卷之六十三　【附】唇病门

译卷第六十三　【附】唇病门 药方 泻黄饮子：治疗风热积聚在脾经，导致嘴唇干燥、灼热皲裂而没有血色。（方剂见前文。） 独活散：治疗嘴唇上生恶性硬结，这是脾胃热邪壅滞所致。独活、升麻、桑寄生、真犀屑、沉香、连翘、汉防己、川大黄【原文“炒”后的括号未闭，炮制归属不明】。以上各三分；甘草（炙）五钱。将药切碎，每次服三钱，加水一钟煎至六分，去渣后温服。薏苡仁汤：治疗风热在脾，导致嘴唇【原文“唇 动”疑有缺字】，或形成结核，或浮肿。薏苡仁（炒）、防己、赤小豆、甘草（炙）。以上各等分。将药切碎，每次服七钱，加水二钟、姜三片煎至八分，饭后较久时温服。五福化毒丹：治疗唇舌肿痛、生疮以及烦渴。玄参、桔梗（各二两），人参、茯神（各半两），马牙硝（风化）、青黛（各一两），麝香（一字），甘草（七钱半）。以上研成细末并混匀，用炼蜜制成丸，大小如皂角子，以金箔、银箔各四十片包裹为衣。每次服一至二【原文“一二九”疑为剂量或丸数的OCR误字】，用薄荷汤化服。如果口臭，用地黄汁化服，饭后服用。松脂散：治疗嘴唇上生肿块。松脂（半两）、大黄、白蔹、赤小豆、胡粉（各一分）。以上研成极细末，用鸡蛋清调和，涂在嘴唇上。白灯散：治疗紧唇。取白布一块，缠成【原文“如指天”表述疑误】手指状灯炷，点燃后放在斧刃上，使斧刃上产生水气，擦取后敷在嘴唇上，每日三次即可痊愈。旧青布也很好。另一方：将青布烧成灰，用猪脂调和后敷患处。黄柏煎：治疗茧唇。黄柏（二两）。将五倍子二钱、密陀僧【原文“乙钱”疑为“一钱”】、少量甘草研末，加水调和后涂在黄柏上，炙干；再涂再炙，直到药用完。然后把黄柏剖成片，贴在嘴唇上。消毒散：治疗口唇肿裂、口舌生疮。晚蚕蛾、五倍子、密陀僧（各一钱）。以上研成细末，每次取少量敷在患处。橄榄散：治疗嘴唇干燥皲裂、生疮。将橄榄烧成灰研末，用猪脂调和后涂在嘴唇上。另一方：把荷花花瓣贴在患处，干花瓣也可以。卷第六十三　【附】唇病门 药方 一方：治疗口角干燥疼痛。将橄榄核仁研细后敷上即可痊愈。一方：治疗嘴唇紧缩、口小不能张开。将新鲜采摘的马齿苋浓煎取汁，用来洗患处。冬季则用干马齿苋浓煎成汤使用。一方：将蛴螬焙干研成末，用猪脂调和后敷在嘴唇上，效果很好。《伤寒类要》方：治疗口唇紧缩。将鳖甲和鳖头烧成灰研末，敷在患处。卷第六十三　【附】唇病门 药方 合谷：治疗嘴唇紧缩、口不能闭合。灸合谷穴，男子取左手，女子取右手，灸三壮。承浆：穴位在下唇下方的凹陷正中，灸三壮。阳陵泉：治疗胆热、口苦、容易长叹气。胆募（胆俞）。卷第六十三　【附】唇病门 药方 治疗飞丝进入口中：把紫苏叶细细咀嚼，用白开水送下，立即就没事了。治疗野狼烟进入口中：喝少量好醋，即可解除。治疗蛇进入口中而不出来：有人睡着时蛇钻入口中，无法拉出。用刀剖开蛇尾，放入二三粒生椒包好扎紧，过一会儿蛇就会自行出来。卷第六十四　舌证门 病机 《阴阳应象大论》说：南方产生热，热产生火；火归属于心，心生血。心主管舌，心的功能通过舌表现出来。心的声音表现为笑，色泽表现为赤色。又说：舌是心的苗窍。《金匮真言论》说：脾的开窍在口，五脏的精气归藏于脾，所以疾病会表现在舌根。（脾经的经脉向上连接舌根。） 《诊要经终》说：厥阴经气绝时，体内发热、咽喉干燥、容易小便，心中烦躁；病情严重时舌头卷曲、睾丸上缩，最终死亡。又说：心经脉络连接舌根，脾经脉络连接舌的两侧。另一说认为肝经脉络连接舌根。《伤寒》一书说：风寒侵入厥阴经，就会舌头收缩而不能说话。七情郁结以及心经热邪壅滞，会使舌头肿胀充满口腔而不能呼吸；心热则舌面开裂生疮；肝热则舌头麻木僵硬；脾热则舌面滑润并生舌苔；肺热则舌头强硬。热邪过盛，舌头就会干燥得像锯齿一样；舌头卷曲、阴囊收缩，是不能治的，说明厥阴经气已经断绝。卷第六十四　舌证门 病机 《灵枢经》中黄帝问：有人会咬自己的舌头，是什么气使他这样？这是厥气逆行向上，肺气【原文“背至”语义不明】到达所致。少阴之气到达，就会咬舌；少阳之气到达，就会咬颊；阳明之气到达，就会咬唇。治疗时应针对所患的主病。卷第六十四　舌证门 脉候 心脉洪大，说明有舌病，舌头强硬并有舌苔。脾脉浮滑，说明患有舌喑。卷第六十四　舌证门 治法 舌头的疾病，根本是心、脾两脏的火热所致。心脾壅滞，气血运行失常，舌头因此发病。病情轻的，擦药、涂药即可痊愈；病情重的，必须拔除病根，泻去心、脾两经郁积的火邪，才能治愈。