钦定四库全书文忠集卷四十二【平园续槀二】

译钦定《四库全书》。《文忠集》卷四十二【《平园续稿》二】。宋周必大撰。古律诗六十二首【起于庆元丁巳，止于庆元庚申】。丁巳二月甲子日，蜀锦堂海棠盛开，恰有惠川绣锦堂记事的人来招请，伯威、德源参加同年会，依旧韵作诗。曾因客中梦境来到西川，万户封邑只相隔一年；花重重开在锦官城，令人思念杜老；鹤飞过沙苑，使人想起徐仙。衰老的容颜还允许我争论年齿，浅薄的酒量深深惭愧，承蒙赐饮至与您相齐。蜀地妆饰照眼，依傍绣帷，大家都惊叹十年间谣传先已应验【杨子直任秘书时还不认识我，曾随征辟到成都，梦见我奉使入蜀；淳熙己酉年春入朝任宗正簿，拜见我于相府，退后对宾客说：“果然就是梦中人。”当时我刚从许公处改封益】。二月十二日夜梦中奏事。曾经手持疲弱的劣马辅佐圣明，梦中议政如同平生。五更的鼓角惊醒残梦，仿佛听见街司报晓的声音【每到五更，例由街司报晓】。早晨起来有所感慨。内禅刚刚完成，便请求退身。众人的纷纷议论，竟然形成坚固的城墙。后来在进退之间，彼此都相左。哪里像当初那样，只因微小过错便被处置。挽平江颜侍郎度。吴门自古以来俊杰英才很多，朝廷内外都推重您以政事著称【缺文】。议事不妨多饮美酒，处理政务繁忙仍有闲暇谈禅。还记得榻前多次宣读授官诏令，远在江川又怜惜您随逝波而去。何必刻碑来记载廉洁正直？乡里的评议本来就不会磨灭【您在朝时抄写《华严经》，在湖州时常与僧人谈禅】。曾无疑作长韵送来金橘。当时已经暮春，依韵作答。荼蘼花已过花殿，春枝满带霜；卢橘成熟，到了夏天才变黄。果实像弹丸般明亮，照得满座有光。老翁惊讶，这种情形从未见过。客人说采果在孟冬月，要剖竹作符，带着苍雪包裹它。赫蹏纸装满其中，用丝麻缠绕，外面合上竹节；有的藏着绿豆，是因醉翁而设；有的夹着寸金膏，又封缄起来。这三种说法我都不知道该听谁的，只觉得色香新鲜。摘下同大家分食，怎能不与众人共享？秘方有什么可吝惜的，都传给我吧。已经夸说您的手指能把石头化成金，还请求您不要嘲笑。彭孝求作诗送来芍药，说：“今年遇到闰月不吉利，姑且允许红都胜花不来。”又说：“等明年再作小诗戏答。” 闰月使黄杨困厄，是古来流传的说法。翻阶而开的红药花，难道果真如此吗？明年果然得到真正的红都胜，便是两只鸧鸟一箭穿中。连续多年视力和听力都不明敏，有“耳中听雨、眼中看空花”的句子；今年尤其严重，戏作小诗。夜雨稀疏难听，却说听见了耳中的雨；春花隐约难见，却说看见了眼前的空花。自怜往日还只是盲宰相，如今又痴又聋，竟装作富贵人家。去年孙从之给我看玉蕊花的佳作，当时花期已过，不敢续和。今年此花盛开，便依严韵作诗，并把新刻的辨证文字奉上。吃蔬菜曾经贪食三百【缺文】种，花朵重新开放，仿佛又新一番。洞仙旧日的欣赏已经无迹可寻，工部高声吟咏必定有神韵。层叠如雪，很适合歌唱《白雪》；送春还想买下青春。过去的伪帖如今像冰一样消释，从此这个佳名遍及四方。挽张履之妻王氏。侍奉公婆，每天都恭敬退让；对待妯娌，是多么谦逊！不忧愁囊中金珠减少，只喜爱园林锦绣增添。以四德帮助成就家庭，声名赫赫的一生，哪里会计较疾病？安静地归去，寻求《二雅》，应当没有遗憾。何况有贤良的丈夫替她发掘幽潜。追悼挽写新任永州守张奭之妻宜人王氏。世系接连显赫，运转紫枢。夫家世代承袭，佩带铜鱼。奉祀先祖、和睦宗族，都难以继承焘公。后来勤劳躬亲【缺文】，可以写入自身事迹。到东南门，已有灿烂年华。周甲子馈赠，应该留待异时。追加鱼轩之宠，却来不及随零陵持隼旟。永新贺升卿著《春秋防正论》，多次催我作跋，便戏作此诗寄去。《春秋》三传的名家各有是非，圣人经文原本就允许存疑。迟迟不肯下笔著语，您知道吗？即使游夏也很难措置一句话。江西羙璆抄录给我看新旧诗一篇，戏作二十字赠在后面。梦中之笔写出奇异文章，诗篇总是自然工巧。在三伏天长声吟诵，句句都像清风。洪景卢内翰为甘叔怀作《碧崖修造疏》，我作小诗戏题，奉劝本宫管辖以下的各位道友共同助缘。碧崖道士拍着洪景卢的肩膀，白水真人寻找玉泉。我说东轩空无一物，合山的风月却不论钱财。胡氏逢庆堂诗，依秉成兄的韵。柿子红、萱花盛，映得台阶浓艳；泥金色的紫芝装在函中，带着玺印封记。积善古来称作家有余庆，如今身体强健，正等待子孙相逢。寿酒不要吝惜，斟满三雅；俸禄供养还期望有万钟。乐意把盛事传给乡人，年老以后任凭醉笔纵横。萱草能使人忘忧，种在北堂用来使父母欢乐，这就是诗人的本意。因为《毛诗》写作“蘐”，所以孔氏怀疑它不是草名。《韩诗》写作“萱”，《说文》写作“庐”，道理虽然明白，后人往往只歌咏草而不涉及花。不知道提到草，花也已经包含其中，如石竹、绣罗衣之类就是如此。花在夏天开放，世人称它的颜色为柿红。另有一种淡黄色的，名叫麝香萱。萱草丛生在台阶和庭院，确实是忘忧的佳玩。凡说北堂，必定是朝南的，这样才适宜避暑。所以《凯风》赞美孝子，借长久奉养来安慰母亲的心。陶潜高卧北窗，清凉的意义或许也出于此。种萱草也是这个意思吗？因此作诗，并为它写下这番说明，不知是否正确。结成美好姻缘须凭借曲米酿酒，春分时甘美的酒，哪有闲暇过问淡酒和醇酒？遥知北海招来佳客，共同庆贺东林结得良缘。戊午年仲春与同年小集，依旧韵。我们三位老人像颍川三人同生，绛县老人也不必疑惑年岁【各人七十三岁】。酒杯常有酒，何妨醉倒；事情往往无心，便是神仙。节俭寡欲本应知道满足，满足到忘形，谁还问是不是肩肩【缺字】？香山已经画下丹青画像【缺德源近来绘制三寿图】，仍凭借副本传诵。太和彭孝求连年许诺芍药胜过红都胜，今年才以一首唐律小诗道谢【戊午三月】。龙洲近来谈说红都胜，象防如今遇到赤水之珠；又拉着春衫来并肩站立【彭氏有侍姬来诗，使用韩退之的典故，故戏谑他】，仿佛缠带十万贯钱上江都【龙洲的花都是江都种植的】。绍兴庚午年【某人】与刘逢辰在秋闱同被荐举。逢辰有四个儿子：伯德，礼淳熙甲午年解试魁首登第，如今任临川宰；仲德，仁发癸卯年解试；叔德，恭负有俊异声名；季德，性绍熙乙卯年又夺乡试第一。当时的小录和手泽尚在，便在后面题写两首小诗。丁年常常忙于追逐槐花科第，结绶任职王畿已经四十多年。只把衣冠挂在神武门，梦回之时还没有吃熟黄粱。第二首。鹿鸣旧日的名籍，晚年重新在翰墨场中相逢。兴致久了，看到同榜诸位郎君都举手致意，老夫怎么能不衰老呢？

译新任光州守赵师奭，字国佐，才华高出一世。任职京口时因谗言被废黜，任太和县宰时因忧患离任，得到郡守之职等待入朝答对，却死在旅舍。家又遭会稽灾难，再次被焚毁，知情的人都为他哀悯。如今已经安葬，他的儿子寄来行状，请我作追悼诗。悲叹啊，言语不足以尽情感，只能见于辞句【戊午五月】。声名盛大，天资通达，万事皆通。可悲啊，一生在人爵方面却穷困；北固山的飞英亭，谗言何其无穷。处理西昌政务游刃有余，官秩却没有任满。千骑的威仪断绝，只可怜最终成了画饼。八位贤者竟忍心帮助融风【缺字】？只因快阁前长江流水不断，遗恨滔滔流向浙东。刘仙才仲俊给我看他父亲醉庵的诗，索求我的拙句【戊午夏】。步履艰难，蹒跚来到竹溪。病眼昏花，金篦散乱。清风满座，没有尘俗事务；遗墨满编，还留着旧日题字。久已羡慕山人居住在水北，如今才知道诗社延续了江西诗派。醉中吟咏跌宕，谁能写出来？仿佛琳琅美玉，才识得介圭。子中兄招饮，依韵作答【戊午夏】。穿青衿求学道义，不忧虑贫穷；黄发老人相互会集，也请求退身。前有二疏，今天也可以仰慕追赶。教导别人说，鲁国并不是没有人才。第二首。在朝廷共同踏过东华门的土地，居乡后又一同从北阙退身。从此清风明月，在酒杯前真属于我们两个闲人。庆元戊午年重阳节，天气晴朗和暖。我陪七兄提举、监丞早晨聚集清都台，中午在读书台吃饭，晚上聚集于神冈西庵。这些都是古迹，戏作小诗。午间的和风暖气，仿佛借春天而来。两脚踩着黄花，越过节令开放。要知道重阳真正的富贵，是兄弟一天之内历经三台【陆士龙与兄长一天登上三台；曹公收藏十万斤石墨；又蔡邕由侍御史升任尚书，三日之间遍历三台】。己未年立春，留杨伯子和长孺知县。夜里听见窗外竹子有声，伯子以为是雪，有人说是风。后来果然下雪，第二天早晨他敲门送来诗，我赶快戏作和诗。不要惊讶衰翁笑得合不拢嘴，故人的风度承继欧阳修、梅尧臣。雪阵落下，像鱼鳞般密集，远处踏出了痕迹。诗仙带着凤凰诏书来到，酒意如茅柴酒堵在胸膈。诗句如桂子落在天台，新年春日常常相互追随。谁说上天厌弃我们两次呢【说席间有人引用东坡诗句】？己未年二月十七日，与同年聚会，依旧韵。乡里仁厚，起初不隔山川；身体健康，任凭互相交换岁月。红花紫花丁宁地容纳，老园圃中的丹青岁月共同变化。诗仙的情谊如雁行相连，又如莺友；长寿贯通犀牛般的额头，映照鹤的肩膀【东坡《光道人赞》说海口、山颧、犀颅、鹤肩】。不要计算酒席中行酒时的罚令，一株花下传递一杯酒。送韩道希到亚乡调任曹江东【二月十七日】。馈送粮饷随着萧然之意并不困难；如今在秦淮观看汉代遗迹。秦关如天门开辟，是虎踞龙盘之地；地势接近鸡翘豹尾之间。洗印后先经过三峡寺，观览风物遍踏九华山；把所有奇秀景色收入诗稿，再赶上赓歌，供奉于班列。贺叔卿年近八十，作诗寄来《平园新咏》二十二篇，又抄录十年前寄给我的四首诗，仍有访戴的兴致。我恭敬依最后一章的韵作诗道谢【己未春】。文章与年岁都高，哪里像乐天？字迹随心端正，也如公权。吟诗作赋，在晴窗之中；问柳寻花，在野水旁边【升卿居住在水新田东别墅，距县一百十二里】。高兴我新筑的巢，三条小路已经形成；劳烦您用旧日诗句，编成一首诗。乘雪舟而来的兴致，不必回船；共同戴笠相期，追随李郭二仙。朱淑正【轸】通判屡次给我看诗文，很有家法，便依“年”字韵作一首，也寄给汪仲嘉敷学楼大防两位显学尚书。〔原文数字、纪年保留：一篇〕 笔势奔腾，如同决开大川；谈锋激烈，足以匹敌丁年。花开时共同进入长安苑，烂柯之后争作不老仙。西边欢笑，您先听见；汉代衣履登临，我还没有拍洪景卢的肩膀【前一联回答牡丹、芍药同时开放，开口行手谈的诗句；后一联属于两位尚书】。从今以后日日亲近渔钓，恐怕会有三位贤者寄来尺素【大防侍奉九十多岁的母亲，仲嘉年七十九岁，近来都得到来信，银钩字迹奕奕，更增叹羡；仲嘉还有索求拙作的意思，所以提及】。仲嘉致仕后，敷学尚书汪兄承蒙厚意和答我的诗句，并寄来《适轩记》、诗、铭等，都是白乐天的语句。我敬承您的来意，全用乐天的事典，依韵作诗。靳川人物可以比拟三川公，像香山居士，更能长寿。杨柳樱桃，全都是幻化；蓬莱、兜率，谁不是仙人？平生多次脱离虞卿的官历，晚年诗才足以与梦得相肩。近岸连着许多桅樯，都是商客；一定会携带新诗传到海东。显学尚书楼大防奉养九十六岁的母亲，戏称她游览未央宫，古今很少有可比的事。远承蒙他寄来五首诗，都是和答我的句子，谨依韵作诗庆贺。萱堂母亲眉间的寿相正不断增加，亲手种下蟠桃，不要计较年岁。得道之身陪伴金母宴饮，应当因为居所接近宝陀仙境。八座显贵欢喜承欢膝下，众多孙子依次嬉戏。新绘的家庆图争相快看，愿意把摹本寄来传递。奉答新建南守朱淑正依旧韵惠赠的诗篇。竹使持符出守，政绩已经成就，应当不像朱买臣那样等满一年；姑且带着会稽的绶带，长久请您即刻登上廷尉之位。仙棋的门户虽然高，仍然容易被敌手胜过【淑正昨天与小童下棋，多次输掉，末句提到此事】。诗坛越发高峻，却难以承担；通家相交有契合，没有一点间隙。坏话深藏，不要到处传播。徐商老梦中，莘参议直阁进书，登瀛创儒，荣堂来索求拙句，答应寄给他奏议，并题诗相赠【己未三月五日】。三孔三刘，岁月遥远；后来的儒学，要数您几家。五枝旧日折取燕山桂，八月新近乘海上木筏。如今戴着圆冠行走，没有惭愧。西昆、东观，都增添光华。即使牙签允许我窥看青简，银色眼海也哪里经得住眼花昏黑？多叶白牡丹，一株开两朵。其中一朵是重台花，每片花瓣上间杂青色纯边，这是以前从未听说过的。给它命名为《青白圭》。大概取用司马相如《檄》中的“析圭”，注释又取《文子》“白藏”“青分诸侯”的说法。因此作这首诗。品第极高，像王室封赐的壶，有妃子相伴；其余国色，视同众姬。上面黄色，下面紫色，知道它无可匹敌；收藏白色、分别青色，究竟应当交付给谁？旧谱从米芾开始虚列爵邑，新名称从此足以构成藩篱。古代兄弟正值华年，今天便以公侯归属于本宗。挽参政李秀叔彦。回忆淳熙年间，谨慎地管理万机，再次任用年高德劭者，辅佐繁重政务【孝宗朝只有您与郑仲益任参政】。谋略入朝报告，深合圣心；广泛征召俊杰，众望归于您。收敛十朵莲花般的遗爱，晚年开启九秩。近臣少见，全名与福分俱备，您还有什么遗憾？如今新旧交感而悲伤，眼泪自然挥洒。第二首。

译在山林隐居十年，号后溪；历经三朝，钟鼎之位列在前疑。推荐贤能，自许如唐代师德；持论为人所推重，如萧望之【倪玉圃侍郎是您的门生，作行状时专门以萧望之比您，并记载您仰慕师德的话】。诸位公子如玉树，传承清白事业；高足弟子如金声，推重您的清规【缺文】。路远不能陪同致送千两黄金的诔文，品行深厚，又惭愧难以措置一辞。三月三日，恰逢清明，与宾客在江楼聚会，共同观赏魏紫牡丹，偶然作两首小诗，约请座中宾客一同赋诗。上巳与清明正好同在一时，魏紫花开放之处也枝枝相连。想来花前身世应是唐宫中的宫女，还记得昭阳宫中双袖低垂。修禊回来，反而踏入春天。临水谋划野游，两个女子各有情怀。不如省些事情，像游春女子一样到水边挑菜，看流水滋生。我前日承蒙宝文待制割爱送来扬州红都胜，想作一首小诗叙谢，却害怕大巫而停止。如今贤郎明府来访，多次索求芍药诗，实在还没有作成，只好按照前意作四韵，拙劣迟慢，实在可笑。红药花何时有？繁花落地，连风也没有。光彩分自谢砌的根，拨弄记起江都一双双。丹山的凤凰火焰炎炎，赤水的明珠映照春山。谁家的女子能够并列？勉强施朱。永新谭汉卿求筠坡书院诗，采用诚斋的韵意并加以推广【己未五月辛丑】。〔原文数字、纪年保留：两两〕 轩窗极目远望，柔美的竹子多么有文采；切磋琢磨，足以使天籁鸣风。奇异的丝竹木器，昼夜铿锵，如金击玉、如球碰玉。碧梧桐空有栖凤之枝，凭什么有这样的实果来喂养它的孩子？扶摇而上俯视鸿鹄，陂附着翅膀，都会聚集到龙池。安福孝子朱云孙刺破手指割肉服侍父母，烧灼手臂治愈父母的疾病，这种教化于是推行于家室之间。县邑把他的事迹上报州府。后来读到待制杨公为他所作的志文，便在后面题写一首小诗。孝子因为亲人而不爱惜肌肤，忠臣为了国家也忘却自身。一丝一毫都不顾惜，这是什么人？只有这个姓、这个名字，徒然与朱氏相同。挽无心居士刘君。吉州安福县东江有大姓刘氏，世代藏书，喜爱与名【圣】交游。竹林逸翁名【冕】，字端甫，是乡里的长者。他去世后，权吏部尚书刘才邵公为他撰写墓志。有个儿子叫彦中，字立道，继承家学，官至从事郎、赣州宁都县主簿，去世。有一个儿子维岳，字希申，自号无心居士，六十七岁，于庆元四年六月壬申日考终正寝。定于第二年冬天葬在所居忠孝里梅溪原。绍兴初年，我的叔父静江君代理安福县丞时，与簿君交好；二十年后，我又与他在集英殿廊下共同参加廷试。如今希申的遗孤扬祖来请我作铭。我年老多病，思绪枯竭，只姑且作挽词来安慰他的儿子，也抒发我追念旧交的心意。顺应万物而无心机，善于自我宽解；面对财物有义，哪里肯作迂腐酸儒。竹林逸老留下许多余庆，鸿苑奇书独自饱览。名门父亲一生淹没于簿书事务，贤良儿子将来继承衣冠。追想我们两代相逢，旧日西望梅溪，只能长久叹息。挽龙学张彦父大经。宽厚和乐奠定了岩邑的基础，声名由使华台评而起；谏疏和谋议合于国是。还记得从前陪伴您在东府，参加公肃正衙班；齐人推举如鹗鸟，文书飞出如乌鸦。汉代衣履远接星辰，江边祠堂岁月遥远。所置官员职位更加尊贵，赐札礼遇越发优厚。年老常被称道，儿孙争相继承家业。安然归全没有一点惭愧，只留下珍重哀悼的长叹。王籍文学求作《读书堂诗》【己未十月十二日】。倚相确实能记诵典籍，子羔还不能治理人民；十年不要留下对攸之的遗憾，读过万卷才知道甫也有神才。堂下任凭别人议论糟粕，城南容我亲近简编。铁砚磨穿三次，韦编断绝三次，连圣人尚且如此，何况后人。平园建造了三层楼。子直任秘书，远在他处；况且新诗中有“山中宰相”的句子。我想到自己挂冠退居三层楼，偶然与陶隐居相合。将来如果能像他一样长寿，那么登临游览的乐趣还没有尽头。依韵作诗致谢，每句都用了本传中的话。宏景在永明年间挂冠归隐，筑了三层楼；家中事务按层分居：自己住在上层，弟弟住中层，客人住下层，于是同外界断绝往来，只有一个家僮能够上来。他俯身听松风，常常欣然；当时他喜爱松风，每次听到都很高兴。时人仰望他，疑心他是仙人；他独自游览泉石，望见他的人都以为是神仙中人。上天使他身体轻便，他便游历方外；遍游名山，寻访仙药，身体既然轻便，又喜爱山水。我自己庆幸从前没有做县宰；年轻时家贫，求任县令没有成功，后来又说，永明年间求取俸禄总是差一点，否则哪里能有今天？年近八十，仍有壮健的容貌。发誓受戒，何妨亲临鄮海；他曾梦见佛为他授记，名为胜力菩萨，于是到鄮县阿育王塔前，发誓受五大戒。“鄮”音同“戒”。丙辰年，七哥有诗，提到人与月都分圆。己未年，我们彼此都在服药，不能夜间相聚。依照旧韵作诗，作为重阳相会的约定。本来并不是道路遥远而思念绵绵，只是山岭使人懒于渡河；相距咫尺，却成了千里阻隔，蹉跎之间又辜负了十分圆满的月色。坐看碧空中飞起金镜般的明月，遥想黄楼上挥笔作诗；东坡、颍滨在黄楼时曾于中秋唱和。约定重阳时各自保重身体，登高共同赋写去年的诗篇。这首小诗戏赠王甫驹，请他早日转告伯威、德源、善彦、和志伯、西美、粹夫以及愚卿兄弟一同来饮，不托辞一杯；已有定例，不设其他菜肴。己未年九月二十八日。山岩上的桂花和芙蓉映照着菊篱，小阳春时节海棠枝头仍然盛开。幸好酒瓮中有茅紫酒，请来看看平园中纵横交错的棋局。〔原文数字、纪年保留：万户〕 端明殿学士张定叟（张杓）的挽词。魏国公的功勋劳绩，天下四海都知道；南轩喜爱正直，继承了古人的遗风。中兴以来的家世，谁能像这样显赫？季氏的豪杰英才，也还近似于他。金殿上新列的班次将要执掌政务，玉麟旧镇暂且移交旌麾。落星洲稍作停留，星辰仍会陨落；江路分向东西，总使人产生离愁。依韵和杨廷秀待制二首。我冒昧规划建造高楼，想请故人屈驾；落成之事尚未获准，您却先屈驾赠来两首诗，极尽描写登临之胜，于是成为绝唱。我谨依照您严整的诗韵奉和，前一首自述，后一首恭敬致意，借此表达一往一来的情意。十年没有在殿东头侍奉，临水登山，正是隐士一流。一只眼睛瞳孔方正，面相也没有什么异常；三层楼曲折高耸，巍然矗立。幸好我像王粲一样，并非本乡之人，为什么庞公却不肯进入州城？冬至以后、腊月以前，天将要下雪，小船乘兴而来，您肯不肯来呢？第二首。刚辞去官府职务，便如同进入上界仙境，来到碧瑶洞口；晋代的桃源默默存在，常在眼前。清都仙境，归去吧，不要让它荒芜；靖节先生的园圃，试问它与高楼杰阁相比，哪里如同平易的郊野和平原？明年大规模结成南溪诗社，访求、采拾遗落在花柳村的诗意。

译庐陵主簿李子贤，近来寄示长信，引用刘元城任主簿时可以作为教诲的事；去年秋天又惠赠《楚辞》，都没有来得及答复。如今您将要代任回去，索求我的言语；我年老而说话荒谬，请不要见笑。此地跨越江、闽两地，秀美之气兼而有之；玉界山像尺子一样端直方正。廉西曹久居此地，习凿齿是高士，又有谁知道孙子严呢？我惭愧于元城题评的分量很重，您却能以《楚辞》般的笔锋锐利作诗。天门何必相互吹送？如今公道正应使久困者得到通达。七哥起初约我登新楼，重阳时履行前些年的盟约；恰好我脚病不能出门，他送来佳诗、鱼和酒，又提到二苏《逍遥堂》写风雨的诗句，于是依韵作诗叙谢。一日之中走遍三台。前年欢乐的事情，转眼已经成空。新楼约定相对赏萸佩菊，旧日的约会却反复吟咏风雨。鱼绕长江，格外有滋味；酒从大瓮中滤出，丰盛无穷。登高何必拘泥于重九，脚力强健时，随时都可以相通相会。读张敬夫《南轩集》，夜间梦中作诗。庚申年七月。谈论道学的人争相称说，亲身践行却少有人像您；存心专一至诚，其他方面也博闻多识。湖、广一带规模宏远，濂、洛、伊、闽之学讲习深厚；您一生忠诚而恭敬，仿佛都体现在这里。文庆元年庚申，华隐楼建成于此处，明农堂刚刚相接，牡丹也正盛开。恭请伯威、德源二兄小聚，依旧韵作诗。花木接连着门园，记得洛川明农堂畔的景致；丰年自可估量，登上台阶时身体还很健壮，大家约定居住在楼中，心意几乎要成仙。倚着栏杆姑且舒展千里眼界，抬头想来应会侧身避让万人之肩。哪里知道宾主并不是刘、石，白白地在沙[阙]设下酒席相传；伯威、德源和我都不饮酒。卢帅、钱待制之望的挽词。白鹿争相奔走，簇拥着碧油车；貂蝉冠服锐意将要出征，兜鍪刚刚戴上。任官从政的事业追讨山盗，晚年的功名建立在平定海寇之舟上。八公山上的鹤声传来，贼军即将被击破；猛虎般的军威驰骋万里，却还欠一个封侯之赏。儒学科举有儿子继承衣钵，积累的善德使徐卿家族的福庆还没有结束。送杨伯子长孺任南昌县知县。庚申年六月。往年曾为尊公饯行，送他出任新吴县县令；他的仁爱使桑树上的野鸡驯服，圣明的君主使禾绢得到恩遇。如今您治理南昌，家学世代承继这一官职；严密施行法令，推行教化，朝廷明堂聚集着孔雀和鸾鸟般的人才。斗、牛二宿光辉灿烂，试问宝气何处？前后都应当像卓茂、鲁恭一样，一门之中聚集贤才；谁能继续写入《职方乘》呢？萧彦育字虞卿，近年曾寄示诗篇，并请求依照诚斋待制所赠佳句的韵。我曾答应参加省试，当时勉励他努力应试。恰好他来访，便以七十步诗使我窘迫；坐下后呈上这首老拙之作，姑且叙述本意。庚申年二月二十九日。诗篇不要惊动世人，日后自然会日益昌盛巍峨。科举只等待作赋，阿房宫的根源深远，本来就从三峡流来。如今谁能与老干相敌？豫章之才岂肯向洛阳寻访？白居易曾跟随江夏学习，黄香在汉廷结绶；您家的事情不用羡慕别人弹冠相庆，贡士可以与王者相比。通直郎致仕刘楹的挽词。积累学问，铺陈文章，众人都推举他为属官；任州佐、县令时，声誉尤其归于他。羊羔酒得以尽情品尝，缝补皮革，神武门的官职很早便挂冠而去。这样的疾病突然违背愿望，如今才痊愈；这一生还有谁能赶得上他？自古以来实在少见。遥望乌石冈边的道路，想前往祭奠却无从做到，只有挥泪而已。依韵和张子仪《抑荔》诗，并附序。福帅尚书远道寄示：夏末曾与三衢丞相唱和咏生荔枝的诗，并仍然馈赠荔枝。我谨依照原韵续作，博您二十里外一笑。驿骑飞驰，尘土飞扬；承受暑气，连风也断绝了。怜爱那红润的果皮透出青龙色；白居易《荔枝诗》说“红透青龙实可怜”。闽、粤的荔枝后来才出产，名声还较广；蜀地的荔枝虽最先传出，品位却在下等。汉代进贡的来自交州，唐代取自蜀地，到了本朝闽产才兴盛，四川、广东远不能相比。我遥想东坡分送晒干的荔枝，预先邀请老杜来赋咏浅红。明年还没有回到黄门，生荔熟荔又何必忧虑彼此不同。光宗皇帝挽诗二首。我作为詹事，进言时依三善殿，随从游处，共度五个冬天；始终情意缠绵，议论极其从容。辅政的时间虽然不长，开藩外任时的眷顾却格外深厚；宰相本拟让郑侨出任潭帅，皇上命令暂且任命我。不能像仙人宅中的狗那样还跟随主人，只能如鼎湖的龙一般离去。第二首。仁爱之心同于华夏，英明聪慧贯通古今；知人善任，符合太阳照临之明；养育万物，足称上天降临。退居闲处，亲自传位给太子；过去的忧劳已经损伤身体，而心中的光明足以照耀百世。太阳在昧谷徒然向西沉落。赣州张子智贵谟重修思贤阁，奉祀赵清献公。霜气凝结在法司的简册上，使朝廷礼仪肃然；太阳转过熙台，正是治理郡县的时候。道路本来没有东西之分，居于外地也能施行仁政；自有勇武而兼具慈爱，百姓的歌谣曾经歌咏他的到来。为什么感叹德政去后还留下长久的思念？眼看着清正的规矩，却不是面对面相交、并肩随行的朋友。画像正寄托着心中的期望。《文忠集》卷四十二。