卷二十五　腓部疮门主方

译白珏膏 银粉、密陀僧、黄蜡（各二两），乳香（去油）、没药（去油）、象皮、白蜡（各五钱），轻粉四钱。除黄蜡、白蜡不研外，其余都分别研成细末备用。取真桐油一斤，放入锅中熬沸并撇去浮沫；油清后加入密陀僧末搅匀，取下锅，再加入两种蜡熔化搅匀。等油稍温后，才加入乳香、没药、象皮、轻粉末，搅拌二百多遍；摊在大棉纸上阴干，按疮的大小剪成圆形或长形贴敷。刚开始贴时，疮中的毒水会流出，膏药会变黑；再换新的膏药贴上。另一方：先取蜡猪油一两、黄蜡六钱熔化，加入研细的铅粉二两、轻粉三钱搅匀，再加入冰片一分，任意涂搽。另一方：黄蜡八钱、香油一两熬化，加入铜青一钱，冷却凝固后敷用。另一方：天花粉五钱、熟石膏八钱，研匀后用麻油调和外搽。另一方：取大片黄柏，用阉猪胆汁浸透后晒干，反复浸泡、晒干，如此七天，研成细末，仍用猪胆汁调和外搽，也可以干末直接撒敷。先用花椒汤洗患处，擦干后再搽药，可以止痒、止水。另一方：白蜡八钱、黄蜡五钱、川椒二钱、铜青三钱。先将麻油四两同黄蜡、白蜡放入铜勺内熔化，再加入川椒末、铜青末收膏；用油纸制成夹纸膏，以银针戳出数百个孔。先用葱椒汤洗净患处后贴上，每日更换三次，四五天即可自行痊愈。另一方：冬青叶不拘数量，放入香油中煎成膏，摊在布帛上贴敷。另一方：将甘蔗渣晒干，炒至极其干燥，研成细末，用桐油调和敷患处，包好并缠紧脚部；三天后才能打开查看，先用葱椒汤洗患处。夹纸膏 川黄连、黄柏（各二两），大黄、黄丹（各一两），牡蛎、郁金（各五钱），没药四钱，乳香三钱，血竭二钱五分，麝香一钱五分，轻粉三十贴。共研成细末。用清油调匀，摊在油纸上，每一张贴三天。先用豆腐浆水洗三次，再贴膏药；膏药也翻转三次。用两层纸夹住，以针刺孔使药透出，临用时现摊现制。隔纸膏 （胡公弼。） 无名异（洗净后微炒，一两），龙骨、血竭、乳香、没药、雄黄、牛黄、阿胶、海螵蛸（各二钱），赤石脂、郁金、黄柏、黄丹（各五钱），轻粉一钱。以上研成细末。用香油调和，以黑伞纸刺孔制成隔纸膏；先用盐、葱、花椒煎的汤洗净患处，擦干后贴上，三天更换一次。溃成潭（方长平）。白菊花不拘数量，预先收取晒干，去掉花蒂后研成末。先用温热的淘米水把疮洗净并擦干，将菊花末填满疮口，用手指按实；如果有水浮起，就再添药末继续按压，直到疮内干燥、没有水为止。然后用草纸包好，再用软绢扎住。过一会儿打开查看，如果纸湿了就添药末再按实包好；过夜便会结痂，不必再打开查看，也不可剥动，五天即可痊愈。多年不愈的[缺字]疮，疼痛难以忍受。（《济生》）老松香（如琥珀色者，一两），血竭、轻粉、枯矾、赤石脂（各二钱），铜绿八厘，真麝香、冰片（各二分）。将各药准确称量，在乳钵中始终按同一方向研磨，研得极细，装入瓷瓶密封保存。使用时每次取二钱，用真桐油调匀，摊成隔纸膏；纸的两边不可戳孔。用浓茶洗净患处脓液后粘贴，每张膏药两边各贴一天，第三天必须换用新的，半个月可以痊愈。千槌膏 治疗顽固性[缺字]疮、长期不能收口者：轻粉、银朱、银粉各等分，同阉猪的脊髓反复捶打制成膏，摊成隔纸膏贴敷。另一方：这是由于肾脏虚寒，风热毒气流注到两腿所致。水银、当归（各五钱），川芎、贝母（各二钱五分），乳香、没药（各五钱），真麻油五两，黄丹二两五钱。除黄丹、水银外，先将其余药物同麻油熬至黑色，去渣后加入黄丹、水银，再熬至黑色，用桃枝、柳枝搅拌成膏，摊在油纸上贴敷。用于疮中出血如疯、臭气无法闻、疼痛无法忍受者。将地沥青和桐油放入锅内熬煮，火候以老嫩适宜为准；取伞纸摊匀，按疮的大小剪好，用针密密戳孔后贴敷，也可以用陈油纸摊贴。

译白玉膏 治疗多年顽固性[缺字]疮，也治疗大毒疮、刀伤而长期不能收口者。白蜡二两，猪板油四两，熔化后滤清，加入潮脑六钱研匀；冷却凝固后加入轻粉三钱、冰片二钱，调匀，用小匙挑取涂在油纸上覆盖患处。[缺字]疮，并治疗乳痈。桑白皮（取地下、未见天日的根，刮去外面的白皮，再去掉里面的筋骨，只取白皮捶打至极烂、如棉絮状者）、陈锻石（各等分）。研匀后，与生桐油一同捣烂敷用。[缺字]疮，并治疗血疯疮。白蜡、黄蜡（各一两），头发（用面粉洗去油分，放罐内[缺字]成灰），螵朱（各三钱），金头蜈蚣十条（[缺字]）。用麻油四两熬沸，调入药物搅匀，摊在陈油纸或旧毡上备用。先用五皮汤，或甘草汤、蕲艾汤、葱汤、童便中的任何一种淋洗患处，洗去疮上的黑色腐败物和污秽物，用绢帕擦干，再把黄蜡贴在患处，以拔除恶水；关键是必须勤洗、勤换。等恶水去尽，大约十天以后，再使用此膏贴敷。腐肉会自行脱落，新肉逐渐长出，然后再贴玉红膏以收口。伤守疮。（江以言。） 广炭（烧得通红透彻后闷灭）、松花粉（各等分），研成极细末。先用冷淘米水把疮洗净并擦干，将药末干撒在患处，用绢片扎好，每天更换一次，数次即可痊愈。裙边疮（《启玄》）：大枫子一百粒，川椒、轻粉各一钱，枯矾五分。研细后，用真地沥青调和外搽。[缺字]疮，腿部溃烂数年者（钱青抡）：白炉甘石用醋淬炼七次，研成极细末，用麻油调和敷用，每天更换，以见效为度。另一方（吕蜀生）：嫩松香、铅粉各二钱，葱白七寸，猪板油一两，一同捣成膏贴敷。腿部疮病历年不愈：将罐口泥研细，撒在患处，立即见效。湿毒[缺字]疮（章子试）。桐油二两，加入川椒三十粒，煎至椒枯为止，去掉川椒不用。加入研细的轻粉二钱、白蜡一两，熬成膏；用棉纸拖制成膏药。先用苦参洗净疮口后贴上，两天换一次，三次即可痊愈。另一方：将冬青叶浸在醋中，放在饭上蒸透，擦干后贴敷。另一方：把韭菜边上的叶子用清水洗过，放入沸水中煎数沸，取药汤洗[缺字]疮，擦干后把药渣捶烂，敷在疮口并扎紧，每天更换一次，数日便会自行痊愈。裙边疮（《心镜传》）。取嫩长桑根的白皮，刮去粗皮，用未下过水的猪油捣匀，敷上即可痊愈。另一方：梨叶一百斤，猪油二两。将梨叶放在锅内翻炒，再加入研碎的上等白蜡二两，拌入叶中，使其熔化在叶上；再加入白蜡一两，也拌入其中。只能用微火烧，不可把药炒焦；取出冷却后贴敷，效果非常好。另一方：将小蒜地上的蚯蚓粪焙干研末，用麻油调和外搽。治疗脚上一切疮。（抄本。） 珍珠、琥珀、轻粉、乳香（去油）、没药（去油）、石膏、黄丹（各一钱），墙上的蜗牛壳四钱。研成细末外搽。疮病五六年的：铅一两，打成极薄的片并剪碎，和水银三钱、去膜的猪板油一起研烂，摊在油纸上；外用川椒二两煎汤洗净患处后贴上。另一方：取黄牛粪尖，用阴阳水各一碗调匀化开，滤去渣，再加入醋一碗和大冬青叶四十九片，放在砂罐内用文火、武火煮干，留下半盏水醋浸在其中。每天用冬青叶贴疮，一天换三次，叶子用完就痊愈。永远不再发作。疮溃烂。（《心岐传》）川椒、松香、

译黄蜡（各一钱四分），共研成末。忌用铁器；与连根葱白十四段一同捣烂，制成夹纸膏摊贴。抓伤腿部，遇水后肿胀疼痛难以忍受者。（郑师甫说：我曾患此病，一名乞丐传给我这个方子，于是痊愈。） 用耳垢封住患处，一夜之间水便流尽，病即痊愈。不论远近、[缺字]疮（周鹤仙）。取旧的烂牛皮鞋鞋底，拆下砍碎，在阴阳瓦中煅烧至存性，研成末，用麻油调和敷用，效验极佳。另一方：油面[缺字]一两，把葱白五六根一同捣得极烂；洗净疮口后敷上，用布扎紧即可痊愈，效验非常好，千万不可忽视。[缺字]疮、棒疮、肿毒，均可用以生肌收口，也可以制成隔纸膏贴敷。（刘长随）黄连、黄芩、黄柏、银朱、红花、紫草（各二钱），苦参、当归（各五钱），大黄三钱，研成细末。先取腊月的猪油一斤，切碎后隔水煮出油，去渣；再加入药末和羊胆二三个，或牛胆一个，煮半炷香时间，滤去药渣；再加入乳香（去油）、没药（去油）、血竭、儿茶、明雄（各二钱）、潮脑五钱、冰片一钱、黄蜡（切片，三两），研细后加入，搅匀，再煮半炷香时间，倒入瓷瓶内，不可使药气泄漏。凡是一切大毒疮，敷上后都非常有效；棒疮贴一两张即可好。如果有腐烂未尽的肉，少量撒上轻粉，腐肉去掉后新肌便会生长；如果不能收口，用南北铅霜一钱，加红升药四分，细细筛撒在疮上，一两次即可痊愈。[缺字]疮（吴鲁南）。将鲜桑树白皮捣烂，再与粽子一同捣制，按照疮的大小做成饼状敷贴，最多使用七枚即可痊愈。另一方：将线香研细，用桐油调和；把油纸用针刺孔，摊成夹纸膏贴敷。另一方：把凤尾草捣烂制成饼敷用。另一方（刘太和）。蓖麻仁（研烂）、黄丹、乳香、没药、百草霜、松香（各等分）。用香油调和，或用陈烛油调和后摊在油纸上贴敷；外面用笋壳和布条扎住，每三天更换一次，更换时用葱根五七茎煎汤洗患处。又一方：将乌树叶浸在醋中一夜，贴在患处，并不断更换。治疗疮，也治杖疮：桐油、香油各一半，加入槐花一合，熬到槐花枯焦后去渣，加入松香五钱，煎沸一次后滤去渣，再加入黄蜡五钱，熬到滴入水中不散为止；再加入研细的陈锻石、枯矾各二钱，以及乳香、没药、血竭各一钱五分；再熬至黑色，用单层油纸摊成膏药；先用葱白、防风煎的汤洗净患处，再将膏药贴上。等疮口好转、皮肤变老后，再去掉膏药。又一方：健壮公猪的胆汁四两、嫩松香八两，一同捣一千槌；再加入土地黄根一寸，捣成膏。用六安茶篓上的箬叶浸水泡软，用针刺孔，将膏摊在上面贴敷。又一方（金元立）。先将石膏、豆腐与桐油拌匀，做成与疮口大小相同的饼贴上，用油纸盖住，每天更换一次，连续更换七天；再将川黄柏研成细末，用浓茶调成饼贴上，用绢片扎好。每天揭去药饼，都用自己的小便洗净患处；再用龙骨二两，〔原文缺字〕，乳香、没药都用箬叶焙去油。凤凰衣用新瓦焙干，血竭、儿茶各二钱，一同研成极细末。用竹筒和纱幔做成筛子，将药末筛在疮口上，直到自愈。戒除房事，忌食发物。此法还可治疗驴眼疮及各种脚底毒疮。又一方：大蒜瓣烧成灰，用麻油调匀涂搽

译。又一方：柿叶烧灰但保留药性，与川椒末混合涂搽。多年溃烂的腿：将新鲜白萝卜阴干一两天，剥下萝卜皮贴在患处；干了就更换，换几次即可痊愈。治疮及风湿的膏药（张念亭）。粮船上的北葱三十六根。先将一斤半麻油烧热，放入一根葱，熬到葱枯焦后取出；再熬下一根，按此法将葱全部熬完并滤清。熬到油滴入水中凝成珠状，再加入炒过的杭粉一斤，调匀制成膏，摊开贴敷。顽〔原文缺字〕（汪七来）。健壮公猪的脊髓五条熬油，加入铜绿三钱、乳香和没药各二钱，制成膏后摊开贴敷。疮口将要收合时去掉铜绿，另熬一料膏药贴上。疮以及各种久不收口的疮：取青石上的白筋，用刀刮下，研细后与荔枝肉一同捣成饼贴敷。又一方：五倍子（焙）、百草霜各等分，研成细末。加入黄蜡使其熔化调匀，摊在隔纸上制成膏药贴敷。又一方：黄柏、轻粉研成细末，用猪胆汁调和。用浓茶洗净患处，粘贴后用绢包好，每十天更换一次。又一方：桑树内层的白嫩皮、槐树内层的白嫩皮，捣成膏做成饼，用生桐油浸泡后贴敷；疼痛会逐渐停止，三天即可收口。又一方：牛蹄甲拌油烧成灰后敷患处。又一方：白萝卜捣烂，敷一昼夜，每天更换一次，数日即可见效。又一方：豆腐皮研成末，用人乳调和后敷患处。又一方：海螵蛸研成极细末，涂搽患处。又一方：用未见过水的豆腐渣做成饼贴敷，拔出毒水后再使用药物。又一方：乳香（去油）、没药（去油）研成细末，涂搽患处以止痛。