殆知阁
字典 摘录
医藏普济方四库九十七

普济方卷六十二

医藏 · 已译 · 第 1010–1010 段

普济方卷六十二

<子部,医家类,普济方>

  钦定四库全书

普济方卷六十三明周王朱橚撰咽喉门

  咽喉肿痛

夫足太隂之脉属脾,络胃,上膈,挟咽,连舌本;足阳明之脉,其支者从人迎前下人迎,循喉咙。是知咽喉者,脾胃之▯也。脾胃有热,风毒乗之,其上气冲经络,胥虑故喉咽为之肿痛,或为风毒肿痛,或连颈外痛,甚则水浆不下,便能杀人。其候有使人寒热似伤寒者,宜急治之。咽喉卒肿痛者,脾肺暴热,胸膈壅滞,上攻咽喉,故发肿痛也。亦有服饵丹石过度,毒气在胃,多嗜五辛、酒麫,伤于脾肺,皆致此疾。源虽不同,其为热则一。

  方

龙麝聚神丹【出《济生拔萃】治心脾客热,气攻冲咽喉,赤肿疼痛,或成咽疖,或结硬不消,愈而复发,经久不瘥,或舌本肿胀,满口生疮,饮食难咽,并宜服之。

川芎【半两】生地黄,犀角屑,南琥珀,南元参,桔梗,连翘【各半两】马牙硝,赤茯苓【去皮】人参,牛黄【研】麝香【研】脑子【研】升麻【各三钱】朱砂【飞半两】金箔【五片】铅白霜【一钱】南硼砂【各研一两】

右为细末,炼蜜为丸,毎两作十五丸,用金箔为衣。毎服一丸,用薄荷汤化下,或新水化服亦可。更或细嚼服,并噙化咽津皆可。服食后,临卧进三两服。

袪毒牛黄膏,治大人小儿咽喉肿痛,舌木强硬,或满口生疮,涎潮喘急,胸膈不利,饮食难进。

牛黄【研二钱半】人参【一两】南琥珀,南硼砂,犀角屑【研细】桔梗,生干地黄【各半两】雄黄【炼二钱】川升麻【三钱】南元参【三钱】蛤粉,硃砂【研飞七钱】铅白霜【一钱】脑子【三钱】金箔寒水石【烧赤去火毒三两研】

右为细末,入研药匀,炼蜜丸如小弹子大,金箔为衣,用滋器收。毎服一丸,浓煎薄荷汤温化下,或新汲水化服亦可。食后,日进三两服,更或噙化咽津亦可。

沈香汤,治咽喉肿痛,不得语,卒中风毒,入于喉间,舌强,头面身体疼痛,咽喉闭塞,气欲絶者。

沈香【剉】木香,射干,防风【去义】甘草【炙】当归【切焙】黄芩【去黒心】升麻,薫陆香,藿香叶,鸡舌香【各一两】独活【去芦头三两】麻黄【去根节,先煎掠去沫焙三分】大黄【剉,生用二两】

右粗捣筛,每服三钱。七水一盏,煎至六分,去滓,食后温服,日三服。

丹砂玫瑰丸治脾胃有热,风毒相乗,上攻咽喉肿痛。丹砂【二两研】人参,硼砂【研】半夏【为末,生姜汁作饼,暴干】雄黄【研,各半两】麦门冬【去心,焙,一两半】甘草【生剉】乌梅肉【各一两】赤茯苓【去黒皮】白梅肉【各三分】麝香【研】龙脑【研】紫雪【各一分】

右研为末,以乳糖和丸,如鸡头实大,金箔为衣。

译《普济方》卷六十二。【子部,医家类,《普济方》】钦定四库全书。《普济方》卷六十三,明代周王朱橚撰,咽喉门。咽喉肿痛。足太阴经脉属于脾,联络胃,向上通过膈部,挟行于咽喉,连接舌根。足阳明经脉的分支,从人迎穴前方下行经过人迎穴,沿着喉咙循行。由此可知,咽喉是脾胃病候反映的部位。脾胃有热,又被风毒乘袭,向上的邪气冲入经络,因而咽喉发生肿痛;有的属于风毒肿痛,有的还牵连颈部外侧疼痛,严重时连水浆也咽不下去,甚至能够致人死亡。其中有的会使人出现寒热往来、类似伤寒的症状,应当赶紧治疗。咽喉突然肿痛,是脾肺骤然生热,胸膈壅滞,向上攻冲咽喉,所以发生肿痛。也有因服用丹石类药物过量,毒气停留在胃中,又嗜食葱、蒜等五辛以及酒和面食,损伤脾肺,最终导致这种疾病。病因虽然不同,但归根结底都属于热。方剂。龙麝聚神丹【出自《济生拔萃》】:治疗心脾受客热,热气向上冲击咽喉,导致红肿疼痛,或形成咽喉疖肿,或结成硬块不消,痊愈后又复发,久治不愈;或舌根肿胀,满口生疮,饮食难以下咽,均适宜服用。川芎【半两】、生地黄、犀角屑、南琥珀、南元参、桔梗、连翘【各半两】、马牙硝、赤茯苓【去皮】、人参、牛黄【研】、麝香【研】、脑子【研】、升麻【各三钱】、朱砂【飞,半两】、金箔【五片】、铅白霜【一钱】、南硼砂【各研,一两】。以上药物研成细末,炼蜜制成丸剂,每两做十五丸,用金箔包裹外层。每次服一丸,用薄荷汤化开服下,也可以用新汲水化服。也可以细细嚼服,或含在口中化开后咽下津液。服药后,临睡时再服三两次。祛毒牛黄膏:治疗成人和小儿咽喉肿痛、舌头麻木僵硬,或满口生疮、痰涎增多、喘促气急、胸膈不畅、饮食难以进食。牛黄【研,二钱半】、人参【一两】、南琥珀、南硼砂、犀角屑【研细】、桔梗、生干地黄【各半两】、雄黄【炼,二钱】、川升麻【三钱】、南元参【三钱】、蛤粉、朱砂【研飞,七钱】、铅白霜【一钱】、脑子【三钱】、金箔、寒水石【烧红后去火毒,三两,研】。以上药物研成细末,加入需要研碎的药物混匀,用炼蜜制成小弹子大小的丸剂,外裹金箔,收入干燥器皿中。每次服一丸,用浓煎的薄荷汤温化后服下,也可以用新汲水化服。饭后每天服三两次,也可以含化后咽下津液。沉香汤:治疗咽喉肿痛、不能说话,突然中风毒,毒邪进入喉中,舌头强硬,头面和身体疼痛,咽喉闭塞,气息将要断绝。沉香【锉】、木香、射干、防风【去芦】、甘草【炙】、当归【切片焙】、黄芩【去黑心】、升麻、薰陆香、藿香叶、鸡舌香【各一两】、独活【去芦头,三两】、麻黄【去根节,先煎去浮沫后焙,三分】、大黄【锉,生用,二两】。以上药物粗捣后过筛,每次服三钱。用水七盏(一盏),煎至六分,去掉药渣,饭后温服,每日服三次。丹砂玫瑰丸:治疗脾胃有热、风毒相乘而向上攻冲,导致咽喉肿痛。丹砂【二两,研】、人参、硼砂【研】、半夏【研末,用生姜汁制成饼,晒干】、雄黄【研,各半两】、麦门冬【去心,焙,一两半】、甘草【生用,锉】、乌梅肉【各一两】、赤茯苓【去黑皮】、白梅肉【各三分】、麝香【研】、龙脑【研】、紫雪【各一分】。以上药物研成末,用乳糖和成丸,丸如鸡头实大小,外裹金箔。每次服一丸,