普济方卷三百一

译《普济方》卷三百一。子部，医家类，《普济方》。钦定《四库全书》。《普济方》卷三百二，明代周王朱橚撰，金疮门。金属刀刃所伤（附论）。刀刃所伤形成的疮，有轻有重，关系到生死；关键在于辨明经络所在，观察病情变化的形态，察看细微异常的脉象。古人说，天▯、眉角、脑户、臂内跳动的脉处、大腿内侧阴股、两乳上下、心窝鸠尾处、小肠以及五脏六腑的腧穴，都不能受伤；这就是所说的辨明经络所在。头部破裂、脑部出血，双眼上翻直视，不能说话，咽中发出沸水般的声音，口部拘急而流涎，两手胡乱举动；肌肉不能生长，按之干涩紧急；或流出青黄色汁液，或疮边寒冷清稀，肌肉消瘦腐败；或先流鲜红血，后来流黑血；或血流不止，并有白色汁液随之流出。这就是所说的观察病情变化的形态。诊察其脉，若虚、细、小则可生；若脉微、缓或迟，也可生；如果相反，则难以痊愈。这就是所说的察看细微异常的脉象。以上三方面都能兼顾，才大概可以施治用药。有些金疮长久不愈、脓液不断、肌肉不生，是因为疮内留有碎骨、断筋、瘀血、腐肉、断裂的刀片或竹刺，久而未能排出，使疮不能愈合并常流清汁；应当切开取出，疮就会痊愈。治疗金疮，无论大小、冬夏还是刚受伤时，只要出血，就用石灰厚厚敷裹，既能止痛，又能使其迅速愈合；没有石灰时，草木灰也可以使用。如果疮口很深，不宜过快闭合，就放入少量滑石，使疮口暂时不要闭合。方剂。治疗金疮的白药。黄皮、黄芩、赤芍药、甘草、木鳖（去壳）、当归、生地黄、黄芪、黄连、牡丹、地骨皮、桑白皮各一钱半；白芷、马蓼梢叶（生用一钱，经过火煅）。取桐油三两，煎至焦黄色，稍停片刻，用疏松的生布滤去药渣；再把油煎热，加入细白板松香一斤，用慢火煎煮，须频频用柳枝搅匀；再加入乳香、没药、虢丹各七钱，煎沸数次后离火。过一会儿，用少量棉花敷在前面滤药渣的布上，将药液滤入布中。先把瓦钵装满八分清水，再将药液滤入钵中；待药液在清水中凝结成像绷面一样的物质，反复绷洗三二百次，越绷越白，所以叫白药。平时用清水浸泡，置于阴凉地面，并加盖防止尘土进入，每五七天换一次水。刀斧等一切金属造成的伤口，按伤孔大小取一块填入其中，用白纸覆盖；随即便不痛。每天换一次，五天即可生肉。若筋断了，加杜仲、续断各二钱，一同煎煮以收敛疮口；加龙骨半钱，捣碎后煎入药中。若只是跌打损伤，只需敷在油纸上贴敷即可痊愈，不必加入接筋、龙骨类药剂。治疗金疮及轻微出血（出自《本草》）。用通草煮汁酿酒，饮用。另有一方：将通草烧成灰，敷贴患处，血就会止住，疮口也会愈合。将药草合用时，须用光滑的一面贴在疮上，才好。治疗金疮、骨折、瘀血内伤，补益筋肉，消除恶血（出自《本草》）。用质汗以酒调服，也敷在患处。治疗金疮（出自《本草》）。取枸杞根，去掉最外层粗皮，再去掉靠近白色部分的一层，取颜色微紫且极薄的部分，阴干后研末敷疮，疗效非常灵验。如圣散，治疗一切刀刃伤及各种损伤、中风等疾病。苍术六两（米泔水浸一夜），雄黄五钱（以透明纯净者为佳），白术一两五钱，川乌四两（炮裂，去皮和脐），草乌一两半（按上法炮制），两头尖四两（不用白心者，炮制），细辛二两半（去净泥土），蝎梢五钱（微炒），川芎一两半（去芦），白芷一两半，防风二两半（去芦）。将以上药物碾成细末。刀刃伤、箭伤，先取药末一钱重干敷疮口，再用温酒调服一至二钱，仍用软布包扎疮口。腹部破裂、肠子脱出时，先剪短指甲，在手上涂油，缓缓将肠子纳回腹内，