卷一百一十七

译卷七十七 方药 大洞西华玉堂仙母金丹法 镇魂固魄、飞腾七十四方灵丸 南岳真人郑披云传授的五行七味丸方 《九真中经》四镇丸 黄帝四扇散方 王母四童散方 帝女《玄霜掌上录》萤火丸方 黄帝所受的黄轻四物仙方 真人驻年藕华方 老君益寿散方 骊山老母绝谷麦饭术 文始先生绝谷方 太清飞仙法 太白星官洗眼方 张少真炼九转铅精法 袂苓钞方 卷七十八 方药 三品颐神保命神丹方叙 上品颐神保命篇第一 论胤功能第一 制造胤丹的方法第二 开性闭情方第三 四，主治保神守中、安魂定魄，可以去除俗气，长期服用可成神仙的方 五，主治延年、返白、坚实骨髓、神通、延命，长期服用的方 六，主治镇定精神、补益骨髓肌肉，使其坚硬如铁、气力壮盛勇猛，一人可以抵挡百人，长期服用的方 七，主治开心益智 八，主治不与草药和丹同服者，单独服食即可防治万病的方 九，延命澄神论 中品和形养性篇第二 十，主治头面部各种疾病，可以调和形体，长期服用能够保持容颜、返白的方 十一，主治心腹部各种疾病，可以调和形体，长期服用能够驻年、返白的方 十二，主治四肢各种疾病，可以调和形体，长期服用能够返老还童、返白的方 十三，主治胸部各种疾病，可以调和形体，长期服用能够重新返白的方 十四，主治福分浅薄、缺少媚态，使人爱念、容色美好、延年益寿的方 十五，主治利于关节，使四肢和九窍通畅、百脉贯通，使人能够进食、身体轻捷、长生的方 十六，主治安神强记的方 十七，主治心虚、恐怖、惊悸不安的方 十八，主治驱避邪鬼、鬼魅、山精、魍魉等的方 十九，主治荒年断绝谷物时不感到饥饿、去除俗气的方 二十，养性宜食论 下品疗疾蠲痾篇第三 二十一，主治心风虚弱、健忘以及心脏方面各种疾病的方 二十二，主治脾风虚弱、不能进食以及脾脏方面各种疾病的方 二十三，主治肺风虚弱，兼有咳嗽或气上冲，以及肺脏方面各种疾病的方 二十四，主治肾风虚弱、腰痛以及肾脏方面各种疾病的方 二十五，主治肝风虚弱、眼睛昏暗以及肝脏方面各种疾病的方 二十六，主治五劳、七伤、八风、十二痹、气力不足、身体虚弱以及房事方面的问题的方 二十七，主治房帷之间衰弱的方 二十八，主治宿食不消、心腹冷痛、胀满、腹中虚鸣、不能进食的方 二十九，主治心腹积症、身体消瘦而腹部胀大的方 三十，主治五尸、九注、骨蒸、传尸，并能消灭相互传染而导致灭门之祸的方 三十一，主治疥癞、瘫疽、手足拘挛、鼻柱断坏的方 三十二，主治消渴，白天黑夜饮水甚至达到一石，却不能进食的方 三十三，主治腹泻，排下黄色、赤色的水，或像鲜血一样，毫无节制的方 三十四，主治冷痢、排下脓血、下部疼痛、小腹胀满的方 三十五，主治小儿惊病、壮热、发作有时的方 三十六，主治眼睛昏暗以及眼中三十六种疾病的方 三十七，主治耳聋以及耳中三十六种疾病的方 三十八，主治鼻塞以及鼻中三十六种疾病的方 三十九，主治口舌青黑以及口内三十六种疾病的方 四十，主治身体粗糙、皮肤干裂如鳞甲、多有瘢痕和疥疮，以及身中三十六种疾病的方 四十一，主治心虚、心悸、战栗、多汗以及心中三十六种疾病的方 四十二，主治阴颓、疝气等病的方 四十三，主治年少者脱肛，或因虚冷所致的病症的方 四十四，主治虚劳、五痔的方 四十五，蠲除疾病的禁忌论 古代铁胤粉方 后代名医制造铁胤粉 卷七十九 符图 五岳真形图序 五岳真形神仙图记 王母授予汉武帝真形图 五岳真形图法并序 请五岳储佐等君 授图祭文 受图祭文 晋代鲍靓施用的方法 卷八十 符图 洞玄灵宝三部八景二十四住图 五称符二十四真图 元览人乌山形图 卷八十一 庚申 上清元始谱录太真玉诀 三尸三恶门 三尸五道门 论庚申存童子、去玄灵诀 制伏六欲神的方法 六甲存童子、去玄灵法 《颖阳书》下篇略例 治疗脾肾和舌的术法 治疗鼻、口、喉咙的术法 治疗肺、心、耳的术法 治疗两眉之间、脑和舌中神的术法 治疗肝、眼以及身体中阳气的术法 治疗两手两足的术法 三尸中经 去除三尸的符法 卷八十二 庚申 三尸篇 神仙守庚申法 庚申夜祝祷尸虫的方法 在甲子日除去三尸的方法 六甲除去三尸的方法 除去三尸的方法 祝祷除去伏尸的方术 厌胜尸虫的方法 又一方 上仙除去三尸的方法 降下三尸的方术 仙人降下三虫、伏尸的方术 神仙除去三尸的方法 神仙除去三虫、杀灭伏尸的方术 又一方 除去三尸九虫的方法 刘根真人降下三尸的方法 神仙古方传授的来源 《游稚川记》《梦三尸说》卷八十三 庚申 《中山玉柜经》服气消三虫诀 论述三尸 论述三尸所居的方法 察候三尸的方法 赵先生口诀祝祷尸虫的方法 又一法 又一法 东方氏制伏三尸的方法 紫微宫降下太上除去三尸的方法 太虚真人消除三尸的方法 思念道诫以除去三尸的方法 五行紫文除去尸虫的方法 又一法 又一法 存想心中赤气以除去三尸的方法 卷八十四 尸解 《太极真人石精金光藏景录形经》说 解释《石精金光藏景录形法》尸解序 又一篇序 铸造宝剑以行尸解的方法 尸解的次第、事迹和法度 太极真人的戒诫 尸解神杖法 水解 辛玄子 段季正 王进贤 卷八十五 尸解 《太极真人飞仙宝剑上经》序 戎胡授予舜十转紫金丹的序 太一守尸 景霄真人 太玄阴生符 太极真人遗带散 轩辕黄帝 宁封 玉子 王子乔 清平吉 司马季主 鲍叔阳 徐弯 董仲君 龙述 王方平 乐巴 女真赵素台 女真程伟的妻子 刘忄画 张玄宾 王嘉 阴君传授给鲍的尸解法 折象 吴猛 左慈 王延 王叟 卷八十六 尸解 洞生太帝君镇守五脏的口诀 太阴炼形 以水火荡炼尸形 阴阳六甲炼形质法 修习九真中道 化形濯景 地下的主宰者 宁先生 灵寿光 赵成子 许玉斧 张鲁 许道育 范豺 乔顺 卷八十七 诸真要略 《太清神仙众经要略》卷八十八 仙籍旨诀 道生旨 养生辨疑诀 下元歌 卷八十九 诸真语论 经告 卷九十 七部语要 连珠 卷九十一 七部名数要记 九守 第一，守和 第二，守神 第三，守气 第四，守仁 第五，守简 第六，守易 守清（第七） 守盈（第八） 守弱（第九） 十三种虚无 七种报应 七种损伤 卷九十二 《仙籍语论要记》《众真语录》卷九十三 《仙籍语论要记》《神仙可学论》《道性论》《三相论》《真相论》《阴阳五行论》卷九十四 《仙籍语论要记》《坐忘论》信仰与敬奉 断绝尘缘 收摄心神 简化事务 真实观照 安定心神 得道 卷九十五 《仙籍语论要记》法性虚妄 道性的因缘 本性淳朴善良 有为法与无为法 观照四大之相 色身与烦恼 筏的譬喻 论病 求道的两种祸患 以梦譬喻虚妄 以散花作譬喻 论种子 真假 空法 卷九十六

译赞颂歌 《太微天帝君赞大有妙经颂》一章 《天帝君赞大有妙经颂》一章 《太帝君赞大有妙经颂》一章 《老君本生经颂》一章 《太上智慧徊玄经颂》一章 《太上智慧经赞》一章 《本愿大戒经颂》一章 玉皇传授《欻生大洞三十九章》及《登龙台歌》二章 西王母传授《紫度炎光神变经》颂三篇 《灵宝真一自然太上玄一真人颂》一章 《太上弘道颂》一章 《方诸宫东华上房灵妃歌曲》一章 《青童大君常吟咏》一章 《太虚真人常吟咏》一章 《西城真人王君常吟咏》一章 《小有真人王君常昤咏》一章 郭四朝常常乘小船在池塘中游玩，敲着船唱了四首歌 保命仙君告诉许虎牙、杜广平，常喜爱唱的一章歌 西王母宴请汉武帝时，上元夫人弹奏云林之璈，唱《步虚》曲一章 西王母又命侍女田四妃答歌一章 王母赠给魏夫人的歌一章 双礼珠弹奏云璈应答的一章歌 高仙盼游《洞灵之曲》一章 四位真人降临魏夫人处所作的歌，共五章 方诸青童歌一章 其次是扶桑神王歌一章 其次是清虚真人歌二章 《人间可哀之曲》一章 《巴谣》一章 杨羲真人梦见蓬莱仙公洛广休召集四人，各自作诗一章 石安庆先作诗一章 其次张诱世作诗一章 其次许玉斧作诗一章 其次丁璋宁作诗一章 吴王夫差书一章 辛玄子诗三首 卷九十七 歌诗 太微玄清左夫人歌一首 《灵凤歌》一首 女仙张丽英《石鼓歌》一首 汉初童谣歌一首 萼绿华赠羊权诗三首 九华安妃赠杨司命诗二首 中候王夫人诗四首 方丈台昭灵李夫人诗三首 南极王夫人传授给杨羲的诗三首 紫微王夫人诗十七首 卷九十八 诗赞辞 太真夫人赠马明生诗二首 云林右英夫人传授给杨真人和许长史的诗，共二十六首 太极真人《智慧经赞》六首 卷九十九 赞诗词 吴子来写真赞一首、诗二首 仙人赠给白永年的诗一首 李公佐《仙仆诗》一首 据浩然泛舟虚空，将诗辞赠给乐浑之二首 《灵响词》五首 《众仙步虚词》五首 青童天君常吟一首 南岳夫人作并赠许长史一首 南岳夫人作一首 卷一百 纪 真宗皇帝御制《先天纪叙》《轩辕本纪》卷一百一 纪 《元始天王纪》《太上道君纪》《上清高圣太上玉晨大道君纪》《三天君列纪》《青灵始老君纪》《丹灵真老君纪》中央黄老君传纪 金门皓灵皇老君传纪 五灵玄老君传纪 第一百零二卷 传纪 混元皇帝圣人传纪 太微天帝君传纪 青要帝君传纪 总真主录传纪 中天玉宝元灵元老君传纪 赤明天帝传纪 南极尊神传纪 第一百零三卷 传记 宋真宗御制《翊圣保德真君传序》翊圣保德真君传 进呈翊圣保德真君事迹表 皇帝批示答复 第一百零四卷 传记 玄洲上卿苏君传 太和真人传 太极真人传 太清真人传 太元真人东岳上卿司命真君传 第一百零五卷 传记 清灵真人裴君传 第一百零六卷 传记 清虚真人王君内传 紫阳真人周君内传 马明生真人传 阴真君传 昊猛真人传 许逊真人传 许迈真人传 杨羲真人传 鲍靓真人传 第一百零七卷 传记汇录 陶先生小传 华阳隐居先生本起录 梁代茅山贞白先生传 第一百零八卷 列仙传 赤松子 宁封子 马师皇 赤将子 偓佺 容成公 方回 涓子 啸父 师门 务光 仇生 邛疏 马丹 陆通 葛由 琴高 寇先生 安期生 桂父 瑕丘仲 酒客 任光 祝鸡翁 朱仲 修羊公 稷丘君 崔文子 赤须子 犊子 骑龙鸣 主柱 鹿皮翁 昌容 溪父 山图 谷春 阴生 子主 陶安公 赤斧 呼子先 负局先生 阮丘 陵阳子明 邗子 木羽 玄俗 第一百零九卷 神仙传 广成子 若士 沈文泰 皇初平 沈建 华子期 魏伯阳 沈羲 李八百 李阿 王远 蔡经 涉正 孙博 玉子 天门子 南极子 黄卢子 张道陵 乐巴 淮南王八公 第一百一十卷 洞仙传 元君 九元子 长桑公子 龚仲阳 上黄先生 蒲先生 茅蒙 常生子 长存子 蔡琼 张穆子 童子先生 九源丈人 谷希子 王仲高 阳生 西门君惠 玄都先生 黄列子 公孙卿 蔡长孺 延明子高 崔野子 灵子真 宛丘先生 马荣 任敦 敬玄子 帛举 徐道季 赵叔期 毛伯道 庄伯微 刘道伟 匡俗 卢耽 范豺 傅先生 石坦 郑思远 郭志生 介琰 徐福 车子侯 苏耽 张巨君 冯伯达 韩越 郭璞 戴孟 郭文举 姚光 徐弯 丁令威 王嘉 寇谦之 董幼 刘忄画〔原文疑有OCR误字〕 王质 第一百一十一卷 《洞仙传》于吉 昌季 王子乔 杜契 范幼冲 青谷先生 夏馥 刘讽 展上公 周太宾 郭四朝 张玄宾 赵威伯 乐长治 杜炳 扈谦 朱库 姜伯真 第一百一十二卷 《神仙感遇传》吉宗老 叶迁韶 于满川 进士王睿 王从记 令狐绚 李筌 刘彦广 宋文才 刘景 蓬球 王可交 陈简 金庭客 裴沈 权同休 曹桥潘尊师 卢钧 王子芝 郑又玄 虬须客 崔希真 越僧怀一 王廓 杨大夫 薛逢 蜀氏 僧悟玄 费冠卿 郑南海、紫逻任叟 第一百一十三卷上 传 任生 罗公远 罗方远 李师稷 袁滋 王水部 崔生 黄尊师 卢杞 卢、李二位生员 李石 李主簿 卢常师 裴令公 第一百一十三卷下 传续仙 《续仙传》序 玄真子 蓝采和 朱孺子 王老 侯道华 马自然 邬通微 许碏 金可记 宋玄白 贺自真 酆去奢 孙思邈 张果 许宣平 刘商 刘目替 罗万象 司马承贞 闻丘方远 聂师道 殷文祥 谭峭 杜升 羊愔 第一百一十四卷 传记 《墉城集仙录》叙 西王母传 九天玄女传 第一百一十五卷 传记 梁母 鲍姑 孙寒华 李溪子 韩西华 窦琼英 刘春龙 赵素台 傅礼和 黄景华 张微子 丁淑英 王法进 王氏 花姑 徐仙姑 缑仙姑 广陵茶姥 第一百一十六卷 传记 南溟夫人 边洞玄 黄观福 阳平治 神姑 王奉仙 薛玄同 第一百一十七卷 《道教灵验记》宫观 真宗皇帝御制序

译广成先生序 饶州开元观神运殿阁渡湖显灵验 洋州冯行袭毁坏素灵宫显灵验 文铢台二僧击打救苦天尊像显灵验 亳州太清宫老君挫败贼寇显灵验 周真人居住上经堂地基显灵验 魏夫人坛十名僧人来毁坏，九人遭虎吞食显灵验 严撰挖掘洪州铁柱显灵验 王峰、吴行鲁毁坏并挖掘成都龙兴观显灵验 刘将军取东明观的土修建住宅显灵验 南康王梦见两位神人，告知他将获富贵显灵验 果州开元观工匠共同梦见获得木材显灵验 北都潜丘台崔相国应梦修建道观显灵验 相国刘瞻梦见天尊，说他将再次担任宰相显灵验 李蔚相国应天尊之梦修建道观显灵验 郑相国还愿修建宁州真宁观显灵验 段相国还愿修建忠州仙都观显灵验 楼观放出红光，向人显示可以避难显灵验 第一百一十八卷 《道教灵验记》尊像显现 木文天尊显现圣像显灵验 汉州什邡县水中浮出铁制天尊像显灵验 青城丈人真君赐钱显灵验 金州洵阳县望仙观天尊审理诉讼显灵验 张仁表诵念太一救苦天尊显灵验 李邵绘画太一天尊显灵验 杨师谟修建道观而享长寿显灵验 吕细修建道观，仙人来往显灵验 黑髭老君召代宗游历十洲三岛显灵验 玉局化现玉像，老君托梦显灵验 自然形成的石头上出现老君文字，老君降雨显灵验 赖处士预言老君降生，成为幼主显灵验 贾湘严奉养老君显灵验 沈莹供养老君显灵验 姚鹄修建老君殿显灵验 杨闹儿奉事老君显灵验 第一百一十九卷 《道教灵验记》昭成观壁画天师显灵验 陵州天师井填补所欠的盐课显灵验 李环梦遇天师，天师告知他将被授任陵州刺史显灵验 谢贞诚心修补墙壁，遇到天师授予符箓显灵验 道士刘方瀛依照天师剑法治病显灵验 西王母塑像救治疾病显灵验 归州黄魔神峡中水势救船显灵验 青城丈人与葛瑰一同化现为灵官显灵验 罗真人降雨帮助筹集钱财显灵验 嘉州开元观飞天神王像捍卫盗贼，得到验证。楚王赵匡凝得到北帝祥瑞应验。李昌遐诵读《消灾经》得到验证。崔昼诵读《度人经》得到验证。姚元崇的女儿专心志向于焚修，老君传授给她经法，得到验证。王道珂诵读《天蓬咒》得到验证。王清远诵读《神咒经》得到验证。忠州平都山仙都观取得《太平经》，得到验证。天台玉霄宫叶尊师用符治愈狂邪，得到验证。贾琼接受《童子箓》，得到验证。尹言诵念《阴符经》，得到验证。赵业接受《正一箓》，得到验证。僧人法成私自篡改道经，得到验证。僧人行端擅自篡改《五厨经》，得到验证。崔公辅取走宝经而不归还，得到验证。刘载之诵读《天蓬咒》，得到验证。姚生持诵《黄庭经》，得到验证。卷一百二十。《道教灵验记》。处州青田县清溪观的古钟自行归来，得到验证。青城山宗玄观的铜钟无法损坏，得到验证。温江县太平观铸造钟的道士得道，得到验证。眉州故彭山市观的大钟使寺中工匠受伤，得到验证。浴爰的赤木古钟用水洗疮，得到验证。渝州南平县道昌观的古钟奇异精巧，得到验证。黔南盐井的古钟多年没有毁坏和锈蚀，得到验证。天台山玉霄宫的古钟被僧人偷走后，僧人猝死，得到验证。开州龙兴观的钟为人洗雪冤屈，得到验证。施州清江郡开元观的钟在梦中显现，得到验证。洪州游惟观的钟被州官强行取入寺中，得到验证。天师剑治愈疾病，得到验证。张让用黄神印救治疾病，得到验证。范希越用天蓬印祈雨，得到验证。越州上虞县的钟在地下不时鸣响，得到验证。王谦占据蜀地时，隋文帝举行黄箓斋，最终平定蜀地，得到验证。青城丈人传授黄帝龙娇并降雨，得到验证。天师叶法善设醮摄取妖魅，得到验证。范阳卢蔚为本命设醮，得到验证。崔图修黄箓斋，使母亲得以生天，得到验证。赫连宠修黄箓斋，解除父亲的冤屈，得到验证。唐献修黄箓斋，母亲得以生天，得到验证。李承嗣为解除妻儿的冤屈而修黄箓斋，得到验证。吴韬修黄箓斋，退却兵祸，得到验证。公孙璞修黄箓斋，忏悔前世冤债，得到验证。卷一百二十一。《道教灵验记》。胡尊师修清斋，得到验证。崔玄亮修黄箓斋，得到验证。武昌人设醮祈水，得到验证。徐翥为父亲修黄箓斋，得到验证。张合的妻子陪送钱财，缴纳到天曹的库中，得到验证。苏州盐铁院的招商官修建神咒道场，得到验证。相国杜豳公修黄箓斋，得以免受阎罗王审判，得到验证。南康王韦皋修黄箓道场，得到验证。李约的妻子请求举行黄箓道场，得到验证。卢贲修黄箓道场，得到验证。樊令言修北帝道场，诛除狐魅，得到验证。鲜于甫为解除冤屈而修黄箓道场，得到验证。窦德玄因为天符专门追索而上奏章，得以免除，得到验证。马敬宣为妻子修黄箓道场，得到验证。秦万因接受斗尺、欺骗人而获罪，修黄箓斋，得到验证。杜鹏举为父母修南斗延生醮，得到验证。卷一百二十二。《道教灵验记》。衢州东华观的监斋暗中侵欺常住财物，得到验证。婺州开元观受到刺史保护，使常住财物得以恢复，得到验证。杭州余杭上清观的道流暗中侵欺常住财物，得到验证。李赏砍伐龙州牛心山古观的松柏，得到验证。蜀州新津县平盖化遭到盗窃、毁坏和砍伐，得到验证。嘉州开元观的门扉被用作马棚，得到验证。成都景云观三将军堂的柱础，得到验证。成都卜肆的支机石，得到验证。成都玉局化的洞门石室，得到验证。汉州金堂县三元观的车辙痕迹，得到验证。玉局化的九海神龙，得到验证。青城绝顶上清宫的天池，得到验证。葛瑰化成丁东水，得到验证。金堂县昌利化玄元观的九口井，得到验证。仙都山阴君洞，得到验证。嘉州东观尹真人的石函，得到验证。九疑山女仙鲁妙典的石盆和铁臼，得到验证。真宗皇帝御制《天童护命妙经序》《太上天童经》灵验录。《云笈七签》卷之十。三洞经教部　经。