普济方卷四百二十四

译季病情较轻。秋季灸，冬季病情较轻。冬季灸，春季病情较轻。治疗小儿阴部肿胀。灸内昆仑二穴三壮，即太溪穴。治疗小儿阴疝发作、阴部突然肿胀疼痛。在足大拇趾第一节灸三炷，疼痛在左侧就灸左侧，在右侧就灸右侧。杂病。治疗小儿流鼻涕多，这是脑门受风拍击以及肺寒所致。灸▯防穴。治疗小儿不停饮水、面色和眼睛发黄，灸阳纲穴各一壮。治疗。小儿五六岁仍不会说话，是心气不足、舌根无力，舌头转动困难。灸心俞三壮，或者在两足踝各灸三壮。治疗小儿突然出现腹皮青黑，如果不急治，片刻之间就会死亡。在脐上、脐下、脐左、脐右各离脐半寸处，以及鸠尾骨下方一寸处，共五处，各灸三壮。治疗小儿▯陷。在脐上、脐下各一寸半处，以及鸠尾骨端、两足太阴经处各灸一壮。治疗小儿▯不合。在脐上、脐下各五分处，两穴各灸三壮。灸疮尚未发出，而▯门先行闭合。治疗水气导致的四肢浮肿和腹部胀大。灸分水穴三壮，穴位在脐上方一寸，艾炷大小如小麦粒。小儿患龟背，是出生时受到外来风邪拍击脊骨，风邪侵入骨髓所致，因此形成这种情况。灸肺俞、心俞、膈俞各三壮。然而这个方法也反复使用过十三次，虽然见效，却没有完全治愈的功效。符直殿的孙子绍熙，在辛亥年春天施灸后立即见效。治疗小儿龟胸。这是由于肺热胀满，热邪侵犯胸膈而形成；又因为乳母吃了热面和五辛，使病情转而更加严重，胸部高高隆起。在两乳前方各一寸五分处的上方，沿两行三根骨头的缝隙之间取六处，每处灸三壮，艾炷大小如小麦粒。春夏从下方灸到上方，秋冬从上方灸到下方。如果不按照这个方法施灸，十个患者中也难以治愈一两个。治疗因张口、哈欠而导致的颊车关节错位。灸背部第五椎，每天灸十四壮；满三天仍未痊愈，就灸气冲穴二百壮。气冲穴在胸前、喉咙下方的旧骨中央，也叫气堂。治疗颊车关节错位。灸足内踝上三寸、凹陷正中的部位；也可取三寸五分，灸一百壮，分三次施灸。这就是三阴交穴。治疗小儿进食后头痛以及五心发热，取譩譆穴。治疗小儿胁下胀满、泄泻痢疾、身体沉重、四肢不能活动，以及痃癖积聚、腹痛不食、痰疟寒热等症，灸脾俞二穴【在第十一椎下两旁，左右各相距一寸五分】。又治腹胀牵引至背部，饮食过多而身体逐渐发黄，可灸七壮。患黄疸的，可灸三壮。治疗瘾疹、瘙痒疼痛，灸曲池二穴；小儿按年龄每岁灸一壮，疹子一发作就施灸，疗效非常好。治疗邪病导致的昏睡，像死了一样。灸风府穴五壮，穴位在后发际上方一寸、大筋内侧的凹陷中央，禁用针刺。胡言乱语、说鬼话的，灸鬼禄穴五壮；用刀刺破放血，效果尤其好。凡人突然中恶，先掐住鼻子即可。另一法：若大声叫喊、狂奔乱走，灸足三里穴，穴位在膝下三寸、胫骨外侧。另一法：邪病导致四肢沉重疼痛以及各种杂症，取尺泽穴主治，穴位在动脉搏动处。治疗咳嗽日久不愈，灸肺俞五壮，穴位在第三椎下两旁各一寸半。治疗咳嗽并泄泻、不想吃东西，取商丘穴。治疗小儿心痛，灸足大拇趾中节上方三壮即可止痛；男孩取左足，女孩取右足。治疗小儿头顶肿胀，取前顶穴。治疗小儿鼻中流清涕过多，取前顶穴。《普济方》第四百二十四卷。〈子部，医家类，《普济方》〉。钦定《四库全书》。《普济方》第四百二十五卷。明代。周王朱橚撰写。《本草》药物的相畏、相恶关系。玉石类上品。玉泉【畏欵冬花】；玉屑【恶鹿角】；丹砂【恶磁石，畏咸水】；曾青【畏兔丝子】；石胆【以水英为使，畏牡茵、桂、芫花、辛夷、白薇】。【茵，音郡】钟乳【以蛇床子为使，恶牡丹、玄石、牡蒙，畏紫石英、蘘草】；云母【以泽泻为使，畏防甲及流水】。【防，音驼】朴硝【畏麦句姜】；硝石【以火为使，恶苦参、苦菜，畏女苑】；芒硝【以石韦为使，恶麦句姜】；白矾【以甘草为使】；滑石【以石韦为使，恶曾青】；紫石英【以长石为使，畏扁青、附子，不宜与防甲、黄连、麦句姜同用】；白石英【恶鬼臼】；赤石脂【恶大黄，畏芫花】；黄石脂【以曾青为使，恶细辛，畏蜚蠊】。【蠊，音廉】白石脂【以燕粪为使，恶松脂，畏黄芩】；太一余粮【以杜仲为使，畏铁落、菖蒲、贝母】。玉石类中品。水银【畏磁石】；殷孽【恶防己，畏本】；孔公孽【以木兰为使，恶细辛】；阳起石【以桑螵蛸为使，恶泽泻、菌桂、雷丸、蛇蜕皮，畏兔丝子】。【▯，音郡；蜕，音税】凝水石【畏地榆，可解巴豆毒】；石膏【以鸡子为使，恶莽草、鬼臼】；磁石【以柴胡为使，畏黄

译石脂，恶牡丹、莽草，可解铁毒】；玄石【恶松脂、柏子仁、菌桂】。【▯，音郡】理石【以滑石为使，畏麻黄】。玉石类下品。青琅玕【与水银同用，效果好。畏鸡骨，可消除锡毒】；礜石【得火则药性良好。以棘针为使，恶虎掌、鬼臼、鹜屎、细辛。畏水】；特生礜石【得火则药性良好。畏水】；方解石【恶巴豆】；代赭【畏天雄】；大盐【以漏芦为使】。草药类上品。六芝【以薯蓣为使，得发则药性好，恶怕山，畏扁青、茵陈】；天门冬【以垣衣、地黄为使，畏曾青】；麦门冬【以地黄、车前子为使，恶欵冬、苦瓠，畏苦参、青葙】；术【以防风、地榆为使】；女葳、葳防【畏卤咸】；干地黄【与麦门冬、清酒同用为佳，恶贝母，畏芜荑】；菖蒲【以秦艽、秦皮为使，恶地胆、麻黄】。【艽，音胶】远志【与茯苓、冬葵子、龙骨同用为佳，可消除天雄、附子之毒；畏珍珠、蜚蠊、藜芦、文蛤】；泽泻【畏海蛤、文蛤】；薯蓣【以紫芝为使，恶甘遂】；菊花【以水枸杞根、桑根白皮为使】；甘草【以木、干漆、苦参为使，恶远志以及甘遂、大戟、芫花、海藻】；人参【以茯苓为使，恶□疏及藜芦】。【□，音摉；疏，音疎】石斛【以陆英为使，恶凝水石、巴豆，畏白僵蚕、雷丸】；牛膝【恶荧火、鳖甲、陆英，畏白前】；细 辛【以曾青、枣根为使，恶狼毒。山茱萸、黄芪；畏硝石、滑石及藜芦】；独活【以蠡实为使】。【蠡，音礼】柴胡【以半夏为使，恶皂荚，畏女苑、藜芦】；庵【音淹】防【音闾】子【以荆子、薏苡仁为使】。【薏，音意；苡，音以】菥【音锡】蓂【音觅】子【与荆子、细辛同用为佳，恶干姜、苦参】；龙胆【以贯众为使，恶防葵、地黄】。兔丝子【宜制成丸剂，不宜煎煮；与酒同用为佳，以薯蓣、松脂为使，恶雚菌】。【雚，音桓；菌，音郡】巴防【以覆盆子为使，恶朝生、雷丸、丹参】；蒺藜子【以乌头为使】；防风【恶干姜、藜芦、白欵、芫花，可解附子毒】；络石【以杜仲、牡丹为使，恶铁落，畏菖蒲、贝母】；黄连【以黄芩、龙骨、理石为使，恶菊花、芫花、玄参、白鲜，畏欵冬，可制乌头，解巴豆毒】；沙参【恶防己及藜芦】；丹参【畏咸水及藜芦】；天名精【以垣衣为使】；决明子【以恶实为使，恶大麻子】；芎防【以白芷为使】；续断【以地黄为使，恶雷丸】；黄芪【恶鳖甲】；杜若【与辛夷、细辛同用为佳，恶柴胡、前胡】；蛇床子【恶牡丹、巴豆、贝母】。【母】茜根【畏鼠妇】；飞廉【与乌头同用为佳，恶麻黄】；薇衔【与秦艽同用为佳】；五味子【以苁蓉为使，恶葳防，可制乌头】。草药类中品。当归【恶防茹，畏菖蒲、海藻、牡蒙】。【蔺，音闾；茹，音如】秦艽【音胶】。【以菖蒲为使】黄芩【以山茱萸、黄龙骨为使，恶防实，畏丹砂、牡丹、藜芦】；芍药【以湏圆为使，恶石斛、芒硝、石硝、鳖甲、小蓟及藜芦】；干姜【以秦椒为使，恶黄芩、黄连、天鼠粪，可消除半夏、莨菪毒】。【莨，音浪；菪，音荡】藁本【恶防茹】；麻黄【以厚朴为使，恶辛夷、石韦】；葛根【可消除野葛、巴豆及百药之毒】；前胡【以半夏为使，恶皂荚】。【荚，畏藜芦】贝母【以厚朴、白薇为使，恶桃花，畏秦艽、矾石、莽草及乌头】；▯【音括】；▯【音娄】。【以枸杞为使，恶干姜，畏牛膝、干漆及乌头】；玄参【恶黄芪、干姜、大枣、山茱萸及藜芦】；苦参【以玄参为使，恶贝母、漏芦、兔丝子及藜芦】；石龙芮【以大戟为使，畏蛇蜕、吴茱萸】；石韦【以滑石、杏仁为使，与菖蒲同用为佳】；狗脊【以萆薢为使，恶败酱】；蛎薢【以薏苡仁为使，畏葵根、大黄、柴胡、牡丹、前胡】；蘧【音劬】麦【以蘘草、牡丹为使，恶桑螵蛸】；白芷【以当归为使，恶旋覆花】；紫菀【以欵冬为使】。【恶天雄、蘧麦、雷丸、远志，畏茵陈】；白鲜皮【恶桑螵蛸、桔梗、茯苓、萆薢

译】；白薇【恶黄芪、干姜、干漆、大枣、山茱萸】；紫参【畏辛夷】；仙灵脾【以薯蓣为使】；牡丹【畏兔丝子】；欵冬花【以杏仁为使，与紫菀同用为佳，恶皂荚、硝石、玄参，畏贝母、辛夷、麻黄、黄芩、黄连、黄芪、青葙】；汉防己【以殷孽为使，恶细辛，畏萆薢，可消除雄黄毒】；女苑【畏卤咸】；泽兰【以防己为使】；地榆【得头发同用为佳，恶麦门冬】；海藻【与甘草相反】。草药类下品。大黄【以黄芩为使】；桔梗【以秦皮为使，畏白及、龙胆、龙眼】；甘遂【以瓜蒂为使，恶远志，与甘草相反】；葶苈【以榆皮为使，得酒同用为佳，恶僵蚕、石龙芮】；芫花【以决明为使，与甘草相反】；泽漆【以小豆为使】。【以小豆为使，恶薯蓣】；大戟【与甘草相反】；钩吻【以半夏为使，恶黄芩】；藜芦【以黄连为使，畏细辛、芍药、玄参，恶大黄】；天雄【以远志为使，恶腐婢】；乌头、乌喙【许秽切】。【以莽草为使，与半夏、▯、▯、贝母、白欵、白及相反，恶藜芦】。【▯，音秳】附子【以地胆为使，恶蜈蚣，畏防风、甘草、黄连、人参、乌韮、大豆】；贯众【以雚菌为使】。【雚，音桓；菌，音郡】半夏【以射干为使，恶皂荚，畏雄黄、生姜、干姜、秦皮、鳖甲，与乌头相反】。【射，音夜】虎掌【以蜀漆为使，畏莽草】；蜀漆【以▯薮为使，恶贯众】；恒山【畏玉札】；狼牙【以芜荑为使，恶▯肌、地榆】；白蔹【以代赭为使，与乌头相反】；白及【以紫石英为使，恶理石、杏核仁、杏仁】；雚菌【得酒同用为佳，畏鸡子】；防【音闾】茹【音如】。【以甘草为使，恶麦门冬】；荩草【畏鼠妇】；夏枯草【以土瓜为使】；狼毒【以大豆为使，恶麦句姜】；鬼臼。【畏垣衣】。木药类上品。茯苓、茯神【以马兰为使，恶白蔹，畏牡蒙、地榆、雄黄、秦艽、龟甲】；柏子仁【以牡蛎、桂心、爪子为使，畏菊花、羊踹、各种石药、麸面】；杜仲【恶蜕参、玄参】。【蜕，音税】干漆【以半夏为使，畏鸡子】；蔓荆子【恶乌头、石膏】；五加皮【以远志为使，畏蛇皮、玄参】；黄柏【恶蛇漆】；辛夷【以芎防为使，恶石脂，畏菖蒲、蒲黄、黄连、石膏、黄环】；酸枣【恶防己】；槐子【以景天为使】；牡荆实【以防风为使，恶石膏】。木药类中品。厚朴【以干姜为使，恶泽泻、寒水石】；山茱萸【以蓼实为使，恶桔梗、防风、防己】；吴茱萸【以蓼实为使，恶丹参、硝石，畏紫英石】；秦皮【以大戟为使，恶吴茱萸】；占斯【可解狼毒之毒】；栀子【可解踯躅之毒】；桑根白皮【以续断、桂心、麻子为使】；秦椒【恶▯薮、防葵，畏雄黄】。木药类下品。黄环【以鸢尾为使，恶茯苓、防己】；石南【以五加皮为使】；巴豆【以芫花为使，恶蘘草，畏大黄、黄连、藜芦，可消除斑蝥毒】；蜀椒【以杏仁为使，畏欵冬】；栾华【以决明为使】；雷丸【以荔实、厚朴为使，恶葛根】；□【音授】疏【音疎】。【以漏芦为使】皂荚【以柏子仁为使，恶麦门冬，畏空青、人参、苦参】。兽药类上品。龙骨【与人参、牛黄同用为佳，畏石膏】；龙角【畏干漆、蜀椒、理石】；牛黄【以人参为使，恶龙骨、地黄、龙胆、蜚蠊，畏牛膝】；白胶【得火则药性好，畏大黄】；阿胶【得火则药性好，畏大黄】。兽药类中品。犀角【以松脂为使，恶雚□、雷丸】；羖羊角【以兔丝子为使】；鹿茸【以麻节为使】；鹿角【以杜仲为使】。兽药类下品。麋脂【畏大黄】。虫鱼类上品。蜡蜜【恶芫花、齐蛤】；蜂子【畏黄芩、芍药、牡蛎】；牡蛎【以贝母为使，与甘草、牛膝、远志、蛇床子同用为佳，恶麻黄、吴茱萸、辛夷】；桑螵蛸【与龙骨同用可治疗曵，效果好，畏旋覆花】；海蛤【以蜀漆为使，恶甘遂，畏芫花】；龟甲【恶沙参、蜚蠊】。虫鱼类中品。伏翼【以苋实、芸实为使】；猬皮【得酒同用为佳，畏桔梗、麦门冬】；蜥蜴【蜥，音锡；蜴，音亦】。【恶硫黄、斑蝥、芜荑】；露蜂房【恶干姜、丹参、黄芩、芍药、牡蛎】；防【音畏】皂荚、柘、菖蒲；蛴螬【以蜚蠊为使，恶附子】；鳖甲【恶矾石】；防【音驼】鱼甲【以蜀漆为使，畏狗胆、甘遂、芫花】；乌贼鱼骨【恶白蔹、白及】；解鱼【可消除莨菪毒、漆毒】；天鼠粪【恶白蔹、白薇】。虫鱼类下品。蛇蜕【音税】。【畏磁石及酒】；羌蜋【畏羊角、石膏】；斑蝥【以马刀为使，畏巴豆、丹参、空青，恶肤青】；地胆【恶甘草】；马刀【得水同用为佳】。果实类上品。大枣【可消除乌头毒】。果实类下品。杏仁【得火则药性好。恶黄芪、黄芩、葛根。可解锡、糊粉之毒。畏蘘革】。菜药类上品。冬葵子【以黄芩为使】。菜药类中品。葱实【可解藜芦毒】。米谷类上品。麻蕡、麻子【畏牡蛎、白薇。恶茯苓】。米谷类中品。大豆及黄卷【畏五参、龙胆；与前胡、扁杏仁、牡蛎同用为佳，可消除乌头毒】；大麦【以食蜜为使】。以上共一百九十九种，药物之间有相互制约和配伍关系，其余没有，所以不再一一记录。药物相反歌。贝母、半夏，以及▯▯、白蔹、白及，与乌头、细辛、狼毒、五参类【人参、丹参、沙参、玄参、苦参】相反，尤其同藜芦势不两立。大防、芫花，以及海藻、甘遂，都与甘草相反。要记住歌诀中的十八反，不要认为把这些药同用就一定好。乌头与半夏、▯▯、贝母、白蔹相反。甘草与大防、芫花、甘遂、海藻、藜芦相反。还与五参、细辛、芍药相反。服用各种药物时应记住的禁忌 药中有术时，不要吃桃仁、李仁以及雀肉、胡荽、大蒜、青鱼鲊等。药中有藜芦时，不要吃狸肉。药中有巴豆时，不要吃芦笋和野猪肉。药中有黄连、桔梗时，不要吃猪肉。药中有地黄时，不要吃芜荑。药中有半夏、菖蒲时，不要吃饴

译糖和鱼肉。药中有细辛时，不要吃生菜。药中有甘草时，不要吃菘草。药中有牡丹时，不要吃生胡荽。药中有商陆时，不要吃狗肉。药中有恒山时。不要吃生葱和生菜。药中有空青、朱砂时，不要吃生血类食物。药中有茯苓时，不要吃醋制或带酸味的食物。药中有鳖甲时，不要吃苋菜。药中有天门冬时，不要吃鲤鱼。服药期间，不可多吃生胡荽、大蒜以及各种生菜。也不可吃各种滑腻之物、瓜果等。也不可吃肥猪肉、狗肉、油腻食物、肥厚的羹汤、鱼脍以及腥臊等物。用于肝脏的药物 防仁【温，微寒】、空青【寒，大寒】、石胆【寒】、决明子【平，微寒】、青葙子【微寒】、曾青【小寒】、升麻【平，微寒】、龙脑【平，微寒】、玄参【微寒】、栀子【寒，大寒】、龙胆【寒，大寒】、枸杞子【微寒】、苦参【寒】、车前子【寒】、菊花【平】、礜石【大热，生用温，熟用热】、乌贼鱼骨【微寒】、兔肝【平，寒】、酸枣仁【平】、秦椒【生用温，熟用寒】、黄连【寒，微寒】、蔓青子【温】、竹沥【大寒】、熊胆【寒】、青羊胆【温】、阿胶【平，微温】、细辛。细辛【温】、青石脂【平】。用于心脏的药物 麦门冬【平，微寒】、远志【温】、丹参【微寒】、紫石英【温】、犀角【寒，微寒】、玉屑【平】、铁粉【平】、银屑【平】、朱砂【微寒】、牛黄【平】、茯神【平】、珍珠【寒】、凝水石【寒，大寒】、菖蒲【温】、龙齿【平，微寒】、铁精【微寒】、黄连【寒，微寒】、羚羊角【温，微寒】、茯苓【平】、生地黄【大寒】、竹▯【大寒】、尺竹、赤石脂【大温】。用于脾脏的药物 黄芪【微温】、柴胡【平，微寒】、附子【温，大热】、枳实【寒，微寒】、陈橘皮【温】、人参【微寒，微温】、木通【平】、厚朴【温，大温】、干姜【温，大热】、曲【大热】、大麦蘖【温，平】、大枣【平】、黄石脂【平】、术【温】。诃黎勒【温】、桂【大热】、吴茱萸【温，大热】、木香【温】、槟榔【温】、胡椒【大温】、肉豆蔻【温】、丁香【温】、高良姜【大温】、荜茇。荜茇【音“拨”，大温】、石蜜【平，微温】。用于肺脏的药物 款冬花【温】、桔梗【微温】、百合【平】、杏仁【温】、紫菀【温】、射干【音“液”】【平，微温】、紫苏子【温】、木通【温】、旋覆花【温，微温】、桑根白皮【寒】、皂荚【温】、沙参【微寒】、天门冬【平，大寒】、白前【微温】、百部【微温】、贝母【平，微寒】、芫花【温，微温】、干姜【温，大热】、车前子【寒】、麻黄【温，微温】、蛤蚧【平】、马兜铃【寒】、半。夏【生用微寒，熟用温】、五味子【温】、葶苈【寒，大寒】、白石脂【平】。用于肾脏的药物 肉苁蓉【微温】、巴戟天【微温】、山茱萸【平，微温】、牛膝【平】、菟丝子【平】、石斛【平】、鹿茸【温，微温】、蛇床子【平】、杜仲【平温，兹石】石【寒】、▯薢【平】、干漆【温】、桑螵蛸【平】、泽泻【寒】、补骨脂【大寒】、钟乳【温】、黑石脂【平】、石南【平】、乌喙。乌喙【“许秽”切，微温】、天雄【温，大温】、石龙芮【平】。治疗风病的通用药物 防风【温】、汉防己【平，温】、蔓荆子【微寒，微温】、秦艽【音“胶”。秦艽【平】、独活【平，微寒】、芎防【温】、羌活【平，微寒】、麻黄【温，微温】、天门冬【平，大寒】、附子【温，大热】、杜若、麦门冬【平，微寒】、犀角【寒，微寒】、细辛【温】、▯本【温，微寒】、羚羊角、天雄、黄芪【平】。蒺藜子【温，防寒】、菖蒲【温】、葈耳【“松以”反，温，防寒】、菊花【平】、牡荆子【平，微寒】、狗脊【平，微温】、天麻【平】、薏苡仁【微寒】。当归【温，大温】、麻黄【温，大温】、萆薢【平】、乌喙【“许秽”切，微温】、侧子【大热】、巴防【微温

译】、踯躅【温】、栾荆【温】、海桐皮【平】、小天蓼【温】、辛夷【温】、干蝎【温】、天南星【温】、莽草【温】、乌头【温，大热】、柏子仁【平】、白花蛇【温】、乌蛇【温】、酸枣仁【平】、威灵仙【温】、鼠粘子【平】、牛膝【平】、牛黄【平】、枳壳【微寒】。风眩。菊花【平】、飞廉、踯躅【温】、虎掌【温，微寒】、杜若【微温】、茯神【平】、茯苓【平】、白芷【温】、鸠头【“尺脂”切】【平】、人参【微寒，微温】、芎防【温】、蔓荆子【微寒，微温】、薯蓣【温，平】、术【温】、蘼芜【温】。头面部的风病 芎防【温】、薯蓣【温，平】、天雄【温，大温】、山茱萸【平，微温】、莽草【温】、辛夷【温】、牡荆子【温】、蔓荆子【微寒，微温】、藁本【温，微寒】、蘼芜【温】、葈耳【“松以”切，温，防寒】、蜂子【平，防寒】、杜若。中风导致脚部无力 石斛【平】、钟乳【温】、殷孽【温】、孔公孽【温】、硫黄【大热】、附子【温，大热】、豉【寒】、丹参【微寒】、五加皮【温，微寒】、竹▯【大寒】、大豆【平】、天雄【温，大温】、侧子【大热】、牛膝【平】、胡麻【平】。久患风湿痹痛 菖蒲【温】、茵芋【温，微温】、天雄【温，大温】、附子【温，大热】、乌头【温，大热】、细辛【温】、蜀椒【温，大热】、牛膝【平】、天门冬【平，大寒】、术【温】、丹参【微寒】、石龙芮【平】、茵陈【平，微寒】、松叶【温】、松节【温】、侧子【大热】、踯躅【温】、柏子仁【平】、薏苡仁【微寒】、蔓荆子【微寒，微温】、葈耳【“松以”切，温，微寒】。突受风邪而疼痛 茵芋【温，微温】、附子【温，大热】、侧子【大热】、麻黄【温，微温】、芎防【温】、杜仲【平，温】、萆薢【平】、狗脊【平，微温】、白鲜皮【寒】、白及【平，微寒】、葈耳【“松以”切，温，防寒】、猪椒【温】、防己【平】、石斛【平】。风邪所致瘙痒 蛇床子【平】、蒴翟【温】、乌喙【“许秽”切，防温】、景天【平】、蒺藜子【防温，防寒】、枫香【平】、藜芦【防寒】、茺蔚子、青葙子【防寒】、枳壳【防寒】。伤寒 麻黄【温，微温】、葛根【平】、杏仁【温】、前胡【微寒】、柴胡【平，微温】、大青【大寒】、龙胆【寒，大寒】、芍药【平，微寒】、薰草【平】、升麻。升麻【平，微寒】、牡丹【寒，微寒】、虎掌【温，微寒】、术【温】、汉防己【平，温】、石膏【微寒，大寒】、牡蛎【平，微寒】、贝母【平，微寒】、鳖甲【平】、犀角【寒，微寒】、豉【寒】、羚羊角【温，微寒】、防白【平】、生姜【微温】、芒硝【大寒】、半夏【生用微寒，熟用温】、知母【寒】。时气病 牡蛎【平，微寒】、龙胆【寒，大寒】、犀角【寒，微寒】、葱白【平】、▯▯【寒】、天黄【寒，大寒】、石膏【微寒，大寒】、雄黄【温，微温】、麻黄【温，微温】、葛根【平】、杏仁【温】、黄芩【平，大寒】、白鲜皮【寒】、葳▯。葳▯【平】、贝母【平，微寒】、防【寒】、射干【音“液”】【平，微寒】、生姜【微温】、茵陈【平，微寒】、羚羊角【温，微寒】、栀子【寒，大寒】、牡丹【寒，微寒】、大青【大寒】、凝水石【寒，微寒】、水牛角【平】、升麻【平，微寒】、竹茹【

译音“如”，微寒】、芍药【平，微寒】、前胡【微寒】、柴胡【平，微寒】。热病【此处文字作“差”，疑为校记或脱误】犀角【寒，微寒】、葛根【平】、白鲜皮【寒】、小麦【微寒】、知母【寒】、玄参【微寒】、理石【寒，大寒】、长石【寒】、黄芩【平，大热】、凝水。石【寒，大寒，差寒】、杏仁【温】、黄芩【平，大寒】、白鲜皮【寒】、葳▯【平】、贝母【平，微差寒】、防【寒】、射干【音“液”】【平，微寒】、生姜【微温】、茵陈【平，微寒】、羚羊角【温，微差寒】、栀子【寒，大寒】、牡丹【寒，微寒】、大青【大寒】、柴胡【平，微寒】、水牛角【平】、升麻【平，微寒】。竹茹【音“如”，微寒】、芍药【平，微寒】、前胡【微寒】。热病 犀角【寒，微寒】、葛根【平】、白鲜皮【寒】、小麦【微寒】、知母【寒】、玄参【微寒】、理石【寒，大寒】、长石【寒】、黄芩【平，大热】、凝水。石【寒，大寒】、浮萍草【寒】、败酱【平，微寒】、天青【大寒】、栀子【寒，大寒】、石膏【大寒，微寒】、羚羊角【温，微寒】、垣衣【寒】、白薇【平，大寒】、滑石【寒，大寒】、景天【平】、升麻【平，微寒】、大黄【寒，大寒】、龙齿【平，微寒】、葶苈【寒，大寒】、茵陈【平，微寒】、楝实【寒】、蓝实及叶【寒】、白颈地龙【寒，大寒】、苦参【寒】、朴硝【寒，大寒】。大热 凝水石【寒，微寒】、石膏【微寒，大寒】、滑石【寒，大寒】、黄芩【平，大寒】、知母【寒】、白鲜皮【寒】、玄参【微寒】、茵陈【平，微寒】、鼠李根皮【微寒】、竹沥【大寒】、栀子【寒，大寒】、蛇莓【音“每”，大寒】、芒硝【大寒】、白颈地龙【寒，大寒】、大黄【寒，大寒】、苦参【寒】、沙参【微寒】。劳热 鳖甲【平】、柴胡【平，微寒】、茵陈【平，微寒】、秦艽【音“胶”，平】、诃黎勒【温】、天灵盖【平】、青蒿【寒】、地骨皮【大寒】、前胡【微寒】、龙胆【寒，大寒】、胡黄连【平】、人参【微寒，微温】、栀子【寒，大寒】、獭肝、沙参【微寒】、知母【寒】、贝母【平，微寒】、百部【微温】、木通【平】、桑根白皮【寒】、桃仁【平】、杏仁【温】、麦门冬【平，微寒】。劳热病反复 鼠粪【微寒】、豉【寒】、竹▯【大寒】、龟甲【平】、柴胡【平，微寒】、麦门冬【平，微寒】。疟疾 恒山【寒，微寒】、蜀漆【平，微温】、牡蛎【平，微温】、鳖甲【平】、麝香【温】、麻黄【温，微温】、大青【大寒】、防葵【寒】、猪苓【平】、汉防己【平，温】、茵芋【温，微温】、巴豆【生用温，熟用寒】、白头翁【温】、女青【平】、芫花【温，微温】、白薇【平，大寒】、松萝【平】、桃【平】、乌梅【平】、雄黄【平，大温】、菖蒲【温】、莽草。霍乱 人参【微寒，微温】、干姜【温，大热】、术【温】、附子【温，大热】、桂心【大热】、陈橘皮【温】、厚朴【温，大温】、香薷【音“柔”，温】、高良姜【大温】。麕【“居筠”切，温】、木瓜【温】、肉豆蔻【温】、丁香【温】。转筋 小蒜【温】、木瓜【温】、陈橘皮【温】、鸡舌香【微温】、肉豆蔻【温】、生姜【微温】、杉木【微温】。呕吐、呃逆 厚朴【温，大温】、香薷【音“柔”，温】、麕【“居筠”切，

译温】、人参【微寒，微温】、附子【温，大热】、术【温】、楠材【微温】、木瓜【温】、高良姜【大温】、丁香【温】、桂心【大热】、陈橘皮【温】、枇杷叶【平】、白豆蔻【温】。腹部水肿 大防【寒，大寒】、甘遂【寒，大寒】、泽漆【微寒】、葶苈【寒，大寒】、芫花【温，微温】、巴豆【生用温，熟用寒】、猪苓【平】、汉防己【平，温】、泽兰【微寒】、桑根白皮【寒】、商陆【平】、泽泻【寒】、郁李仁【平】、海。藻【寒】、昆布【寒】、苦▯【寒】、赤小豆【平】、瓜蒂【寒】、鳢鱼【音“礼”，寒】、鲤鱼【寒】、大豆【平】、荛花【音“饶”，寒，微寒】。肠道脓血样腹泻 赤石脂【大温】、龙骨【平，微寒】、牡蛎【平，微寒】、干姜【温，大热】、黄连【寒，微寒】、黄芩【平，微寒】、当归【温，大温】、附子【温，大热】、禹余粮【平，寒】、藜芦【寒，微寒】、黄蘖【寒】、芸实【温】、矾石【寒】、阿胶【平，微温】、艾叶【微温】、陟厘【音“离”，大温】、硫黄【大热】、乌梅【平】、石榴皮【平】、枳实【寒，微寒】、牛角腮【平】、地榆【微寒】、厚朴【温，大温】、白头翁【温】、柏叶【平】、白蘘荷【微温】、赤地利【平】、桃花石【温】、蜡。大便不通 朴硝【寒，大寒】、芒硝【大寒】、大防【寒，大寒】、槟榔【温】、牵牛子【寒】、郁李仁【平】、大黄【寒，大寒】、巴豆【生用温，熟用寒】、蜂蜜【微温】、大麻子【平】、牛胆【大寒】、猪胆【微寒】。小便淋漓不畅 滑石【寒，大寒】、冬葵子【寒】、茅根【寒】、蘧麦【寒】、榆皮【平】、石韦【平】、葶苈【寒，大寒】、蒲黄【平】、麻子【平】、琥珀【平】、石蚕【寒】、蜥蜴【音“锡”“亦”，寒】、胡燕粪【平】、衣中白鱼【温】、乱发【微温】、石燕【寒】、车前子【寒】、木通【平】、海蛤【平】、贝齿【平】、消石【寒，大寒】、黄芩【平，微寒】、冬葵根【寒】、猪。苓【平】。小便频数 牡蛎【平，微寒】、龙骨【平，微寒】、鹿茸【温，微温】、桑螵蛸【平】、漏芦【寒，大寒】、土瓜根【寒】、鸡肶胵【微寒】、鸡肠草【微寒】、山茱萸【平，微温】。尿血 戎盐【寒】、鹿茸【温，微温】、龙骨【平，微温】、蒲黄【平】、干地黄【寒】、牛膝【平】、车前子【寒】、柏子及柏叶【平，微寒】。消渴 白石英【微温】、石膏【微寒，大寒】、茯神【平】、麦门冬【平，微寒】、黄连【寒，微寒】、知母【寒】、▯▯根【寒】、茅根【寒】、枸杞根【大寒】、小麦【微寒】、防竹叶【平，大寒】、土瓜根【寒】、葛根【平】、李。李根【寒】、芦根【寒】、菰根【大寒】、冬瓜【微寒】、马乳【冷】、牛乳【微寒】、羊乳【温】、桑根白皮【寒】、铅丹【微寒】。黄疸 茵陈【平，微寒】、栀子【寒，大寒】、紫草【寒】、白鲜皮、杜鼠【微温】、大黄【寒，大寒】、瓜蒂【寒】、秦艽【音“胶”，平】、▯▯【寒】。气上冲、咳嗽 麻黄【温，微温】、杏仁【温】、白前【微温】、陈橘皮、紫菀【温】、桂心【大热】、款冬花【温】、五味子【温】、细辛【温】、蜀椒【温，大热】、半夏【生用微热，熟用温】、生姜【微温】、桃仁【平】、紫苏子【温】、射干【音“夜”】【微温】、芫花根及花【温，

译微温】、百部根【温，大热】、干姜【温，大热】、贝母【平，微寒】、皂荚【温】。肺痿 蒺藜子【温，微寒】、人参【微寒，微温】、茯苓【平】、天门冬【平，大寒】、麦门冬【平，大寒】、猪蹄【小寒】、白石英【微温】、蛤蚧【平】、薏苡仁【微寒】。呕吐 厚朴【温，大温】、陈橘皮【温】、人参【微寒，微温】、半夏【生用微寒，熟用温】、麦门冬【平，微寒】、生姜【微温】、白芷【温】、铅丹【微寒】、鸡子【微寒】、薤白【温】、甘竹叶【平，大寒】、附子【温，大热】。痰饮 大黄【寒，大寒】、甘遂【温，大寒】、芒硝【大寒】、茯苓【平】、紫胡【平，微寒】、前胡【微寒】、术【温】、细辛【温】、旋覆花【微温】、厚朴【温，大温】、人参【微寒，微温】、枳实【寒，微寒】、陈橘皮【温】、半夏【生用微寒，熟用温】、生姜【微温】、甘竹叶【平，大寒】、荛花【寒，微寒】、高良姜【大温】、乌头【温，大热】、芫花【温，大温】。宿食停滞 大黄【寒，大寒】、巴豆【生用温，熟用温】、朴硝【寒，大寒】、柴胡【平，微寒】、术【温】、桔梗【微温】、厚朴【温，大温】、皂荚【温】、曲【热】、蘖【温】、槟榔【温】。腹部胀满 麝香【温】、甘草【平】、人参【微寒，微温】、皂荚【温】、术【温】、干姜【温，大热】、百合【平】、厚朴【温，大温】、庵▯子【音“奄”“闾”】【微寒，微温】、枳实【寒，微寒】、桑根白皮【温】、大豆黄卷【温】、旋覆花【微温】、香薷【温】、诃黎勒【温】、草豆蔻、荜澄茄【温】。心腹冷痛 当归【温，大温】、芍药【平，微寒】、桔梗【微温】、干姜【温，大热】、桂心【大热】、蜀椒【温，大热】、附子【温，大热】、吴茱萸【温，大热】、乌头【温，大热】、甘草【平】、礜石【大热，生用温，熟用热】、术【温】、戎盐【寒】、芎防【温】、厚朴【温，大温】、小蒜【温】、高良姜【大温】、蜂子【平，微寒】、肉豆蔻【温】、蓬莪术【“旬律”切，平】。肠鸣 丹参（微寒）、海藻（寒）、昆布（寒）、半夏（生品微寒，熟品温）。心窝部胀满而拘急。茯苓（平）、枳实（寒，微寒）、半夏（生品微寒，熟品温）、术（温）、生姜（微温）、百合（平）、青橘皮（微温）、庵防子（微寒，微温）、杏仁（温）。虚寒之气。荜茇（音“拨”，温）、胡椒（大温）、阿魏（平）、吴茱萸（温，大热）、厚朴（温，大温）、桂心（大热）、木香（温）、干姜（温，大热）、白豆▯（大温）、丁香（温）、术（温）、京三棱（平）、荜澄茄（温）、益智子（温）、高良姜（大温）、诃黎勒（温）、艾叶（微温）。心中烦闷。石膏（微寒，大寒）、滑石（寒，大寒）、杏仁（温）、栀子（寒，大寒）、茯苓（平）、贝母（平，微寒）、木通（平）、李根（微寒）、甘竹▯（大寒）、乌梅（平）、鸡子（微寒）、豉（寒）、甘草（平）、知母（寒）、王不留行（平）、石龙芮（平）、玉屑（平）、酸▯仁（平）、凝水石（寒，微寒）。积聚、症瘕。空青（寒，大寒）、芒硝（大寒）、朴硝（寒，大寒）、硫黄（大热）、胡粉（寒）、礜石（大热，生品温，熟品热）、大黄（寒，大寒）、狼毒（平）、巴豆（温，生品温，熟品寒）、附子（温，大热

译）、乌头（温，大热）、苦参（寒）、芫花（温，微温）、柴。胡（平，微寒）、鼈甲（平）、蜈蚣（温）、猪肚（微温）、白马溺（微寒）、防甲（音“驼”，微温）、蜀漆（平，微温）、甘遂（寒，大寒）、贯众（微寒）、京三棱（平）。中恶。鬼箭（寒）、芍药（平，微寒）、牛黄（平）、雄黄（平，大温）、朱砂（微寒）、麝香（温）、芎防（温）、吴茱萸（温，大热）、乌头（温，大热）、当。归（温，大温）、升麻（平，微寒）、桃枭（微温）、葈耳（“松以”切，温，微寒）。桃皮（平）、桃胶（平）、桔梗（微温）、干姜（大热）。鬼疰。

译芫青（微温）、獭肝（平，微寒）、龙齿（平，微寒）、雷丸（寒，微寒）、白鲜皮（寒）、牛黄（平）、盐（寒）、蚱蝉（音“乍”、音“侧”）、雄黄（平，大温）、败天公（平）、鬼臼（温，微寒）、野葛（温）、虎骨（温）、金牙、代赭（寒）、安息香（平）。尸疰病。鹳骨（平）、虎骨（平）、麝香（温）、狸骨（温）、卷栢（温、平、微寒）、野葛（温）、雄黄（平，大温）。惊邪。雄黄（平，大温）、朱砂（微寒）、紫石英（温）、茯神（平）、龙胆（寒，大寒）、龙齿（平，微寒）、防葵（寒）、鬼臼（温，微温）、升麻（平）、麝香（温）、人参（微温，微寒）、沙参（微寒）、桔梗（微温）、白薇（平，大温）、远志（温）、柏子仁（平）、鬼箭（寒）、鬼督邮（平）、小草（温）、卷栢（温，平，微寒）、紫苑（温）、羚羊角（温，微寒）、防甲（微温）、丹。雄鸡（微温，微寒）、犀角（寒，微寒）、羚羊角（温，微寒）、蚱蝉（音“苲”、音“侧”，寒）、茯苓（平）。惊悸。朱砂（微寒）、人参（微寒，微温）、茯神（平）、龙齿（平，微寒）、柏实（平）、沙参（微寒）、▯羊角（温，微寒）、桔梗（微温）、远志（温）、银屑、紫石英（温）、金屑（平）。癫痫。龙齿角（平，微寒）、牛黄（平）、防葵（寒）、牡丹（寒，微寒）、白蔹（平，微寒）、莨菪子（温）、雷丸（寒，微寒）、钓藤（微寒）、白僵蚕（平）、蛇床（平）、蛇蜕（平）、蜣蜋（寒）、白马目（平）、铅丹（微寒）、蚱蝉（寒）、白狗血（温）、豚蹄（温）、猪、牛、犬等的牙齿（平）。银屑（平）、升麻（平，微寒）、露蜂房（平）、虵啣（温）、熊胆（寒）、雀瓮（平）。喉痹病。升麻（平，微寒）、射干（平，微寒）、杏仁（温）、棘针（寒）、蒺藜子（温，微寒）、络石（温，微寒）、百合（平）、防竹叶（平，大寒）、莽草（温）、苦竹叶（大寒）。噎病。羚羊角（温，微寒）、木通（平）、青竹茹（音“如”，微寒）、头垢（微寒）、芦根（寒）、牛齝（“丑之”切，平）、舂杵细糖（平）。骨鲠。狸头骨（温）、獭骨（平）、鸬□骨（平，微寒）、獭足（平）。牙痛。当归（温，大温）、独活（防温）、细辛（温）、蜀椒（温，大热）、芎防（温）、附子（温，大热）、莽草（温）、礜石（寒）、蛇床子（平）、生地黄。黄（大寒）、莨菪子（温）、鸡舌香（微温）、车下李根（平）、马悬蹄（平）、雄雀粪（温）。口疮。黄连（寒，微寒）、黄柏（寒）、龙胆（寒，大寒）、升麻（平，微寒）、大青（大寒）、苦竹叶（大寒）、蜜（平，微温）、酪（寒）、酥（微寒）、防（寒）。吐血、唾血。羚羊角（温，微寒）、鹿角胶（平，温）、戎盐（寒）、柏叶、艾叶（微温）、鸡酥（微温）、生地黄（大寒）、刺蓟（温）、蛴螬（微寒，微温）、饴糖。饴糖（微温）、伏龙肝（微温）、牛膝（平）、马通（微温）、桑根白皮（寒）。鼻出血。礜石（寒）、蒲黄（平）、天名精（寒）、刺蓟（温）、鸡苏（微温）、弱叶（微温）、桑耳（平）、竹茹（微寒）、猬皮（平）、溺垽（平）、蓝（大寒）、狗胆（平）、乱发（温）、生地黄（大寒）。鼻塞不通。木通（平）、细辛（温）、桂心（大热）、▯仁（温，微寒）、莾草（平）、▯蒂（寒）。耳聋。磁石（寒）、菖蒲（温）、葱涕（平，温）、雀脑（平）、白鹅膏（微寒）、鲤鱼脑（寒）、络石（温，微寒）、白颈地龙（寒，微寒）、乌鸡骨（平）、土▯根（寒）、龙脑（微寒）。鼻息肉。藜芦（寒，微寒）、矾石（寒）、木通（平）、地胆（平）、白狗胆（平）、雄黄（平，大温）、礜石（大热，生品温，熟品热）。眼睛红、发热并疼痛。黄连（寒，微寒）、▯仁（温，微寒）、石胆（寒）、空青（寒，大寒）、曾青（小寒）、决明（平，微寒）、黄柏（寒）、栀子（寒，大寒）、荠子（温）、苦竹叶（大寒）、鸡子白（微寒，平）、鲤鱼胆（寒）、田中螺（大寒）、车前（寒）、秦皮（微寒，大寒）、菥（音“锡”）蓂（音“觅”）子（微温）。眼睛表面生翳。秦皮（微寒，大寒）、细辛（温）、真珠（寒）、贝齿（平）、石决明（平）、麝香（温）、鬼臼（温，微温）、伏翼（平）、青羊胆、蛴螬汁。蛴螬汁（微温，微寒）、兔丝子（平）、▯瑚（平）。使眼睛明亮。车前子（微寒）、柏子仁（平）、细辛（温）、菥蓂子（微温）、秦椒（生品温，熟品寒）、地肤子（寒）、决明子（平，微温）、蔓荆子（微温，微寒）、乌雄鸡（微寒）、羚羊角（温，微寒）、青羊胆（温）、萤火（防温）、鲤鱼胆（寒）、空青（寒）、芜青子（温）、龙脑（微温）、苋实（寒，大寒）、茺蔚子（微温，微寒）、伏翼（平）。使声音通畅。菖蒲（温）、钟乳（温）、孔公孽（温）、皂荚（温）、苦竹叶（寒）、麻油（微寒）、木通（平）。面部生黑斑和疱疹。兔丝子（平）、麝香（温）、熊脂（微寒，微温）、葳▯（平）、藁本（微寒，微温）、木防皮（寒）、栀子（寒，大寒）、紫草（寒）、冬▯子（平，寒）、白僵蚕（平）、蜀水花（平）、白附子（平）。头发脱落、秃发。桑上寄生（平）、秦椒（生品温，熟品寒）、蔓荆子（微寒，微温）、桑根白皮（寒）、麻子仁（平）、桐叶（寒）、猪膏（微寒）、雁肪（平）、马鬐膏（微寒）、松叶（温）、鸡肪（微温，微寒）、▯根（温，平）、浮萍草（寒）、莲子草（平，寒）。预防瘢痕。鹰粪白（平）、白僵蚕、衣中白鱼（温）、白附子（平）、蜜陀僧（平）。金疮。石胆（寒）、蔷薇（温，微寒）、地榆（微寒）、艾叶（微温）、王不留行（平）、白头翁（温）、钓樟根（平）、水杨花（寒）、石灰（温）、狗头骨（平）、桑根白皮（寒）、突厥白（寒）。扭伤和骨折。社鼠（微温）、生龟（平）、生地黄（大寒）、乌雄鸡血（平）、乌鸡骨（平）、李核仁（平）、无名异（平）、自然铜（平）。瘀血。蒲黄（平）、琥珀（平）、羚羊角（温，微寒）、牛膝（平）、大黄（寒，大寒）、干大黄（寒）、朴硝（寒，微寒）、紫参（寒，微寒）、桃仁（平）、虎杖（微温）、茅根（寒）、䗪虫（音“柘”）、蟅虫（微寒）、水蛭（平，微寒）、蜚蠊（音“廉”，寒）、牡丹（寒，微寒）、庵防子（微寒，微温）、天名精（寒）。火灼伤。柏白皮（微寒）、胡麻（平）、盐（寒）、豆酱（冷）、井

译底泥（寒）。醋（温）、黄芩（平，大寒）、牛膝（平）、栀子（寒，大寒）。痈疽。络石（温，微寒）、黄芪（微温）、白蔹（平，微温）、乌喙（“许秽”切，微温）、木通（平）、败酱（平，微寒）、白芨（平，微寒）、大黄（寒，大寒）、半夏（生品微寒；熟品温）、玄参（微寒）、蔷薇（温，微寒）、鹿角（温，微温）、虾蟆（寒）、土蜂房（平）。伏龙肝（微温）、甘蔗根（大寒）、升麻（平，微寒）。恶疮。雌黄（平，大温）、雄黄（平，大寒）、胡粉（寒）、硫黄（温，大热）、矾石（寒）、松脂（温）、蛇床子（平）、地榆（微寒）、水银（寒）、蛇▯（温）、白蔹（平，微寒）、漏芦（寒，大寒）、黄柏（寒）、占斯（温）、雚菌（微温）、莽草（温）、青葙子（微寒）、白芨（平，微寒）、楝实（音“练”，寒）、防己（平）、狼跂（寒）、桐叶（寒）、虎骨（平）、猪肚（微温）、防茹（寒，微寒）、藜芦（寒，微寒）、石灰（温）、狸骨（温）、败酱、马鞭草（平）。漆疮。蟹（寒）、茱萸皮（温，大寒）、苦芺（“乌老”切，微寒）、鸡子白（微寒）、防粘（微温）、井中苔萍（大寒）、秫米（微寒）、芒硝（大寒）、黄栌木（微寒）、杉木（微温）。瘿瘤。小麦（微寒）、海藻（寒）、昆布（寒）、文蛤（平）、半夏（生品微寒，熟品温）、贝母（平，微寒）、木通（平）、松罗（平）、连翘（平）、白头翁。白头翁（温）、海蛤（平）、生姜（微温）。瘘疮。雄黄（平，大寒）、礜石（大热，生品温，熟品热）、恒山（寒，微寒）、狼毒（平）、侧子（大热）、连翘（平）、昆布（寒）、狸骨（温）、王不留行（平）、斑猫（寒）、地胆（寒）、鼈甲（平）、虾蟆（寒）、漏芦（寒，大寒）、蛇▯（温）、矾石（寒）。五痔。桐叶（寒）、萹蓄（平）、猬皮（平）、猪悬蹄（平，寒）、黄芪（微温）、槐实（寒）、槐鹅（微寒）、柏叶（平）、艾叶（微温）、赤石脂（大温）、龟甲（平）、鼈甲（平）。脱肛。鼈头（平）、卷栢（温，平，微寒）、铁精（微温）、东壁土（平）、蜗牛（寒）、生铁（微寒）。▯疮。青葙子（微寒）、苦参（寒）、蚺蛇胆（音“髯”，寒）、蝮蛇胆（寒）、大蒜（温）、戎盐（寒）、艾叶（微寒）、马鞭草（平）。蛇虫。薏苡根（平）、雚菌（音“指”、音“郡”，平，微温）、干漆（温）、楝根（微寒）、茱萸根（温，大热）、艾叶（微温）、石榴皮（平）、鹤虱（平）、槟榔（温）、龙胆（寒，大寒）。寸白虫。槟榔（温）、芜荑（平）、贯众（微寒）、狼牙（寒）、雷丸（寒，微寒）、青葙子（微寒）、青橘皮（微温）、吴茱萸根（温，大热）、石榴根（平）、榧子（音“匪”，平）。虚劳。朱砂（微寒）、空青（寒，大寒）、钟乳（温）、紫石英（温）、白石（微温）、磁石（寒）、龙骨（平，微寒）、茯苓（平）、黄芪（微温）、干地黄（寒）、茯神（平）、天门冬（平，大寒）、薯蓣（温，平）、石斛（平）、沙参（微寒）、人参（微温，微寒）、玄参（微寒）、五味子（温）、肉苁蓉（微温）、续断（微温）、泽泻（寒）、牡丹（寒，微寒）、芍药（平，微寒）、牡桂（温）、远志（温）、当归（温，大温）、牡蛎（平，微寒）、五加皮（温，微寒）、棘刺（寒）、覆盆子（平）、巴戟（微温）、牛膝（平）、杜仲（平，温）、柏子仁（平）、桑螵蛸（平）、石龙芮（平）、石楠（平）、桑根白皮（寒）、地榆子（寒）、车前子（寒）、麦门冬（平，微寒）、干漆（温）、兔丝子（平）、蛇床子（平）、枸杞子（微寒）、大。大▯（平）、麻子（平）、胡麻（平）、枸杞根（寒，大寒）。阴茎痿弱。白石英（微温）、阳起石（微温）、巴戟（微温）、肉苁蓉（微温）、五味子（温）、蛇床子（平）、地肤子（寒）、铁精（微温）、白马茎（平）、兔丝子（平）、原蚕蛾（热，温）、狗阴茎（平）、雀卵（温）、天。天雄（温，大温）、覆盆子（平）、石楠（平）、山茱萸（平，微温）。阴部瘙痒。海藻（寒）、铁精（微温）、狸阴茎（温）、狐阴茎（微寒）、蜘蛛（寒）、蒺藜子（温，微寒）、防隂（平）。▯湿。五加皮（温，微寒）、槐皮（微寒）、黄柏（寒）、虎掌（微温）、庵防子（微寒，微温）、蛇床子（平）、牡蛎（平，微寒）。精液泄漏。韭子（温）、龙骨（平，微寒）、鹿茸（温，微温）、牡蛎（平，微寒）、小草（温）、桑螵蛸（平）、车前子叶（寒）、泽泻（寒）、石榴皮（平）、鹿獐骨（微温）、兔丝子（平）、棘刺（寒）、钟乳（温）。嗜睡。木通（平）、孔公蘖（温）、马头骨（微寒）、牡防目（平）、茶茗（微寒）、沙参（微寒）。不能入睡

译。酸枣仁（平）、榆叶（平）、细辛（温）、乳香（温）。腰痛。杜仲（平，温）、▯薢（平）、狗▯（平，微温）、梅实（平）、鼈甲（平）、五加皮（温，微寒）、菝葜（“满八”切、“苦辖”切，平，温）、爵床（寒）、牛膝（平）、鹿茸（温，微温）、附子（温，大热）、鹿角胶（平，温）、续断（微温）、乌。乌喙（“许秽”切，微温）。各种疼痛。当归（温，大温）、庵防子（微寒，微温）、芎防（温）、续断（微温）、骨碎补（温）、没药（平）、质汗（温）、芍药。血气病。干地黄（寒）、延胡索（温）、蒲黄（平）、荷叶（平，寒）、艾叶（微温）、大黄（寒，大寒）、骐驎竭（平）、米醋（温）、桑耳（平）、当归。当归（温，大温）、牛角腮（平）、藕（平，寒）、红蓝花（温）、白蔹末（平）、姜黄（大寒）、质汗（温）、芎防（温）、刘寄奴（温）、桂（大热）、桃仁（平）、芍药（平，微寒）、牡丹（寒，微寒）。崩中。石胆（寒）；禹余粮（平、寒）；赤石脂（大温）；代赭（寒）；牡蛎（平、微寒）；龙骨（平、微寒）；蒲黄（平）；白僵蚕（平）；牛角腮（平）；乌贼鱼骨（微寒）；紫葳（微寒）；桑耳（平）；生地黄（大寒）；黄蘖（寒）；茅根（寒）；艾叶（微温）；鮀甲（微温）；马蹄甲（平）；鹿茸胶（温、平）；阿胶（平、微寒）；丹雄鸡（微温、微寒）；鬼箭（寒）；鹿茸（温、微温）；刺蓟根（温）；马通（微温）；伏龙肝（微温）；干地黄（寒）；栢叶（平）；续断（微温）；地榆（微寒）。月经闭止。鼠妇（温、微寒）；蛭虫（寒）；水蛭（平、微寒）；蛴螬（微温、微寒）；桃仁（平）；狸阴茎（温）；土瓜根（寒）；牡丹（寒、微寒）；牛膝（平）；占斯（温）。虎杖（微温）；阳起石（微温）；桃毛（平）；白垩（温，“乌恪切”是注音）；铜镜鼻（平）；防虫（微寒）；庵防子（微寒、微温）；卷柏（平、温、微寒）；干漆（温）；大黄（寒、大寒）；茅根（寒）。没有生育子女。紫石英（温）；钟乳（温）；阳起石（微温）；紫葳（微寒）；桑螵蛸（平）；艾叶（微温）；秦皮（微寒、大寒）；卷柏（温、平、微寒）。安胎。紫葳（微寒）；鹿角胶（平、温）；桑寄生（平）；鲤鱼（寒）；乌雌鸡（温）；葱白（平）；阿胶（平、微寒）。堕胎。雄黄（平、大温）；雌黄（平、大寒）；水银（寒）；胡粉（寒）；朴硝（寒、大寒）；飞生虫（平）；□疏（寒、微寒）；大防（寒、大寒）；巴豆（生用温，熟用温、寒）；野葛（温）；牛黄（平）；防芦（寒、微寒）；牡丹（寒、微寒）；牛膝（平）；槐子（寒）；桂心（大热）；皂荚（温）；防茹（寒、微寒）；羊踯躅（温）；鬼箭（寒）；薏苡仁（微寒）；蘧麦（寒）；附子（温、大热）；天雄（温、大温）；乌头（温、大热）；乌喙（微温）；侧子（大热）；蜈蚣。蜈蚣（温）；地胆（寒）；斑猫（寒）；芫青（微温）；葛上亭长（微温）；水蛭（平、微寒）；防虫（微寒）；防虫（寒）；蛴螬（微温、微寒）；猬皮（平）；蜥蜴（寒）；蛇蜕（平）；蟹爪（寒）；芒硝（大寒）；荛花（寒、微寒）；麝香（温）；蚱蝉（寒）；代赭（寒）；狼牙（寒）；射罔（温、大热）；生鼠（微温）；桃仁（平）；附子（温、大热）；虎掌（温、微寒）；鬼臼（温、微温）；狼毒（平）；土瓜根（寒）；半夏（生用微寒，熟用温）；硇砂（大热）；蝼蛄（寒）；莽草（温）。难产。槐子（寒）；桂心（大热）；滑石（寒、大寒）；贝母（平、微寒）；蒺藜子（温、微寒）；皂荚（温）；酸浆（平、寒）；蚱蝉（寒）；生鼠肝（平）；乌雄鸡肝血（温）；弓弩弦（平）；马□（平）；败酱（平、微寒）；榆皮（平）；蛇蜕；冬葵子（寒）；兔头（平）；海马（寒）；伏龙肝（温）；飞生虫（温）。产后腹痛。羖羊角（温、微寒）；大豆（平）；秦椒（生用温，熟用寒）；羚羊角（寒、微寒）；红蓝花（温）；干地黄（寒）；当归（温、大温）；豉（寒）；芍药（平、微寒）；地榆（微寒）；泽兰（微温）。促进乳汁分泌。钟乳（温）；漏芦（寒、大寒）；蛴螬（微温、微寒）；▯（读音：括）；▯（读音：娄，寒）；土瓜根（寒）；猪四足（微寒）；冬葵子（寒）；木通（平）；狗四足（平）。中了蛊毒。桔梗（微温）；鬼臼（温、微温）；犀角（寒、微寒）；斑猫（寒）；芫青（微温）；葛上亭长（微温）；射罔（温、大热）；鬼督邮（平）；白蘘荷（微温）；败鼓皮（平）；蓝子（寒）；羖羊角（温、微寒）。发汗。麻黄（温、微温）；葱白（平）；干姜（温、大热）；葛根（平）；石膏（微寒、大寒）；贝母（平、微寒）；吴茱萸（温、微温）；桂心（大热）；附子（温、大热）；豉（寒）；生姜（微温）；薄荷（温）；蜀椒（温、大热）。止汗。麻黄根（微寒）；半夏（生用微寒，熟用温）；牡蛎（平、微寒）；杜仲（平、温）；枳实（寒、微寒）；松罗（平）。催吐药。恒山（寒、微寒）；松罗（平）；乌梅（平）；盐（寒）；砒霜（平）。