普济方卷六十三

译《普济方》卷六十三。钦定四库全书。《普济方》卷六十四，明代周王朱橚编撰，咽喉门。声音发不出来。喉咙，是气息通行的道路。会厌，是声音出入的门户。如果风邪热毒停留在脾腑，就会导致阴阳失调，气道阻塞不畅，因而声音发不出来。方剂。苦参丸【出自《圣济总录》】：治疗咽喉肿痛、声音发不出来、痰液和唾液黏稠混浊。苦参【一分】、白矾【烧至枯燥，半两】、山栀子仁【一两】、木通【切碎】、防风【去义】、杏仁【汤浸，去皮尖，双仁炒，各半两】、甘菊花【三分】、大黄【生用切碎，一两】、射干、玄参、甘草【炙后切碎】、恶实【炒】、白药【各一分】、马勃【二分】。以上药物研末，用炼蜜调和成丸，大小如酸枣。每次用棉包裹一丸，夜间含化，咽下津液；如果喉咙没有闭塞，就去掉白矾。通声膏。五味子、款冬花、通草【各三两】；人参、细辛、青竹皮、桂心、菖蒲【各二两】；杏仁、姜汁【各一升】；白蜜【二升】；枣膏【三升】；酥【五升】。以上药物粗略切碎，用水五升，以小火煎煮三上三下，去掉药渣，加入姜汁、枣膏、酥和蜂蜜，煎至调和成膏；用酒送服，每次服两丸，大小如枣。治疗肺、脾经的热邪壅滞，又受到风寒损伤，导致咽喉肿痛、声音发不出来，适合服用此方【出自《圣惠方》】。桂心【一两】、木通【一两，切碎】、防风【一两，去芦头】、射干【一两】、附子【一两，炮裂，去皮脐】、桔梗【一两，去芦头】、人参【一两，去芦头】、独活【一两】、羚羊角屑【一两】、杏仁【一两，汤浸，去皮尖，双仁，用麸炒至黄色】。以上药物制成散剂，每次服三钱，加水一中盏，放入生姜半分，煎至六分，去掉药渣，不拘时间，等温热后服用。生姜膏方【又名母姜酒】：治疗咽喉肿痛、声音嘶哑发不出来。咽门，是肝胆之气通行的喉道；如果脏腑有热，咽门就会闭塞而气息不通。如果腑中有寒，咽门就会声音嘶哑。这种证候适合服用此方。母姜【汁一升】、牛髓【三两】、麻油【二两】、芎防【二两】、独活【一两半】、秦椒【一两，去掉椒目及闭口椒】、桂心【一两】、防风【一两半，去芦头】、酥【二两】。以上药物研成末，放入姜汁中煎煮，直到将要浸润时，加入牛髓、酥、油等，搅拌均匀，用小火熬成膏。每次服用不拘时间，等温热后用温酒调服半钱。黄芩汤：治疗风热侵入肺经，向上搏结于咽喉，导致气机壅塞、肿痛、声音发不出来。黄芩【去黑心，一两半】、枳壳【去瓤，麸炒，一两半】、升麻【一两】、木通【切碎，一两】、芍药、柴胡【去黄】、杏仁【汤浸，去皮尖，双仁炒】、羚羊角【镑片，各一两】、石膏【捣碎，一两】。以上药物粗捣后过筛，每次服三钱，加水一盏煎至五分，去掉药渣，温服。热毒过盛时，加大黄一两。杏仁煎：治疗突然发生的咳嗽、失声、不能说话。杏仁【去皮尖，研，三两】、桑白皮、生姜【取汁】、蜂蜜、砂糖【各一两半】、木通、贝母【各一两三钱】、紫菀茸、五味子【各一两】。将桑根白皮、木通、贝母、紫菀、五味子切碎成散剂，加水三升，用小火熬取一升，滤去药渣，加入杏仁、砂糖、蜂蜜和姜汁，用小火熬成膏，随时含化。小续命汤：治疗突然咽喉闭塞、不能说话。防己、麻黄、人参、肉桂、黄芩、甘草【炙】、白芍药、杏仁、川芎【各一两】、附子【半两】、防风【一两半】。以上药物粗略切碎，每次取四钱，加生姜七片、大枣二枚，再加入制过的杏仁七粒，不拘时间，等温热后服用。另一方【出自《圣惠方》】。丹砂【水飞，一方作朱