殆知阁
字典 摘录
医藏普济方四库五百四十九

普济方卷四百二十二

医藏 · 已译 · 第 7777–7777 段

普济方卷四百二十二

<子部,医家类,普济方>

  钦定四库全书

普济方》卷四百二十三明周王朱橚撰鍼灸门

  脚气【论】

凡脚气发,有阴阳表里,当随壮疗之,不可要依古方。患阴疗阳,病表救里,皆为重虚实危殆之甚也。若病从阴发起两大指内侧,上循胫内及▯里,顽痹不仁,或肿,先发于此者,皆须随病灸复溜、中都、阴陵泉等诸穴。灸者先从上始,向下引其气,便各灸二十壮,向后隔七日灸七壮,取差止。余穴皆依此。若病从阳起,两小指外侧,向上循胫外骨至风市穴,顽痹不仁,或肿起于此者,须灸阳絶骨、阳陵泉、风市等诸穴。灸数及上向下,皆依前法。若毒气兼行表里者,乃可量其轻重,随灸膏以磨之,上下遍发表里,各灸一二处,以此通泄之。其用药内攻,各量病投药也。逐徧若处,常使灸疮不瘥为佳,风气都除,乃随疮差。差后瘢色赤者,风毒已尽;青黒者,犹有毒气,仍灸勿止。待身体轻利,然后可休矣。又一本云:常须灸三里、絶骨,勿令疮瘥佳。脚气初发转筋者,灸承山、承筋二穴;哕逆者,灸涌泉。若头至连背痛,寒热如疟及腰痛者,灸委中。头项皆痛,遍身痛,即灸,不在正穴也。又云:若脚气盛发时,自腰以上并不得鍼灸,当引风气上则杀人气歇。以后有余病者,灸无妨。惟冬月得灸,春夏不可灸,自风市以下固宜告耳。又云:若气上击心不退,急灸手心三七炷,气即便退。若未退,即兼闷者,豉酒热饮逐之即瘥。不去,即取乌防牛尿一大升,暖服以利为止,渐至三服、五服弥佳。又若已灸脚而胸中气犹不下,满闷者,宜灸间使五十炷,两手掌横纹后一肤,两筋间是也。又若胸中气散,而心下有脉洪大跳数,直向下分入两髀股内,令人心急惊悸者,宜以手按摄小腹下两傍接髀大斜纹有脉跳动,便当纹上灸三七壮即定。灸毕,皆须用灸三里二十炷,以引其气下也。又若心腹气既定,而两髀外连膫闷者,宜灸膫服七炷,在膫头骨下相接处,在筋之外陷中是。若后更发复灸五炷。又凡人虽不患脚气,但若髀膫疼闷,灸此无不应手即愈,极为要穴。然不可不灸,亦不可多鍼,唯只灸七炷以下。又若脚十指酸疼闷,渐入跗上者,宜灸指头正中甲肉际三炷即愈。又若大指或小指傍侧疼闷,觉内有脉如流水上入髀腹者,随指傍处灸三炷即愈。患脚气体皆春发,夏甚,秋轻,冬歇。大法春秋宜灸,冬差可行,夏都不可灸。既疮败,又不得覆风冷,因入反更增疴。冬时血凝,又逆天理。急不得已,无药物处,可灸一二要穴,不可遍身多灸。脚气病大论,毒从下上,亦有从上向下者。或云灸上,毒气便上,缪矣。

译《普济方》第四百二十二卷。《子部·医家类·普济方》。钦定《四库全书》。《普济方》卷四百二十三,明代周王朱橚撰,针灸门。脚气【论】。凡是脚气发作,有阴阳、表里之分,应当根据证候施灸,不可拘泥于古方。患阴证却治疗阳证、病在表却救治里证,都会使虚实更加严重,病情极其危重。如果病从阴分开始,从两脚大趾内侧向上沿胫骨内侧到膝部,出现麻木痹痛、感觉迟钝,或发生肿胀,并且首先在这些部位发病,都应随证灸复溜、中都、阴陵泉等穴。施灸时先从上部开始,向下引导其气;各穴先灸二十壮,之后每隔七日灸七壮,直到病愈为止。其他穴位都依照这个方法。如果病从阳分开始,从两脚小趾外侧向上沿胫骨外侧到风市穴,出现麻木痹痛、感觉迟钝,或肿胀首先从这里出现,应灸阳绝骨、阳陵泉、风市等穴。灸治的壮数以及由上向下施灸,都依照前面的方法。如果毒气同时侵犯表里,就应衡量病情轻重,随证用灸膏摩擦,并在上下部位遍行发散表里之气,各灸一两处穴位,以此疏通排泄毒气。至于用药从体内攻治,也应根据病情斟酌处方。应当逐处施灸,常使灸疮不愈合为好;待风邪全部消除后,再随着灸疮痊愈而停止。痊愈后疤痕颜色发红,说明风毒已经除尽。如果颜色青黑,说明仍有毒气,应继续施灸,不要停止。等到身体轻快便利之后,才可以停止。另一部医书说:应当经常灸三里、绝骨穴,不要让灸疮愈合,这样最好。脚气初发而出现筋脉痉挛,应灸承山、承筋两穴。出现呃逆,应灸涌泉穴。如果从头部一直牵连到背部疼痛,寒热往来如疟疾,或有腰痛,应灸委中穴。头项都痛、全身疼痛时,立即施灸,不必拘泥于是否在正穴位置。又说:脚气猛烈发作时,腰部以上都不得针灸,否则会把风气引向上部而使人死亡,直到气势平息后才可。以后如果还遗留其他病症,施灸就没有妨碍了。只有冬季可以施灸,春夏不可灸;从风市穴以下施灸本来就应当如此。又说:如果气向上冲击心胸而不退,应立即灸手掌心二十一个炷,气就会退下。如果仍未退,并且兼有胸闷,可将热的豉酒饮下以驱逐它,随即痊愈。如果仍不能消退,就取乌防牛尿一大升,温热后服用,以通利为停止标准;逐渐服至三服、五服,更好。如果已经灸过脚部,但胸中之气仍不下降而感到胀闷,宜灸间使穴五十炷。此穴位于两手掌横纹后一指宽、两筋之间。如果胸中之气已经散开,但心下仍有洪大而跳动急促的脉,直向下分入两侧大腿内侧,使人心中急迫、惊悸,应当用手按住小腹下方两侧、连接大腿处的大斜纹,找到脉搏跳动处,随即在纹上灸二十一壮,就会平定。灸完后,都必须再灸三里穴二十炷,以引导气向下。如果心腹之气已经平定,但两侧大腿外侧连及▯部仍感到闷痛,宜灸膫服穴七炷。穴位在膫头骨下方相接处、筋外侧的凹陷中。如果后来再次发作,再灸五炷。即使平时没有脚气,只要大腿和膫部疼痛闷胀,灸此穴也无不立即见效而痊愈,是极其重要的穴位。不过不能不灸,也不能多针,只灸七炷以下。如果脚的十个趾头酸痛闷胀,并逐渐上行到脚背,应在趾头正中、指甲与皮肉交界处灸三炷,立即痊愈。如果大趾或小趾旁侧疼痛闷胀,感觉内部有像流水一样的脉气向上进入大腿和腹部,就在相应趾旁疼痛处灸三炷,立即痊愈。脚气患者通常春季发作,夏季加重,秋季减轻,冬季停止。一般来说,春秋适宜施灸,冬季勉强可以施灸,夏季完全不可灸。灸疮已经溃破后,又不能遮挡风冷,风冷乘虚而入,反而会使病情加重。冬季血液凝滞,这样做也违背自然规律。在病情紧急而不得已、又没有药物的情况下,可以灸一两个要穴,不可遍身多灸。关于脚气病的