普济方卷三百五十六

译《普济方》卷三百五十六 《子部·医家类·普济方》钦定《四库全书》《普济方》卷三百五十七。明代。周王朱橚编撰。产难门。横产【附论】所谓横产，是因为刚开始感到腹痛时，生产时机尚未到、胎儿还没有转动，产妇却过早惊慌并用力生产，所以导致胎位横斜。有的则是触犯了禁忌：将要生产时坐卧的地方，必须顺应四时和方位，还要避开五行禁忌；如果触犯，多会招致灾祸。方剂 贝母丸，治疗横产，或胎位颠倒、胎衣不出、胎儿受伤而不能娩出，以及产后遗留的疾病；汗出、烦闷胀满不止，气少而气逆。【又名千金丸】贝母【煨黄】、甘草【炙】、秦椒【去掉椒目和闭口椒，去汗】、大豆黄卷、干姜【炮制】、桂心、粳米、石膏【研细】、黄芩。石斛【去头，以上各一两】、当归【半两】、犬膏【研细】。以上药物研成末，用枣肉和成丸，大小如弹子；不拘时间，用温酒研服一丸。金液丸，治疗将要生产时突然出现横产、胎位倒置的人。这是由于不能忌口，任意多食，导致五脏之气阻滞、六腑不和，胎儿已经长得肥大，或者过早用力，使胎儿受到惊扰触动；应立即服此药，胎儿身体自然会转正而顺利生产。飞生毛【烧成灰，用一钱】、血余【取男子头发烧成灰】、朱砂【半钱，另研】、公母羊粪【烧灰，各半钱】、灶中心土【一两】。黑铅【三钱，用水铫子在火上熔化，投入水银半钱，搅拌成砂，倒出后研细】。以上药物研成细末，用粽子和成丸，大小如绿豆。遇到难产时，立即用倒流水吞服五丸；胎儿身体自然转正，便能顺产，母子都可存活。另有一方，在五月五日合制尤其有效；不要让鸡、狗和妇女看见。滑石散　治疗横产、逆产的危急方。葵子、滑石末【各一两】。以上药物研末，每次服五钱至一两，用煎好的蚕蜕灰汤调服。治疗横产、胎位倒置，或手足先出来。明阿胶【炒，另有一方用酥炒】、滑石末【各一两】、葵子【二合】。取水二盏，煎至一盏，去掉药渣，分两次服。治疗横产以及手足先出来。取屋梁上的尘土和灶突上的烟墨，用酒送服。又一方。取车轴孔中的油脂，在胎儿脚下写字；另有一方是在胎儿腋下和掌心画字。催生铅丹　治疗横产、逆产及难产。取黑铅一钱，用小铫子在火上熔化，投入水银二钱，迅速搅拌成砂状，倒出后用熟绢包裹并绞出汗液，再将绢角绞成丸，大小如绿豆；临产时用香水吞服二丸。又说，孕期出现几种危急症状以及产后出现危急情况时，都可以预先备好此药以应急。龙蛇散　治疗横产、逆产。将蛇蜕放入罐中，用盐泥封固，在火中烧炼至只剩药性，研成细末。每次服二钱，用煎好的榆白皮汤调服。凡是生产不顺、手足先出现的，用温酒服一钱，同时将药敷在胎儿手足上，就会转为顺产。又能治疗乳房吹乳。治疗横产以及身体侧转、手足先出来。可以用粗针刺入胎儿手足约二分，胎儿因疼痛受惊而转动，手足便会缩回，自然能够顺产。治疗横产、逆产。如果小儿的手足先出来，就把父亲的名字写在胎儿脚心上，随即会顺利生产。再搔抓胎儿脚心，也很有效。治疗横产、胎位倒置和手足先出来的方法。用水牛尿涂在产妇腹部上，便会转为顺产。又一方。取三种姓氏人家所养的鸡蛋各一枚、三种姓氏人家所用的盐各一钱、三种姓氏人家的水共一大盏，混合后煮沸五至七次，分两次服，让产妇面向东方服用，效果很好。又一方。用蘧麦二两，切碎，加水一大盏，煎至六分，去掉药渣

译，分两次服。又一方。烧二七枚钱，使其烧红，投入一杯酒中，等冷却后饮服。倒产法。横产、胎位倒置和逆产，虽然条目中分别列有方药等方法，也可以参考斟酌，选择相应方法，酌情救治。如果胎儿先出脚，就用盐调汤涂在胎儿脚上，同时涂在产妇腹部；涂完胎儿的脚后，立即用手搔抓。胎儿出生时手先出来，取马鸡血涂在手掌上，效果好。“天制顺”三字连写成一道符；遇到生产不如常时，用朱砂书写后服下，并写在纸上，用水吞服。治疗难产及生产不顺、能够立即见效的方子。取三户人家的饭放在手中，产妇便会顺产，效果非常好。治疗产妇横产。取蓖麻子三十粒研碎，在妇女头顶剃去少许头发，将药涂在那里；须注意观察，感觉腹中的胎儿转正后，立即刮去药物，再把药涂在脚心上，自然会顺产。治疗倒产、难产的方子。取厚蚕子烧成末，饮服三钱。治疗横产、胎儿不能娩出。用车前子研末，以酒送服二钱匕。治疗妇女横产。使用铁杵；如果没有铁杵，就把锋利的斧头烧至通红，趁热放入好酒中，服下。很快就会顺利生产。治疗横产、倒产。将葵子花研成末，用酒服方寸匕。治疗横产。将菟丝子研成末，用酒调服一钱匕；用米汤调服也可以。治疗横产、胎儿不能娩出。取屋梁上的尘土，用酒送服方寸匕，也能治疗倒产。治疗妇女倒产。吞服麻子二七粒，胎位就会转正。治疗倒产、手足发冷、口不能张开。将冬葵子炒黄，捣成末，用酒服二钱匕，就会转为顺产。难产，胎儿死在腹中。难产而胎儿死在腹中的，多是因为过早受到惊动，或触犯了禁忌，以致难产。都是因为污秽之物先流下，生产时机尚未到，污液已经流尽，胎儿因而干枯，所以死在腹中。后来如果产妇舌头青黑，胎儿所在部位发冷，就是胎儿已经死了。因此，产妇生产时坐卧的地方必须顺应四时和方位，并避开五行禁忌；如果触犯，多会招来灾祸。胎衣不能排出，比胎儿已经娩出更危险；胎儿死在腹中，比胎衣不能排出更危险。这是因为胎衣和胎儿尚未排出时，胎儿与母体通过它们相通，进行呼吸；如果胎儿死在腹中，胞宫之气寒冷，胎血凝结聚积；由于胎儿已死，气机不能升降，所以难产。考察古代的方剂和医论，多使用行血顺气的药物，以及消石、水银、硇砂之类。胎儿死后血液凝结、气机聚滞，不能转动；再次服用极寒的药物，不仅没有益处，反而有害及产妇性命的情况。然而古人用药并非没有道理，只是后来的人没有加以区分罢了。胎儿死亡的情况有两种道理，使用寒药或温药，各应根据具体情况选择。有的是妊娠期间崩漏，血液耗尽而胎儿死亡；有的是因跌仆内伤而胎儿死亡；有的是因久病、胎儿萎弱而死亡。对于这类情况，应让坐着的人提扶妊妇，使身体保持平直，再用防褥从腰部抵住固定，让她仰坐，双腿张开朝向地面，摆成将要生产的姿势，然后服用附子汤三剂，方剂见后文。随即用衣物包裹几片温热的瓦，让两三个人不停手地从肚脐、腹部、腰部和胁部的左右周围反复熨热，使胞宫温暖，凝结的血液流动起来。这是因为附子汤在体内能够破除寒邪、使胎儿下堕；服药片刻后，会感到腹内一阵阵疼痛接连发作，恶血逐渐活动，过很久就一定会生产。这就是使用温热药物的道理。有的孕妇因为伤寒、热病、温疟之类，胎儿受到寒邪和热毒之气侵袭，内外逼迫，因而胎儿死亡却不能立即排出，

译滞留在胞宫中。古人担心胎儿受到毒气会造成进一步危害，所以使用药物使死胎化为腐烂之物，随恶血一同排出。这就是使用寒凉药物的道理。临产时，还要让坐着的人用手托垫产妇的身体后部；胎儿可能横位，也可能倒置，可能已经死亡，也可能仍活着，应根据情况处理，希望避免胎儿滞留难下。一般来说，生产的道理是：胎儿存活时，怀胎的月份已经足够，脐带连接不再牢固，所以会自行下降。就像果实成熟后，不需要等到用刀斧砍伐；如果胎儿已经死亡而月份尚未足，脐带连接仍然牢固，就像果实尚未成熟，果肉虽然已经枯萎，不折断就不会脱落，所以难以处理。施行时有方法，用药时有分寸，这样就不会发生忧患。凡是判断胎儿是否死亡，都应当仔细辨别。有的孕妇因患病而胎儿隐伏不动，难以判断死活；应先让坐着的人用温暖的手在脐下缓缓按压，直到胎儿所在处，感觉发冷就应当是胎儿已经死亡，稍有温暖就不是。还要观察孕妇的外在表现，如面色发青。舌头发冷、舌下脉络青黑，这些都是胎儿已死的征象。方剂 珍珠汤。熟珍珠【一两】、榆白皮【切碎，一升】。以上两味药，用苦酒三升煎煮，取一升，一次服尽，死胎立即排出。治疗妊娠未足月、胎儿突然死亡而不能排出，产妇濒临死亡的方子。用苦酒浓煮大豆，每次服一升，胎儿立即排出。如果不能一次服完，就分成两三次服。也可以兼治积聚形成的癥瘕。治疗胎儿死在腹中，如果产妇患病想要使胎儿排出的方子。取榆白皮，切碎，煎煮成浓汁三升，服下，胎儿就会排出。难产者服用，也很好。蘧麦散，治疗妊娠三至五个月、胎儿死在腹中而不能排出的病症。大腹子、赤芍药、榆白皮各三两，当归一两（炒），滑石末二分，瞿麦、葵子（炒）、茯苓、子芩各半两，粉草。以上药物研成粗末，每次用四钱，加水一盏，煎至七分，去掉药渣，不拘时间，温服。还须详细辨别产妇的虚实寒热后使用；如果产妇患热病，热气熏蒸至此种程度，才可以使用。治疗死胎留在腹中不能排出、产妇已经危急而不得不用的验效方。水银半两，桂末一钱。以上药物只作一服，用温酒调服，调在粥饮中服下也可以。另一个方子：把旧鞋底烧热，炙熨小腹的上下部位。又一方。把锋利的斧头烧红，放入酒中，等酒温后饮用，胎儿便会排出。锡粉丸，治疗妊娠胎死腹中，表现为产妇面色发红者，适宜使用此方。水银、锡粉各一钱。将两味药一起研磨，直到看不出水银为止，用枣肉调和成丸，大小如豌豆，煎瞿麦汤送服。十全慱救，治疗胎死腹中。取上等辰砂一两，加水煮沸数次，研成细末，用酒调服二钱。又一方。取鸡子黄一枚，用一合姜汁调和鸡子黄，搅拌均匀后一次服下。分娩后吃芸薹粥，很有益处。一方：先用酒三分盏、醋二分盏，一同煎沸，加入姜汁三分盏，再煎至沸腾，倒出；取鸡子黄一枚，趁热搅匀，稍温后服下。须防止胎物没有排尽；此方分三次服。排下死胎方。桂心末二钱，麝香当门子一枚。以上药物一同研磨，用温酒服下。须防止其不能排出，可用手推下。使用水银等药物，不会损伤气血。一方没有麝香。只用桂末二钱。等到疼痛阵发得很密时。用温热的童子小便调服。名为观音救生散。兼治难产以及胎位横倒而生。一方名为桂香散。又一方，主治胎儿死在腹中。取弹子大小的水银，用枣肉调匀，制成大豆大小的丸剂，用水吞服，胎儿立即排出。朴消散，治疗死胎不能排出。将朴消研成末，每次服二钱，用温童子小便调服，胎儿立即排出。另一说法是

译：朴消加入硇砂一同研磨。从前有一位产妇，胎儿死在腹中，哭喊不停，让她服下此药，胎儿立即排出。后来用这个方子救治病人，没有不见效的。治疗死胎不能排出，症状是指甲发青、舌头发青、胸腹胀闷严重，口中有粪臭味。先取平胃散一帖，分作两服；每服用酒、水各一盏同煎成一盏，再加入研细的朴消半两，继续煎三至五沸，倒出，待温后全部服下，胎儿就会化为血水排出。一方用童子小便调服。进贤县的鲁宰用此方给猫和牛服用，都排出了死胎，并恢复了生命。夺命散，治疗胎死腹中，即使病情危重也可以用此药将胎儿取出。取生白扁豆去皮研末，用米饮调服一钱。来不及研末时，煎煮后分数次服用也可以。治疗因跌打损伤导致胎死腹中。以上病症用《局方》的至宝丹，效果极好；但必须自行配制，才有效。治疗因跌打损伤导致胎死腹中。症状是指甲尖发青、胸腹闷胀，舌头青紫严重，口中有粪臭味。将瓜蒌焙干研末，每次服二钱，用倒流水调服。服一剂即可见效，同时要预先准备好防止眩晕的药物。治疗难产、死胎在腹中、横生倒生、胎衣不下以及一切危急病症。取完整的蛇蜕一条，断裂的不能使用。用火筷挑起蛇蜕，使它伸直；用麻油纸捻从尾部向上烧，放在乳钵中承接，研成细末，再筛过。另取蠮螉窠一个，必须是孔洞通透、已经有蜂子出过的，研成细末，与蛇蜕末混合均匀，合成一剂。取无灰酒半盏，温热；再取童子小便半盏，将药浸平，服下后便会分娩。蛇蜕必须是雄墙头篱笆上的，这是一个方子。取蛇蜕一条，烧成灰并保留药性，用榆白皮煎汤调服。治疗妊娠胎死腹中，或者胎衣不能排出、向上冲撞心胸的病症。取雀麦一把，加水五升，煎煮取汁二升，服下。乌金散，治疗难产、热病导致胎死腹中，或因跌倒扑伤、从高处坠落、房事时受惊抽搐，或临产前过早受到惊动、触犯禁忌，导致生产时机未到而经血先下，恶露已经排尽，胎儿因干枯而死，不能自行排出。凡产妇面色和舌色呈赤青色；如果面青舌赤，是母亲将死而胎儿还能活；如果嘴唇青紫并吐沫，则母子都会死亡。还有双胎的情况，可能一胎已死、一胎尚活，之后仍然难产，必须知道临产时观察变化。熟地黄（酒浸）、真蒲黄、归身、交趾桂、杨芍药、军姜（去皮）、粉霜各一两，小黑豆四两，百草霜五钱。以上药物研成末，每次服二钱半，加入醋半合、沸水六七合，搅匀后温服。在真假难辨、还不能确定的时候，用酒水合煎，服二三次来观察。如果胎儿没有死，母子都会平安。如果胎儿已经死亡，立即就会排出。确知胎儿已经死亡，服此药后，再服香桂散，须防止排出不尽，可用手推下。平时用于催生时，再加入上好的滑石末半两、葵子五十粒（捶碎）、黄竹叶七八片、葱白二寸，用顺流水煎汤调服。一方使用滑石，可以利小便。黄竹叶能疏散风气，葱白能从内部通达阳气，血液充盛并运行后就会生产。此药有多种功效。硇砂散，治疗胎死腹中不能排出。硇砂（研细）、当归各一两。当归研得极细，硇砂另研成细末；药物分作两服，用温酒调服，不拘时间服用。如果像重车行走五里路那么久仍未排出，再服一次，立即见效。治疗胎儿死在腹中而不能排出的方子。把牛粪涂在产妇腹部，立即排出；要用极热的牛粪才好。又一方，治疗胎位横逆不顺、胎儿死在腹中。取灶下黄土三指撮，用酒服下，立即排出。黄土应当接触胎儿头部；也治疗逆生、横生不能排出以及手脚先露的情况。另一方用水调服。又一方

译。服水银三两，立即排出。又一方。取丈夫尿二升，煮沸后饮用。又一方。吞服水槐子二七枚，也治疗逆生。一方中还有蒲黄。又一方。取瞿麦一斤，加水八升煎煮，取汁二升；每次服一升，若不排出再服一次。又一方。取醋二升，掰开嘴灌服。一字神散。治疗胎儿死亡、死胎不能排出，胎膜破裂而不能生产；此方屡次见效，救活的人数以万计。取鬼臼，不限多少；选黄色的，去掉毛，研成粉末，再用手指捻拈，务必研得极细。每次服二钱，用无灰酒一盏煎至八分，趁药液尚能入口时服下，立即见效。此药不必过筛，只需研得极细。牡丹丸，治疗产前出血很多、胎儿死在腹中，产妇发冷，手指青紫，面色发白、发黄或发黑，或者胎儿上冲心胸，闷绝欲死，冷汗、自喘、腹胀、不能进食；也用于误食有毒之物或误服草药损伤胎儿、出血不止的情况。胎儿尚未受损时可以保胎，胎儿已经死亡时服用可以排出。又名夺命丹。牡丹皮（去骨）、白茯苓（去黑皮）、桂心（去粗皮）、赤芍药、桃仁（汤浸，去皮尖和双仁，麸炒），各等分。以上药物等分研末，用蜜制成弹子大小的丸剂；每次细嚼一丸，用淡醋汤送服，连续服用二次。夺命丸，治疗胎儿在腹中腐烂、病情危急的情况，也能使其排出。治疗胎儿死在腹中、胎衣不能排出并且向上冲撞心胸的方子。取灶突中的烟墨三指撮左右，用水和苦酒调服，立即排出。药物应当作用于胎儿头部后使其出生。又一方。取炊帚灰服下，也治疗胎衣不能排出。牛膝丸，治疗生产数日、胎儿死亡而不能排出，产妇气息将要断绝。杜牛膝五升，紫金藤十钱，厚肉桂二钱，土当归四钱，葵根十钱，麝香半钱。以上药物研末，用米饮制成梧桐子大小的丸剂，外裹朱砂；每次服五十丸，用乳香汤送服。治疗胎儿死在腹中而不能排出。取雄鸡粪二十枚，加水二升，煎取五合，加入米煮成粥服食，胎儿就会排出。一方使用雌鸡粪。治疗胎儿死在腹中。取黄明乳香，在端午日午时或除夕夜采制，与猪心相合研成丸，制成鸡豆大小，用红绢袋装好挂在门上；有人患病时，用冷酒磨服一丸。养正丹，治疗难产、胎儿死在腹中、神志昏沉、脉象微弱。每次服一百二十粒，浓煎乳香汤送服；两手各握一枚石燕子，胎儿就会排出，产妇也能活下来。或者只用朴消末，每次二钱重，用童便和好酒调服，也有效。方见相关条目。治疗胎死腹中、身体发青如蓝，舌尖稍微发红。大剂量使用芎归汤，再多加肉桂、牛膝、葵子。每次服半剂，共服三剂；每剂用水二盏，煎至一大盏服下。又说：难产时，可以根据产妇的情况判断母子是生是死。如果产妇面色发红、舌头发青，母亲能活，胎儿会死；如果产妇面色发青、舌头发红并且口中流出泡沫，胎儿能活，母亲会死；如果产妇嘴唇和口部都发青，口角两边流出泡沫，身体沉重并有寒热，舌下发青发黑，而嘴唇上反而寒冷，出现这种证候时，母子都会死，无法救治，也不能再用药。治疗胎死腹中、腹内干燥而难产的方剂 葵子一升，阿胶五两。以上二味药，用水五升煮，取二升药液，频频服用。如果胎儿还没有排出，再煎煮服用。治疗妊娠胎死腹中，或胎儿娩出而胎衣不出、腹中牵引腰背疼痛的方剂：甘草一尺，筒桂四寸，鸡子一枚，蒲黄二合。香豉二升。以上药物用水六升煮，取二升，一次服下。胎胞中的秽恶之物都会排尽，疗效很好。附子汤：治疗胎

译儿死在腹中。桂，去粗皮，不得见火；乌头，取大者，炮制后去皮和脐，各一两。以上药物切碎，每次服二钱匕，用水一盏煎至七分，去掉药渣，温服。须防连服三剂。粉霜散：治疗胎儿死在腹中，逐渐形成腹胀满。粉霜、消石各半两，蛇蜕灰二钱。以上药物分别研成细末，混匀，每次服二钱匕，用温酒送服，用醋汤送服也可以。逐渐连续服用三两服；如果仍然没有排下，就服用丹砂散。地黄酒：治疗妊娠因漏血损伤胎儿，胎儿死亡时间不久。取生地黄二斤，洗净切碎捣烂，取自然汁；每次用汁七分、酒三分，合在杯中煎煮，刚煎好稍热便服，连续服三次；如果胎儿还未排出，再服。牛膝汤：治疗胎儿死在腹中，气血凝结，导致胎儿难以下出。牛膝，酒洗去苗；朴硝，研末，各三分；生干地黄一两半；桂，去皮；芎防；大黄，炒；蒲黄，各半两。以上药物制成散剂，每次服三钱，用水一盏煎至七分，去渣，温服，连续服三至五次；如果还未排出，再服。牛膝汤：治疗胎儿死在腹中，气血凝结而难产，或者死胎已久、已经腐烂，产妇将要闷绝的情况。牛膝，去苗，一两；生地黄汁一盏；当归、桂，炒，各三分；芎防、蒲黄，各半两；瞿麦，去根；消石，研末，各三分。除地黄汁外，其余药物捣成粗末。每次服五钱，用水一盏半煎至一盏，去渣，再煎煮，加入地黄汁三分之一盏，搅匀煎沸，稍热服下。三两服之内，恶露就会排下，胎儿也会娩出，从而避免发生其他疾病。地黄汤：治疗妊娠五六个月时，胎儿死在腹中而不能排出。生地黄，焙制，一两；牛膝，去苗；芎防；桂，去皮；当归；朴消，各三分；蒲黄，研末，各半两。以上药物粗捣过筛，每次服三钱匕，用水、酒各半盏煎至七分，去渣，连续服三至五次。猪脂汤：治疗死胎在腹中、气血凝滞而不能排出。猪脂一两，切碎；白蜜半盏；酒一盏半。以上三味混合，一同煎至沸腾后，分成三次服用。如果还未排出，再依照前法煎服。甘草汤：治疗妊娠跌扑造成内伤，导致胎儿死在腹中，应迅速服用以使气血通畅。甘草，炙制后切碎；桂，去皮，各一两。以上药物粗捣过筛，每次服三钱匕，用水一盏煎至七分，去渣，温服，连续服三至五次；如果还未排出，再服。甘草汤：治疗胎儿死在腹中而未排出。甘草，炙制；桂，去皮，半两；香豉，炒制，二两。以上药物研成末，每次服五钱匕，用水一盏半煎至一盏，去渣。取鸡子一枚，只用蛋清搅匀后加入药汁中，再一同煎至七分，稍热服下。须防如果还未排出，再照此法服用。芎防汤：治疗胎儿死在腹中而不能排出。芎防、当归，各一两，生用切片；瞿麦，去根，三分。以上药物制成散剂，每次服三钱匕，用水一盏，加少许醋，一同煎至七分，去渣，连续服两三次，胎儿必会排出。黑豆汤：治疗胎儿死在腹中，用温暖之气使血液通畅。黑豆，捣碎，半升；生姜，切细，四两。以上药物用童子小便三碗一同煎煮，取二碗，去渣；每次服一盏，连续服二三盏；如果还未排出，再服。龟甲汤：治疗难产，或胎儿死在腹中而不能排出。龟甲，酒炙；当归，各半两；乱发一块，大小如鸡子，取产妇较多者的头发，在瓦片上烧成灰。先将头发灰研细，再加入当归末，用水一盏半煎至八分，然后加入龟甲末，煎煮五至七沸，分成三次服用；服后走四五里路的时间，再服一次。水银丸：治疗妊娠胎儿死在腹中而不能排出。水银半两；硫黄一分，与水银合炼成砂状；白矾灰半两；硇砂半两。以上药物捣研成细末，用煮熟的枣肉制成丸剂，大小如绿豆；用煎煮榆白皮所得的

译药酒送服五丸。若感到腹痛，胎儿就会排出。又一方。水银一分，用水和枣肉研磨，直到星点完全消失；朱砂一分；雄黄一分。以上药物一同研成细末，用煮熟的枣肉和成绿豆大小的丸剂，不拘时间服用，以槐子汤送服五丸。治疗妊娠胎儿死在腹中而不能排出的方剂。皂子黄四两，米醋三升，以陈年者为佳。用五升容量的瓶子盛装，文火煨热，用纸盖住瓶口；把瓶子拿到妇人面前后揭去纸，让她熏闻蒸气片刻，胎儿就会排出。又一方。苏枋木一片，细细捶碎后用绵布包裹；水银一两。用水五盏煎苏木，每次取大盏药液二分，加入水银一分服下；走三五里路的时间后再服，死胎应当会化解。胎儿排出后的三天内，必须吃温暖的食物；如果吃寒凉食物，恶血就不能排尽。治疗胎死而不能排出的方剂。取赤小豆一升，用醋煮熟，分两次服，死胎立即排出。治疗妇人发热性疾病、胎儿死在腹中而将要排出的方剂。取乌豆一枚，细细捣碎，用水三升煎煮，取二升；不断按摩肚脐下方直到阴部下方，胎儿就会立即排出。治疗妇人因受伤而妊娠受损、胎儿死在腹中、胎衣不出，以及产后患病或各种危重困顿、将要死亡的情况：刺取羊血，趁热饮用。如果不能自己饮用，就让别人含在口中再吐给她；能多饮一些更好。如果不能吞咽进食，就加少量盐，并用水喷洒她的面部。治疗胎死腹中、准备使其排出的方剂。取生地黄汁一升、苦酒三合，加热后服下。不能一次服完时，分两次服也可以。另一方治疗血液干涸导致胎死：研成粉末，每次一匕，用酒送服。煎服也可以。治疗妇人腹中有死胎、面色发黑、将要死亡且不能进食的病症。三个红娘，半个刚，再加上鹏砂和枣瓤。按照方中方法炮制配合，各取等分，分作两头。明明就像宰杀猪羊一样。以上药物研成细末，用枣瓤制成绿豆大小的丸剂；临服时根据体质虚实加减，空腹用温酒服三至五丸，胎儿就会排出。胎死腹中的方剂。取郁臭草捣烂，用少量温酒调和，绞取药汁，一次服下。又取葵子一大升，用水五升煮，取三升，一次服下，胎儿立即排出。治疗胎儿死在腹中，或者胎衣不出、上冲心胸的方剂。赶快取蚂蚁、蚂蟥各三升，炒熬至热，装入袋中熨贴心胸部位，以使胎儿下行，不再上冲心胸，效果很好。牛膝散：治疗妊娠五六个月时胎位横卧，胎儿死在腹中而不能排出。牛膝一两，去苗；蒲黄半两；当归三分；雄防粪半两，炒；芎防二分；生干地黄三分。以上药物制成粗散，每次服三钱，用水、酒各半盏煎至五分，去渣，不拘时间温服。牡丹散：治疗死胎下坠、败血冲心、闷绝，以及气息上冲不止。牡丹、赤芍药、青皮，汤浸去白；荷叶、当归，炒；蒲黄、干姜、川大黄，以上各一两。以上药物制成散剂，不拘时间，用温酒调服二钱。治疗妊娠胎死腹中、已经无计可施的情况，适宜使用此方。蓖麻子三枚，防粘子一分。以上药物制成散剂，用醋和面粉调成糊，涂在心口上，再用纸贴住，胎儿就会生出。治疗妊娠胎儿死在腹内而不能排出的方剂。榆白皮二两，朱砂半两，研成细末。用酒一盏煎榆白皮，煎至六分，去渣，分两次服；每次调服朱砂一分。又一方。麒麟竭一两，蒲黄三分，赤芍药三分。以上药物制成散剂，每次用温酒调服二钱半，频频服用，胎儿就会排出。治疗胎儿死在腹中而不能排出的方剂。盐半合，鸡子一枚。以上二味混合后一次服下，立即见效。治疗胎儿死在腹中

译，或者胎衣不出、上冲心胸。取丈夫的内衣盖在井上，胎儿就会立即排出。治疗胎儿死在腹中而不能排出的方剂。取三户人家的鸡蛋各一枚、三户人家的盐各一撮、三户人家的水各一升，合在一起煮。让产妇面向东方饮用，胎儿就会立即排出。黑神散：治疗热病导致胎死腹中的情况吗？何答道：因为母亲患热病，到了六七天以后，脏腑燥热，熏蒸煎熬胎儿，所以导致胎儿死亡。由于胎儿身体死亡后变冷，不能自行排出，只要服用黑神散，用温热药物温暖胎儿，不久胎气转暖，胎儿就会自行排出。怎样知道胎儿已经死亡了呢？只要看产妇舌头发青，这就是胎死的征候。桂心，不得见火；川当归、芍药、甘草、干姜，炮制；生干地黄、黑豆，去皮，各一钱；黑附子半钱，炮制。以上药物研成细末，分作四服，空腹用温酒调服。另一方没有记载。治疗胎死腹中而发生半产、胎儿不能排出。官桂【去皮一两】、牡丹皮【去心】、川芎、葵子【各一分】。以上药物细细捣碎，筛成药末。每次服五钱，用浓煎的“防汤”调服。川芎散：用于因坠落、高处跌伤而导致胎死。将川芎研成细末，每次服二钱，用酒送服。鳖甲汤：下死胎，效果极好。鳖甲【二两，先取半两，用火烧至红色，再用醋淬，如此做两次；剩下的一两半只生用，研成末】。斧头三个【用铁秤锤也可以；烧红后投入酒中，等声音停止，再取出斧头】。每次取药末三钱、酒一盏，再取“防芽”三个，切碎，放温后调服。即使是非常难产的，也没有不能顺利排下来的；如果感到心头昏闷，再用柳枝煎汤，洗产妇的心头。有的胎衣不下，服乌金散就会排下。龙肝散：治疗胎儿死在腹中、产妇气息将绝。用伏龙肝研成末，以熟水调服。如果用童子小便调服，效果尤其好。取儿头上所戴之土服用，胎儿即可排出，效果极好。川芎蒲黄黑神散。地黄【蒸后晒干九遍，或二十一遍，直到像黑色一样；不能经过冷水。称取一两，生地黄蒸后取半两】。当归【酒浸后半焙，称一两一分】、肉桂【去粗皮，不见火，一两一分】、川芎【一两】、干姜【一两一分】、白芍药【一两】、甘草【炙，半两】、附子【炮制，二钱】、真蒲黄【在白纸上焙，一两】、黑豆【一两半，炒后去皮】。以上十味研成细末，每次服三钱匕，都用小便调服。如果胎儿已经死在腹中，四肢冰冷、口中吐沫、指甲青黑，就用温酒调服；须臾胎儿会因温暖而自行排出。即使胎衣已经断裂，也只需服此药，以驱除瘀血，胎衣就会排下。如果出现血晕，医生不能辨识而称作暗风，服此药即可痊愈。如果忽冷忽热，或误认为是疟疾，服此药也适宜。如果血崩不止，取艾叶一团，大小如鸡蛋，用浓煎汤调服。如果呕吐、恶心，用人参陈皮汤调服。如果中风而牵引抽搐，加荆芥末半钱，仍用煎好的荆芥汤调服。如果口渴、出血不止，加蒲黄，用煎葛根的汤调服。如果心腹部像针刺一样疼痛，加玄胡索末，用温酒调服。从前永嘉法曹司马逡在仓中负责收纳事务时，妻子在内室分娩。他急忙赎来三贴黑神散，传给妻子服用。恶血稍多后，又服第二剂，血流如倾泻；扶她登床时，她耳中听到像鼓声一样的声音，达数百下。两三个婢女用力按住她的头，症状才稍稍稳定。于是赶紧服用当归鹿茸二物汤，日夜连续服用，鼓声渐渐远去。半个月后恢复正常，这才知道黑神散也不能轻易多服、猛然加用。这是卢

译祖常《易简纠缪》中记载的内容。不过，遇到尚未生产或产后不久的情况，本来就不能轻易用药，更何况市面上的黑神散，怎么能不辨别其制作精粗和真伪呢？曾有一名妇人发热、大便秘结，脉象充实，胎儿死在腹中，以致昏迷不省人事。医生使用备急丸，胎儿排出后，产妇恢复了生命。催生并治疗死胎不出。用蓖麻三个、巴豆四个，在乳钵中研细，加入少许麝香，贴在肚脐中央，须臾之间便可见效。治疗死胎在腹中不能排出，必须明确知道确实是死胎，才可以使用此药。水银【一分】、官桂【一分，研成末】、麝香【少许】。先把官桂末和麝香混合，再投入乳钵中的水银，研磨至混合成末，用浓煎的牛膝汤送服。催生汤。苍术【二两】、桔梗【一两】、陈皮【六钱】、白芷、桂心、甘草【各三钱】、当归、乌药、干姜、厚朴、芍药、半夏、茯苓、附子【各二钱】、南星、川芎【各一钱半】、枳壳【炒】、木香【一钱】、杏仁、阿胶【一钱半】。以上药物研成末，每次服一大盏，用酒送服；或者用热水调蜜服下。主治胎儿死在腹中而不能排出。用悬钩根皮浓煎后服用。治疗妇女因热病而导致胎儿死在腹中。把益母草捣烂，煮熟，用少量温水调和，绞取汁液，一次服下，效果很好。治疗胎儿死在腹中。用红蓝花酒煮后服用。治疗胎儿死在腹中的方剂。珍珠二两研成末，用酒调服，服尽后胎儿立即排出。治疗胎儿死在腹中。取“天防屎”烧成灰，用酒送服方寸匕。治疗胎儿死在腹中。把茺蔚的茎捣取汁液服用，胎儿立即排出。治疗妊娠时胎儿死在腹中。取雄性“防”的粪便二七枚，加水三升煮，煮取一升，去掉药渣，取汁煮粥食用，胎儿就会排出。治疗胎位倒置且胎儿死在腹中。艾叶半斤、酒四升，煮取一升，服下。治疗小儿死在腹中。用冬葵子研末，以酒送服方寸匕。如果口闭不能张开，就撬开嘴灌服，药物下咽后即可活。治疗胎位倒置且胎儿死在腹中。当归研末，用酒送服方寸匕。胎衣不下【附论】。产儿已经出生而胎衣没有脱落，世人称之为“息胞”。这是因为刚开始生产时用力过猛，胎儿出来后产妇已经十分疲惫，不能再继续用力；胎儿和胎衣停顿期间，外来的寒气乘虚侵入，使血脉通道涩滞，所以胎衣不能排出。必须赶紧用方药救治，这样才不至于妨害胎儿。之所以这样，是因为胎衣通过脐带与胎儿相连；胎衣不出来，就不能及时剪断脐带。沐浴清洗时的寒气伤害胎儿，就会使胎儿生病。旧法认为胎衣不出、恐怕损伤胎儿时，只依照方法截断脐带而已。分娩场所若不顺应四时和方位，又触犯五行方面的禁忌，往往会使产妇难产。虽然腹痛并不一定已经生产，但如果腹痛连及腰痛，而且疼痛很重，就是要生产了。之所以如此，是因为腰部与肾相应，而胎衣又与肾相连。诊察脉象，如果脉搏转为急促，如同刀切一样而没有其他差别，就是要生产了。郭稽中论说：胎衣不下来，是什么原因？回答说：产妇生下胎儿后，血流入胎衣之中，胎衣被血胀大，所以不能排下。如果治疗稍有迟缓，胀满就会逐渐向上冲，出现心胸疼痛、呼吸急促，只需服夺命丹以驱除胎衣中的血；血散后胀满消退，胎衣自然排出，也就没有其他祸患。另有牛膝汤等方，使用后也很有效，现一并记录在这里。临产时用力过猛，生产后又受到风寒冷气侵袭，导致血气凝滞涩阻、乏力不能运行，拖延日久，不仅妨碍胎儿脐带，也会危及产妇性命。应立即提扶产妇，使身体保持平正，休息片

译刻后再使其活动，并用补益气血的汤剂或散剂帮助她，使气血流通顺畅，胎衣就可以排下。刚生产的产妇往往没有经验，看到胎衣还没有下来，担心妨碍胎儿，就贸然剪断脐带；有时误把脐带牵断，或没有握牢，胎衣便一直向上冲而遮住心胸，因而丧命的很多。古人剪脐带的方法，是一定要先让人准备好金、银、铁秤锤之类的重物，再用一条软衣带在一端系牢，另一端仍留着。脐带一断，就把脐带和衣带连接并系牢，以足够紧固为标准，目的在于防止胎衣上冲遮住心胸。方剂。壮气益血汤：治疗产后胎衣不下，或受到风寒侵袭、血气凝滞涩阻，或气力疲乏不能活动，胎衣停留不下，适合服用。蒲黄【微炒】、甘草【炙】、陈皮【用汤浸洗去白】、桂【去皮，各三分】、牛膝【酒浸，去苗，一两】。以上药物制成散剂，每次服二钱，用热酒调服，不限时间，以胎衣排出为止。又一方。取破旧簸箕的舌片烧成灰，细细研磨，每次服三钱，用酒送服。治疗胎衣不下的方法。取小豆，用温水或酒吞服。如果生的是男孩，服一七枚。如果生的是女孩，服二七枚。丹砂散：治疗胎衣不出，使胎衣腐烂。葵子、阿胶【炒至干燥】、牛膝【酒浸】、当归【切片后焙，各三分】。以上药物制成散剂，每次服五钱，用温酒调服。治疗胎衣不出。取小麦，与小豆一起煮，煮得浓稠后饮其汁，胎衣立即排出。也治疗胎位横逆而生产的情况，用米和麦也可以。又一方。取“▯瓣”二七枚服用，胎衣立即排出，效果很好。又一方。取弓弩弦用水煮，饮五合，胎衣就会排出。也可以烧成灰，用酒调和后服用。又一方。把住宅中埋着的柱子挖出来。取柱子下面坎穴底部的土，大小如鸡蛋，用酒调服，效果很好。牛膝汤：治疗胎衣不出、脐腹坚硬胀满而疼痛紧急，甚至危及生命；服用此药后胎衣会腐烂并排出。死胎以及胎儿死在腹中不能排出的，也适合服用。牛膝、瞿麦【各四两】、当归【三两】、滑石【半斤】、葵子【五两】、通草【六两；一方作木通，另一方用芥草】。以上药物细切，加水九升煎煮，取三升，分三次服。胎衣就会腐烂后排出。一方加桂心二两；一方没有通草而用甘草；另一方加入赤小豆。治疗胎衣不出、腹部胀满而危及生命，以及治疗未足月的死胎。取黑豆一合，炒熟后加入醋一盏，煎三至五沸，去掉豆子，分三次服。用酒煮也可以。或者取鞋底烤热，熨烫小腹的上下部位。松叶散：治疗胎衣不下、气血冲击心胸、昏迷将要断气。松叶【炙】、墨【细研】、紫葛【各半两】。以上药物制成散剂，每次服二钱，用温水调服，不限时间。芎防散：治疗胎衣不出。芎防、当归【切片后焙，各半两】、榆白皮【锉，一两】。以上药物制成散剂，每次服三钱，用生地黄汁温热调服。如果胎衣还没有排出，再服一次，以排出为度。香墨丸：治疗难产、胎衣不下、心腹疼痛。香墨、麝香【各一钱，一同研成细末】。以上两味药，用腊月兔脑制成丸剂，大小如梧桐子；每次服三丸，用温酒送服，不限时间，以胎衣排出为止。葱白散：治疗胎衣不出。葱白（三个），麻油（半合）。先把葱白研取少量汁液，加入麻油混合后服下。如果胎衣仍未排出，再服一次。伏龙肝散：用于治疗胎衣不下。伏龙肝、蒲黄（炒制，各一两）。以上药物研成散剂，每次服二钱，用温酒调服，不限时间，以胎衣排出为止。牛膝散：用于治疗胎衣不下、胞衣腐烂。取去掉苗的牛膝一两

译，切细；用水三盏煎至一盏半，去掉药渣，分三次服用。治疗恶血不能排出、积聚在胎衣中的方剂。取葱叶切细，用三指捏取一撮，以熟酒冲入，去掉葱后服下，立即就会排出。生干地黄、人参、当归（各一两），代赭（研末，半两），木香（一分）。以上药物研成散剂，每次服五钱，加水一盏半、生姜三片和红枣一枚（掰开），一同煎至七分，去掉药渣，不限时间温服，以胎衣排出为止。瞿麦汤：用于治疗产后胎衣不下。瞿麦穗（一两），牛膝（去苗，酒浸），桂（去皮），木通（各〔原文剂量缺失〕）。以上药物粗略捣碎并过筛，每次服三钱，加水一盏，煎至七分，去掉药渣，不限时间温服。如果仍未排出，再服一次。牛膝汤：用于治疗胎衣一半排出、一半未排出，或胎儿死在腹中。数日仍未生产、血气向上冲逆时，适宜服用。牛膝（去苗，酒浸），葵子（炒），榆白皮，生地黄汁（三合）。以上四味，除生地黄汁外，均粗略捣碎并过筛。每次服三钱，加水一大盏，放入生地黄汁一合，一同煎至七分，去掉药渣，不限时间温服。槐子汤：用于治疗胎衣不下。槐子（如无槐子，可用槐枝切细一两），牛膝（去苗，酒浸，一两半），木通、榆白皮、瞿麦穗（各二两），麻子仁（二合）。以上药物研成散剂，每次服三钱，加水一盏煎至七分，去掉药渣，温服，不限时间，以胎衣排出为止。地黄汤：用于治疗生产五六日后胎衣仍不下。生地黄（切片），牛膝（去苗，酒浸），桂（去皮），芎防，大黄（各一两，炒），蒲黄（炒，三分），朴消（一两半）。以上药物研成散剂，每次服三钱，加水一盏煎至七分，去掉药渣，不限时间服用，以胎衣排出为止。当归汤：用于治疗产后胎衣不下。当归、芍药、桂（去皮）。以上药物研成散剂，每次服三钱，加水一盏煎至七分，去掉药渣，温服，不限时间。蒲黄散：用于治疗胎儿死在腹中、胎儿已经娩出但胎衣不下，以及腰背疼痛。蒲黄（微炒）、甘草（炙）、陈橘皮（用汤洗去白色内层，焙干）、桂（去皮，各三两），牛膝（去苗，酒浸后切片焙干，一两）。以上药物研成散剂，每次服二钱，用温酒调服，不限时间，以胎衣排出为止。松叶散：用于治疗胎衣不下、气血冲击心脏、神志昏乱烦闷、濒临绝命。松叶（炙制）、墨（细研）、紫葛（各半两）。以上药物研成散剂，每次服二钱，用温水调服，不限时间。芎防散：用于治疗胎衣不出。芎防、当归（切片焙干，各半两），榆白皮（切，一两）。以上药物研成散剂，每次服三钱，用温热的生地黄汁调服。如果仍未排出，再服一次，以胎衣排出为止。香墨丸：用于治疗难产、胎衣不下、心腹疼痛。香墨、麝香（各一钱，一同研细）。以上两味药，用腊月兔脑制成丸剂，丸粒大小如梧桐子；每次服三丸，用温酒送服，不限时间，以胎衣排出为止。防油方：用于治疗胎衣不出。防白（三茎），麻油（半合）。先研取葱白少量汁液，加入麻油混合后服下。如果仍未排出，再服一次。伏龙肝散：用于治疗胎衣不出。伏龙肝、蒲黄（炒后研末，各一两）。以上药物研成散剂，每次服二钱，用温酒调服，不限时间，以胎衣排出为止。牛膝散：用于治疗胎衣不出，使胞衣腐烂。取去掉苗的牛膝一两，切细；用水三盏煎至一盏半，去掉药渣，分三次服用。治疗恶血不能排出、积聚在胎衣中的方剂。取葱叶切细，用三指捏取一撮，以熟酒冲入，去掉葱后服下，立即就会排出。又一方。取破旧簸箕的舌部烧成灰，研细；每次服三钱，用酒

译送服。治疗胎衣不下的方法。取小豆，用温水或酒吞服。如果生的是男孩，服七枚；如果生的是女孩，服十四枚。丹砂散：用于治疗胎衣不出，使胞衣腐烂。葵子、阿胶（炒至干燥）、牛膝（酒浸后切片焙干）、当归（切片焙干，各三分）。以上药物研成散剂，每次服五钱，用温酒调服。用于治疗胎衣不出。取小麦与小豆合煮，煮到汤汁浓稠，饮用其汁，胎衣立即排出。也可用于治疗胎儿横位或倒生；用米和麦也可以。又一方。取蟹爪十四枚服下，立即排出，疗效很好。又一方。取水煮弓弩弦，饮用五合，胎衣立即排出。也可以烧成灰，用酒调服。又一方。取出宅院中埋下的柱子。取柱子下方坑底的土，大小如鸡蛋，用酒调服，疗效很好。牛膝汤：用于治疗胎衣不出、脐部和腹部坚硬胀满、拘急疼痛，病情会立即危及生命；服用此药后，胞衣就会腐烂排出。凡是胎儿或胎儿已死在腹中而不能排出的，都适宜服用此方。牛膝（四两），葵子（五两），瞿麦（各四两），滑石（半斤），当归（三两），通草（二两；一方作木通，另一方用芥草）。以上药物切成细末，用水九升煮取三升，分三次服用。胎衣就会腐烂排出。一方加桂心（二两）；另一方不用通草而用甘草；还有一方加入赤小豆。如果胎衣不出，以致腹部胀满，病情就难以治疗。取黑豆一合，炒熟后加入醋一盏，煎煮五至三沸，去掉黑豆，将药液分三次服用。用酒煮也可以。也可以把鞋底烧热，熨烫小腹上下部位。又一方。把水喷在产妇脸上，效果神奇。用少量醋和水搅匀，喷三次也很好。又一方。用鸡蛋两枚、苦酒一合，调和后饮服，胎衣立即排出。另一方：吞服鸡蛋清三枚，有效。延年方：用于治疗胎衣不出、腹胀即将危及生命。吞服鸡蛋黄三个，然后解开头发，用物刺入喉中，使其呕吐，胎衣就会排出。如果已经极度困乏，用水把蝼蛄一枚煮沸二十次，将药汁灌入口中，服下后胎衣就会排出。用于治疗胎衣不下。用红花一两，加酒煮成浓汁，趁热服下。另一方：用温酒送服。又一方。用于治疗胎衣不下，以及胎儿死亡、败血进入胞中结成血块，导致腹部胀满拘急、冲击心脏、疼痛难忍。取鹿角刮屑三分研末，用葱白汤调服；另一方用酒调服；还有一方将鹿角烧成灰，用酒调匀温服。《广济方》说：取丈夫的单衣盖在井上，人站在衣服上，胎衣就会立即排出；另一方说用内衣。治疗胎衣不下的方剂。妇女的各种疾病，没有比生产更严重的。产科的艰难之处，生产前没有比催生更重要的，生产后没有比胎衣不下更严重的。只有花蕊石散这一方，最为紧急重要。像黑神散、琥珀散等方剂，虽然都有疗效，但乡村居处有时离药铺很远，仓促之间无法施治。现在采录胡氏《宝庆方》中的一个妙法说道：“如果产后胎衣不下，停留一会儿，不仅产妇会疲倦，而且血液还会流入胞中，因血液胀满而向上冲击心胸，出现气喘急促和疼痛，必然会使病情危重。如果出现这种证候，应立即剪断脐带，并用物品将断端系住使其下坠。剪断时务必谨慎，先系紧再剪断，否则胞衣会向上遮蔽心脏而导致死亡。这样可使胎儿的血脉不再流入胞中，胞衣自然会萎缩而不再胀大，即使拖延数日，也不会危及生命。只要产妇心情安稳舒泰，胎衣最终自然会排出。” 胎衣不下，有时已经经过一两夜。将皂角煨制后去掉皮和筋，只取净肉焙干研末；每次服一钱

译，用沸水冲泡半碗，温服。凡是胎衣不下、败血冲击心脏，都是血闷证；如果用凉水喷洒或灌入，使败血受到寒凉刺激而凝滞，十人中有九人会死亡。必须用温汤温暖身体，用浸热汤的布熨胸部，自然就会排下。这种病证曾有人误以为是邪祟，多次焚烧降真香熏治，却不知道烟气进入口鼻后，热气会闭塞，使上下气息不能相通，十人中有九人会死亡；对此务必认清。治疗胎衣不下的方剂。把秤锤烧红，浸入酒中，取少量酒服下，效果很好。另一方使用铁杵、铁钱。半夏汤：用于治疗胎儿不下、胎儿死在腹中、胎儿向上冲而使人昏闷，或因血液过早流出而导致胎儿干枯、不能娩出。半夏曲（一两半），桂（一钱半），桃仁（二十枚，去皮尖，双仁不用），大黄（五钱）。将以上药物研成细末，先服四物汤三两服；半夏汤与生姜一起煎煮，饭后服用；如果还没有见效，再服下胎丸。治疗胎盘不能排出。取大豆半升，纯酒三升，煮至剩一半，分三次服。治疗胎盘排不出、困乏至极、气息断绝者，也治疗胎儿死在腹中。用牛膝八两、葵子一两，加水九升煎煮，取三升，分三次服。另一方：葵子一合、牛膝一两。另一方：用酒调服，胎盘立即排出，效果神奇。治疗胎盘不能排出。取灶下土一寸，研碎，与好醋调匀，敷入脐中；用水调也可以。随后取甘草汤三四合服下，再用童便和好酒送服，效果极佳。治疗产后胎盘不能排出。用三指捏取灶突后面的黑灰土，用温水或酒服下。天还未亮时服用，便可验证疗效。治疗胎盘排不出、腹胀欲死。只要多服猪脂即可，效果很好。治疗胎盘不能排出。取胭脂一块，用水温服，以促使胎盘排出。胎盘不能排出。朱砂末一钱、腻粉一钱，研成细末；将滑石、当归煎汤，用酒调服二钱，胎盘即排出。另一方不用滑石。治疗胎盘不能排出。皂角、棘，数量不限，烧成灰，研末。每次服一大钱，用温酒调服。又取栝楼实一个，取出种子捣烂研细，苏木等分；酒和童便各半盏，煎至剩七分服下，也能使胎儿排出。如果不能饮酒，只用童便也可以；没有栝楼实的根也可以。另一方。用产妇的鞋底在火上炙热，熨烫小腹，上下熨三七次；靴底也可以。另一方。五灵脂拣去砂石和铁屑，一半炒熟，一半生用，研成细末。每次服二钱，用好酒调服。也治疗恶血冲击心脏。另一方：用童便和酒调服。另一方。用苎麻根加水浓煎，温服二碗，胎盘立即排出。也可用干荷叶一片，浓煎成一盏服下，立即排出。治疗产后胎盘不能排出。虻虫【七个，去翅足】水蛭【匕个】斑蝥【七个，去足，翅】硇砂【一钱】地胆【十个，去翅足】芫青【七个，去翅足】巴豆【七粒，去皮】朱砂【一钱】、血竭【一钱】。以上药物研成细末，用醋调和制成丸剂，大小如小豆。每次服三丸，空腹用温酒调服。治疗产后胎盘不能排出。用荷叶加酒煮后服用。另一方。取洗儿汤半盏服下；有说法是用此汤调蛇皮末服。《十全方》。用大麻根三茎，加水煎煮后服。补脬散，治疗妇人产后膀胱受伤破裂，整天不能排尿，只是不断漏尿，无法干燥。生黄丝绢【一尺，剪碎】、白术末【各一钱】。白牡丹根皮末【牡丹必须用千叶的，否则没有效验】。以上药物加水一碗煎煮，浓稠如糊，空腹一次服下；服药时不得出声。出声就没有效。另一方中有白及。治疗胎盘不能排出的方剂。用墨三寸，研成末，用酒服下。又治疗胎儿死在腹中。

译另一方，也治疗孕期未满而想要生产者。取蒲黄如枣大小，用井花水服下；一方说用温酒化服。另一方。用苦酒送服珍珠一两。夺命丹，治疗胎盘不能排出。大概是生产结束后血流入胎盘中，胎盘被血胀大，因而不能排出。治疗稍有迟缓，腹中就会胀满，向上冲击心胸，出现疼痛、气喘急促；服用此药可以排出胎盘中的血，血散胀消后，胎盘自然排出。附子【炮制，半两】、牡丹皮【半两】、干漆【一分，捣碎，炒至烟尽】。以上药物研成细末，用浓醋一升和大黄末一两同煎熬成膏，再与药末混合制成梧桐子大小的丸剂，用温酒吞服五至七丸，不拘时间。另一方说，如果还没有排出，赶快服用本类中的六味牛膝汤，立即就会排出。如果胎儿死后不能排出，病情危急困顿；或者产后身体虚弱，不能再用力，胎盘停留已久，又受到寒气侵袭，血行通道闭塞不畅；或者胎盘不能排出，可取黑豆一合，炒熟后加入醋一大盏，煎煮三至五沸，去掉药渣，分三次温服。也可以用瞿麦汤、滑石汤，效验神奇；两方同时服用。洪氏方说：胎盘不能排出、血冲击心脏，或者产前失血，胎盘干枯，使用破气药后反而更加涩滞不行，可用苎麻或苎麻根煎汤，服至呕吐，胎盘就会排出。又有方法说：让人在产妇身后，用双手抱住并夹扶她的胸前，以防胎盘上冲心脏、从口中出来；再取蓖麻子七粒，去壳研细，涂在两脚心，胎儿排出后立即洗去。蓖麻子非常有效。用鞋底在火上炙热，熨烫小腹上下，然后服用夺命丹。另一方加入鸡子清制丸。桂心散。肉桂研成末，每次服二钱，用温酒调服；用汤送服更好。用童便送服也可以。治疗胎盘不能排出，使胎盘腐烂。泽防叶【三两】、滑石【五两，研成粉】、生麻油【二合】。以上药物用水一升半煎煮泽防叶，取七合，去掉药渣，加入滑石和生麻油，一次服下。治疗胎盘不能排出的方剂。在门前烧黍根，胎盘就会排出。治疗胎盘不能排出。用香油一盏，熬熟后加入黄蜡一两，服下，立即排出。治疗胎儿娩出后出血不止。取桃树上干枯而未脱落的桃子，烧成灰，用水调服，便会痊愈。也可以散除瘀血。治疗胎盘不能排出、病情危急欲死者。将灯心草结成球，塞入竹筒内捣实。用火烧成灰，研成末，用无根倒流水送服。治疗产后胎盘迟迟排不出的方剂。取井中的黄土，制成梧桐子大小的丸，用水吞服，胎盘立即排出。用井水调服也可以，也治疗小儿不能出生。滑石汤，治疗胎盘不能排出，腹内疼痛无法忍受，心胸烦闷，四肢昏沉，不想说话。滑石、瞿麦、桂心、赤芍药、石韦、槟榔、甘草【炙至微红】、葵子、赤茯苓、地榆【锉，各一两】。以上药物全部锉碎，加水一大盏半煎至一盏，加入酒一小盏，再煎三至五沸，去掉药渣，分三次温服。另一方。用葱白十茎，放入铜盆的热水中煮，等冷热适宜后，让产妇坐在盆上，用葱气熏蒸阴部，胎盘即排出。另一方。取生地黄汁一大盏，与温酒同服，分三次服下，立即见效。治疗胎盘不能排出、恶血聚集冲击心脏。症状是心胸迷闷，胎盘上冲心脏；片刻不治疗，产妇就会死亡。大附子【一枚，炮制，去皮和脐，研末】、干漆【半两，研末】。取大黄研末半两，用酒和醋熬干，再加入前面两味药制成丸剂，大小如梧桐子。每次服三丸，用淡醋汤吞服。过一会儿，再服两次，胎盘立即排出。此药可以预先制备。若没有前面的药，可用赤小豆一升，炒过后加水三升煮，取二升，去掉豆子取药汁，温服

译后胎盘立即排出。如果没有赤小豆，就把产妇自己的手指甲和脚趾甲烧成灰，用酒调服。过一会儿再服一剂，使产妇更加有力；扶产妇坐起，再慢慢用竹筒从胸口向下赶压，效果最好。蒺藜子散。治疗生产时困乏、腹痛、眼前出现异常所见，胎儿和胎盘都不能排出的病症。方剂见本门“产难”类，又名贝母散。治疗胎盘不能排出。取炊箄，在门前烧成灰，研成末。每次服四钱，加水一盏煎至六分，去掉药渣，温服。治疗产后胎盘尚未排出、催促胎盘排出的方剂。官桂【去皮，一两半】、牛膝、木通草、川芎【各一分】。以上药物研成细末，每次服四钱；葱汤半盏、童便半盏，加入药末，煎一两沸，连药渣趁热服下；胎盘未排出时再服。治疗胎盘不能排出。蓖麻子研细，敷在脚心；胎盘排出后立即洗去，否则肠子会脱出。如果肠子脱出，就用此药涂在头顶，肠子自然会缩回去。另一方，治疗胎儿不能排出。葵根洗净，研碎绞取汁液饮服。另一方。取草鞋的鞋尖，在路上捡来后洗净，烧成灰，用童便和酒调服。孙真人方。用产妇的头发刺激咽喉使其呕吐，胎盘就会排出。《集验方》。川山甲炮制后研成末，用酒调服一钱。治疗胞宫内有血块、困乏至极者。取一枚蝼蛄煮取汁液，灌入口中，立即就能排下。治疗产后胎盘不下，以及余血上冲心胸、腹胀欲死的情况。将带毛的兔皮烧成灰，研末，用酒调服一方寸匕，服后即可生产；胎盘不下的，服后立即排下。治疗胎盘不下。取贝母七粒研末，用酒送服。又一方。把产妇穿过的裤子盖在井口上，胎盘立即会排下；用产妇本人的裤子最好。治疗难产、胎盘不下。取乌芋捣汁一升服下，胎盘立即排出。治疗胎儿不出。取珍珠末一两，用苦酒调服。产后胎盘不下。取莲房、莲叶，用酒煮后服下。治疗产后胎盘不出。取蟪蛄的脑煮汁服下。盘肠产【附论】从前赵都运的夫人每次临产，胎儿尚未出生，肠子就先脱出；胎儿和胎盘下来后，肠子仍不能收回，痛苦不堪，这叫盘肠产，无法治疗。偶然在建昌得到一位接生婆，用一种方法使肠子收了回去。方法是：产后肠子不能收回时，用醋半盏、新汲取的冷水七分碗调匀，向产妇喷一口，肠子就缩回一些；喷三口，便可完全收回。这是个好方法。药方。治疗盘肠产、肠子脱出不能收回。取向东生长的木芙蓉根，去掉上面的粗皮，取里面的白皮；嫩根去掉木心，捣烂加水，用鹅毛蘸取药汁拂在肠子上，肠子自然就会收回。如果不相信，可以用母猪试验，马上就能验证。治疗盘肠、肠子脱出的产妇。医书没有记载这种事情，但确实也很令人惊骇。有人临近分娩时，肠子先脱出，随后胎儿也出生。民间用冷水喷产妇的脸，脱出的肠子会自行收回；这种方法身体虚弱的人千万不能用，恐怕因惊吓胆怯而生病，甚至立即昏厥断气。旧法是取蓖麻子四十九粒研烂，涂在头顶，肠子自然会收回。肠子收回后，立即用水洗去头顶上的蓖麻子。又有肠子脱出时间久了，被风吹干而不能收回的，可取少许磨刀水在火上温热，用来润湿脱出的肠子。煎磁石汤一杯，让产妇服下，肠子自然会收回。治疗推肠生的方剂，又名盘肠产。将半夏研末，吹入鼻中，肠子就会上收。又一方。取大纸捻，用麻油润湿，点燃防止灯火吹灭，再用烟熏产妇；肠子便会从鼻中收回。樗枝散，治疗产后肠子脱出、不能收回，无论时间长短都能治疗。取樗枝皮一把，焙干，加水五升、连根葱五茎、汉椒一撮，一同煎至三升，去掉药渣，倒

译入盆中，趁热围住患处，等温度适合手部时淋洗；再倒入五升的瓶中，重新煎沸一次，仍按前法使用。一次煎液可用五次。每次洗完后睡一会儿。忌食盐、姜、鲊、酱、温面、发风之物和有毒食物，也忌用心过度、房事等。治疗产后肠子不能收回。用枳壳煎汤，温热浸洗一会儿，肠子就会收回。一方用枳壳二两，去掉瓤。治疗产后脱肠不能收回。用麻油五斤炼熟，盛在盆中，等温热后让产妇坐在油盆中，约一顿饭的时间；再将皂荚刺炙至酥脆，去粗皮研末，取少许吹入鼻中，使其打喷嚏，立即就能生产，效果神奇。败龟散：治疗妇人产后肠子脱出不能收回。紫浮萍草【阴干，半两】、败龟【半两，醋炙至酥】。以上药物研末，每次服二钱，用温酒或汤调服，空腹服用，立即见效；病情严重的也不过服数剂。治疗妇人产后肠子脱出不能收回，并治小儿脱肛。紫萍草【阴干】、晚蚕沙【炒，各等分】。以上药物研末，每次服二钱，用沸汤或温酒调服，立即见效。又一方。将山茨菰末撒在肠子上，再用皂黄末吹入鼻中，使其打几声喷嚏，肠子自然会收回。儿袋脱出，名叫突河。取荷叶，用麻油揉擦后炙干，研成末。先用荷叶、朴消煎的汤浸洗脱出的部分，使这块肉温暖。然后用前面制成的药末揉擦着送入，再用缩砂仁末二钱调服。如果仍不能收回，或者遇热又脱出，就用茅根汤洗净。取蓖麻子用糯米浸过，研成末，放在头顶上，肠子就会收回；随后赶快洗去药物。家传方。取麦麸装入稀疏布袋，放在盛有热水的盆中摆洗；等水温后，让产妇坐在盆上，使肠子浸在水中，并频频用麦麸袋搅动水，须防肠子自行收回。海上方。细辛、麝香。以上药物研末，吹入鼻中，使其打喷嚏，肠子就会收回。一方说：凡是通关药，都可以使用。叶氏方。用朴消煎汤浸洗肠子，使其温暖，自然会收缩回去。连氏方。白矾末一两，用米醋一碗调匀，倒入洁净的小桶中，在桶内放入烧红的硬炭火，立即让产妇坐在桶上熏蒸。《千金方》。将鳖头烧成灰，敷在【疑为脐部】上；仍用水调服。又一方。用【原文作“▯活”，药名存疑】煎酒服下。韩都事方。蛇床子、韶脑、糊椒、紫花梢。以上药物等分研末，每次服五钱，煎汤熏洗。又一方。将全蝎研成细末，口中含水，把药末吹入鼻中，立即见效。沈氏方。卷柏半两，切碎，用瓷瓶加水煎煮，趁热熏蒸，温热时淋洗。治疗产后肠子脱出不能收回。白扁豆花、山豆根花。以上药物等分研末，每次服四钱，用温的红花酒调服，肠子立即收回腹中。又一方。枳壳、荆芥煎汤熏洗，再把五倍子末撒在肠子上。又一方。让妇人坐在石臼上，将蓖麻子膏涂在头顶中央，暗中让人向她脸上喷水；她突然忍住一口气，抬身振动，肠子便已经收回。谢氏方。血竭、乳香。将药物烧烟熏蒸，肠子就会收回。《千金翼方》。海螵蛸、硫黄。以上药物研末，撒在肠子上。催生【附论】按照五行推算命运，是根据出生年、月、日、时的天干地支所对应的五行，看它们相生相克，以推断人的贵贱。其中最关键的是出生时辰。如《林开命书》所说，出生年份代表父母和自身；出生月份代表兄弟和同僚朋友；出生日期代表妻妾和上级官长；出生时辰代表子孙和帝座。大概人出生时如果得其时，一生就富贵；失其时，一生就贫贱。确实如此，人的出生时辰不可忽视。然而人的出生时辰，正是危急的时刻，由此可知人有各种难产的情况

译。如果产程开始后已经坐卧很久，产妇用力劳累、疲困不堪，就应当赶紧催产，以挽救危急。在这种时候，哪里还有空闲去谈论出生时辰呢？○假设按照孕妇行年法推算，如果流年与本命相冲相值，就应在产房内寻找鞍辔，并把马皮铺在灰草上，让孕妇临产时踩着它，手攀鞍辔的前端，这样就容易生产。医生便把这些东西当作产妇临产卧床所需之物，实在是错误的说法。之所以这样做，是说孕妇行年偶然在生产的年月遇到与本命相值，担心会有各种艰难灾厄，所以用这些物品来压胜禳解，取的是使生产迅速的意思。如果并未相值，就没有用处。药方。石竹花汤。石竹花【三钱】、木通、滑石、葵子、榆白皮【各五钱】、枳壳【五钱】、百草霜【一钱】。以上药物研末，加入少许清油，用沸水调服。过了很久还没有生产的，再服一次，胎儿就会下来。龙脱散——催生秘传方。蝉蜕【一两，烧至存性】、大蛇蜕【火烧至存性，一条】、滑石【半两】。葵子【一两，【疑有缺字或误字】炒】。以上药物研末，每次服一钱，用顺流水【原文作“防”，疑为“防”字误】温热调服，不可用热汤。催生大圣丹【如果没有鲜兔脑，就用米饮捣和】。片脑、麝香、母丁香、腊月兔脑子。用兔脑子捣和制成丸剂，以金箔包衣，制成梧桐子大小。临产时用酒、【原文“▯汤”，字样有误】或米饮咽下；男子握在左手，女子握在右手，据说无不顺利生产，确有验证。催生草药。用墙基边煮“银酸草”，取一大把；取顺流而下的水，在砂盆中按顺时针研磨四十九转，再用酒调和药汁，给产妇服下，就会降生。朱雄丸催生贴脐法【又名万金不传遇仙方，又名遇仙雄黄丹】：雄黄、朱砂【各一钱】，蓖麻子【十四粒，去皮】，蛇蜕【一尺】。以上药物研成细末，用水饭和成丸，丸子大小如弹子。临产时，先用椒汤淋洗肚脐以下部位，再把药放在脐中，药上覆盖数层醋纸，用帛带系牢。应当防止胎儿立即出生，出生后要赶快取下药物。另一方用“躐纸”也可以，又名金弹丸。生产完毕，等药干后再研细，用饭和成丸；每丸可救治三人。用于治疗横生、倒生，或胎死而不能娩出等各种难产证候，凡是方书中所说不能治疗的，也都能治疗。催生药如五苓散、五积散，效验神奇，像神明一样，常用都有效，许多方子列在下面。如果一时来不及取药，就用这丸药，效果最好。如圣散。黄蜀葵花【三钱，焙干；没有花时用种子，捣研至略少于原量的一半】，好当归【二钱，焙干】。以上药物研末，每次服二钱，用热酒调服；如果不能饮酒，就用热汤服，必定有效。伏龙肝散：催生。伏龙肝、石燕。以上药物等分研成细末，并研至极细。每次服二钱，用煎好的当归汤调服；加入鸡蛋清一个，效果尤其好，也能使死胎娩出。糖油饮，治疗催生、横生、逆生和死胎，均可使用【又名二仙膏】。真麻油、蜂糖【各一两】。用两个新碗，分别煎煮至沸腾，再倒在一个碗中，重新煎至沸腾，等温热后作为一次服用。尚未生产时，再服一次。催生药方。暑月天气炎热时，可用蜀葵子半合煎汤，调服五苓散。冬月天气寒冷时，可用蜀葵子一撮煎生料五积散服用。千里马散【又名神验散】。拾取路上的一只草鞋，烧成灰后用水淋取汁液，用碗覆盖住，饮服这水。有效。另一方用鼻端小耳烧成灰，用温酒调服，或用木香汤调服三钱。如果得到左脚，生男；得到右脚，生

译女；鞋底朝上，孩子会死；鞋子侧放，则会有惊险；这是自然之理。这药看似并非紧要之物，但催生极其灵验。蜾▯散。这是人家墙壁上“呪儿”的、蜂所做的底层巢穴，找到后用开水泡，取水饮服。遇到单数便属阳，遇到双数便属阴，以此作为验证。催生方。用天仙子，不限多少；取梧桐根皮，煎顺流水成汤送服，立即生产。这种药生长在江边村落近水的地方，生时青色，成熟后黑色，在八、九月采收。又一方。取刚出生的黄牛犊，出生后立即剥取黄色蹄甲，焙干研成细末，用水煮成稀糊制丸，以朱砂为外衣，服时用顺流水送下。日月饼：治疗催生。取杏仁一枚，连皮劈成两半，在两片上分别写“日”“月”二字，再合在一起，用菜叶包裹，以酒送服。催生方。用赤色马皮，临产时铺在地上，让产妇坐在上面。催生丹。取兔头两个，于腊月取出头中的髓，涂在纸上，让它风干。取通明乳香二两，捣碎后与前面晒干的兔头髓一同研磨，必须在腊月调制。调制时要在夜间星宿出现之时，摆设在安卓子上，排列香、果、茶供品；必须洁净身心、斋戒，在香前面向北帝跪拜祷告说：“大道弟子某人调制救治天下难产妇人的药，愿您降下威令，助佑此药，使其迅速生产。” 祷告完毕再拜，用纸包好，与露水一同承取。第二天继续烧香，直到第二天太阳未出时，用猪肉捣和成丸，大小如鸡蛋，用纸袋装好，悬挂在通风处。每次服一丸，用醋汤送下。过了很久仍未生产，再用冷酒送服一丸，即可生产。催生方：可根据情况随意选用。取蛇含石，用火煅烧，再用醋淬炼七次，研成粉末。每次服一钱，用醋汤调服。催生方。用蜀葵子四十九粒，滑石、白芷、百草霜各三钱，研成粉末。用鸡心炒制，以酒调服，空腹分两次服。大约走五里路的时间，胎儿就会娩出。催生极效真秘方。取所谓“千人踏”，即路旁厕所上方两只脚踩过的木板上的泥土，用竹篦刮取，研磨并筛去沙土，加入少许麝香，捣和早米饮制成丸，大小如樱桃，封存在瓦罐中；等产妇临产坐草、疼痛加剧时，用顺流而下的长流水送服。不可过早服药。催生方。取老鸦醋草，生用，不限多少。临产时在砂盆中捣烂，不可用布帛绞取，取汁半盏，与顺流水半盏混合，在火上温热后服用。若在五月五日采收，则阴干研末收藏，临产时调服。又一方。乳香、灯心一同研成细末；如果不用灯心，就用蚌粉炒制后去掉蚌粉。两味药均不限多少，用猪心血制成丸，大小如鸡头，用朱砂作外衣；每次服一丸，用冷酒磨化送服。又名乳朱丸。催生方。用上等京墨，以新汲取的水浓磨后服下。让墨汁包裹胎儿，立即娩出，有效。又一方。猪脂【一两，取腊月的】，葱白【一寸，切碎】。以上两味同熬成油，去掉粗渣，全部服下。另一方用热酒调服一钱。催生兔血散。将腊兔血涂在蒸饼上，切成片蘸取，装入纸袋，悬挂在通风处阴干，研成粉末，用煎好的乳香汤调服二钱。又一方。把腊月的兔脑髓涂在一张薄纸上，再用另一张纸覆盖并压合，用秤锤敲打三五十下。每逢难产时，写下“天生”二字作为符，再用醋汤调服。另一方用发簪的钗股夹住，烧成灰，用丁香酒调服。催生神妙珠丹【又名推生乳香膏】。将乳香研成细末，用猪心血制成丸，大小如梧桐子，以朱砂为外衣，晒干。每次服一粒；遇到非常难产时，取莲叶心蒂七枚，加水二盏煎至一盏，放温后化服二粒。过了很久仍未娩出，可以再服。此药灵验如神，没有不能娩出的。如果胎膜先破，恶水流出很多，胎儿因干涩而不能娩出，应

译先给服四物汤和通真丸以补养血气；然后再浓煎葱汤，放冷后使用。若身体寒冷，就让接生婆清洗产门，曲折周到地洗，使上下之气通畅；仍可用酥调和上面的药末，涂在产门内，然后服用前面的催生药，这样就万无一失了。如果死胎不能娩出，用黑豆三合、好酒半升，煮到豆子软烂，取汁一盏，化服药丸一粒，应当很快就会排出。万一仍未娩出，也可以再服一粒。如果胎儿已经娩出而胎盘尚未娩出，服此药也会随即排出。如果胎位横着或倒着不顺，先服如圣黑神散方【见前面有关类别】，再服此药催生，没有不立即娩出的。此外，此方调制时必须选在五月五日午时，药效最为灵验；否则选七月七日、三月三日，或月初上辰日调制，也可以。另一说法是：乳香研末，用猪心血制丸，以朱砂为衣；使用时用冷酒化服，过了很久仍未娩出，再服一粒。另一方用母猪血与朱砂混合制丸。催生用药方法。一、催生时多使用滑利、能使胎儿迅速下行的药物，如兔脑、笔头灰、弩弦、蛇皮等。二、催生时如果水液和血先流下，而产道干涩、胎儿不能娩出，可使用猪脂、蜂蜜、油、酒、葱白、葵子、牛乳、榆白皮、滑石等。三、催生时如果停滞过久，又因劳累而受寒风乘虚侵入胞胎，使气血凝滞、胎儿不能下降，可加牛膝、葱、桂，或使用五积散加顺元散之类。四、催生时有些药物会触犯禁忌，如腊月兔脑、朱砂、乳香之类。应急方：催生时可随情况选用。用少量清油和蜂蜜，以汤调和后一次服下。《小品方》：使生产容易。取飞生一枚、槐子、旧弩箭羽各十四枚，合在一起捣碎，制成梧桐子大小的丸；用酒服二丸，可使生产顺利。滑胎散：催生，使胎儿下行顺利。冬葵子、肉桂【去皮】、泽防、榆白皮。以上各药等分，切成粗片；每次服三钱，加水一盏、生姜三片，煎至七分，去掉药渣，趁热服，饭前服。催生如圣散。黄蜀葵子【去掉蒂和花萼，芦葵子更好】。以上药物焙干研成细末，用温酒调服，热汤调服也可以。如果曾经漏血，服脏连丸三服，感觉腹中的气会舒展开。另一方用温热的顺流水调服，也能使死胎娩出。又一方：主治催生。槐子【炒】，麦蘖【炒】，当归【炮制】，贝母【炒】，滑石【各等分】。以上五味药研成细末，在预产期前十天开始，每天空腹用酒调服二钱。凡是生产，都应服用这四类药；第一种是在产前服滑胎散。牵牛子【一两】、赤土。以上两味研磨至极细。刚开始感觉疼痛、阵痛频繁时，煎榆白皮汤调服。五积散：主治催生。陈皮【制，六两】，麻黄【三两】，枳壳【六两】，白芍药、川芎、当归、甘草【炙】、茯苓、半夏【制】、肉桂、厚朴、白芷【各三两】，干姜【四两】，桔梗【十三两】，苍术【二十四两】。以上药物切成粗片，慢火炒至颜色改变；随后加入肉桂、枳壳、生姜、葱煎煮。麻黄另名和气饮。如果用于催生，加杏仁、南星、阿胶，用酒和水煎服。催生。取云母粉一块，大小如鸡蛋，研细，澄清过滤后，用醇酒服下，即可顺利生产。治疗妇人临产时全身疼痛、胎膜已破、血已流出而胎儿尚未娩出的催生方，必须等胎膜破裂、血液流出后才可以服用。如果孕妇的羊水还没有破，血也没有下来，只是感觉全身疼痛得厉害，腰痛和类似临产的疼痛已经有几天，身体困倦沉重，也可以服用。凡是全身疼痛，必定也有腰痛，这就是将要生产了。如果还没有临产，误服此药，就会损害母亲的性命。必须确实已经临产而胎儿下不来时，才可以服用。官桂【二两，去皮】、牡丹皮【去心】、当归、牛膝、木通、草滑石、冬葵子【各半两】。以上药物研成细末，每次服六钱，用

译水一盏半、葱五枝煎至一盏三分，空腹趁热服下；走一里路的时间后再服一次，仍未生产就再服，直到胎儿生下为止。治疗产妇，使其容易生产。把鼺防的皮毛给产妇在临产时拿着，可以使胎儿容易产出。使孕妇容易生产。用冬葵子的叶子煮水，孕妇临产时饮用，就能使胎儿下行顺滑，容易生产。催生方。乳香一分，取黄亮的，研成细末，用母猪血调和均匀，制成桐子大小的丸。每次服五丸，温酒送下。使人容易生产。用飞生虫的角，临产时拿着也可以；或烧成末，服少许。使人容易生产。取一片莲花，在上面写一个“人”字，吞下后立即生产。使人容易生产。让产妇临产时带着文鲤鱼，就容易生产；也可以临产时烧成黑末，用酒调服一钱匕。使产妇容易生产。取鸬鹚，让产妇临产时拿着，就容易生产。使胎儿容易产出。取防烧成末，用井花水服下，方寸匕，每日服三次。治疗妇女容易生产。取集市门上的土，临近产期时带在身上。又在临近产期、临产时，取土末一钱匕，用酒服下。容易生产。让产妇带着獭皮。容易生产。用大蒜，取瓣多而有辛荤气味的，称为莜子。适宜煮汁给临产妇饮用。使人容易生产。把糠烧成末，服方寸〔原文剂量未完〕。催生。把古镜的鼻钮烧后，用酒淬取，服下。主治临产催生方。黄蜀葵子焙干研末，用井花水送服三钱匕。如果没有种子，就把根切细，煎汁使其浓稠，待冷后服下。又一方：黄蜀葵子四十九粒，研烂，用温水或温酒服下。过一会儿就会生产。催生方。将蓖麻子研碎，敷在产妇的手心和脚心，生产后擦去。催生。把防的四只脚烧熟后食用。治疗妇女怀孕临近产期，使生产极为顺利。取榆白皮焙干研末，每次服方寸匕，每日三次。胎儿生下后，把药末遍涂在孩子身上，据说确实有效。使人容易生产。羚羊角一枚，刮取尖端研末，用酒调服方寸匕。催生、促使胎盘排出，并治疗产后余血不下。用兔头骨连同毛和骨髓烧成灰，制成丸剂，用酒服下。孙真人催产方。将铁器烧红后投入酒中淬取，饮服后就能使胎儿娩出。使人容易生产。把铜弩的牙件烧红，投入醋三合中，过一会儿服下，一次服完，立即生产。治疗孕妇，使其容易生产。用酸浆水加少许水，一次服下，立即生产。催生并促使胎儿下出。将石蟹用熟水磨取汁服下。使人容易生产。大麻根三茎，用水一升煎煮，取一半，一次服下。立即生产；如果胎衣不下来，服用它也能使胎衣排出。催生方。将要生产时，取井花水半升，一次服下。使胎儿容易产出。把龟甲烧成末，用酒服方寸匕。容易生产。五月五日采集苋菜，与马齿苋等分研末，调和后给孕妇服用，可以容易生产。催生方。蒲黄、地龙、陈橘皮各等分。地龙洗去泥土，在新瓦上焙至〔原文疑为〕微黄，分别研成末。分成三份包好。如果过了一天还没有生产，各取一钱匕，用新汲的水调服，立即生产。曾经使用过，效果很好。断产。治疗妇女断产的方剂。取蚕子旧纸一方尺，烧成灰末，用酒服下，终身不能再生育。又一方。用油煎水银，一日不停；空腹服枣一枚大的，据说永远断绝生育而不损伤人体。治疗妊娠催生以及断产的方剂。栝楼、桂心【各二两】、豉【一升】。以上三味切碎，用水四升煎煮，取一升半，分次服用。又一方。附子三枚，研成末，用醇苦酒调和，涂在右脚上，随后除去，效果很好。主治使妇女断产、不能生育。剪取有印记的旧纸，烧成灰服下，每次一钱匕，效果非常灵验。