殆知阁
字典 摘录
史藏前汉书二百四十四

前汉书卷五十

史藏 · 正史 · 部分对照 · 第 1406–1407 段

本书译文中内嵌的原文不完整,故以断句原文为准,白话按可对应处挂出;部分段落无对照译文。

前汉书卷五十

前汉书卷五十考证张释之传:「尉左右视,尽不能对;注视其属官,尽不能对。」○胡三省曰:「盖帝问之而不能对,故仓皇失措而左右视也。」顔注非。然以顺逆为基。○按基字,《史记》作「差」,文义甚明。与梁相山都侯王恬启○宋祁曰:启作咸○【臣召南】按:如宋説,则咸字属下文为句也。但山都侯自名恬启,史无截去人名一字之理。《史记》以避景帝讳作王恬开,注徐广曰:「汉书作启」,即知本文作王恬启矣。宋説无谓。冯唐传为即中署长○史记作为中郎署长,又父老何自为郎?父老知之乎?《史记》并无老字。赵将李齐,○胡三省曰:「钜鹿之战,当是秦将王离围钜鹿时。」军市之租,○索隠曰:军中立市,市有税即租也。汲黯传至黯十世○【臣召南】按《史记》作七世,又治官民,《史记》作治官理民,此传于《史记》本文字句多所删节处,如严助言黯辅少主,守城深坚,招之不来,麾之不去,虽自谓贲育弗能夺也,《汉书》改守城为守成,又删深坚以下二句,黯言以微文杀无知者五百余人,是所谓庇其叶而伤其枝者也,《汉书》删去“是所谓”一句,皆不如本文逺甚。召为主爵都尉。○【臣召南】按:公卿表,黯以建元六年为主爵都尉,十一年徙为右内史。元朔五年,也主爵都尉掌列侯。居淮阳十嵗而卒。《○史记》作七嵗。郑当时传,迁为大司农。○【臣召南】按,《史记》作迁为大农令,是也。当时为大农令,在元光中,至太初元年,始改曰大司农,此史文偶然失检处也。下邽翟公为廷尉。○【臣召南】按:公卿表,翟公为廷尉在元光五年。