殆知阁
字典 摘录
史藏史记四库二百八十

史记卷八十

史藏 · 正史 · 部分对照 · 第 1594–1595 段

本书译文中内嵌的原文不完整,故以断句原文为准,白话按可对应处挂出;部分段落无对照译文。

史记卷八十

史记卷八十考证乐毅列传:「以幸为利,义之所不敢出也。」索隠:「谓既临不测之罪,以幸免为利。今我仍义先王之恩,虽身托外国,而心亦不敢出也。」○余有丁曰:「为利,即所为乘燕之敝者。」索隠解未明。故敢献书以闻。集解:骃案夏侯元曰。○【臣照】按:集解所引,与今所传王羲之帖,小有异同,互有长短。至其殆庶乎知机合道。句帖作「庶乎防合乎道」者,是「庶乎防」义,见《易·繋辞》。乃遗乐闲书。○顾炎武曰:「燕王遗乐闲书,恐即乐毅亊而传者误以为其子。」室有语,不相尽以告隣里。正义言家室有忿争不决,必告隣里。今故以书相告也。」○顾炎武曰:「谓一室之中有不和之语,乃不自相规劝,而告之隣里,此为情之薄矣。」正义谓必告者非。乐闲、乐乘怨燕,不聼其计。○《战国策补注》曰:《新序》以此为燕惠王遗乐毅书。考之,毅答恵王书云:“今足下使人数之以罪。”而史所载恵王譲毅无数罪之语。前燕王使人让毅云云,当是此章之首,葢错简也。且末云:“乐闲、乐乘怨,不用其计。”于乘何与?《史赵世家》:“孝成王十五年,廉颇破杀栗腹,虏庆秦,乐间则是间为将而被虏。”《燕世家》则云:“奔赵。”又《赵孝成王十六年》,亷颇围燕,以乐乘为武襄君。二十一年孝成王卒,廉颇将攻繁阳,取之,使乐乗代之。颇攻乘,乘走,据防。史所记多舛,故知此书非乐闲事,而《新序》之语为是云。乐瑕公敎乐臣公。○【臣照】按:田叔传,学黄老术于乐巨公。所臣与巨二者,必有一误。