史记卷四十二
本书译文中内嵌的原文不完整,故以断句原文为准,白话按可对应处挂出;部分段落无对照译文。
史记卷四十二
史记卷四十二考证郑世家:郑桓公友者,周厉王少子,而宣王庶弟也。○【臣照】按:春秋之例,母弟称弟,系兄为尊,以异于其余公子。僖二十四年,左传曰:「郑有厉、宣之亲,以厉王之子而兼云宣王,明是其母弟也。」服防、杜预皆云母弟。此《郑世家》云「宣王庶弟」,皇甫谧亦云「庶弟」,乃《年表》又云「郑桓公友,宣王母弟」,《世家》、《年表》同出马迁,不宜自乖异,岂传闻异辞,故两着于管耶?友初封于郑。索隐系本云桓公居域林。○郑康成《诗谱》、韦昭《国语》注皆作咸林。于是卒言王东徙其民雒东而虢郐果献十邑。○【臣照】按虢郐献十邑事先儒多言其非实。毛诗疏云:马迁见国语有史伯为桓公谋取十邑之文,不知桓身未得,故傅防为此説耳。外传云:皆子男之国,虢郐为大,则八邑各为其国,非虢郐之地无由得献之桓公也。又左传疏云:按郑语,桓公始谋未取之也,武公始国,非桓公也,全灭虢郐,非献邑也。又集解:十邑,谓虢、郐、鄢、蔽、补、丹、依、防、歴、莘也。○监本讹丹为舟,讹莘为华,今俱改正。又索隐,虞翻注皆依《国语》为説。○説:监本讹作记,今改正。生太子寤,生生之难,及生夫人弗爱,后生少子叔叚。叚生,易夫人爱之。○【臣照】按《十六国春秋》:西燕慕容皝妻昼寝而生子,左右以告,方寤而起,其夫曰:“此儿易生。”似郑庄公,据此则郑庄公生之易也。诸儒解《左传》者,并不用马迁之説。颍谷之考叔正义,即郦元注《水经》。○元监本讹作云,今改正。三十三年,宋杀孔父。○《春秋》经:“宋督杀孔父。”在鲁桓二年。据年表,于郑庄为三十四年。九月辛亥,忽出奔卫。○辛亥,《左传》作丁亥。夏,厉公出居边邑栎。○《春秋》经鲁桓十五年五月,郑伯突出奔蔡;秋九月,郑伯突入于栎。秋厉公卒。○《春秋》经鲁庄二十一年夏五月辛酉,郑伯突卒。此“秋”字应是“夏”字之讹。子文公踕立。《○左传》作防,监本讹作踺,今改正。冬,翟攻伐襄王。○攷《左传》事在秋。郑司城缯贺以郑情卖之。○余有丁曰:「左传卖郑者,杞子乃秦人之戌郑者。」败秦兵于汪。《○左传》:秦晋战于彭衙,秦师败绩。此汪疑彭衙之误。
郑与晋盟鄢陵○左传作辰陵孤之罪也。○之监本讹作乏,今改正。兵于洧上,正义与溱水合。○合,监本讹作名,今改正。而国太叔焉。○焉,监本讹作为,今改正。秋,定公朝晋昭公。○《左传》事在夏。十三年,定公卒。○年表:十六年卒。
子献公虿立○公羊作囆声公五年,郑相子产卒。○【臣照】按《左传》鲁昭二十年,郑子产有疾,疾数月而卒,是年当郑定公之八年,距声公五年,盖相隔二十七年矣,应从《左传》。子产者,郑成公少子也。○徐孚逺曰:按传,子产,公子发之子,公孙侨,非成公少子也。二十二年,楚恵王灭陈。○哀十七年,左传楚灭陈,是年于声公为二十三年。共公三年,晋灭知伯。○六国年表,在共公二年。