卷三十五 诸疮部（下）漆疮门主方
卷三十五 诸疮部（下）冻疮门主方
冻疮开裂。
桐油（八两） 白蜡 黄丹（各一两）熬膏贴之。
又方 楝树果煎汤淋洗，即以楝树果擦之神效。
又方五倍子 牛鼻中绳（ 灰，各等分）研末，填冻裂处。
又方松香（二两） 黄蜡（一两）熬匀，瓦罐收贮，先以热汤洗，令皮软拭干，将药于慢火上炙化涂之。
冻耳冻跟 端午日取猪板油四两去皮膜，加乳香二分，轻粉三分，雄黄五分，研入米烧酒内拌匀，再入油拌过，俟收干放悬屋檐下阴干，搽之。
手足开裂经春夏不愈者。
生姜（捣汁） 红糟 食盐 腊猪油共研烂，擦入皲内，一时虽痛，少顷便软皲合，再用即安。
免冻疮法
杏仁 天花粉（一两） 红枣（十枚） 猪胰（三副）共捣如泥，用好酒四杯浸于瓷器内，早晚搽手及头面。
冬月冻疮皮裂疼痛 黄蜡一两熔化，入松香三分搅匀，每以温汤洗拭裂处，用前药熔化，滴入裂缝，经旬即愈。
冻疮未破者，白矾研末一钱，百沸汤半盅搅和，鸡毛扫涂烘干，擦去患处白屑，再扫再烘，药尽自愈。
洗冻疮 秋茄根煎汤，乘热洗之。如皮破以螃蟹壳 灰掺之。
又方 白芨二两煎汤洗之，如烂破者，洗后用橄榄核烧研为末，搽之。
又方陈锻石、黄狗屎露天久者，变成白色，用炭火 过，各等分，研细末，以麻油调之敷上。虽成疮溃烂，敷上即止痛生肌。
冻疮久烂不愈 糖塔饼杓内炒成灰，研末一两，加冰片少许，干掺。
又方 独蒜煨，杵烂贴。
又方 熬熟桐油调密陀僧末敷。
又方 五倍子研末和牛骨髓填缝内，即好。
又方 荆芥煎汤洗之，三日愈。
又方 生附子为末，面水调敷。或加楝树子肉捣敷。
又方 麻雀脑子涂之。
又方 猪脑子加热酒洗。
又方 腊月羊油悬挂屋内，愈陈愈妙，搽之立愈。
又方 白芨末调敷裂处。
又方 羊屎不拘多少， 令存性，砂糖调敷。
又方 狗骨 存性，研末，香油调填裂拆内。
又方 附子皮煎汤洗。
又方 陈蜡烛油同白蜡搽之。
又方 糟汤浸洗，姜汁涂之。
脚指冻风烂化 棉花烧灰掺之。
冻疮 油胭脂搽之。
又方 玉红膏搽之。
又方 五倍子、猪油捣成膏，填入裂缝。
冻耳 姜汁煎涂。
冻跟 茄根煎汤洗。
免冻 樱桃擦耳，擦脚后跟。冬季不生冻疮。
冻疮 旧貂毛 存性，搓。
又方 冻疮已破者，用黄柏末七分，生皮硝三分。未破者，用黄柏末三分，生皮硝七分，俱用冷水调搓。
译卷三十五 诸疮部（下）冻疮门主方 冻疮裂开。桐油（八两）、白蜡、黄丹（各一两），熬成膏，贴敷患处。又一方：楝树果煎汤淋洗，随后用楝树果擦患处，效果极佳。又一方：五倍子、牛鼻中绳（〔原文缺字〕灰），各等分，研成末，填入冻裂处。又一方：松香（二两）、黄蜡（一两）熬匀，贮存在瓦罐中。先用热汤清洗，使皮肤变软，擦干后，将药在文火上烘化，涂敷患处。治疗冻耳、冻跟：端午日取猪板油四两，去掉皮膜，加乳香二分、轻粉三分、雄黄五分，研细后放入米烧酒中拌匀，再与猪油拌和；等药收干后，悬挂在屋檐下阴干，使用时涂擦患处。手脚裂开，到了春夏仍不痊愈。将生姜（捣汁）、红糟、食盐、腊猪油一同研烂，擦入皲裂处；当时虽然疼痛，过一会儿就会变软并使裂口合拢，再使用便可安好。预防冻疮的方法 杏仁、天花粉（一两）、红枣（十枚）、猪胰（三副），一同捣成泥，用好酒四杯浸泡在瓷器内，早晚涂擦手部以及头面部。冬季冻疮使皮肤裂开疼痛时，将黄蜡一两熔化，加入松香三分搅匀。每次用温汤洗净并擦干裂口，再将前药熔化，滴入裂缝中，十天左右即可痊愈。冻疮尚未破溃时，将白矾研末一钱，用沸水半盅调匀，以鸡毛蘸药扫涂，烘干后擦去患处的白色皮屑；再扫涂、再烘干，药用完后自然痊愈。洗冻疮：将秋季茄子根煎汤，趁热清洗患处。如果皮肤破了，就把螃蟹壳烧成灰，撒敷患处。又一方：白芨二两煎汤清洗；如果已经腐烂破溃，洗后将橄榄核烧后研成末，涂敷患处。又一方：将陈石灰、露天放置已久而变白的黄狗粪，用炭火〔原文缺字〕过，各取等分，研成细末，用麻油调匀后敷上。即使已经成疮溃烂，敷上后也能止痛并促进生肌。冻疮长久溃烂不愈：将糖塔饼在勺内炒成灰，研末一两，加入少许冰片，干撒患处。又一方：把独头蒜煨熟，捣烂后贴敷。又一方：将熬熟的桐油调和密陀僧末，敷在患处。又一方：五倍子研成末，与牛骨髓调和，填入裂缝中，就会痊愈。又一方：荆芥煎汤清洗，三天即可痊愈。又一方：生附子研成末，用面粉和水调匀后敷上。也可以加入楝树子肉，捣烂后敷上。又一方：将麻雀脑涂在患处。又一方：用猪脑加热酒清洗患处。又一方：腊月取得的羊油悬挂在屋内，存放得越陈越好，涂擦患处即可立即痊愈。又一方：将白芨研成末，调匀后敷在裂口处。又一方：羊屎不拘多少，〔原文缺字〕至存性，用砂糖调匀后敷上。又一方：狗骨煅烧至存性，研成末，用香油调匀，填入裂口中。又一方：用附子皮煎汤清洗。又一方：将陈蜡烛油和白蜡一起涂擦患处。又一方：用糟汤浸洗，再涂姜汁。脚趾因冻风腐烂：将棉花烧成灰，撒敷患处。冻疮：涂擦油胭脂。又一方：涂擦玉红膏。又一方：将五倍子、猪油捣成膏，填入裂缝中。冻耳：煎姜汁后涂擦。冻跟：用茄子根煎汤清洗。预防冻疮：用樱桃擦耳朵，擦脚后跟。冬季便不会生冻疮。冻疮：将旧貂毛煅烧至存性，搓擦患处。又一方：冻疮已经破溃的，用黄柏末七分、生皮硝三分。尚未破溃的，用黄柏末三分、生皮硝七分，以上都用冷水调和后搓擦。又一方：鸽粪煎汤清洗。又一方：将蟹壳
又方 鸽粪煎汤洗。
又方 蟹壳烧枯研细，菜油调搓。
又方 先用胡椒煎洗拭干，再用胡椒研细掺上，外以新棉包裹，用布扎好。
又方 鲜蚕豆梗叶煎汤洗。
又方 雪擦洗冻处。
又方 鱼胶熬化，摊膏药贴破裂上。俟长平自落。
又方 甘草甘遂煎汤热洗二次。
冻风裂开。
败荷叶梗（烧存性） 头垢桐油熬过调膏，捺成一块，卧用切作小条，桠在裂缝内。
又方 腌菜卤煎汤滚洗。
卷三十五 诸疮部（下）汗浙疮门主论
申斗垣曰：肥人夏月久不洗浴，被汗淹浙皮肤，渐烂成疮，痛不可忍，名曰汗浙疮。（《启玄》）
卷三十五 诸疮部（下）汗浙疮门主方
验方真蛤粉 滑石（各等分） 研匀扑之。
卷三十五 诸疮部（下）皴裂疮门主论
凡撑船推车，打鱼染匠，辗玉木瓦辛苦之人，手足皴裂挽动出血，痛不可忍，名曰皴裂疮。（《启玄》）
卷三十五 诸疮部（下）皴裂疮门主方
验方（《启玄》）宜用地骨皮、白矾煎汤洗之至软，再用蜡月羊油顿化，入研细轻粉一钱，搽之神效。
卷三十五 诸疮部（下）蜘蛛疮门主论
陈实功曰：蜘蛛疮或衣沾蜘蛛遗尿，或虫蚁游走而成。初生白泡红根作痒，日渐开成簇作痛。（《正宗》）申斗垣曰：此疮生于皮肤间，如水窠疮相似，淡红且痛，五七个成簇，亦能荫开，可用苎麻在疮上揉搓出水，即以苎麻烧灰为末，掺在疮上即愈。（《启玄》）汪省之曰：蜘蛛尿着人身上，即生疮如粟粒累累，似蜊虫螫痛，亦能恶寒发热，即以犀角磨汁涂之则愈。不然以苎麻搓去疮内水汁，用金黄散搽之。（《理例》）
卷三十五 诸疮部（下）蜘蛛疮门主方
验方 公鸡涎扫之。
又方 公鸡嘴、爪甲 灰敷之。
又方 用蟾酥丸同陈京墨磨，掺。
又方 苎麻搓疮令破出水，以雄黄、枯矾等分研细，干掺。
卷三十五 诸疮部（下）漆疮门主论
陈实功曰：漆味辛热火象，有毒之物，人之皮毛，腠理不密，故感其毒而成。先发作痒，抓之渐似瘾疹出现皮肤，传遍肢体，皮破烂斑，流水作痛，甚则寒热交作。
忌浴热汤，兼戒口味，不然即变顽风癣癞矣。（《正宗》）申斗垣曰：漆疮令人浑身上下肿起，如痱如火，刺刺而痛，皮肤燥裂三五日，比风热疮或疼或痒为异。（《启玄》）又曰：宜韭菜捣汁，调三白散涂之。
澄曰：木形人遇漆起泡发痒变疮，肢肿作痛，甚者寒热交作。此疾虽小，有受者遍身头面似疹癞，浮肿生疮痛痒，毛发脱落，心神恍惚不得眠者，因疗之迟，遂为他证，或成风癫，真可畏也。
译烧枯，研成细末，用菜油调和后搓擦。又一方：先用胡椒煎汤清洗，擦干后，再把胡椒研细撒上，外面用新棉包裹，并用布扎好。又一方：鲜蚕豆梗叶煎汤清洗。又一方：用雪擦洗冻伤处。又一方：将鱼胶熬化，摊成膏药，贴在破裂处。等到长平后自然脱落。又一方：甘草、甘遂煎汤，趁热清洗两次。冻风裂开。败荷叶梗（烧至存性）、头垢，用桐油熬过后调成膏，按压成一块；平放使用时切成小条，嵌入裂缝中。又一方：将腌菜卤煎成沸汤，趁热清洗。卷三十五 诸疮部（下）汗浙疮门主论 申斗垣说：肥胖的人夏天长时间不洗澡，被汗液浸渍皮肤，逐渐糜烂成疮，疼痛难以忍受，称为汗浙疮。（《启玄》） 卷三十五 诸疮部（下）汗浙疮门主方 验方：真蛤粉、滑石各等分，研匀后扑撒患处。卷三十五 诸疮部（下）皴裂疮门主论 凡是撑船、推车、打鱼、染布，以及碾玉、木工、瓦工等劳苦之人，手脚皲裂，活动时裂口出血，疼痛难以忍受，称为皴裂疮。（《启玄》） 卷三十五 诸疮部（下）皴裂疮门主方 验方（《启玄》）：宜用地骨皮、白矾煎汤清洗，直到患处变软；再将腊月羊油熬化，加入研细的轻粉一钱，涂擦患处，效果极好。卷三十五 诸疮部（下）蜘蛛疮门主论 陈实功说：蜘蛛疮有的是衣服沾上蜘蛛的尿液所致，有的是虫蚁爬过皮肤所致。刚开始生白色水泡，周围发红并发痒，逐日发展，成片成簇后破裂并疼痛。（《正宗》）申斗垣说：这种疮生在皮肤之间，像水窠疮，颜色淡红而疼痛，通常五至七个聚成一簇，也能向周围蔓延。可以用苎麻在疮上揉搓，使水液流出，随即把苎麻烧成灰研末，撒在疮上，便会痊愈。（《启玄》）汪省之说：蜘蛛尿液沾到人的身上，就会生出一片片像粟米粒的疮，疼痛如蜊虫叮咬，也可能出现怕冷发热；用犀角磨汁涂上就会痊愈。否则就用苎麻搓去疮内的水液，再涂金黄散。（《理例》） 卷三十五 诸疮部（下）蜘蛛疮门主方 验方：用公鸡唾液涂扫患处。又一方：将公鸡嘴、爪甲烧成灰，敷在患处。又一方：用蟾酥丸和陈京墨一起研磨，撒敷患处。又一方：用苎麻把疮搓破，使水液流出，再将雄黄、枯矾等分研细，干撒患处。卷三十五 诸疮部（下）漆疮门主论 陈实功说：漆的味道辛辣而性热，属于火象，是有毒之物；人的皮毛、腠理不够严密，所以会感受漆毒而发病。先发痒，抓挠后逐渐像瘾疹一样出现在皮肤上，并传遍四肢躯体；皮肤破损糜烂，形成斑片，流出水液而疼痛，严重时还会寒热交替发作。忌用热水洗浴，同时要忌口，否则就会变成顽固的风癣、癞疮。（《正宗》）申斗垣说：漆疮会使人全身上下肿起，像痱子又像火灼，阵阵刺痛，皮肤干燥皲裂，持续三五天；这与风热疮有时疼、有时痒的表现不同。（《启玄》）又说：可用韭菜捣汁，调和三白散涂抹。澄说：木形人接触漆后会起泡发痒，变成疮，四肢肿胀疼痛，严重时寒热交替发作。这种病虽然不大，但有些患者会遍身、头面像长了疹癞一样，浮肿，生疮，疼痛瘙痒，毛发脱落，心神恍惚，不能入睡；这是因为治疗延误，终于发展成其他病证，有的还会变成风癫，实在令人害怕。
卷三十五 诸疮部（下）漆疮门主方
验方栗树皮（去净外面黑皮，用里面青皮炒焦）煎水冷洗三四次。
又方 木匠店木柿煎汤洗之。
又方 皮硝不拘多少，用熟水化开，新笔扫之。
又方 生蟹取黄涂之。
又方 老柳树皮煎水洗，一日三次。
又方 干荷叶一斤，水煮浓汁洗。
又方 柳叶煎汤洗二三遍，内服香油一二碗，外搽生蟹黄。
又方 铁匠店磨铁槽中泥，涂之即愈。
又方 蟹沫涂之。
又方 磨刀泥涂。
又方 蟹壳、滑石研细，干者蜜和涂之，湿者干末掺之。
又方 石膏、轻粉、韭汁调搓。
煎方（《集验》）。
元参 知母 石膏 人中黄 黄连 升麻 连翘 牛蒡子（各一钱） 甘草（五分）淡竹叶二十片煎，不拘时服。忌浴热水，兼戒口味，否则变为顽风癣，愈而又发者多矣。
又方 柳叶搓烂，煎汤洗。
又方 生鸡蛋黄涂，干则又涂，不过三五次。
又方 捣韭菜洗之。
又方 新鲜松木打碎，煎水洗。
又方 频以盐汤洗之。
凡素常遇漆味即患漆疮者 川椒三四十粒捣碎，涂口鼻上，即不能为害。
卷三十五 诸疮部（下）恶疮门主论
王肯堂曰：恶疮，诸痛痒疮，皆属于心，诸湿肿满，皆属于脾，心主血，脾主肉，血热而肉湿，湿热相合，溃败肌肤，浸淫不休，不可以定名命之，故谓之恶疮也。
然有辨焉，如疥癣瘾疹之属，拂郁气血，在皮肤腠理间者，可以表而散，《内经》有谓汗之则疮已是矣。若郁气血在肌肉之分，外达皮肤，作寒热而生脓者，或七情所招，或膏粱之变，皆宜解内热，不宜汗也，张仲景所谓疮家不可发汗，汗之则痉者是矣，一疮而有宜汗不宜汗之戒，盖热有浅深表里故也。故疮在皮肤，则当因其轻而扬之，汗之浴之，外以杀虫润燥，皆解凝结涎沫之药敷之；疮之在肌肉，则当因其重而减之，泻经络之热，清凉气血，外以化脓生肌膏 之；疮在头巅则当射而取之，须酒制寒凉剂，更以风药升而上之，外以杀虫解热药敷之。能明此三者，其于治疮思过半矣。（《准绳》）
卷三十五 诸疮部（下）恶疮门主方
验方（《种福堂》）杏仁（三十粒，去皮、尖） 雄黄（一钱五分） 轻粉（一钱）研末。洗净以猪胆汁调上，二三日即愈。百发百中。
当归蒺藜煎
（张景岳）。治痈疽疮疹，血气不足，邪毒不化，内无实热而痛淋漓者，悉宜用之，此与芍药蒺藜相为奇正者。当酌其详。
当归 熟地 芍药（酒炒） 何首乌（各二钱） 荆芥穗 炙甘草 防风 川芎 白芷（各一钱） 白蒺藜（炒，捣碎，五钱）或酒或水煎服。然水不如酒以行药力。阳虚不能化毒者，加桂枝，再加干姜、附子；气虚不能化毒者加人参、黄 ；毒陷不能外达者，加山甲、皂针。
芍药蒺藜煎
治通身湿热疮疹，及下部红肿热痛诸疮。
黄芩 龙胆草 木通 山栀 泽泻（各一钱五分） 生地 芍药（各二钱） 白蒺藜（连刺捶碎，五钱，甚者一两）白水煎服。如火不甚者，宜去龙胆草、山栀。
一切恶疮不愈，白蜜敷之，必效。
诸肿毒疮，疼痛不安，人所不识者。取独头蒜三四颗捣烂，入麻油和研，浓敷肿处，干再易之。
又方 初起即用赤小豆，井水调敷立消。
丹毒恶疮 马齿苋捣敷。
译卷三十五 诸疮部（下）漆疮门主方 验方：栗树皮，刮净外面的黑皮，取里面的青皮炒焦，煎水放凉后洗患处三四次。又一方：取木匠店里的木柿煎汤洗患处。又一方：皮硝不限多少，用温热水化开，再用新毛笔蘸取刷涂。又一方：取生蟹的蟹黄涂患处。又一方：老柳树皮煎水洗患处，每日三次。又一方：干荷叶一斤，加水煮成浓汁，用来洗患处。又一方：柳叶煎汤洗患处两三遍，内服香油一两碗，外涂生蟹黄。又一方：取铁匠店磨铁槽中的泥，涂在患处即可痊愈。又一方：把蟹捣成的碎沫涂在患处。又一方：用磨刀时产生的泥涂患处。又一方：蟹壳、滑石研成细末；患处干燥时用蜂蜜调和涂抹，患处湿润时直接撒干粉。又一方：石膏、轻粉用韭菜汁调和，搓擦患处。煎方（《集验》）。元参、知母、石膏、人中黄、黄连、升麻、连翘、牛蒡子各一钱，甘草五分，淡竹叶二十片，加水煎煮，不拘时间服用。忌用热水洗浴，同时要忌口，否则会变成顽固的风癣，往往治好后又复发。又一方：把柳叶揉碎，煎汤洗患处。又一方：涂生鸡蛋黄，干了就再涂，不过三五次。又一方：捣烂韭菜，用来洗患处。又一方：把新鲜松木打碎，煎水洗患处。又一方：经常用盐汤洗患处。凡是平时一接触漆味就患漆疮的人，可取川椒三四十粒捣碎，涂在口鼻周围，这样漆就不能造成伤害。卷三十五 诸疮部（下）恶疮门主论 王肯堂说：各种疼痛、瘙痒的疮，都属于心；各种湿盛、肿胀、满闷，都属于脾。心主血，脾主肉；血分有热而肌肉有湿，湿热相合，就会使肌肤溃烂败坏，浸淫蔓延不止，无法用一个确定的名称来命名，所以称为恶疮。但其中也有区别。例如疥疮、癣、瘾疹之类，是气血郁滞在皮肤腠理之间，可以用解表发散的方法治疗；《内经》所说的“发汗后疮就会痊愈”，就是这个意思。如果气血郁滞在肌肉之间，向外影响皮肤，出现寒热并产生脓液，或是由七情所致，或是饮食肥甘厚味所导致的变化，都应当解除体内的热，不宜发汗。这就是张仲景所说的“疮家不可发汗，发汗就会痉挛”。同一种疮有的宜发汗、有的不宜发汗，是因为热邪有浅深、表里的不同。所以，疮在皮肤的，应顺着病势轻浅而宣扬发散，可以发汗、洗浴；外用杀虫润燥之药，并敷用能够解除凝结痰涎的药物。疮在肌肉的，应针对病势较重而予以减退，泻除经络中的热，清凉气血；外用化脓生肌膏[原文“膏”后缺字]。疮在头顶的，应采用引导药力直达病所的方法治疗，须用酒制的寒凉药剂，再配合风药向上升散；外敷杀虫清热药物。能够明白这三种情况，治疗疮病的道理就已经掌握了一大半。（《准绳》） 卷三十五 诸疮部（下）恶疮门主方 验方（《种福堂》）：杏仁三十粒，去皮、尖；雄黄一钱五分；轻粉一钱，研成细末。洗净患处后，用猪胆汁调和药末涂上，两三天即可痊愈。屡用屡效。当归蒺藜煎 （张景岳） 用于治疗痈疽、疮疹，血气不足、邪毒不能化解，体内没有实热而疼痛、脓液淋漓不止的病证，都适合使用；本方与芍药蒺藜煎一方一正，相互配合。应当根据具体情况详细斟酌。当归、熟地、芍药（酒炒）、何首乌各二钱；荆芥穗、炙甘草、防风、川芎、白芷各一钱；白蒺藜（炒制，捣碎）五钱。可用酒或水煎服。不过，用酒比用水更能推动药力运行。阳虚、不能化解毒邪的，加桂枝；再加干姜、附子。气虚、不能化解毒邪的，加人参、黄[原文“黄”后缺字]。毒邪内陷、不能向外透达的，加山甲、皂针。芍药蒺藜煎 用于治疗全身湿热所致的疮疹，以及下部红肿、灼热、疼痛的各种疮。黄芩、龙胆草、木通、山栀、泽泻各一钱五分；生地、芍药各二钱；白蒺藜（连刺捶碎）五钱，病情严重时用一两。用白水煎服。如果火热不太重，应去掉龙胆草、山栀。各种恶疮久治不愈的，用白蜜敷患处，一定有效。各种肿毒疮，疼痛不安，别人不能辨认其名称的。取独头蒜三四颗捣烂，加入麻油调和研匀，厚厚敷在肿处，干了就更换。又一方：刚开始发作时就用赤小豆，以井水调和后敷上，立即消退。丹毒恶疮：捣烂马齿苋外敷。