普济方卷八十二

译《普济方》卷八十二。钦定《四库全书》。《普济方》卷八十三，明代周王朱橚撰，眼目门。雀目【论】。白天看东西明亮，到了傍晚便看不见东西，称为雀目，意思是像鸟雀一样在夜间不能看见东西。卫气白天运行于阳分，夜间运行于阴分；阴血受到邪气影响，肝气不能向上荣养眼睛，而肝得到血的滋养才能看见东西。如今邪气在肝，阴血运行阻滞，到了傍晚病情就加重，所以一到夜里眼睛昏暗，不能看见东西，世人称之为雀目。《龙木论》说：肝虚会导致雀目内障。这种眼病刚开始时，有的多痒，有的涩痛，时发时止，常常感到昏暗；后来病情极重，即使黄昏时也完全看不见，只能看见正下方的东西，宜服卓肝饮、防肝汤，便可痊愈。歌诀说：雀目虽能欺骗人，却不可轻视；小儿患此病应按疳病治疗，大人多是肝脏虚劳；又受到风邪侵袭，助长原有病因。花朵在眼前，随着转头就能看见；若不担忧日后祸患，便会毫无知觉。病久至百日，双眼都会失明；想再看见日月星辰，后世很少有这样的机会。高风雀目内障：这种眼病刚开始时，是肝中有积热向上冲击，肾脏又虚劳，同时还患有风邪上冲；肝气不足而导致此病。它与前一种病不同，所见物象也有区别，只有能看见正上方的东西，随后才会成为青盲。应当急服补肝散、还睛丸，便能见效痊愈。歌诀说：前篇已经辨明雀目的病根，此时何必再三讨论？只是病状相同而实质不同，所以因属于高风病，特意另加说明。一到黄昏什么也看不见，但观看天象却总能分辨；多年后瞳孔像金色，想知道高风病，这才是真征象。两眼刚开始治疗，用什么药最好？卓肝散入口，便如火烧柴薪；风劳若能进一步除去根本，便可永远保持眼睛明亮。方剂。还睛丸：治疗雀目。人参、细辛【去芦叶】、白茯苓【去黑皮】、木香、知母【焙制】、芎防【一两】、石决明、茺蔚子【各二两】。以上药物研成细末，炼蜜和丸，制成梧桐子大小，空腹用清茶送服十丸。镇肝丸【又名石决明子九】：治疗雀目【方见本门内障眼类】。补肝散：治疗高风雀目内障。人参、茯苓、车前子、川大黄、黄芩【各一两】；五味子、防风【各二两】；黑参【一两半】。以上药物研成末，每次取一钱，加水一盏，煎至五分，去掉药渣，温服。防风煮肝散：治疗雀目，不论成人还是儿童，久病不愈者都可用。防风【去芦】、黄连【去须】、谷精草、黄芩【去黑心】、甘草【炙制，切碎】、天南星【炮制，各二两】、蛤粉【半分】。以上药物研成细散。每次取一钱，取羊肝一片，用铜刀或竹刀剖开，将药末掺入其中，用麻线缠紧；再取粟米一大盏，放在银锅或石锅中煮熟。放温后，临睡时嚼服。切不可接触铁器。另一方没有蛤粉。治疗雀目的方子：取生雀血涂在眼上。郁金散：治疗雀目。郁金、蛤粉【研末，各三两】；大黄【切碎后炙制】、黄连【去须】、雄黄【研末，各一分】；新鲜牛胆、猪胆【二枚】。以上五味药研成细散，将猪胆汁拌入牛胆汁中，装满后阴干，再研成细散。成人每次一钱，儿童每次半钱，饭后用新汲的水调服。赤眼、气眼、疳眼，也都能治疗。大黄连前子汤【又名卓肝散，出自《龙木论》】：治疗雀目。大黄【煨制后切碎】、车前子、黑参、黄芩、细辛【去芦叶】、茺蔚子【各二钱】。以上药物捣成粗