钱九分一厘五毫二丝二忽一微一尘八渺。逢闰月加征银五百八十八两六钱二分四厘八毫九丝五忽六微八尘五漠八埃二沙。合计定额征米二千九十九石九斗八升二合九勺九抄五撮一圭九粟三粒九黍。嵊县。现有田四千四百六十二顷六十八亩四分六厘，征银二万八千九百五十两四钱三分三厘一毫九丝四微，合计征米二千零百八十六石八斗四升八合九勺五抄二撮。现有地一千五百顷十一亩一分八厘二毫，征银二千四百四十五两一钱八分二厘二毫六丝六忽六微。现有山一千三百二十顷十二亩九分二厘九毫，征银五百三十两八钱五分一厘八毫一丝六忽。现有塘六十三顷十五亩五分六厘三毫，征银一两一钱四分八厘六毫一忽三微四尘。以上合计定额征银三万一千九百二十零两六钱一分四厘八毫八丝四忽三微四尘，逢闰月加征银五百二十四两八分一厘三毫三丝三忽九微一尘二渺九漠一埃四纤四沙。合计定额征米二千零八十六石八斗四升八合九勺五抄二撮，逢闰月加征米一百石。新昌县。

译现有田一千九百十四顷八亩一厘八毫，征银一万一千六百十八两九钱二分八厘八毫五丝六忽五微，征米二百五十六石一斗三升四合五勺一抄八圭六粟。现有地五百八十二顷五十六亩四分九毫，征银一千二两一分二毫三丝四忽八微。现有山五百三十六顷九十五亩八分二厘，征银二百十五两八钱五分八厘一毫九丝六忽四微。现有塘十一亩九分九厘，征银二厘三毫九丝八忽。以上合计定额征银一万二千八百三十六两九钱八分五厘八丝五忽八微；逢闰月加征银二百九十九两九分四厘三毫五丝八忽八微八尘八渺六漠。合计定额征米二百五十六石一斗三升四合五勺一抄八圭六粟。总计绍兴府所属八县的田、地、山、荡、塘、溇等项，共六万八千二百六十五顷三十八亩五分五厘二毫八丝二微八尘。共应征银三十八万二千三百五十一两六钱五分三厘五毫五丝八忽九微五尘八渺二漠八埃。扣除余姚县抵补无征本色银、朱料价以及路费水脚加闰银三两二钱六分一厘九毫四丝四忽八微，实际征银三十八万二千三百四十八两三钱九分一厘六毫一丝四忽二微五尘八渺二漠八埃。另加收零积余米改征银一百十九两一钱一厘五毫一丝九忽三微九尘三渺；孤贫米改征银二千四百九十四两八钱；颜料、蜡茶、新加银三百十八两二钱二分一厘八毫四丝一忽四微一尘八渺五漠；匠班银九百四十两五钱五分一厘五毫；芽茶折价银六两四钱；外赋不纳入地丁科征银一千六百四两五钱八分二厘五丝三忽二微八尘四渺三漠五埃六纤八沙。总共实际征银三十八万二千八百九十二两三分八厘四毫二丝八忽三微四尘二渺一漠三埃六纤八沙。逢闰月加征银五千六百十八两一钱四分六毫六微三尘九渺九漠五埃四纤；另加外赋闰银四十五两六分九厘五毫四丝二忽六微九尘八渺六漠一埃四纤八沙。共应征米四万五千二百八十二石八斗八升六合九勺六抄八撮六圭五粟九粒九黍。扣除收零积余米一百十九石一斗一合五勺一抄九撮三圭九粟三粒、孤贫口粮米二千四百九十四石八斗，合计实际征米四万二千六百六十八石九斗八升五合四抄八撮二圭六粟六粒九黍。逢闰月加征米八百三十一石六斗。明代旧额（洪武年间，田、地、山、荡、池、塘、溇共六万五千一百十一顷五十五亩四分三厘一毫。嘉靖三十二年，官田、民田、地、山、荡、池、塘、溇等共六万五千三百四十一顷四亩三分九厘八毫有余。夏税麦一万二千八百二十三石三斗八升九合九勺，起运八千三百三石二斗九升一合，其余留存。秋粮米三十一万九千八百二十二石八升二合五勺，起运十三万九千九百六十一石五斗，其余留存。丝五百三十五两六钱。钞一万八千一百六十九锭四贯九百九十一文九分。农桑折绢八十一匹二丈九尺三寸有余。盐粮米六千三百八石九斗三升一合有余，逢闰月加五百二十五石八斗四升四合有余。盐钞起运、存留本色钞各二万零一百四十五贯有余，逢闰月加二千八十九贯五百文。折色钱各五万四千二百九十文，逢闰月加四千一百十九文。课钞十一万六千三百十锭二贯一百三十一文，逢闰月加八千零六十零锭一贯一百二文三分。万历三十八年，田、地、山、荡、池、塘、溇等共六万零一百四十零顷三十亩二分八厘八毫四丝一忽。科征银二十九万五千四百六十六两五钱五分一厘一毫九丝八忽六微五尘二渺。其中扣除优免银一万零二百六十零两六钱六分四厘八毫八丝，实际征银二十八万五千一百九十八两八钱八分六厘三毫一丝八忽六微五尘二渺。科征米四万二千三百八石六斗八升八合八勺三抄一撮九圭四粟二粒八黍。夏税麦一万二千八百二十零石一斗二合四勺。丝五百三十五两六钱。租钞四千四百二十九锭一贯零百零十文九分。币帛绢一匹。秋粮米三十一万九千八百十八石一斗六升三合八勺。租钞一万三千零五十二锭三贯三百六十三文。盐粮米六千三百八石九斗三升一合五勺一抄。二撮五圭。均平额办银三千十二两九分五厘五毫八丝二忽八微，坐办银一万五千九百零两六钱四分八厘三忽五微，逢闰月加银二百十九两四钱九厘；杂办银二万零八百三十八两四钱五分五厘九毫二丝八忽，逢闰月加银九百三十五两二钱五分六厘六毫；均徭额银二万二千六百二两六钱九分八厘三毫五丝，逢闰月加银一千四百二十五两八钱八分八厘八毫三丝一忽五忽；兵饷额银五万零六百八十六两五钱三分五厘五毫五丝五忽八微八尘；课钞二万六千一百三十一锭三贯一百八十文，折银二百六十一两三钱一分六厘三毫六丝，逢闰月加钞二千三十八锭一贯二百文，折银二十两三钱八分二厘四毫。《浙江通志》卷六十八。《史部·地理类·都会郡县之属·浙江通志》。钦定《四库全书》。《浙江通志》卷六十九。