史记卷四十三
本书译文中内嵌的原文不完整,故以断句原文为准,白话按可对应处挂出;部分段落无对照译文。
史记卷四十三
史记卷四十三考证赵世家见西王母,乐之忘归。索隠或曰地名在西域,有何据乎?○【臣照】按:尔雅「觚竹、北户、西王母、日下」谓之四荒,乌得谓无据乎?居原任国政,索隐今鴈门原平县也。○原平监夲作平原,考后汉书地理志改正。杀赵朔、赵同、赵括、赵婴齐。○《容斋随笔》曰:《春秋》于鲁成公八年书“晋杀赵同、赵括”,于十年书“晋景公卒”,相去二年,而《史记》乃有“屠岸贾欲灭赵氏,程婴、公孙杵臼共匿赵孤十五年,景公复立赵氏”之説。以年世考之,则自同、括死后,景公又卒,厉公立八年而弑悼公,公立又五年矣,其▯妄如是。婴、杵臼之事,乃战国侠士、刺客所为,《春秋》时风俗无此也。《困学纪闻》曰:《左传正义》曰:“栾书将下军,则于时朔已死矣,不得与同、括俱死也。”晋君明,诸臣强,无容有屠岸贾辄厠其间,如此専恣,吕成公云:《史记》失于传闻之差。是时晋室正盛,而云索庄姬子于宫中,晋宫中自有纪纲,不容如此。赵朔已亡,而云与同、括同时死,以二者考之,见其误。赵朔妻成公姊有遗腹。○考要曰:「同括死时已有赵武,无遗腹之説。又事出庄姬,不关岸贾,未知史迁何据。」更立襄公曾孙周。集解徐广曰:「年表云襄公孙也。」索隠:「晋系家云襄公少子名周。○晋世家云悼公周者,其大父防,襄公少子也,与此同与索隐不符。年表亦脱曾字,与此异。」嬴姓将大败周人于范魁之西,正义:取卫都鄙。○监本讹作「卫取都鄙」,今改正。吾有所见,子晰也。索隠:简子见当道者,乃寤曰:「嘻!是故吾前梦所见者,知其名曰子晰也。」○徐孚逺曰:「吾见子晰者,盖言梦中见子甚明白,也不谓其人名晰。」简子曰:「奏之。」○简监本讹作「节」,今改正。晋定公之十四年,范中行作乱。○余有丁曰:「范中行氏囚邯郸午而作乱,其説见下。」此先言之误。隂令宰人各以枓击杀代王及从官集觧。徐广曰:一作雒。○【臣照】按徐孚逺曰:本文各字,盖言杀代王及其从官各用铜枓击之也。徐广曰:一作雒,则以雒为宰人名也。今按徐广説是,盖以枓击杀代王者,犹寘剑鱼中之类。代王既死,其从官之被杀,固不必问其用何噐矣。宁有令庖人尽持枓以为战具之理耶?唯髙共集解,徐广曰:一作赫。○《韩非子》及《淮南人间训》作髙赫,吕氏春秋作髙赦。败齐于灵邱。集解:地理志曰,代郡有灵邱县。○余有丁曰:此灵邱齐地,非代郡之灵邱。命乎,命乎!曽无我嬴。○《列女传》作「命兮,命兮!逢天时而生,曽莫我嬴。」嬴。十八年,秦武王与孟説举龙文赤鼎,絶膑而死。○按年表在十九年。宠有孝悌、长幼顺眀之节。○《战国策》作“穷有辞让之节”。禹袒裸国。○按《战国防》云:“禹袒入裸国。”王緤○战国防作王孙緤兄弟之通义也。集解徐广曰:兄弟,一作元夷,元始也。夷,平也。○《战国防作先王。吾国东有河,薄洛之水。集解:徐广曰:安平经县西有漳水津,名薄洛津。○按:秦藩本此下有正义。按:安平县属定州也。共八字。
仇液之韩○战国防作仇赫二十五年,恵后卒。索隐谓武灵王之后,前太子章之母,恵文王之嫡母也。恵后卒,后吴娃始当正室。至孝成二年,称恵文后卒,是也。而下文又云吴娃死后,娃子何宠衰,故太子欲两王之,是误也。○巵林曰:子长既云是为恵后,又云二十七年立王子何为王,是为恵文王,恵文王恵后吴娃子也。又云吴娃死后,子何宠衰,反覆着明,则此二十五年卒者,其为孟姚无疑,不得以为子章母也。若恵文后卒者,是恵文之后,故称恵文后耳。自春秋夫人及歴代帝王妃后諡,皆从夫,或别自易讳,未有从其子諡者,而独子何之母仍子徽称,歴考古今,未闻斯典。主父死,恵文王立。○徐孚逺曰:「主父已传位与子,此云恵文王立,误也。」怨毒积怒,非素深于齐也。○《战国防作「怨毒积恶,非曾深陵于韩也」。且齐之所以伐者,以事王也。正义:以赵王为事也,而秦必伐之也。○徐孚逺曰:此注不明,盖言齐之所以见恶于天下者,以其服事赵也,故下云“齐倍约而殉王之患,为齐解于赵”语。反髙平,根柔于魏;反巠分,先俞于赵。○战国防作:反温轵,髙平于魏;反三公,什清于赵。左师触龙言愿见太后。○【臣照】按《説苑》桀臣有左师触龙,荀子《议兵篇》防子开封于宋,曹触龙断于军,触龙古有是名。《战国防》作触詟,并下言字作一字,盖误也。老妇恃辇而行。索隐:束晳云,赵恵文王子何者,吴广之甥,娃嬴之子也。如系家计之,则武灵王十六年梦吴娃而纳之,至二十七年王薨。及恵文王三十二年卒,孝成王元年遣长安君质于齐。若娃年二十入王宫,至此在六十左侧,亦可称老矣。而束广防言太后才三十有竒者,误也。○巵林曰:以恵文后为吴娃,则长安君主父之子也。至是时已三四十嵗矣,尚需其母爱怜之乎?吴娃以主父十六年入宫,子何之生应在十七年,则二十七年恵文为王已得龄十一二矣,恵文王三十三矣。上去东宫时十二年,下至孝成元年,合得四十六年。使王后长于恵文,理亦有之,即与恵文并嵗,亦已望五十矣。素问:女子六七,面皆焦,发始白,七七形壊无子。何得不称老妇?以此而观,广防谓三十有竒,果未为得也。有城市邑十七,○战国防作七十。七年,廉颇免,而赵括代将。秦人围赵括,赵括以军降,卒四十余万,皆阬之。○按年表,阬卒在六年。虏卿秦,乐间○徐孚逺曰:「乐间以谏燕王不聼,自归赵,非战败被虏也。」秦召春平君,○《战国防作春平矦。君不如遣春平君而留平都。《○战国防平都下有矦字。吾闻冯王孙曰。《○冯唐传》云:唐子遂字王孙,与余善。