史藏史记四库二百零二
史记卷三十四
本书译文中内嵌的原文不完整,故以断句原文为准,白话按可对应处挂出;部分段落无对照译文。
¶
史记卷三十四
¶
史记卷三十四考证燕召公世家。惠公多宠姬,欲去诸大夫而立宠姬。宋大夫共诛姬。宋○【臣照】按:三姬字俱应作臣。世表云:公欲杀公卿,立幸臣,公卿诛幸臣,公恐出奔齐。然则三姬字并为臣字之讹无疑也。公欲立宠姬为妃,何必去诸大夫而后得立耶?及苏秦死,而齐宣王复用苏代。○【臣照】按《田完世家》及《六国年表》,齐宣王卒后四年,燕王哙方立,齐人杀苏秦,及齐破燕,并是齐湣王事,与《孟子》异,乃此处却谓是齐宣,太史公不应首鼠两端。葢宣为湣字之讹也,顾《孟子》作齐宣,而《史记》作齐湣,其故不可得而考矣。而哙老不听政,顾为臣。○不监本讹作大,今改正。齐城之不下者,独唯聊、莒、即墨。索隐按:余篇及《战国策》并无“聊”字。○徐孚远曰:燕将已下聊城,与惠王有郄而不归,则“聊”字衍文。且齐城不防者,向惟二也。悉复得其故城。○故监本作「败」,今依宋本作「故」。十三年,秦败赵于长平,四十余万。○六国年表及秦本纪,秦昭襄之四十七年,于赵孝成王为六年,是年秦阬赵卒。于燕武成王为十二年,此云十三年,与赵世家合,于秦本纪及年表差一年。杀剧辛。○【臣照】按六国年表,剧辛死于赵,在十三年。又按昭王即位,剧辛自赵往,至此经七十年,歴五王,当有两剧辛耶?否则皆传讹也。