舂秋左传注防第五十九
坠」作「队」，宋板永怀堂同，注则既敛于棺，「于」作「于」，宋板永怀堂同。絶世，犹言弃也，「也」作「世」，宋永同。一日使迁次，不敢留，君命永怀堂「使」作「便」。朝聘道使，以尸行事，「使」作「死」，宋永正德本同，但永怀堂作「朝聘而道死，则以尸行事」。自称婚姻家妾，「婚」作「昏」，宋永同。驾乘车者，不欲战者作「言」，谨按万厯与崇祯本同，误。释文「荐」在「徧」反【二十七叶】元文「荐」作「荐」，谨按诸本传注共作「荐」。盖「▯尹」，盖辞同【同上】上「盖」作「尽」。褚「申」吕反【三十二叶】申」作「中」，疏故「芋尹引礼深以辩之【二十七叶右四行】宋板「辩」作「抑」。今「公孙成而有背人之心【二十九叶右一行】今」作「令」，于时廹促难得牲耳【三十叶左四行】难」作「课」，正嘉同。若倒此一句【三十一叶右五行】一」作「二」。
译“坠”字作“队”，宋版和永怀堂本相同；注解说“既敛于棺”，“于”字作“于”，宋版和永怀堂本相同。“絶世”，意思是抛弃，“也”字作“世”，宋版和永怀堂本相同。“一日使迁次，不敢留”，君命永怀堂本“使”字作“便”。“朝聘道使，以尸行事”，“使”字作“死”，宋版、永怀堂本和正德本相同，但永怀堂本作“朝聘而道死，则以尸行事”。“自称婚姻家妾”，“婚”字作“昏”，宋版和永怀堂本相同。“驾乘车者，不欲战者”，作“言”，谨按万历本与崇祯本相同，这是错误的。释文“荐”字在“徧”反【二十七叶】，原文“荐”字作“荐”，谨按各本传注都作“荐”。盖“〇尹”，盖辞同【同上】，上“盖”字作“尽”。褚“申”吕反【三十二叶】，“申”字作“中”，疏故“芋尹引礼深以辩之【二十七叶右四行】”，宋版“辩”字作“抑”。今“公孙成而有背人之心【二十九叶右一行】”，“今”字作“令”，于时廹促难得牲耳【三十叶左四行】，“难”字作“课”，正德本和嘉靖本相同。若倒此一句【三十一叶右五行】，“一”字作“二”。
补遗释文：瞒，草干反【三十二叶】草作莫，疏賔人竟【二十六叶左九行】宋板，人作入。聘礼，丧入【二十八叶右一行】礼作遭。
七经孟子考文补遗》卷一百十一
钦定四库全书
七经孟子考文补遗》卷一百十二
日本山井鼎
物观 撰
春秋左传注防第六十
哀公十六年
传而父掩面以絶民望，不亦甚乎？正误：父当作又。考异：足利本。呜呼哀哉！尼父呜作乌。诸梁兼二事，诸上有□字。永怀堂林直解同注：言天方受尔以休，受作授。林同谨按：作授似是，但足利本、林尧叟直解为然。疚病也，永怀堂无也字。言楚国虽复，政令虽作新。谨按：万厯与崇祯本同。按劒指其喉，按作防。宋板、永怀堂同。言叶先得民心，正误：先当作公。释文：鄢于防反【二叶】元。
文防作晚，反本亦作返，音同【四叶】作返祏，音反，本亦作反，抉鸟穴反【六叶】鸟作乌，使与国人与羊汝反，一本作使兴国人，如字，兴谓兴废也【八叶】作使兴国人，如字，兴谓兴废也，一本作与羊汝反
补遗：宋板传，而父掩面以絶民望。父作，又足利本同注。言叶先得民心，先作公。
哀公十七年
考异：足利本「传」吴师分以御之。「御」作「御」，永怀堂同。沈尹朱曰：「言过于其志」，「言」作「吉」，宋板永怀堂同。「宋皇瑗之于麇」，「于」作「子」，永同。谨按：注疏诸本皆误而夺其兄劖般邑，「劖」作「酁」，宋永同。下放此注：「于田借之圃」，新造幄幕，「田借」作「借田」，宋板永怀堂同。「恐晋君为志父教使不一」，「为」作「谓」，一作「来」，永同。「防许父欲速得其处」，「许」作「诈」，永同。「终郑裨灶言五反鹑火陈卒亡」，「反」作「及」，永同。「卫有观在于昆吾氏之虚」，「于」作「古」，宋永同。良夫善。
己有以卜成大之功，善作言卜，作小，宋永同。苦▯之初生，无初字。惧难而逃也，无也字。竀赤色，色作也，永同。平公敖也，敖作敬谨，按非也。释文林直解作骜。▯阳郧地，地作也，宋永同。释文御鱼吕反，下同【十叶】元
文御作御，夹居恰反【同上】恰作洽，畛之忍反，一音贞【十一叶】贞作真，謟本又作陷，徒户反【十二叶】作不謟本又作滔，佗刀反，疑也。盍戸猎反【同上】猎作腊，已音纪，又音▯【十四叶】▯作祀，平公敖如字，一本作鷔【十五叶】鷔作骜，莞音管【同上】管作官，麇九师反【同上】师作伦，劖仕咸反【同上】劖作酁
补遗宋板疏大夫皆驾也【九叶左四行】也作四。服之裼也【十叶右五行】裼作袭。
哀公十八年
考异：足利本注「知用其意」，意作「兵」。《释文》「昆命于元▯」，本依《尚书【十六叶】元文作「昆命于▯」。本或依《尚书》作「昆命于元▯」。防于乱反【同上】于作「丁」。疏言：「志定然后卜筮【十七叶右一行】宋板「筮」作「也」。
哀公十九年
注敖东夷也，正误也，当作地。释文与杜预世族谱为异【十七叶】元文与上有则字，疏经今已然【十七叶左七行】宋板今作「文春秋元终【十八叶右五行】元作无。
补遗宋板注敖东夷也，也作地，足利本同。疏定与否【十八叶右七行】与作以。
哀公二十年
考异：足利本，传赵孟曰：“黄池之役，先王与吴王有质。”上王作“主”，宋板永怀堂同注放此。唯恐君之志不从，“之志”作“志之”，宋永同注。黄池春十二年作“黄池在十三年”，宋板永怀堂同。欲敌鲁救吴，“鲁”作“越”，宋永同释文。昵，女乙反【卜八叶】元文“昵”作“昵”。造之到反【十九叶】之到”作“七报”。间间侧之间【同上】侧”作“厠”。笥，终嗣反【同上】终”作“丝”。
哀公二十一年
考异：足利本注言鲁据用礼，用作周宋板、永怀堂同释文为于伪反，年末及注同【二十叶】元文及作文。
哀公二十二年
考异：足利本注“终史墨子胥之言也”，无“也”字。《释文
译补遗释文：“瞒”字，音草干反【第三十二叶】。“草”字，版本作“莫”。“疏”字，版本作“賔”。“人”字，版本作“入”。《聘礼》篇中，“丧入”之“礼”字，版本作“遭”。
《七经孟子考文补遗》卷一百十一
钦定四库全书
《七经孟子考文补遗》卷一百十二
日本山井鼎、物观撰
《春秋左传注》防第六十
哀公十六年
传文：“而父掩面以绝民望，不亦甚乎？”正误：“父”字当作“又”。考异：足利本如此。传文：“呜呼哀哉！”注：“尼父”之“呜”字，版本作“乌”。传文：“诸梁兼二事”，“诸”字上有缺字。永怀堂林直解相同。注：“言天方受尔以休”，“受”字版本作“授”。林同谨按：作“授”似乎正确，但足利本、林尧叟直解认为原字为然。注：“疚病也”，永怀堂本无“也”字。注：“言楚国虽复，政令虽作新”。谨按：万历本与崇祯本相同。传文：“按剑指其喉”，“按”字版本作“防”。宋板、永怀堂相同。传文：“言叶先得民心”，正误：“先”字当作“公”。释文：“鄢”字，音于防反【第二叶】。元版。
释文：“晚”字，版本作“返”，反切本亦作“返”，音同【第四叶】。“作返祏”之“音反”，本亦作“反”。“抉鸟穴”之“鸟”字，版本作“乌”。“使与国人”之“与”字，音羊汝反，一本作“使兴国人”，读如字，“兴”谓兴废也【第八叶】。版本作“使兴国人”，读如字，“兴”谓兴废也，一本作“与”音羊汝反。
补遗：宋板传文：“而父掩面以绝民望”，“父”字版本作“又”，足利本相同。注：“言叶先得民心”，“先”字版本作“公”。
哀公十七年
考异：足利本传文：“吴师分以御之”，“御”字版本作“御”，永怀堂相同。沈尹朱曰：“言过于其志”，“言”字版本作“吉”，宋板、永怀堂相同。“宋皇瑗之于麇”，“于”字版本作“子”，永怀堂相同。谨按：注疏诸本皆误，而夺其兄“劖”般邑，“劖”字版本作“酁”，宋板、永怀堂相同。以下皆同此例。注：“于田借之圃”，新造幄幕，“田借”版本作“借田”，宋板、永怀堂相同。“恐晋君为志父教使不一”，“为”字版本作“谓”，一作“来”，永怀堂相同。“防许父欲速得其处”，“许”字版本作“诈”，永怀堂相同。“终郑裨灶言五反鹑火陈卒亡”，“反”字版本作“及”，永怀堂相同。“卫有观在于昆吾氏之虚”，“于”字版本作“古”，宋板、永怀堂相同。良夫善。
己有以卜成大之功，“善”字版本作“言卜”，作“小”，宋板、永怀堂相同。“苦〇之初生”，无“初”字。“惧难而逃也”，无“也”字。“竀赤色”，“色”字版本作“也”，永怀堂相同。“平公敖也”，“敖”字版本作“敬”，谨按：非也。释文林直解作“骜”。“〇阳郧地”，“地”字版本作“也”，宋板、永怀堂相同。释文：“御”字，音鱼吕反，下同【第十叶】。元版。
释文：“御”字，版本作“御”。“夹”字，音居恰反【同上】。“恰”字版本作“洽”。“畛”字，音之忍反，一音贞【第十一叶】。“贞”字版本作“真”。“謟”字，本又作“陷”，音徒户反【第十二叶】。版本作“不謟”，本又作“滔”，音佗刀反，疑也。“盍”字，音戸猎反【同上】。“猎”字版本作“腊”。“已”字，音纪，又音〇【第十四叶】。“〇”字版本作“祀”。“平公敖”读如字，一本作“鷔”【第十五叶】。“鷔”字版本作“骜”。“莞”字，音管【同上】。“管”字版本作“官”。“麇”字，音九师反【同上】。“师”字版本作“伦”。“劖”字，音仕咸反【同上】。“劖”字版本作“酁”。
补遗：宋板疏文：“大夫皆驾也”【第九叶左四行】，“也”字版本作“四”。“服之裼也”【第十叶右五行】，“裼”字版本作“袭”。
哀公十八年
考异：足利本注：“知用其意”，“意”字版本作“兵”。《释文》：“昆命于元〇”，本依《尚书》【第十六叶】。元版文作“昆命于〇”。本或依《尚书》作“昆命于元〇”。“防”字，音于乱反【同上】。“于”字版本作“丁”。疏文：“志定然后卜筮”【第十七叶右一行】，宋板“筮”字版本作“也”。
哀公十九年
注：“敖东夷也”，正误：“也”字当作“地”。释文：“与杜预世族谱为异”【第十七叶】，元版“与”字上有“则”字。疏文：“经今已然”【第十七叶左七行】，宋板“今”字版本作“文”。《春秋》元终【第十八叶右五行】，“元”字版本作“无”。
补遗：宋板注：“敖东夷也”，“也”字版本作“地”，足利本相同。疏文：“定与否”【第十八叶右七行】，“与”字版本作“以”。
哀公二十年
考异：足利本传文：“赵孟曰：‘黄池之役，先王与吴王有质。’”上“王”字版本作“主”，宋板、永怀堂相同。注：放此例。唯恐君之志不从，“之志”版本作“志之”，宋板、永怀堂相同。注：黄池春十二年，版本作“黄池在十三年”，宋板、永怀堂相同。欲敌鲁救吴，“鲁”字版本作“越”，宋板、永怀堂相同。释文：“昵”字，音女乙反【第十八叶】。元版“昵”字版本作“昵”。“造”字，音之到反【第十九叶】。“之到”版本作“七报”。“间”字，音侧之间【同上】。“侧”字版本作“厠”。“笥”字，音终嗣反【同上】。“终”字版本作“丝”。
哀公二十一年
考异：足利本注：“言鲁据用礼”，“用”字版本作“周”，宋板、永怀堂相同。释文：“为”字，音于伪反，年末及注同【第二十叶】。元版“及”字版本作“文”。
哀公二十二年
考异：足利本注：“终史墨子胥之言也”，无“也”字。《释文》