殆知阁
字典 摘录
史藏前汉书二百零七

前汉书卷三十一

史藏 · 正史 · 部分对照 · 第 1131–1132 段

本书译文中内嵌的原文不完整,故以断句原文为准,白话按可对应处挂出;部分段落无对照译文。

前汉书卷三十一

前汉书卷三十一考证陈胜传,阳城人。注:师古曰:“地理志属汝南郡。”○【臣召南】按:志属颍川,不属汝南也。师古注误。夜构火。○按《史记》作篝火,注徐广曰:篝者,笼也,音沟。此作构火,故顔以结起解之。陈守令皆不在。○刘敞曰:「守者非正官,权守者耳。」○胡三省曰:「秦分天下为郡县,郡置守、尉、监,县置令、丞、尉。原父以此守为权守之守,良是。迁、固二史作「守令」皆不在,通鉴作「守尉」皆不在。盖二史令下缺尉字,而通鉴尉上缺令字也。」阳城人邓説将兵居郯。注:师古曰,郯,东海县也。○司马贞曰,此时章邯军未至东海,此郯恐当作郏。张守节曰,郏,今汝州郏县地。邓説,阳城人。阳城与郏地相近。还至下城父。○【臣召南】按:刘昭《后志》曰:「汝南,山桑县,故属沛,有下城父聚。」欲撃秦军济隂下。○【臣召南】按《史记》作定陶下,据志,济隂郡治定陶,本是一地,固可通称,但济隂郡名至后始立,则《史记》作定陶是也。项籍传梁曰:方今江西云云。○凌穉隆曰:方今四句,《史记》作「守通谓梁」,此作「梁语」,又《史记》「守通使桓楚将」,此谓「自出梁意」,叙事▯别【臣召南】按:此传与《史记》本纪多有异同,盖班氏删订原文也。又按:「江西」二字,师古无注,顾炎武曰:「大江自歴阳斜北下京口,故有东西之名,今所谓江北,昔之所谓江西也。」故《晋地理志》以庐江、九江自合肥以北至夀春皆谓之江西,此説甚确。下文「江东已定,渡江而西」,谓「渡江而北」也。广陵人召平,○许应元曰:「此别一召平,非东陵种▯者也。」南公注服防曰:「南公,南方之老人也。」○【臣召南】按:南公自是姓南,虞喜《志林》曰:「南公者,道士,识废兴之数,知亡秦者必楚。」《本书艺文志》:「南公十三篇。」六国时人,在隂阳家流。服注谓南方之老人,非也。梁使羽与沛公别攻城阳。○【臣召南】按:城阳当作成阳,此传及髙纪并传冩之,失误加土旁耳。胡三省曰:成阳县与定陶、濮阳皆相近,非城阳国之城阳,可以补三刘刋误所不及。北救赵至安阳留不进。注:师古曰:“今相州安阳县。”○胡三省曰:“索隐云傅寛传从攻安阳杠里,则当俱在河南。按此时兵未渡河,不应即至相州。《后魏书·地形志》:已氏有安阳城,是也在今宋州楚邱西北。”渡三戸,注服防曰:漳水津也。○《水经注》曰:漳水东迳三戸峡,为三戸津。《括地志》曰:三戸津在相州滏阳县界。齐梁畔之。○【臣召南】按《史记》作齐赵畔之,赵指陈余破常山王张耳,迎故赵王歇还赵也。此传叙赵叛尚在二年,故改齐赵为齐梁。下文张良以齐赵反书遗羽,亦改为齐梁反书。梁即指彭越反梁地也。赞背闗懐楚注云云。○顾炎武曰:「谓舍闗中形胜之地而都彭城,如师古之解,乃背约,非背闗也。」