礼书卷七十四
戒者勑以事,誓者告以言。大司寇戒之日,涖誓百官。士师五戒而誓,居其一则戒之中有誓,而誓则明其戒而巳夫小宗祭,则兄弟皆与;宗子祭,则族人皆侍。则《周礼》所谓“百族”,《郊特牲》所谓“百姓”,《者仪礼》所谓“子姓兄弟”之类是也。泽郊学也,誓于泽,即其所泽而誓也。继之以库门、太庙者,库门之内,象法之所在,戒百官于此,所以谨之也。太庙先祖之所在,戒百姓于此,所以亲之也。掌之以太宰,重其事也;协之以太史,正其礼也;涖之以司寇,肃其职也。然古者用刑之法,常恕以寛;誓人之辞,常严以峻。故军旅之誓曰:“孥戮汝,无余刑。”祭祀之誓曰:“服大刑。”《明堂位》之所言者,誓百官之辞也。涤狼氏所谓“杀轘鞭墨”者,誓其属之辞也。凡欲齐庄谨肃而巳孰谓其法太苛哉?天子诸侯誓以卜吉之日,戒宿以卜尸之日。大夫前有十日之戒,则与天子诸侯同;后有一日之宿,则与天子诸侯异。此所谓有曲而杀也。士有筮日而无诹日,有宿而无戒【此戒宿之戒】与大夫异。宿以三日而不以一日,则与天子诸侯同。此所谓有顺而摭也。考之《月令》,教习田猎,整设于屏外,司徒搢扑,北靣誓之。《聘礼》誓于其境,賔南靣,上介西靣,众介北靣。史读书,司马执防,立于其后。郑氏曰:“史于众介之前,北靣读誓以勑告士众。”然则祭祀之誓,亦应如此。《礼》曰:“献命库门之内,戒百官也。”北靣献命,固其理也。古之读誓者,史官耳。太史所谓“戒及宿之日,读礼书而协事”是也。唐制大尉读誓,非古也。今犹袭之。
后齐宫【记曰:旬有一日,宫宰戒夫人,则后夫人散齐致齐,与君同】
王齐宫
曲礼曰:「立如齐。齐者,不乐,不吊。」檀弓曰:「君子非有太故,不宿于外;非致齐也,非疾也,不昼夜居于内。」石骀仲卒【骀仲,卫大夫】无适子,有庻子六人,卜所以为后者,曰:「沐浴佩玉则兆。」王制:「天子齐戒受谏,冡宰齐戒受质。」月令:「先立春三曰太史谒之天子,天子乃齐。」立春之日,天子亲帅三公、九卿、诸侯、大夫以迎春于东郊【四时皆然】礼器曰:「三日系,七日戒,三日宿,慎之至也。」郊特牲曰:「大古冠布,齐则缁之,其緌也。」孔子曰:「吾未之闻也。」昏礼:「▯冕齐戒,鬼神隂阳也。」齐之▯也,以隂幽思也,故君子三日齐,必见其所祭者。玉藻:「将适公所,齐戒居外寝,沐浴。」君羔幦虎犆【此君齐车之饰】大夫齐车鹿幦豹犆,朝车士齐车鹿幦豹犆【臣之朝车与齐车同饰】▯冠丹组缨,诸侯之齐冠也;▯冠綦组缨,士之齐冠也【言齐时所服也。四命以上齐祭异冠。正义曰:言齐者兼祭祀之时,故曲礼云「立如齐」,谓祭祀时,恐此齐亦兼祭祀,故言齐时所服。其祭诸侯则▯冕也,云四命以上齐祭异冠者,以诸侯▯冕祭,▯冠齐,孤则爵弁祭,亦▯冠齐,是齐祭异冠也。必知孤亦▯冠齐者,以诸侯尚▯冠齐,明孤亦▯冠齐也。其三命以下大夫则朝服以祭,士则▯端以祭,皆▯冠也。此云「▯冠綦组缨,士之齐冠」,是齐祭同冠也。其天子之士与诸侯上大夫同,故深衣目録云「士祭朝服」,谓之天子之士也,祭用朝服与诸侯大夫同。然则天子大夫与诸侯孤同,亦爵弁祭,▯冠齐,此是熊氏説也。皇氏以为天子大夫与诸侯大夫同,但朝服以祭,便与郑注「四命以上齐祭异冠」于文为妨,皇氏之説非也。其天子之祭,▯冕祭前则▯冠齐,絺冕祭则▯冕齐,以次差之,可知也。此亦熊氏説。此云「四命齐祭异冠」者,谓自祭也,若助祭于君则齐祭同冠,故郑志答赵商问云:「以杂记」。云大夫冕而祭于公,弁而祭于巳;士弁而祭于公,冠而祭于已是为三命以下齐祭异冠,何但四命以上也?观注自若,但施于巳祭,不可通之也。郑答云:齐祭谓齐时一冠,祭时亦一冠,四命乃然。大夫冕,士弁而祭于君,齐时之冠,祭时服之,何以亦异?如郑此言,是助祭齐祭
译“戒”是用事务来告诫,“誓”是用言语来宣告。大司寇在斋戒之日,临莅百官进行宣誓。士师有五种告诫和宣誓,其中一种告诫中包含了宣誓,而宣誓只是用来明确告诫的内容罢了。小宗祭祀时,兄弟们都参与;宗子祭祀时,族人都侍奉。这就是《周礼》所说的“百族”,《郊特牲》所说的“百姓”,《仪礼》所说的“子姓兄弟”之类的人。泽是郊外的学宫,在泽地宣誓,就是在那所泽宫宣誓。接着在库门、太庙进行告诫,库门之内是象征法度的地方,在这里告诫百官,是为了使他们谨慎。太庙是祖先所在的地方,在这里告诫百姓,是为了使他们亲近。由太宰掌管,是因为重视这件事;由太史协调,是为了使礼仪端正;由司寇临莅,是为了使职责严肃。然而古代用刑的方法,常常宽恕而宽容;宣誓的言辞,常常严厉而峻急。所以军旅的誓词说:“将你的妻儿连坐处死,不留其他刑罚。”祭祀的誓词说:“将受大刑。”《明堂位》所说的,是告诫百官的言辞。涤狼氏所说的“杀、轘、鞭、墨”,是告诫其属下的言辞。凡是想要整齐庄重、谨慎严肃罢了,谁说它的法度太苛刻呢?天子诸侯在占卜吉日时宣誓,在占卜选尸之日的前一夜告诫。大夫前有十日的告诫,这与天子诸侯相同;后有一日的宿斋,这与天子诸侯不同。这就是所说的有曲折而递减。士有筮日而没有诹日,有宿斋而没有告诫【此处的“戒”指宿斋前的告诫】,这与大夫不同。宿斋用三日而不用一日,这与天子诸侯相同。这就是所说的有顺承而摭拾。考察《月令》,教习田猎,在屏外整备设置,司徒拿着扑刑,面向北宣誓。《聘礼》在边境宣誓,宾客面向南,上介面向西,众介面向北。史官宣读文书,司马拿着防盾,站在他们后面。郑玄说:“史官在众介之前,面向北宣读誓词以告诫士众。”那么祭祀的宣誓,也应当如此。《礼》说:“在库门之内献命,是告诫百官。”面向北献命,本来就是这个道理。古代宣读誓词的,只有史官。太史所说的“在告诫和宿斋之日,宣读礼书以协调事务”就是如此。唐制由大尉宣读誓词,这不是古制。现在仍然沿袭它。
后齐宫【《记》说:提前十日,宫宰告诫夫人,那么后和夫人散斋、致斋,与君主相同】
王齐宫
《曲礼》说:“站立要像斋戒时那样庄重。斋戒时,不听音乐,不吊丧。”《檀弓》说:“君子没有重大事故,不在外过夜;如果不是致斋,不是生病,不昼夜住在内室。”石骀仲去世【骀仲,卫国大夫】,没有嫡子,有庶子六人,占卜决定谁做继承人,说:“沐浴佩玉则卦兆吉利。”《王制》:“天子斋戒接受谏言,冢宰斋戒接受质询。”《月令》:“立春前三日,太史禀告天子,天子于是斋戒。”立春之日,天子亲自率领三公、九卿、诸侯、大夫到东郊迎春【四季都如此】。《礼器》说:“三日系,七日戒,三日宿,这是谨慎到了极点。”《郊特牲》说:“太古时期帽子用布,斋戒时则用黑布,其缨带也是。”孔子说:“我没有听说过。”昏礼:“〇冕斋戒,是为了沟通鬼神阴阳。”〇冕的〇,是因为阴幽思虑,所以君子斋戒三日,必定能见到所祭祀的对象。《玉藻》:“将要去公所,斋戒住在外寝,沐浴。”君主的斋车用羔皮幦、虎皮犆【这是君主斋车的装饰】,大夫的斋车用鹿皮幦、豹皮犆,朝车用鹿皮幦、豹皮犆【臣子的朝车与斋车装饰相同】。〇冠配丹组缨,是诸侯的斋冠;〇冠配綦组缨,是士的斋冠【说的是斋戒时所穿的服饰。四命以上斋戒和祭祀戴不同的帽子。正义说:说斋戒兼指祭祀之时,所以《曲礼》说‘立如齐’,指的是祭祀时,恐怕这里的斋戒也兼指祭祀,所以说斋戒时所服的服饰。祭祀诸侯则用〇冕,说四命以上斋戒祭祀戴不同帽子,是因为诸侯用〇冕祭祀,用〇冠斋戒,孤则用爵弁祭祀,也用〇冠斋戒,这是斋戒祭祀戴不同帽子。必定知道孤也用〇冠斋戒,是因为诸侯尚且用〇冠斋戒,显然孤也用〇冠斋戒。其三命以下的大夫则用朝服祭祀,士则用〇端祭祀,都戴〇冠。这里说‘〇冠綦组缨,是士的斋冠’,是斋戒祭祀戴相同的帽子。天子的士与诸侯的上大夫相同,所以《深衣目録》说‘士祭朝服’,称为天子的士,祭祀用朝服与诸侯大夫相同。那么天子的大夫与诸侯的孤相同,也用爵弁祭祀,用〇冠斋戒,这是熊氏的说法。皇氏认为天子的大夫与诸侯的大夫相同,只是用朝服祭祀,这就与郑注‘四命以上斋戒祭祀戴不同帽子’在文义上相妨碍,皇氏的说法不对。天子的祭祀,〇冕祭祀前则用〇冠斋戒,絺冕祭祀则用〇冕斋戒,依次类推,可知。这也是熊氏的说法。这里说‘四命斋戒祭祀戴不同帽子’,是指自己祭祀,如果助祭于君主则斋戒祭祀戴相同的帽子,所以《郑志》回答赵商问说:‘以《杂记》’。说大夫戴冕在公家祭祀,戴弁在自己家祭祀;士戴弁在公家祭祀,戴冠在自己家祭祀,这是三命以下斋戒祭祀戴不同帽子,为什么只是四命以上呢?看注自然如此,但只适用于自己祭祀,不能贯通。郑回答:斋戒祭祀是指斋戒时一顶帽子,祭祀时也一顶帽子,四命才如此。大夫戴冕,士戴弁在君主处祭祀,斋戒时的帽子,祭祀时穿着,为什么也不同?如郑此言,是助祭斋戒祭祀
同冠,故云何以亦异?若然,士之助祭则齐服应服爵弁,而郑注旅贲氏云:王齐服服衮冕,则士之齐服服▯端,不服爵弁者,熊氏云:若士助王祭祀服爵弁,若助王受朝觐齐服则服▯端,义或然也】齐则綪结佩而爵韠【綪屈也,爵韠者齐服▯端】祭义曰:致齐于内,散齐于外。齐之日,思其居处,思其笑语,思其志意,思其所乐,思其所嗜。齐三日乃见其所为齐者【致齐思此五者,散齐七日不御不乐不吊耳,见所为齐者思之熟也】祭统曰:及时将祭,君子乃齐。齐之为言齐也,齐不齐以致齐者也。是故君子非有大事也,非有恭敬也,则不齐。不齐则于物无防也,嗜欲无止也。及其将齐也,防其邪物,讫其嗜欲耳,不聼乐。故记曰:齐者不乐,言不敢散其志也。心不茍虑,必依于道;手足不茍动,必依于礼。是故君子之齐也,専致其精明之徳也。故散齐七日以定之,致齐三日以齐之。定之之谓齐,齐者精明之至也。然后可以交于神明也。是故先期旬有一日,宫宰戒夫人,夫人亦散齐七日,致齐三日。君致齐于外,夫人致齐于内,然后防于太庙。中庸曰:使天下之人齐明盛服以承祭祀,洋洋乎如在其上,如在其左右。周礼膳夫,王齐日三举【郑司农曰:齐必变食】玉府,王齐则共食玉【玉是阳精之纯者,食之以御水气,郑司农云:王齐当食王屑】鬯人,凡王之齐事,共其秬鬯【给淬浴】司服,其齐服有▯端素端【士齐有素端者,亦为札荒有所祷请变素服,言端者明异制】太史戒及宿之日,与羣执事读礼书而协事【正义曰:戒散齐宿致齐也】旅贲氏凡祭祀防同賔客,则服而趋【会同賔客,王亦齐服,服衮冕,则此士之齐服,服▯端】既夕记:士处适寝有疾,疾者齐【适寝者不齐,不居其室】养者皆齐。孟子虽有恶人,齐戒沐浴可以事上帝。」孔子曰:「齐必变食,齐必有明衣布。子之所慎,齐、战、疾。虽菜羮▯祭,蔬食必齐如也。」荀子曰:「端衣▯裳,絻而乘路,志不在于食荤。」庄子曰:「不饮酒,不茹荤,是祭祀之齐,非心齐也。」▯子曰:「孝子有祭乎?有齐乎?夫能存亡形属荒絶者,惟齐乎?故孝子之于齐,见父母之存也。」是以齐不賔。《国语》:「宣王不借千畮,虢文公谏曰:『先时五日,瞽告有协风至,王即齐宫,百官御事各即其齐。三日,王乃淳濯飨醴。』及期,郁人荐鬯,牺人荐醴,王祼鬯飨醴乃行。」《左氏》隠公:「祭钟,巫齐于社,圃馆于寪氏也。」
译同戴冠冕,所以说为何也有不同?如果这样,士人辅助祭祀时,斋戒的服饰应该穿爵弁,但郑玄在《旅贲氏》的注中说:君王斋戒时穿衮冕,那么士人斋戒时穿玄端,不穿爵弁。熊氏说:如果士人辅助君王祭祀就穿爵弁,如果辅助君王接受朝觐的斋戒则穿玄端,道理或许是这样。斋戒时系结佩玉并佩戴爵韠【綪是屈曲的意思,爵韠是斋戒服饰玄端的配用】。《祭义》说:在室内进行致斋,在室外进行散斋。斋戒的日子,思念祖先的居处,思念祖先的笑语,思念祖先的志意,思念祖先所喜爱的,思念祖先所嗜好的。斋戒三天后,就能见到所斋戒的对象【致斋时思念这五种情况,散斋七天不近女色、不听音乐、不吊丧罢了,见到所斋戒的对象是因为思念得熟练了】。《祭统》说:到了将要祭祀的时候,君子才开始斋戒。斋戒的“斋”字,就是整齐的意思,使不整齐变得整齐。因此君子如果没有大事,没有恭敬之心,就不斋戒。不斋戒就对事物没有防备,嗜欲没有节制。等到将要斋戒时,防备邪僻之物,止息嗜欲,不听音乐。所以记载说:斋戒的人不听音乐,说的是不敢使心志散乱。心不随意考虑,必定依循道义;手脚不随意动作,必定依循礼仪。因此君子的斋戒,是专心致志地发挥精明的德行。所以散斋七天来安定它,致斋三天来整齐它。安定它叫做齐,齐是精明达到的极致。然后才可以与神明交接。因此提前十一天,宫宰告诫夫人,夫人也散斋七天,致斋三天。君王在室外致斋,夫人在室内致斋,然后在太庙会合。《中庸》说:使天下的人斋戒清明、穿着盛装来承接祭祀,浩浩荡荡好像祖先在上面,好像在左右。《周礼》膳夫篇,君王斋戒时每天进餐三次【郑司农说:斋戒必定改变饮食】。玉府篇,君王斋戒时供给食玉【玉是阳精纯粹之物,吃它来抵御水气,郑司农说:君王斋戒应当吃玉屑】。鬯人篇,凡是君王斋戒的事务,供给秬鬯【用于淬洗沐浴】。司服篇,其斋戒服饰有玄端、素端【士人斋戒有穿素端的,也是因为灾荒有所祷请而改变为素服,说“端”是为了表明制度不同】。太史在告诫和宿斋的日子,与众执事阅读礼书并协调事务【正义说:告诫是散斋,宿斋是致斋】。旅贲氏篇,凡是祭祀、会同、宾客,就穿着礼服小步快走【会同宾客,君王也穿斋戒服饰,穿衮冕,那么这里士人的斋戒服饰,就是穿玄端】。《既夕记》:士人在正寝生病,病人要斋戒【正寝是不斋戒的,不住在那里】。服侍的人都要斋戒。孟子说:即使有恶人,斋戒沐浴也可以侍奉上帝。孔子说:斋戒必定改变饮食,斋戒必定有明衣布。孔子所谨慎的,是斋戒、战争、疾病。即使是菜羹祭祀,吃蔬菜也必定像斋戒时一样恭敬。荀子说:穿着端衣玄裳,戴着絻帽乘坐大路车,心志不在于吃荤腥。庄子说:不饮酒,不吃荤腥,这是祭祀的斋戒,不是内心的斋戒。曾子说:孝子有祭祀吗?有斋戒吗?能使亡者仿佛存在、形体仿佛相连、荒远仿佛隔绝的,只有斋戒吗?所以孝子对于斋戒,是看见父母还活着。因此斋戒时不接待宾客。《国语》:宣王不借千亩田,虢文公劝谏说:‘提前五天,乐师报告协风到了,君王就到斋宫,百官办事的人各自到斋所。三天后,君王才沐浴饮酒。’到了日期,郁人进献秬鬯,牺人进献醴酒,君王用秬鬯灌地、饮用醴酒后才出行。’《左传》隐公:祭钟,巫在社庙斋戒,圃在寪氏馆舍住宿。
祭统》曰:君致齐于外,夫人致齐于内,然后防于太庙。《祭义》曰:致齐于内,散齐于外。《檀弓》曰:非致齐也,非疾也,不昼夜居于内。《仪礼》:疾者齐处,适寝。《国语》:耕借之礼,王即齐宫,百官御事,各即其齐,三日。盖君齐于路寝,夫人齐于正寝,而大夫、士亦各齐于适寝。散齐夜处适寝,亦豫外事,所谓致齐于内,散齐于外是也。致齐昼夜处适寝,不豫外事,所谓非致齐也,不昼夜居于内是也。郑氏曰:散齐不御,不乐,不吊,则散齐虽豫外事,其它与致齐同矣。故不饮酒,不茹荤,不賔,不鸣佩,丧者则弗见也,不蠲则弗见也。凡不以哀欲恶贰其心而巳则浃旬之间,其可伐鼔乎?季桓子将祭,齐三日而二日伐鼔。孔子曰:三日齐,一日用之,犹恐不敬,二日伐鼓,何居?盖季桓子之于祭,特齐三日而巳非礼经所谓致齐之日也。祭有大小,礼有轻重,先王之时,盖有三日齐者,《国语》所谓百官各即其齐三日,月令天子迎气亦齐三日是也。考之《仪礼》,大夫旬有一日,筮日前祭二日宿戒尸,明日筮尸,又明日乃祭;士筮日,又前期三日之朝筮尸。先儒谓人君卜日则散齐,卜尸则致齐;大夫前祭一日筮尸则散齐九日,致齐一日;士前祭三日筮尸则致齐与人君同,而散齐与人君异。然致齐不必系于筮尸,大夫致齐一日,散齐九日,于礼无据。古之齐也,非特施于祭祀而巳故将适公所,宿齐戒,居外寝,沐浴则见君必齐矣。昏礼,▯冕齐戒,鬼神隂阳也,则娶妻必齐矣。《周礼》:金路以賔,谓之齐车,其仆谓之齐仆,其右谓之齐右,则会同賔客必齐矣。死于适寝,以齐终也,则疾必齐矣。《祭统》曰:君子非有大事也,非有祭祀恭敬也,则不齐。是凡所以致恭敬者,未尝不齐也。然防同賔客,其齐服盖亦服▯端而巳郑氏谓王齐服衮冕,无据。
齐服【▯端素服】
周官司服,其齐服有▯端。记曰:太古冠布,齐则缁之。又曰:▯端丹组缨,诸侯之齐冠也;▯冠綦组缨,士之齐冠也。又曰:齐之▯也,以隂幽思也;又曰:▯冕齐戒,鬼神隂阳也。荀卿曰:▯端、▯裳、絻而乗路者,志不在于食荤。盖太古之齐冠以缁,后世齐冠以▯。天子齐则▯冕、▯端,所谓端衣、▯裳、絻而乘路是也。诸侯而下则▯冠、▯端,所谓▯冠丹组缨是也【郑氏谓:▯端素端,士之齐服。盖以司服所言其齐服有▯端、素端之文,在士服之下,故误为之説也】诸侯之齐于婚,以天子之▯冕摄盛故也。然诸侯与士之于祭祀,其齐则同,故皆▯冠以一其诚;其分则异,故殊组缨以办其守。天子、诸侯、大夫齐祭异服【天子于羣小祀齐祭同冕不同服】士齐祭则一于冠端、▯而巳【郑氏曰:四命以上齐祭异冠,然三命而下齐祭虽同冠而不同缨】其▯冠盖与朝服之冠同,其所异者组缨而巳丹者正阳之色,诸侯以为组缨,以其纯于徳故也。綦者隂阳之杂,士以为组缨,以其未纯于徳故也。綦苍艾色也。诗以綦巾为女巾,书与诗以骐弁为士弁,礼以綦组绶为世子之佩,则綦皆卑者之饰也。仪礼曰:▯端、▯裳,杂裳可也。郑氏谓:上士▯裳,中士黄裳,下士杂裳,前▯后黄,于义或然。然齐之饰不特如此而巳其明衣布,其韠爵,其佩綪结,其车羔幦、鹿幦尸【杂记曰:尸冕弁而出;士虞记曰:尸服卒者之上服】
曲礼:坐如尸。为人子者,祭祀不为尸【尸卜筮无父者】礼曰:君子抱孙不抱子。此言孙可以为王父尸,子不可以为父尸【以孙与祖昭穆同】为君尸者,大夫、士见之则下之。君知所以为尸者,则自下之【尊尸也,下下车也】尸必式,乘必以几。礼运曰:醆斝及尸君,非礼也。是谓僣君。曾子问曰:祭必有尸乎?若厌祭,亦可乎【厌时无尸】孔子曰:祭成丧者必有尸,尸必以孙。孙防,则使人抱之;无孙,则取于同姓,可也【人以有子孙为成人,子不殇,父义由此也】祭殇必厌,盖弗成也。祭成丧而无尸,是殇之也。礼器曰:周坐尸,诏侑武方。其礼
译《祭统》说:君主在路寝进行致斋,夫人在正寝进行致斋,然后前往太庙进行防祭。《祭义》说:在正寝进行致斋,在路寝进行散斋。《檀弓》说:如果不是致斋,也不是生病,就不会昼夜居住在正寝。《仪礼》说:生病的人斋戒时,居住在正寝。《国语》说:耕借之礼,君王前往斋宫,百官处理事务者,各自前往自己的斋所,为期三天。大概君主在路寝斋戒,夫人在正寝斋戒,而大夫、士也各自在正寝斋戒。散斋时夜间居住在正寝,也参与外事,这就是所谓的“致斋在内,散斋在外”。致斋时昼夜居住在正寝,不参与外事,这就是所谓的“非致斋也,不昼夜居于内”。郑氏说:散斋时不近女色,不听音乐,不吊丧,那么散斋虽然参与外事,其他方面与致斋相同。所以不饮酒,不吃荤腥,不接待宾客,不佩玉发出声响,哀悼者不见,不洁净者不见。凡是不以悲哀、欲望、厌恶等杂念扰乱心意罢了,那么在十天之间,怎么能击鼓呢?季桓子将要祭祀,斋戒三天却击鼓两天。孔子说:斋戒三天,一天用来祭祀,还担心不够恭敬,击鼓两天,这是什么道理?大概季桓子对于祭祀,只是斋戒三天而已,并不是礼经所说的致斋之日。祭祀有大小,礼仪有轻重,先王之时,大概有斋戒三天的,《国语》所说的百官各自斋戒三天,《月令》天子迎气也斋戒三天就是如此。考察《仪礼》,大夫斋戒十一天,占卜祭祀日期,祭祀前两天宿戒尸,第二天占卜尸,又第二天才祭祀;士占卜祭祀日期,又提前三天的早晨占卜尸。先儒认为君主占卜日期则散斋,占卜尸则致斋;大夫祭祀前一天占卜尸则散斋九日,致斋一日;士提前三天占卜尸则致斋与君主相同,而散斋与君主不同。然而致斋不一定系于占卜尸,大夫致斋一日,散斋九日,在礼上没有依据。古代的斋戒,不仅仅施行于祭祀而已,所以将要前往公所,宿斋戒,居住在外寝,沐浴则见君主必定斋戒。婚礼,玄冕斋戒,鬼神阴阳也,那么娶妻必定斋戒。《周礼》:金路用来接待宾客,称为斋车,其仆称为斋仆,其右称为斋右,那么会同宾客必定斋戒。死在正寝,以斋戒终了,那么生病必定斋戒。《祭统》说:君子没有大事,没有祭祀恭敬,就不斋戒。这是凡所以致恭敬者,未尝不斋戒。然而会同宾客,其斋服大概也是服玄端而已,郑氏说君王斋服衮冕,没有依据。
斋服【玄端素服】
周官司服,其斋服有玄端。记曰:太古冠布,斋则缁之。又曰:玄端丹组缨,诸侯之斋冠也;玄冠綦组缨,士之斋冠也。又曰:斋之玄也,以阴幽思也;又曰:玄冕斋戒,鬼神阴阳也。荀卿说:玄端、玄裳、絻而乘路者,志不在于食荤。大概太古的斋冠用缁,后世的斋冠用玄。天子斋则玄冕、玄端,所谓端衣、玄裳、絻而乘路就是如此。诸侯以下则玄冠、玄端,所谓玄冠丹组缨就是如此【郑氏说:玄端素端,士之斋服。大概因为司服所说的其斋服有玄端、素端的文字,在士服之下,所以误为之说】诸侯的斋于婚,以天子的玄冕摄盛故也。然而诸侯与士之于祭祀,其斋则同,故皆玄冠以一其诚;其分则异,故殊组缨以办其守。天子、诸侯、大夫斋祭异服【天子于群小祀斋祭同冕不同服】士斋祭则一于冠端、玄而已【郑氏说:四命以上斋祭异冠,然而三命以下斋祭虽同冠而不同缨】其玄冠大概与朝服之冠同,其所异者组缨而已,丹者正阳之色,诸侯以为组缨,以其纯于德故也。綦者阴阳之杂,士以为组缨,以其未纯于德故也。綦苍艾色也。诗以綦巾为女巾,书与诗以骐弁为士弁,礼以綦组绶为世子之佩,则綦皆卑者之饰也。仪礼说:玄端、玄裳,杂裳可也。郑氏说:上士玄裳,中士黄裳,下士杂裳,前玄后黄,于义或然。然而斋之饰不特此而已,其明衣布,其韠爵,其佩綪结,其车羔幦、鹿幦尸【杂记说:尸冕弁而出;士虞记说:尸服卒者之上服】
曲礼:坐如尸。为人子者,祭祀不为尸【尸卜筮无父者】礼说:君子抱孙不抱子。此言孙可以为王父尸,子不可以为父尸【以孙与祖昭穆同】为君尸者,大夫、士见之则下之。君知所以为尸者,则自下之【尊尸也,下下车也】尸必式,乘必以几。礼运说:醆斝及尸君,非礼也。是谓僣君。曾子问说:祭必有尸乎?若厌祭,亦可乎【厌时无尸】孔子说:祭成丧者必有尸,尸必以孙。孙防,则使人抱之;无孙,则取于同姓,可也【人以有子孙为成人,子不殇,父义由此也】祭殇必厌,盖弗成也。祭成丧而无尸,是殇之也。礼器说:周坐尸,诏侑武方。其礼
亦然,其道一也【言此亦周所因于商也,武当为无声之误也,方犹常也。告尸行节,劝尸饮酒无常,若孝子之为也。孝子就养无方】夏立尸而卒祭【夏礼尸有事乃卒】殷坐尸【无事犹坐】周旅酬六尸【使之相酌也,后稷之尸发爵不受旅】曽子曰:周礼其犹醵与【合钱饮酒为醵,旅酬相酌似之也。王居明堂之礼,仲秋乃命国醵】郊特牲曰:尸陈也【尸或诂为主,此尸神象当从主训之,言陈非也】举斝角,诏妥尸。古者尸无事则立,有事而后坐也。尸神象也【天子奠斝,诸侯奠角】玉藻曰:尸袭【尸尊】君与尸行接武,大夫继武,士中武。小记曰:练筮日,筮尸视濯,皆绳屦。大祥吉服而筮尸。父为士,子为天子诸侯,则祭以天子诸侯,其尸服以士服。父为天子诸侯,子为士,祭以士,其尸服以士服。少仪曰:妇人为尸,坐则不手拜。士虞礼:男男尸,女女尸。酌尸之仆如君之仆【当其为尸则尊】曽子问曰:卿大夫将为尸于公,受宿矣,而有齐衰内丧,则如之何?孔子曰:出舍乎公宫以待事,礼也【尸重,受宿则不得哭,内防同宫也】孔子曰:尸弁冕而出,卿大夫士皆下之。尸必式,必有前驱【冕兼曰:「弁者,君之尸,或服大夫、士之服也】祭统:「冕而总干以乐皇尸,尸谡,君与卿四人馂。尸在庙门外,则疑于臣;在庙中,则全于君。夫人荐豆,执挍,执醴,授之执镫。尸酢夫人,执柄;夫人受,尸执足。」坊记曰:「祭祀之有尸也,宗庙之有主也,示民有事也。七日戒,三日齐,承一人焉以为尸。过之者趋走,以教敬也。尸饮三,众賔饮一,示民有上下也【主人、主妇、上賔献尸,乃后主人降洗爵献賔】掌次:「凡祭祀张尸次【郑司农云:「尸次,祭祀之尸所居之更衣帐】大司乐:「尸出入则令奏肆夏。大祀,凡大禋祀、肆享祭、示则执明水火而号祝。隋则执衅逆牲、逆尸,令钟鼓右亦如之。相尸礼,小祝大祭祀逆齍盛,逆尸沃尸盥。」节服氏:「郊祀裘冕,二人执戈送逆尸【裘冕者亦从尸服也,裘大裘也。凡尸服卒者之上服从车从尸车送逆徃来。《春秋传》曰:「晋祀夏郊,董伯为尸】士师:「若祭胜国之社稷,则为之尸【以刑官为尸,畧之也】祀五帝则沃尸及王盥洎镬水。士虞礼:「尸服卒者之上服【上服者如特牲士▯端也,不以爵弁服为上者,祭于君之服,非所以自配鬼神。士之妻则宵衣耳】男男尸,女女尸,必使异姓,不使贱者【异姓妇也,贱者谓庶孙之妾也,尸配尊者,必使适也】诗》鳬鹥曰:「神祗祖考,安乐之也。」《诗》曰:「鳬鹥在泾,公尸来燕来宁【笺:水鸟而居水中,犹人为公尸之在宗庙也】鳬鹥在沙,公尸来燕来宜【喻祭四方百物之尸也】鳬鹥在渚,公尸来燕来处【喻祭天地之尸也】鳬鹥在潨,公尸来燕来宗【喻祭社稷山川之尸】鳬鹥在亹,公尸来止熏熏【亹之言门也,燕七祀之尸于门户之外,故以喻也】中霤礼:「祭五祀于庙,用特牲,有主有尸。」逸礼记:「祫于太庙之礼云,毁庙之主升合食而立二尸。」
译也是这样,其道理是相同的。【这是说这也如同周朝因袭商朝的制度一样,“武当”应为“无声”之误,“方”即“常”的意思。告知尸的仪节,劝尸饮酒没有固定的常规,就像孝子侍奉父母那样。孝子奉养父母没有固定的方式】夏朝设立尸,祭祀结束时才完成【夏礼中,尸参与事务后才结束祭祀】殷朝尸坐着【没有事务时也坐着】周朝旅酬时六位尸互相敬酒【让他们相互斟酒,后稷的尸举起酒爵不接受旅酬】曾子说:周朝的礼仪大概就像合钱饮酒吧【合钱饮酒称为醵,旅酬时相互斟酒与此相似。《王居明堂之礼》记载,仲秋时节命令国人合钱饮酒】《郊特牲》说:尸是陈列【尸有时被解释为主,这里的尸作为神的象征应当从“主”来解释,说陈列是不对的】举起斝和角,命令安顿尸。古时候尸没有事务时就站着,有事务后才坐下。尸是神的象征【天子奠斝,诸侯奠角】《玉藻》说:尸穿着袭衣【尸尊贵】国君与尸行走时脚步相接,大夫行走时脚步相续,士行走时脚步居中。《小记》说:练祭时占卜日期,占卜尸并视察濯洗,都穿绳鞋。大祥祭时穿吉服占卜尸。父亲是士,儿子是天子或诸侯,则按天子或诸侯的礼仪祭祀,但尸穿着士的服饰。父亲是天子或诸侯,儿子是士,按士的礼仪祭祀,尸穿着士的服饰。《少仪》说:妇女做尸,坐着时不行手拜礼。《士虞礼》:男性由男性做尸,女性由女性做尸。给尸的仆从斟酒如同给国君的仆从斟酒【当他作为尸时就尊贵】曾子问:卿大夫将在公室做尸,已经接受宿祭的邀请,却遭遇齐衰等级的内丧,该怎么办?孔子说:搬到公宫居住以等待祭祀,这是合乎礼的【尸的地位重要,接受宿祭邀请后就不能哭丧,内丧与公宫同处一宫】孔子说:尸戴着弁冕出来,卿大夫士都要下车致敬。尸必定要俯身扶轼,必定要有前导【冕兼说:“弁是指国君的尸,或者穿着大夫、士的服饰”】《祭统》:“戴着冕拿着干盾以音乐娱乐皇尸,尸起身,国君与四位卿一起食馂。尸在庙门外,就类似于臣;在庙中,就完全如同君。夫人进献豆,拿着挍,拿着醴,交给拿着镫的人。尸回敬夫人,拿着柄;夫人接受,尸拿着足。”《坊记》:“祭祀中有尸,宗庙中有主,是为了向民众显示有事。提前七天警戒,三天斋戒,承接一个人作为尸。经过他的人都快步走,以此来教导恭敬。尸喝三口,众宾客喝一口,向民众显示有上下等级【主人、主妇、上宾献酒给尸,然后主人下去洗爵献酒给宾客】”《掌次》:“凡是祭祀张设尸的次【郑司农说:‘尸次,是祭祀时尸所居住的更衣帐’”《大司乐》:“尸出入时命令演奏肆夏。大祀,凡是大禋祀、肆享祭、示祭就拿着明水火而号祝。隋祭就拿着衅逆牲、逆尸,命令钟鼓右也这样做。相尸礼,小祝在大祭祀时迎接齍盛,迎接尸并给尸浇水洗手。”《节服氏》:“郊祀时穿裘冕,两人拿着戈送迎尸【穿裘冕的人也是跟随尸的服饰,裘是大裘。凡是尸穿着去世者的上服,从车跟随尸车送迎往来。《春秋传》说:‘晋国祭祀夏郊,董伯做尸’”《士师》:“如果祭祀胜国之社稷,就为他做尸【由刑官做尸,是简略的做法】祭祀五帝时给尸及王浇水洗手以及镬水。《士虞礼》:“尸穿着去世者的上服【上服如同特牲祭中的士〇端,不以爵弁服为上,因为那是祭于君时的服饰,不适合用来配享鬼神。士的妻子则穿宵衣】男性由男性做尸,女性由女性做尸,必定使用异姓,不使用卑贱者【异姓妇,卑贱者指庶孙的妾,尸配享尊者,必定使用嫡系】《诗》《鳬鹥》说:“神祗祖考,安乐他们。”《诗》说:“鳬鹥在泾,公尸来燕来宁【笺:水鸟居住在水中,如同人作为公尸在宗庙中】鳬鹥在沙,公尸来燕来宜【比喻祭祀四方百物的尸】鳬鹥在渚,公尸来燕来处【比喻祭祀天地的尸】鳬鹥在潨,公尸来燕来宗【比喻祭祀社稷山川的尸】鳬鹥在亹,公尸来止熏熏【亹的意思是门,在门户之外宴饮七祀的尸,所以以此比喻】”《中霤礼》:“在庙中祭祀五祀,用特牲,有主有尸。”《逸礼记》:“祫祭于太庙的礼仪说,毁庙的祖先牌位升合食而立两位尸。”
古者事死如事生,事亡如事存,故祭祀必立尸。周官节服氏,郊祀裘冕,二人执戈送逆尸。士师若祭胜国之社稷,则为之尸;祀五帝则沃尸及王盥。守祧若将祭祀,则各以其服授尸。鳬鹥之序,言神祗祖考;而诗称“公尸”,则凡祭有尸矣【惟奠与祭殇与尸】春秋传曰:“晋祀夏郊,董伯为尸。”传曰:“舜祀唐郊,丹朱为尸。”又“周公祭泰山,以召公为尸。”曾子问曰:“卿大夫为尸于公。”则凡尸皆贵者矣【白虎通曰:“王者宗庙以卿为尸,不以公为尸,嫌三公尊近天子,亲稽首拜尸也。”杜佑曰:“天子不以公为尸,诸侯不以卿为尸。天子诸侯虽以卿大夫为尸,皆取同姓之嫡也。卿大夫不以臣为尸,俱以孙者避君故也】礼记曰:“为人子者祭祀不为尸。”则凡尸皆无父者矣。然则天子诸侯之尸以卿大夫,则防者不与焉。礼曰:“祭成祭丧者必有尸,尸必以孙。”孙则使人抱之,无孙则取于同姓,可也。此大夫士之礼欤?盖防礼始防,而奠则无尸,以人道事之也。既葬而祭,则有尸,以神道事之也。祭祀同几,则一尸。仪礼曰:“男男尸,女女尸。”谓虞祭也。父为士,子为大夫,葬以士礼而祭之,尸则服士服;父为大夫,子为士,葬以大夫礼而祭之,尸则服大夫服。故周官司服,享先公则鷩冕,以为祭则各以其服授尸。尸服鷩冕,而王服衮以临之,则非所以致敬,故弗敢也。然小记曰:“父为天子诸侯,子为士,祭以士,其尸服以士服者。”郑氏曰:“父以罪诛,尸服以士服,不成其为君也。以卒者不成其为君,故不敢服其为君之服也。”仪礼大夫前祭一日筮尸,士则前祭三日筮尸。大夫于尸再宿而一戒,士于尸一宿而无戒。则大夫之礼有所屈,士之礼有所伸。推而上之,则人君盖亦前三日筮尸而宿戒之,仪又加隆矣。周官掌次祭祀张尸次,仪礼大夫士之祭皆祝迎尸于门外,祝入门左则固张。于庙门之西矣。及其入也,主人立于阼阶,东西南靣。尸盥而进,升自西阶;主人升自阼阶,祝从尸,主人从祝。尸入即席,东靣而坐。祝、主人西南而立,皆拜妥尸。尸答拜,遂坐而按祭焉。礼记曰:「周坐尸,诏侑无方;夏立尸而卒祭;殷坐尸。周旅酬六尸,观仪礼。大夫、士之祭,则人君事尸之仪略可见矣【后魏文成帝拓防濬时,高允献书云:「祭尸乆废,今风俗则取其状貌类者以为尸,黩乱愔礼。」又《周蛮夷传》:「巴梁间俗,毎秋祭祀,取乡里须靣人迭迎为尸,以祭之。」唐柳道州人,毎祭祀迎同姓丈夫妇人狎神以享,亦为尸之遗法】
礼书卷七十四
钦定四库全书
礼书卷七十五
宋 陈祥道 撰
牧牲官
牧人掌牧六牲,凡祭祀,共其牺牲,以授充人,系之。牛人掌养国之公牛,凡祭祀,共其享牛、求牛,以授职人而刍之【郑司农云:享牛,前祭一日之牛也。求牛,祷于鬼神所求福之牛也。共谓享献也。献神之牛,谓所以祭者也。求,终也。终事之牛,谓所以绎之也】槁人掌豢祭祀之犬。祭义曰:古者天子诸侯必有养兽之官,及岁时斋戒沭浴而躬朝之,牺牲祭牲必于是取之,敬之至也。羊人,若牧人无牲,则受布于司马,使其贾买牲而共之。
卜牲【卜免牲】
礼记》曰:君召牛,纳而视之,择其毛而卜之吉,然后养之。《郊特牲》曰:帝牛不吉,以为稷牛。《公羊传》曰:养牲必养二,卜帝牲不吉,则扳稷牲而卜之。僖三十一年夏四月,四卜郊不从,乃免牲。成七年正月,鼷鼠食郊牛角,改卜牛,鼷防又食其角,乃免牛不郊。襄七年夏四月,三卜郊不从,乃免牲。《谷梁》曰:卜免牲者,吉则免之,不吉则否。全曰:牲伤曰牛,未牲曰牛,其牛一也,其所以为牛者异。有变而不郊,故卜免牛也。巳牛矣,其尚卜免之何也?尝置之上帝矣,故卜而后免之,不敢専也。卜之不吉,则如之何?不免安置之,系而待六月上甲,始他牲,然后左右之。又曰:免牲者,为之缁衣纁裳,有司▯端奉送,至于南郊,
译古代人侍奉死者如同侍奉生者,侍奉亡者如同侍奉存者,所以祭祀时一定要设立尸(代表受祭者的活人)。《周官》中的节服氏,在郊祀时穿着皮衣戴着礼冠,两人手持戈矛护送和迎接尸。士师如果祭祀战胜国的社稷,就为他担任尸;祭祀五帝时,就为尸和王洗手。守祧如果将要举行祭祀,就各自按照尸的身份授予相应的服饰。《鳬鹥》这篇诗序,说的是神祇和祖先;而《诗经》中称“公尸”,那么凡是祭祀都有尸了【只有奠礼、祭祀未成年死者没有尸】。《春秋传》说:“晋国祭祀夏郊,董伯担任尸。”传又说:“舜祭祀唐郊,丹朱担任尸。”又说“周公祭祀泰山,以召公担任尸。”曾子问道:“卿大夫在公室祭祀时担任尸。”那么凡是担任尸的都是地位尊贵的人【《白虎通》说:“天子宗庙祭祀以卿担任尸,不以公担任尸,是因为担心三公地位尊贵且接近天子,亲自稽首拜尸。”杜佑说:“天子不以公担任尸,诸侯不以卿担任尸。天子诸侯虽然以卿大夫担任尸,都选取同姓的嫡系。卿大夫不以臣下担任尸,都以孙子担任尸,这是为了避讳君主。”】《礼记》说:“作为人子,在祭祀时不担任尸。”那么凡是担任尸的都是没有父亲的人。然而天子诸侯的尸由卿大夫担任,那么防(指有丧事的人)就不参与了。礼说:“祭祀成礼和丧祭一定要有尸,尸一定要由孙子担任。”如果是孙子,就让人抱着他,如果没有孙子,从同姓中选取也可以。这是大夫士的礼制吗?大概防礼始于防(丧事),而奠礼没有尸,是用人道来侍奉。下葬后祭祀,则有尸,是用神道来侍奉。祭祀共用几案,则只有一个尸。《仪礼》说:“男性由男性担任尸,女性由女性担任尸。”这是指虞祭。父亲是士,儿子是大夫,下葬用士的礼制而祭祀,尸就穿士的服饰;父亲是大夫,儿子是士,下葬用大夫的礼制而祭祀,尸就穿大夫的服饰。所以《周官》司服,享祭先公时穿鷩冕,作为祭祀则各自按照服饰授予尸。尸穿鷩冕,而王穿衮服来亲临,这就不是表示敬意的方法,所以不敢这样做。然而《小记》说:“父亲是天子的诸侯,儿子是士,祭祀用士的礼制,他的尸穿士的服饰。”郑氏说:“父亲因罪被杀,尸穿士的服饰,不成其为君。因为死者不成其为君,所以不敢穿其为君的服饰。”《仪礼》大夫在祭祀前一天筮选尸,士则在祭祀前三天筮选尸。大夫让尸住宿两次而告诫一次,士让尸住宿一次而不告诫。那么大夫的礼有所屈从,士的礼有所伸展。由此上推,那么君主大概也在祭祀前三天筮选尸并住宿告诫,礼仪更加隆重了。《周官》掌次在祭祀时张设尸的帷帐,《仪礼》大夫士的祭祀都是祝在门外迎接尸,祝进入门左侧则一定在庙门西边张设帷帐。等到尸进入时,主人站在阼阶,面向东南。尸洗手后进,从西阶上升;主人从阼阶上升,祝跟随尸,主人跟随祝。尸进入就坐席,面向东而坐。祝、主人站在西南,都拜祭安抚尸。尸回答拜礼,于是坐下按压祭品。《礼记》说:“周代让尸坐着,劝酒没有固定方位;夏代让尸站着完成祭祀;殷代让尸坐着。周代旅酬六位尸,观看《仪礼》。大夫、士的祭祀,那么君主侍奉尸的礼仪大概可以看见了【后魏文成帝拓跋濬时,高允献书说:“祭祀用尸的习俗很久废除了,现在风俗选取相貌相似的人作为尸,亵渎扰乱了礼制。”又《周蛮夷传》:“巴梁一带的风俗,每到秋季祭祀,选取乡里胡须面容的人轮流迎接作为尸,用来祭祀。”唐代柳道州人,每次祭祀迎接同姓的丈夫妇人亲近神灵来享祭,也是尸的遗法】
礼书卷七十四
钦定四库全书
礼书卷七十五
宋 陈祥道 撰
牧牲官
牧人掌管放牧六牲,凡是祭祀,供给牺牲,交给充人,拴系起来。牛人掌管饲养国家的公牛,凡是祭祀,供给享牛、求牛,交给职人而喂养【郑司农说:享牛,是祭祀前一天的牛。求牛,是向鬼神祈求福气的牛。共是供给的意思。献给神的牛,是用来祭祀的。求,是终了的意思。终事的牛,是用来绎祭的】槁人掌管饲养祭祀用的犬。《祭义》说:古代天子诸侯一定有饲养牲畜的官员,到了岁时斋戒沐浴而亲自朝见他们,牺牲祭牲一定从这里选取,这是极致的恭敬。羊人,如果牧人没有牲畜,就从司马那里接受布帛,让商人购买牲畜而供给。
卜牲【卜免牲】
《礼记》说:君主召唤牛,接纳并查看它,选择它的毛色并占卜吉利,然后饲养它。《郊特牲》说:帝牛占卜不吉利,就作为稷牛。《公羊传》说:饲养牲畜一定要饲养两头,占卜帝牲不吉利,就扳倒稷牲而占卜它。僖公三十一年夏四月,四次占卜郊祭都不顺从,于是免除牲畜。成公七年正月,鼷鼠吃了郊祭牛的角,改卜牛,鼷鼠又吃了它的角,于是免除牛不郊祭。襄公七年夏四月,三次占卜郊祭都不顺从,于是免除牲畜。《谷梁传》说:占卜免除牲畜,吉利就免除它,不吉利就不免除。全说:牲畜受伤叫牛,未成牲畜叫牛,它们的牛是一样的,它们之所以成为牛的原因不同。有变故而不郊祭,所以占卜免除牛。已经是牛了,为什么还要占卜免除它呢?曾经把它置于上帝面前了,所以占卜后才免除它,不敢专断。占卜不吉利,那么怎么办?不免除安置它,拴系起来等待六月上甲,开始用其他牲畜,然后左右辅助它。又说:免除牲畜,给它穿上黑色上衣和浅红色下裳,有司穿着端正的礼服捧着送它,直到南郊,