卷四十　奇病部奇病门治法

译卷四十　奇病部·奇病门治疗方法 张仲景说：腹中生蛇，可以从身体外表辨认；身体必定干枯得像柴一样，好像长有鳞甲，这是蛇毒所致。这种病很容易辨认，只用白芷一味制成丸剂，每天用米汤送服五钱，立即就能痊愈。有人腹中生蛇，这是毒气变化形成的。有的是感受山间瘴气、水患之气，有的是感受四时不正之气，也有的是感受尸气、病气而形成的。方名为诛毒丹。雄黄一两，生甘草二两，白芷五钱，在端午日配制，研成粉末，用包粽子的米和成丸，大小如桐子。饭前服食；服后必定发生疼痛，要用力忍耐，千万不要饮水；一旦饮水，药就无效了。华真君说：有人手上皮肤突然显出一条蛇的形状，疼痛难忍。这是蛇趁人睡眠时与人体交感，因而产生的怪病。服汤药无效时，用刀刺破患处，流出像墨汁一样的血，外敷白芷末，症状会稍有好转。第二天再刺血，情况和前一天一样，再撒白芷末。这样两次就能使蛇形消失；应先刺蛇头，再刺蛇尾，不宜胡乱针刺。有人胃脘疼痛，过度饥饿时更加严重，尤其怕严寒，每天都疼。预先用大蒜三两捣汁灌服，忽然吐出一条三尺长的蛇，病就痊愈了。这是因为蛇最怕蒜气，是一种奇特的病证。有人背上突然疼痛，裂开一条缝，从中窜出一条蛇，长二尺，且很会跳跃；张仲景先生亲手治疗，确实见效。这种病必定先出现脊背剧痛，而且没有肿块，时间久了才会肿起来。肿物中有一条约一尺长的蛇，直竖在脊背上，于是用刀轻轻划破皮肤，蛇突然跳出，病人受到惊吓而昏死。用人参一两、附子一钱、半夏和天南星各三钱治疗，病人忽然苏醒；再用生肌散敷在患处，便痊愈了。我问他究竟是什么缘故，背部忽然疼痛吗？那人说：我到过一座庙，看见一尊塑造的女子像，美丽非凡，偶然产生了男女情欲的念头，背脊顿时疼痛起来。到现在三个月了，疼痛难忍，好像有蛇钻动、毒刺刺入一般。我心里怀疑像是生了怪物，见他本人又健壮有力，所以用刀刺破皮肉，没想到蛇出来后，病人竟然死了。我随即用三生饮救治他，终于使他痊愈。可以把这个病例立案记载下来，以显示疾病的奇异，也说明神明之事不可轻慢亵玩。有人肚脐处突然长出二寸长、像蛇尾一样的东西，但又不是蛇，不痛也不痒，这是祟病。然而这也由于任脉、带脉中痰气壅滞，最终凝结成这种异常的疾病。世上突然发生这种病，必定有难以痊愈的灾祸。这是因为人体显现龟蛇的形状，其家业必然衰败，时运也未必能够兴盛。治疗应取硼砂、冰片、麝香各一分，儿茶二钱，白芷、雄黄各一钱，研成细末。将尾状物刺出血时，患者必然昏晕，像要死去一样；应立即把药点在患处，很快就会化成黑水。再赶紧用白芷三钱煎服，即可自行痊愈。如果仍不痊愈，就任其如此，不可再行治疗。这是因为妖邪势盛，不是药物能够驱除的；它不是前世的冤家，就是今生的妖孽。有人身体腹部、胁部突然长出鳞甲，这种病妇女多见，男子偶尔也会发生。这是因为孽龙多变成人形与妇女交合，于是形成这种病；男子与龙交合后，也偶尔会生出鳞甲。这种病越早治疗越好，稍微耽搁，人就必定会变成龙。现传一方：雷丸、大黄、白矾、铁衣、雄黄各三钱，研成细末，用枣肉制成丸剂。凡患这种病的人，用酒送服三钱，立即泻下像人精液一样的一碗东西，胸中便感觉开畅；再服三钱，鳞甲就会全部脱落。这个方子的妙处在于能消散各种毒物，而龙又最厌恶雄黄，因此药物相互配合而奏效，还有

译什么可怀疑的呢？何况这些药物又都是能够祛毒、利水之品，所以这是一个最神奇、最奇特的方子。比如有人先是全身发痒，用锥子刺，便稍微缓解；再次发痒时用刀割，感觉非常痛快；过一会儿又剧痒，用刀割便感到疼痛，而且血流不止；再次发痒时，用锻石止血止痒；这样血止住了，痒又发作，于是再用刀割；又流血，又用锻石止住；止住后又发痒，势必要割到全身没有一处完整的皮肤才会停止。这是冤鬼索命所造成的报应，没有办法救治。岐天师怜悯世人不明白其中原因，也知道有人是因作恶误犯而得病，特意制定救割全生汤来救治。方中用人参一两、当归三两、荆芥三钱，加水煎服。贫穷的人无力购买人参，可以用黄芪二两代替；服三剂必定有效，瘙痒会停止，疼痛也会平息。但必须向上天发誓，千万不要再做违法的事；有冤仇的人应为此忏悔、诵经、礼佛，这样或许可以不再发作。否则一旦再次发作，就再也没有办法救治了。有人头上、手臂上生出鸟雀，外面包着一层皮，有的像瘤子，有的不像瘤子而只是皮肤隆起一块；里面会发出鸟雀的叫声，天亮时啼叫，下雨时鸣叫，饥寒时疼痛，服各种药都无效。这是因为不敬神圣、拿神圣之物取笑戏弄而遭受的报应。必须用刀割破外皮，使鸟雀难以藏住形体，于是它便破孔而出，样子宛如鸟雀，只是没有羽毛罢了。鸟雀从孔中出来后，用生肌散敷患处，外面再用神膏（药方载于痈疽门）。三天后伤口仍会重新长合。这种病岐天师见过多次；扁鹊的治疗、华佗的医术，也都是岐天师传授的。有人心窝外突然生出一个碗大的疮，后来变成几个口子，还能发出人的声音叫喊。这是由于忧郁不舒，受到邪祟凭附所致。方用金银花、生甘草各三两，人参五钱，茯神、白矾各三钱，加水煎服，立即就会安静下来，不再鸣叫。再服两剂就能痊愈。这是因为甘草能解毒，人参、茯神能安定心神，白矾能止住鸣叫，金银花能清解火热，所以容易奏效。有人无缘无故看见三头六臂的鬼，或看见身穿金甲的神，或看见断手无头的死鬼，形状有黑有白，有青有红，这些都是奇病。但这些都是心气虚弱而被邪祟凭附所致，用石室秘丹治疗。方用白术、苍术各三两，半夏、大戟、山茨菇各一两，天南星三钱，附子一钱，共研成细末，再加入麝香一钱，制成像玉枢丹那样的饼剂。此方比紫金锭更为奇妙。遇到上述病证时，用姜汤化开一饼服下，必定吐出一碗左右的顽痰，病就会自行痊愈。有人腰间突然长出一条像带子一样的肉痕，一直环绕到肚脐处，不痛不痒；时间久了，饮食逐渐减少，气血枯竭。这是肾经与带脉失调，又因房事过度、纵情放纵而产生的疾病。时间久了，带脉之气衰弱，血也逐渐耗损，面色暗淡；虽然没有明显的大病，实际上病情已经很重。治疗应当大力滋补肾水，同时兼顾补益带脉，这样身体自然强壮，肉痕也会消退。方用灭痕丹：熟地、山萸肉各一斤，杜仲、山药各半斤，白术一斤，白芍六两，白果肉、炒破故纸、当归、车前子各三两，共研成末，用蜂蜜制成丸剂。每天早、晚各服一两；十天后会觉得腰部轻松，再服十天，肉痕逐渐变淡；继续服用便会完全消失，不需要服完两料。但必须禁房事三个月，否则无效。这个方子纯粹补益肾经，只是稍微兼顾任脉、带脉。既然是任脉、带脉的病而使用调治任脉、带脉的药物，又何必担心不能奏效呢？有人腹中突然出现应声虫，有人用杀虫、

译祛痰热的药物或寒凉药治疗，都没有反应；那么最终究竟应该怎样治疗呢？古人有先朗读《本草》，等到这种虫不再应声时再用药，便能痊愈的方法。现在岐天师另有一种神奇的方法治疗它，可以省去翻阅《本草》的劳神。方只用生甘草一味，加入白矾，各取等量，不必超过二钱，饮服后即可痊愈。应声虫其实不是虫，而是脏腑中的毒气受到邪祟凭附所致。用甘草解毒，用白矾化痰；何况这两种药一味仁厚、一味刚勇，再以智慧运用，智、仁、勇三者俱全，邪祟便会不知不觉低头退走。凡是山魈、木客、狐狸、虫蛇等作祟凭附人体的，用生桐油涂抹其下体的隐秘部位，最为有效。或者用患者本人的裤子包住头部，妖邪自然会大笑着离去，永远不再侵犯。这是因为妖邪原本想盗取人的精气，但最喜欢清洁；看到用污秽物包头，就知道这个人不洁，因此弃之离去，这也是利用它爱洁的特点来扰乱它。那些不成器的东西在睡梦中前来压人的，也用这个方法治疗。腹中生鳖，是人在饮食饥饱失常时吃得过多，一时无法消化，于是生出鳖甲一样的虫；它像鳖，却并不是真鳖。也用诛毒丹，以马尿一碗、童便半合送服，立即就能消除。雄黄是杀蛇的药，白芷是使蛇腐烂的药物，甘草是祛毒的药剂，而马尿是化解腹中鳖虫的特效药，所以使用后很快就能见效。这就是用奇特药物治疗奇怪病症。有人腹部突然高高隆起，像怀孕坐胎一样，面容憔悴，面色瘦黄，形体枯瘦，毛发干枯，这是鬼胎。方用红花半斤、大黄五钱、雷丸三钱，加水煎服，泻出像鸡肝一样的血块数百片，病就痊愈。随后再用六君子汤调理，自然会逐渐消退。这类疾病，是妇女突然产生淫欲之心，有邪物凭附其身，才形成这种病证。无论未婚女子还是已婚妇女，患上这种病，都是邪气聚集，而正气必定虚弱；况且又产生淫欲之心，哪有不让邪气乘虚而入的呢？方剂的妙处在于以红花为主药，而且用到半斤，使血行难以停止，呈现血液自行涌动的样子；又加入药性走泄而不留守的大黄，再凭借雷丸荡除邪气，自然能够迅速奏效。如果头上长疮，当天头就会重得像山一样；第二天变成青紫色；第三天青紫蔓延到身上，便会死亡。这是毒气攻入心脏而死。这种病多是由于喜欢吞服春药而得。春药一类不过是一丸，服下后就能阳强而善于交合；如果不是用了大热的药物，怎么会造成这种后果？世间最热的药物，无非阳起石、附子这两味，而且都有很大的毒性。况且阳起石必须经过火处理后才能入药，极其干燥，自然会损伤人体津液；再加上竭尽技巧来博取妇女欢心，使筋骨、气血都受到激发，长时间交合后必然大量泄精，水液耗损而火势更加炽盛。长久贪恋欢娱，必然凝结成大毒；火气向上炎盛，所以多在头部、太阳穴一带发病。刚开始时，如果头重得像山一样，就是这种恶证。应立即用金银花一斤煎汤，饮服几十碗，可以稍微解除毒性，保住性命不死，但最终仍不能避免疮口溃烂。再用金银花、玄参各三两，当归二两，生甘草一两煎汤，每天服一剂，连续服七天，疮口才会开始收敛并痊愈。这种病世间最为常见，但人们最不肯戒除使用春药，实在可悲！如果脚的大拇趾生疽，也多半不能救治，治疗方法与此相同。有人头面突然肿得像斗那么大，看别人小得只有三寸，不想饮食，像睡着一样呻吟，这是痰邪所致。用瓜蒂散催吐，头面和眼睛的肿胀便会消退；再催吐一次，看人就会恢复正常。之后用六君子汤加水煎

译服，服三剂便能痊愈；这也是邪祟凭附所致。有人胸口中间非常憋闷，面色发红，不能饮食，这是吃了腥物所致，胸中有虫。用加味瓜蒂散治疗。方中用人参、半夏、甘草各三钱，黄连、陈皮各一钱，瓜蒂七个，服后催吐。吐出虫子数升，都是红色的头，尾巴像鱼尾。必须戒除饮酒和房事，否则三年后必定因虫体充满而死亡。张仲景说：有人腿部肿胀疼痛，坚硬得像石头，痛苦异常；把脚用绳子系住，高高悬挂在房梁上，疼痛才停止；放下来后疼痛立即像刀砍一样剧烈。腿中突然大响一声，原来的肿胀转移到大腿根部，肿得像巴斗，无法接触床席，只能用布兜住悬挂起来，疼痛才稍微能够忍受。这也是邪祟凭附所致。方用生甘草一两、白芍三两，加水煎服。生甘草专门泄除毒气，白芍平抑肝木以止痛；疼痛停止，肿胀便可消退，毒气排出，邪祟也就能被杜绝。《正宗》中的孽病门也记载了这种病证。有人全身长满疙瘩，有的里面像核块，有的外形像香蕈、蘑菇、木耳，这都是湿热所生。几年以后，必定会破孔流血而死。应当先用外用药清洗，然后再用汤药消除它，就会痊愈。浴洗方用苍耳子草一斤、荆芥、苦参、白芷各三两，加水一大锅煎汤，倒入浴盆中，外面用席子围住遮好；药汤热时熏蒸，温时清洗，一直洗到水冷为止。三天后再服煎方，名为红黄霹雳散：人参、薏苡仁各一两，白术、芡实各五钱，茵陈、白芥子、半夏、泽泻、黄芩各三钱，附子一钱，加水煎服，服十剂后自然会全部消失，不留痕迹。外面的病块也没有不消退的。张仲景说：有人脚掌底下突然生出两根手指样的东西，疼痛难忍，这是湿热之气凝结而成，又是触犯神灵所致。方用消指散：硼砂一分、人参一钱、冰片三分、瓦葱一两，共研为末。用刀轻轻刺出血，刺在新生的指状物上，立即会流出水来；药末要像星星一样撒在流血处，随着出血不断掺撒，以血流尽为止。流三天后就不再流水，疼痛也会稍微减轻，再用化水汤。薏苡仁一两，白术五钱，人参、牛膝、川萆薢、生甘草、白芥子各三钱，半夏一钱，加水煎服，服四剂即可痊愈，手指样的东西也会全部化成水。外用岐天师膏药，加生肌散敷上，就会痊愈。凡是皮肤或手足之间，像蚯蚓在唱歌一样发出声响的，都是水湿生虫所致。用蚯蚓粪调水敷在患处，敷厚一寸即可，鸣响便会停止。然后再服煎汤：薏苡仁、芡实各一两，白术五钱，生甘草三钱，黄芩二钱，附子三分，防风五分，加水煎服即可痊愈。这是因为治疗湿邪后，虫便没有东西可以滋养；又用生甘草解毒化虫，防风祛风逐瘀，附子攻破关隘、捣除邪气，所以见效神速。有人手掌突然隆起一寸，不痛也不痒，这是阳明经的火邪没有散去，郁结在手掌所致。按理说本应疼痛发痒，如今却不痛不痒，不仅是火邪郁积在肌肤腠理之间，而且水湿也壅滞在皮毛之中。治疗应当用外用药使它消退。阳明经火邪旺盛，必然口渴而不停饮水；如今又不口渴，是胃中的火已经消尽，却把毒邪流聚到手掌中。一定是此人阳明火盛，手掌按在床席上，刻意行房而用力过度，使手掌中的气血不能流通，时间久了便逐渐鼓起变高。因为不痛不痒，最终成了坏死的肉。取附子一个，煎汤后用手浸泡，直到药汤冷了才停止；这样浸泡十天，必然会开始疼痛。继续浸泡，必然会开始发痒；再继续浸泡，隆起的地方就会变平。附子性大热，哪条经脉都能进入，即使只是用来外浸，也没有不渗入体内的。如果把附子汤内服，就会使全身发热，

译又引动胃火，手掌的肉不但不能消退，体内还会出现新的严重病变，所以我采用外治法使它痊愈。也可以在附子汤中加入轻粉一分，使药力引入骨髓，效果会更好。有人脚掌底部红得像火，不能落地，又不是痰毒，成年累月不能痊愈。这种病是因为服用热药后站立行房，使火聚集在脚心而不能散去，所以多年不愈。治疗应当用内服药使它消退。如果采用外治，脚掌必然会溃烂掉。应当用祛火汤：熟地三两，麦冬、玄参、沙参、钗斛各一两，山萸肉、甘菊花、茯苓各五钱，丹皮、牛膝、车前子、泽泻各三钱，萆薢二钱，加水煎服，服十剂可消退，服二十剂即可痊愈。但必须戒房事三个月，否则一定会复发；复发就会死亡。务必谨慎。有人手脚脱落，身体却仍未死亡，这是伤寒时口渴过量饮用凉水，想暂时解渴，哪里知道水停留在腹中，不能立即分解消散，于是导致四肢患病。气血运行不畅，时间久了手脚先腐烂，手指和脚趾脱落；有的脚趾脱落后，脚掌又继续腐烂，久而久之连脚掌也一同脱落。如果伤寒口渴时曾过量饮用凉水，病愈后手脚趾还在流水，应赶快使用岐天师的方子，可以挽救手指关节和脚掌的脱落。薏苡仁三两，白术一两，茯苓二两，车前子五钱，肉桂一钱，加水煎服，连续服十剂，小便会明显增多，手脚也就不再流水。以后永远不会留下后患，不必再多服。有人手指甲全部脱落，不痛也不痒，这是肾经火虚，又在行房后用冷水洗手，于是形成这种病。用六味地黄汤加柴胡、白芍、骨碎补治疗即可痊愈。有人手指缝流血不止，并有像浮游虫那么小的虫钻出来，过一会儿就能飞走，这是湿热生虫所致。但为什么会生虫，而且虫还能飞呢？因为不只是湿热，还兼有风邪。凡是虫受到风邪影响的，都长有翅膀能够飞翔；人身受到风邪之气，怎么反而不能飞呢？黄芪、薏苡仁、熟地各五钱，当归、白芍、茯苓、白术、甘草各三钱，人参、柴胡、荆芥、川芎各一钱，加水煎服。这个方子的妙处在于完全不直接杀虫，只是补益气血，同时辅以祛湿祛风。人体气血调和，自然不会生虫；气血补足而调和，虫自然没有藏身之处，何况又能利水消风，虫还从哪里生存呢？这就是此方平和而又奇效的原因。服四剂后血就不再流，虫也不再出来；再服四剂，手指便能恢复如初。有人小腿肚上方突然长出一大块肉，像瘤却不是瘤，像肉又不像正常的肉，按压时疼得几乎要死。这是脾经湿气凝结成块，其中又夹有火邪，所以手不能按，一按就疼痛难忍。治疗应当大力补益脾气，同时分解消除湿邪。但外面长出这种怪异的东西，如果只想在短时间内从内部消除，恐怕不容易，应当采用内外同时攻治的方法，自然能够药到病除。内服消湿化怪汤：白术、芡实、薏苡仁各一两，泽泻五钱，人参、茯苓、车前子、白芥子、白矾、萆薢各三钱，牛膝、半夏、陈皮各二钱，加水煎服。服两剂后，用蚯蚓粪炒一两、黄柏炒五钱、儿茶三钱、水银一钱、冰片和麝香各五分、硼砂一分，共同研磨，直到看不见水银为止；用米醋调成膏，敷在患处，一天就会完全消退，疗效极为神奇。凡是长有肉块的，都可以用此膏内服外敷治疗，没有不应手见效的。有人自觉肠胃发痒，却没有地方可以抓挠，只觉得无处安身，这是火邪郁结而不能散发所致。治疗应当使用疏散表邪的药，宜用化痒汤：柴胡、黑山栀、天花粉各三钱，白芍一两，甘草二钱，加水煎服即可痊愈。有人大便从小便处排出，小便从大便处排出，这是夏季暑热所致的病证，用五苓散治疗也很有效。

译现在只用车前子三两煎汤三碗，一口气服完，就能痊愈。有人小便中排出五色石头，排出前疼痛剧烈，排出后稍觉宽松舒畅，这就是石淋。交合后入水，或入水后交合，都会出现这种病证。宜用消石丹：熟地、山萸肉、泽泻各三两，茯苓、薏苡仁、麦冬、车前子各五两，骨碎补二两，芡实一两，青盐一两，肉桂三钱，共研为末，炼蜜制成丸。早晚各用白开水吞服一两，十天后必定不再有尿中排石的痛苦。这种病发作时最为痛苦：想小便却排不出，仍不断有尿意；尿道中疼痛如刀割，用尽力气才排出一块，声音铮然作响，遇水也不化。这是膀胱之火熬煎形成的异常病证。石头的颜色有红、白、黄、青、黑等不同，总的来说都是水液郁滞，被火煎熬而成。这个方子的妙处在于完全不直接治疗石淋，反而补益肾水的不足；肾水充足，火自然消退，火消退后水液自然能够化开，其中自有深奥的道理。如果只治疗膀胱，那么气机不能排出，又怎么能使水液化开呢？（以上详见《石室秘录》）眼珠突然下垂到鼻子处，像黑色的角一样，堵塞疼痛难忍；有时还会大便出血并疼痛，称为“肝胀”。只用羌活一味煎汁服用，喝几盏就会自愈。（《夏子益奇疾方》）徐之才说：眼睛看见空中有五色的东西，这是房事过多、身体极度虚弱所致，应当服用补益药。（《入门》）《入门》说：眼中看到的东西全都倒立，这是饮酒呕吐时上焦气机反复逆乱，导致胆腑颠倒，所以看见的东西都倒着。治疗方法是用瓜蒂、藜芦再次催吐，以纠正胆腑。（《入门》）《得效》说：寒热持续不止，经过几天后四肢坚硬如石，用东西敲打时，声音像钟磬一样；身体日渐消瘦虚弱。用吴茱萸、木香等分煎服，自会痊愈。又说：双手十指的关节断裂坏损，只剩筋相连而没有关节和肌肉，有虫像灯心草一样钻出，长达数尺多，全身呈绿色，名叫“血余”。用赤茯苓、胡黄连煎服。又说：四肢关节脱落，只剩皮肤相连，不能活动，名叫“筋解”。用酒浸泡黄芦三两，经过一夜后焙干研末，每次取二钱用酒调服。又说：有人自己感觉身体变成了两个，并排躺在那里，分不清哪个是真哪个是假；别人问话也不回答，这是离魂。用辰砂、人参、白茯苓浓煎汤服，真的那个会精神爽利，假的那个会消失。大肠从肛门处脱出，称为“截肠”。刚开始脱出一寸多的，还可以治疗。如果肠子全部脱出，就无法治疗。把麻油盛在容器中，让臀部坐在油上，再饮用天麻子汁数升即可痊愈。虱出怪病：临睡时全身生出虱子，血肉都被侵蚀坏了；每天晚上逐渐增多，疼痛瘙痒难以形容，而且舌尖出血，身体和牙齿都变黑，嘴唇颤动，鼻孔张开。只要饮用盐醋汤半个月，就会安定下来。（《奇疾方》）筋肉化虫：有虫像螃蟹一样在皮下爬行，并发出像小孩啼哭的声音。赶快取雄黄、雷丸各一两研末，撒在猪肉上，烤熟后全部吃下，自会痊愈。（《奇疾方》）破肠证，就是腹部破裂、肠子脱出，并伴有鼻部恶臭。赶快用香油涂抹肠子，用手送回腹内，再煎人参、枸杞汤淋在上面，腹皮自然会合拢。吃羊肾粥十天，就会痊愈。（《奇疾方》）乳悬：妇女产后两乳伸长，细小得像肠子一样，下垂超过小腹，疼痛难忍，称为“乳悬”。将川芎、当归各二斤，取其中半斤切碎研末，用瓦器加水煎煮，不拘时间服用；剩下的一斤半切成大块，用香炉慢火逐渐烧出烟，放在病人面前的桌下，使烟气不断，让病人伏在桌上，用口鼻和患乳不断吸入烟气。如果药用完还没有痊

译愈，就按前法煎服并烧烟熏吸，必定会安定。如果用完两料药后，两乳虽然缩回上提，却没有恢复原状，就用冷水研磨一粒蓖麻子，涂在头顶正中；过一会儿洗去，就会完全安好。（《奇疾方》）发斑怪证：有人眼睛发红，鼻孔张开，呼吸急促，全身出现斑疹，毛发像铜丝一样，这是热毒结聚在下焦所致。用白矾、滑石各一两研末，作为一次服用的药量，加水三碗煎至一半，不停地服下，即可痊愈。（《奇疾方》）眉毛不停摇动，眼睛不能闭合，呼唤也没有回应，但还能饮食；有的持续几天也不见效。用大蒜三两取汁，以酒冲服即可痊愈。（《采医书》）麻骨证：麻木从头顶蔓延到心窝而死亡，或从脚心麻到膝部而死亡。用人粪烧成灰，以豆腐浆调服，麻木便会停止。（《万病回春》）气奔怪病：人突然感觉全身皮下发出像波浪一样的混响声，瘙痒难忍，抓挠出血也不能缓解，称为“气奔”。用苦桔、人参、青盐、细辛各一两，作为一剂，加水煎成一大碗，慢慢饮服，服完便会痊愈。（《经验方》）脉溢就是毛孔出血；如果血不流出，皮肤会胀得像鼓起一样，很快眼、耳、口、鼻都会被气胀得闭合，这叫“脉溢”。饮用生姜汁和水各一盏，即可安定。（《奇方试验》）大肠中有虫爬行，令人坐立不安。用鹤虱烧灰，以水调服五钱，自会痊愈。（《奇证单方》）恶肉毒疮：有个十四岁的女子，手腕柔软处长出一个像豆子一样的东西，一半在肉里，颜色红紫，疼痛剧烈。方士用水银四两和两张白纸，将纸揉熟后蘸水银擦拭三天，毒疮便会自行脱落。（《李楼怪证方》）从前有个读书人，两脚既不酸也不痛，但每次走路，双脚完全不听使唤；有时向左扭，却又向右跌，有时向右扭，却又向左跌，步态错乱，不能一步一步正常行走。孙文垣认为这是筋脉软弱、不能约束骨骼所致，于是用人参、黄芪、白芍补益肺金，用薏苡仁、虎骨、龟板、杜仲强壮筋骨，再用铁华粉专门制约肝木，炼蜜制成丸剂，早晚服用，竟然痊愈。（《三吴治验》）咽喉中生出肉块，一层层叠起，逐渐肿大却不疼；多日后出现孔窍，从中散发臭气，于是不能再饮水。连续服用臭橘皮煎汤，便可痊愈。（《外科方》）