前汉书卷三十六
本书译文中内嵌的原文不完整,故以断句原文为准,白话按可对应处挂出;部分段落无对照译文。
前汉书卷三十六
前汉书卷三十六考证楚元王传孙卿门人也。注:师古曰:汉以避宣帝讳,改之曰孙。○顾炎武曰:汉人不避嫌名,荀之为孙,如孟夘之为芒夘,司徒之为申徒,语音转耳。削东海薛郡。《○史记》但云削东海郡。刘德传杂治刘泽诏狱。○顾炎武曰:徳传如此,而子向传则云更生父徳,武帝时治淮南狱。一传之中,自为乖异。此两收而未对勘者也【臣召南】按:徳之仕宦在昭帝初,霍光选择宗室,则当武帝治淮南狱时,徳尚未为吏也。此传言治刘泽诏狱,为得其实。向传因得淮南秘书而附会耳。子向坐铸伪黄金。○【臣浩】按:此时应云子更生。刘向传征堪,向欲以为諌大夫。○顾炎武曰:更名向在成帝即位之后,此在元帝初年,即云向,非也。周大夫祭伯云云。注:张晏曰:“谷梁传曰奔也。”○【臣召南】按:祭伯来,谷梁传以为来朝,公羊传以为出奔。向正用公羊説耳,张晏注误,刘攽纠之,是也。李梅冬实,七月霜降,草木不死。注云云。○【臣召南】按:以下文「八月杀菽」例之,用夏时纪月,则此文「七月」疑是「十月」之譌。周十二月,夏之十月也。又应倒其文云:「十月霜降,草木不死。李梅实」,则文义俱显矣。序次为列女传凡八篇。○曾巩曰:「传称八篇,而隋书及崇文总目称十五篇,曹大家注非向书本然也。」依东宫之尊,注:师古曰:“东宫,太后所居也。”○胡三省曰:“汉制,太后率居长乐宫,在未央宫东,故曰东宫。”根垂地中。○胡三省曰:「孟康云:□则活切。按字书,测洽之臿与□字不同意。《汉书》□字即垂字也【臣照】按:今本或作垂,作臿,而汲古阁本尚作□字。辄不为王氏居位者及丞相御史所持。注:谓扶持佐助也。○顾炎武曰:衍一不字,当云辄为王氏居位者及丞相御史所持。持者,挟制之义,而非挟助之解也。刘歆传以纪帝王之道○【臣宗万】按《文选》与此传字句间有同异,如“纪”字,《选》作“记”,又“在汉朝之儒”,《选》无“汉”字,“逸礼有三十九”,《选》有“篇”字,“传或间编”,《选》作“脱编”,“传问民间”,《选》作“博问民间”,虽昭其情,《选》作“虽深照其情”,其古文旧书,其字,《选》作为。颇有诗礼春秋先师注,师古曰:「前学之师也。」○【臣召南】按:此即所谓经师也。眭▯上书称「先师董仲舒」,即是其义。得此三事。○眞德秀曰:三事谓《左氏春秋》《古文尚书》《逸礼》也。则有鲁国桓公、赵国贯公、胶东庸生之遗。○【臣召南】按:贯公传《左氏春秋》于贾谊者,庸生传《古文尚书》于都尉朝者,桓公即《儒林传》桓生传礼于徐生者,别本作柏公,非也。以《尚书》为不备注,臣瓉曰:“当时学者谓《尚书》惟有二十八篇。”云云。○【臣召南】按:瓉注据太常孔臧与从弟安国书也。汉初不知《书》本百篇,则妄谓二十八篇,取象二十八宿。