七经孟子考丈补遗卷四十

译来年百谷在公社之下有“也”字，下文“冲冲凿冰”之意与此相同。因此本章“备暑”章下有“以”字。礼教完备，也作“焉”。霜降而收缩万物之下有“也”字。涤场功毕入，涤之下有“埽也”二字。觥是用来誓众的，一个版本中觥上有“兕”字，疆竟，竟作“境”，下文相同。这称为豳颂之下有“也”字。释文解释“馌”字。

译林，音劫。【十二叶】元文“劫”作“手刦”，谨按恐怕不是指晚节而气寒。【同上】“晚节”作“节晚”。“馈”，音隗。【同上】“隗”作“愧”。“饟”，音武亮。【同上】“武”作“式”。补脱。【十五叶】“皤蒿”，音婆，谨按应当在“殆”，音待之下。“薍”，音玉患。【十八叶】“玉”作“五”。“荑”，音徒兮。【十八叶】“兮”作“奚”。旧多作“沙”，今作“莎”。【二十三叶】上作“莎”，下作“沙”。〇字或加草字头。【二十五叶】“草”作“艸”。“圃”，音布告。【二十六叶】正误：“告”应当作“古”。【补遗元文“告”作“古”】“索”，音素落。【二十七叶】“落”作“洛”。“凌”，《说文》作□。【二十九叶】□作“滕”，谨按《说文》作□。“韭”字或加草字头，非。【同上】“草”作“艸”。“刷”，王苍说埽也。【同上】“王”作“三”。“涤”，音直歴。【同上】“直”作“廷”。或音入实。【同上】“入”作“人”。“兕”，本或□。【同上】□作□。疏则所陈者处豳地，陈先公公刘太王之等耳。【九叶右六行】宋板下“陈”作“之”。“无怨于我先王”。【九叶左四行】作“无以告我先王”。故毛读“辟”为“避”。【七行】“避”作“辟”。正嘉同。言此二阳之月。【十四叶右八行】“阳”作“正”。知为祭先教者。【十四叶左九行】“为”作“其”。虽有冀缺迎宾之敬。【十五叶右三行】“迎”作“如”。垄畞之间。【四行】“之”作“草”。《释诂》云：殆，始也。【十六叶左五行】“殆”作“胎”。正嘉同。然则殆始义同。【五行】作“然则胎殆义同”。未得功成道治。【十七叶左九行】“治”作“洽”。言如爵弁色也。【十九叶左九行】“弁”作“头”。凡染终一入谓之縓。【二十叶右二行】“终”作“绛”。土记位于南方。【五行】嘉靖万厯记作“寄”。但不知经文实误之耳。【二十叶左三行】“之”作“不”。三月而后可以。【二十一叶右三行】“以”作“用”。《释虫》又曰：蜺，寒蝉。【二十二叶左二行】“蝉”作〇。嘉万二本作“蜩”。谨按《尔雅》作“蜩”。知狐裘以供尊者。【二十三叶右六行】“裘”作“貍”。介，右也，言助也。【二十六叶右九行】“言”作“右”。谓以田猎所谓禽祭。【二十八叶左七行】“谓”作“得”。正嘉同。肃，谓枝叶缩束。【三十二叶右二行】“束”作“栗”。谨按为是。别之于燕，其礼云。【三十二叶左七行】谨按《月令》注“燕”作“他”，“云”作“亡”。“烝”，谓特牲；“体”，谓为俎。【同上】“特”作“有”。谨按《月令》注“烝”作“燕”。

无下“谓”字。

补遗《古本经》：“一日之觱祭日之作之日”，一本宋板同。“九月叔苴”，“叔”作“掓”，注同。注：“风寒也”作“寒风也”，二本同。“三之日，夏正月也”，“夏”下有“之”字。“四之日，周四月也”，“周”下有“之”字。“斨，方銎也”，“銎”作“凿”。“豕生三曰豵”，下有“之也”字。“羽成而振讯之”，“讯”作“迅”。“当治野庐之外”，“外”作“屋”，一本宋板同。“氷盛水腹”，“腹”作“复”，一本宋板同。“宾食丧祭”，“食”作“客”。“是谓豳颂”，“是”下有“之”字。释文：“条”，音徒雕。【十八叶】“徒雕”作“他雕”。“猗”，音于宣。【十八叶】“宣”作“宜”。“莎”，言沙。【二十三叶】“言”作“音”。“卒”，音苍没。【二十四叶】“苍没”作“寸忽”。“是穜蓻之字”。【二十七叶】“穜”作“种”。“觥”，音虢朋。【二十九叶】“朋”作“彭”，宋板同。“疏见其勤于农事”。【十二叶左五行】宋板无“于”字。“火，大火星也”。【九行】“星”作“心”。“天暑退”。【十三叶右一行】“天”作“大”。“迟迟是暄”。【十六叶左二行】“是”作“非”。“是谓未终”。【二十五叶右六行】“谓”作“为”。

毛诗注疏第八【八之二】

防鸮

考异古本注：“摄政之意”下有“也”，“毁我周室”下、“太平之功”下、“世臣之子孙”下竝同。“絶其官位”，无“官”字，宋板同。“夺其土地”，下“王意欲诮公”下、“此之由”下、“然”下、“恩爱”下、“鬻稚”下共有“也”。此取“防鸮子”者，“子”上有“之”字。亦宜哀闵之下有“也”。迨及下、“至苦如是”下、“与土地”下共同。“宁有敢侮慢欲毁之者乎？”“毁”下有“我室”二字。意欲恚怒之下有“也”。亦不欲见其絶夺，“见其”作“其见”。“橶梮”作“撠挶”，宋板同。“租为”下、“口病”下、“大鸟之难”下共有“也”。此言作之至苦，“作”下有“巢”字。人不得取其子，下“谓我未有室家”下、“室家之故”下、“言已劳苦甚”下、“告愬之意”下共有“也”。释文：“鸮”，音吁桥。【一叶】元文“桥”作“娇”。“重”，音直州。【二叶】“州”作“用”。“蓄”，本亦作“畜”。【六叶】上作“畜”，下作“蓄”。“瘏”，本又作“屠”。【同上】上作“屠”，下作“瘏”。“橶梮”。【同上】二字共从手。疏致此大意。【五叶右九行】宋板“大”作“王”。诸臣谘请。【六叶右一行】“谘”作“设”。而口又未见。【七叶右一行】“又”作“文”。此句説彼

译这是作乱的意图【四行】，也称作曰，下属与正嘉相同。

译补遗释文：“杀”，又音所例反【七叶】“例”字作“列”，疏文疑有“将簒”二字【一叶左一行】宋版有作“其防防”，一名鸋鴂【五叶左四行】下防作“鸮”。

东山

考异古本序：四章，是赞美男女能赶上婚期的。四章下有“言”字，一本“及”字上有“以”字。注：“三年而后归耳”，“耳”字作“尔”。周公于是志向得以伸展，一本“志”字下有“意”字。赞美并详细叙述它，下有“也”字。蒙雨貌，下如其伦之丧，下士事下善用兵者不陈下并同。蜎蜎蠋貌，作“蜎蜎者蠋貌也”。桑虫也，上有“蠋”字。宿于车下，下有“也”字。栝楼共从手。家无人，恻然，“恻”字作“则”，宋版同。令人感思，下有“之”“也”二字。乃可为忧思，“作”乃可以为忧思也。则穴处先知之矣，“处”字下有“者”字，“矣”字作“也”。穹穷下室塞下洒洒下，共有“也”字。敦犹专专也，専。

専作团团笺同，烝尘下有也字。凡先着此四句者，此下有上字，皆为序归士之情。序作叙情，下有也字。嫁取，取作娶。昏礼，昏作婚。缡，妇人之纬也，也上有衣字。正误，纬当作祎【补遗古本宋板纬作祎】言多仪也，仪上有威字。喻丁宁之多，下有也字。乐而戏之下同。释文繣结【十叶】元文结作絜。蟏説文作蟏，音夙【十二叶】下蟏作蟰补脱【同上】又以灼反，熠燿萤火也，下章皆同。谨按当在燿以照反下【同上】委黍并如字，谨按当在沈委音于为反上【同上】韦昭吕忱音同，云一足意也，谨按当在踦起宜反下【繄又作翳【同上】上作翳，下作繄。敦，徒丹反【十三叶】丹作端。栗，韩诗作□众新也【同上】□作蓼，众新作聚薪。疏经说果臝等物【八叶左七行】宋板物作乃属下。说其成昏之事【九行】昏作妇。以章首四句【九叶右四行】脱此五字以迎周公于东征之归【九行】征作与。非三年始东征也【九叶左四行】三作二。防法也【十一叶右六行】谨按防恐辟字。又尼其巢一傍为池【十四叶右八行】尼作泥。

补遗：古本注烝寘也，寘作窴，一本宋板同。垤螘冢也，螘冢作蚁冢。是尤苦也，尤下有劳字，苦下有甚字。言妇望也，妇下有人字，望下有之字。释文：枚莫悲反【十叶】悲作杯，宋板同。町他兴反【十二叶】兴作典，宋板同。思息嗣反【同上】反下有下忧思同四字。疏乃遇零落之雨【十叶左六行】宋板乃作又。伦为亲疏之比也【十一叶右八行】为作谓。言已戏乐之【十五叶左三行】已作以。

毛诗注疏第八【八之三】

破斧

考异古本注：隋銎曰斧，下有方銎曰斨，四字。为大罪下有矣字。释文：说文云方钺斧也【一叶】元文钺作銎。谨按说文作銎。吪又作讹【三叶】上作讹。遒左羞反【同上】正误左当作在【补遗元文宋板左作在】疏正为四国之民被诱作乱【二叶右四行】宋板正作主。

补遗古本经是吪吪作讹注同疏亦使四国之民心坚固也【三叶左四行】宋板亦作言。

伐柯

考异：古本《经》“取妻如何取”作“娶”。注：犹惑于管蔡之言，之作“流”，一本作“之流言”。疑于王迎之礼，王下有“欲”字；“治国之柄”下有“也”字；“贤者先徃”下同。“定人室家之道”下有“者也”，一本无“也”字。又“先徃”下有“之也”。“其道亦不远”下有“求也”二字。“人心足以知之”下有“也”字。“践行列貌”下至“则欢乐以说之”下同，“欢”作“懽”。释文：馔，王恋反【六叶】元文王作“士”。疏：能迎是者，唯周公耳【七叶右一行】宋板“迎”作“如”。

补遗：古本《经》“不克”克作“尅”，注同。注：“能克”也，作“克能”也。宋板同。

九罭

考异：古本《经》于女信宿女，作汝无使我心悲兮。一本“悲”上有“西”字，古本后补入之。注：“九罭緵罟”下有“也”字。小鱼之网也，网作罟。当有其体下有“也”，徃见之下同。是以东都也，以作“是”，宋板同。欲周公留之为君为下有“之”字，一本“留”下无“之”字。谓成王所赍来衮衣下有“也”字。以衮衣命留之以下

译有“此”字。在“公西归”之下没有“也”字。《释文》：“罭”字原本也写作“罭”【七叶】；元刻本中，下文“罭”字写作“罭”，补入脱漏【十叶】；“賷”字读作“子西反”，原本有的写作“赍”，二者相同。《疏》：“九罭”到“绣囊”【八叶左五行】，宋版中“囊”字作“裳”，保留旧本写法。“九罭”共四章，首章四句，下面三章每章三句。

译补遗古本注，应当有其体例。“体”字作“礼”，一本宋版相同。王迎接周公，“王”字下有“欲”字，一本相同。释文：“騣”字音弄反【第八页】“騣”字作“緵”，宋版相同。六冕的第二章【第八页】“章”字作“者”，宋版相同。疏文“反”字而居摄政【第八页右四行】宋版无“政”字。可与汝之所【第九页左九行】“与”字作“于”。

狼跋

考异：古本注“圣德着焉”，“焉”字上有“也”字。“跋躐下不失其猛”，“下”字兴者喻周公下同。谓后来复成王之位，而老成王又留之，“老”字上有“欲”字，“留”字之下有“也”字。“圣德玷缺”下有“焉之也”。“硕大”下有“也”，“几几絇貌”下同。孙遁作逊，“遁”字下同。辟此成公之大美，“公”字作“功”。“几几然”下有“也”，“不瑕”言不可疵，“瑕”字也不瑕下有“者”字。释文：“狼”字防省郎【第十一页】元文省作音疏，皆是周公【第十四页右五行】宋版“是”字作“谓”补遗，宋版疏掌王之服履【第十三页左八行】“履”字作“屦”。

七经孟子考文补遗卷四十

钦定四库全书

七经孟子考文补遗卷四十一

日本山井鼎

物观撰

毛诗注疏第九【九之一】

存旧《毛诗》卷第九《鹿鸣之什》诂训传第十六《毛诗》小雅一郑氏笺

小大雅谱

考异：宋版谱，天子诸侯燕群臣，乃聘问之宾【第九页左四行】谨按，“乃”字恐及误，疏此又解小雅此篇之意【第三页右五行】下“此”字作“比”，书见事渐【第五页右一行】“书”字作“诗”，既醉言大平，鳬鹥言守成【第六页左一行】上“言”字作“告”，无下“言”字，蓼萧既醉之章【第六页左九行】“章”字作“辈”，先毛之防【第七页右三行】“先”字作“失”，故申侯曰【第六行】“申侯”作“中候”，由此三传论之【第八页左四行】“三”字作“二”，以次国与小国【第九页右六行】“以”字作“于”，但郑从凡为乡乐以上差之【第十页右四行】“凡”字作“风”，此上取以飨为文【第十页左六行】“此”字作“使”，作懿以自警【第十二页左七行】“警”字作“誓”，谨按国语作儆，作誓为非【败绩于姜氏之戎【第十三页右九行】“姜”字作“羌”，盖周衰至此而渐也【第十三页左二行】“至”字作“自”，故士以盛隆为大雅【第十五页右八行】“士”字作“上”，不应改诗为幽【第十七页右二行】“诗”字作“厉”，以什其车必克【第十七页左六行】“其”字作“共”，咨者无纸皆用简礼【第十八页右一行】“礼”字作“札”，谨按“咨”字恐昔字

毛诗注疏卷第九【九之二】

鹿鸣

考异：一本注“苹藾”萧也，无“也”字，宋版相同。古本“筐篚属”作“筐篚之属也”。“篚厥〇黄”下有“也”，传“周至”下笺“列位”下是“用”字下同。“徳音”先王“道徳”“之教也，音”字下有“者”字。“孔甚”下有“也”字，“徳教甚明”下同。“湛乐之乆”下有“者”，也不能竭其力下有“也”字。释文：“菣”字去刃反，字林作□，同。

【第五页】元文林作，又疏瑟笙以乐之【第三页左八行】宋版“笙”字作“琴”，为群臣相呼以成君礼【第四页右六行】“为”字作“谓”瑟笙以乐之【第四页左六行】“瑟”字作“琴”为草真实【第六页左八行】“真”字作“贞”

补遗古本经「鼓瑟鼓琴」，「鼓瑟鼓琴」作「鼓瑟鼓琴」，「鼓琴鼓瑟」注：「吹笙而鼓簧矣」，无「而」字。承，犹奉也。“奉”字作“捧”。释文：「歌咏之作【第一页】“咏”字作“诗”。郑作「寘之」，跂反【第三页】“跂”字作“鼓”，宋版相同。疏：「谓蒿」，「谓菣【第五页左五行】宋版下「谓」字作为。

四牡

考异古本注，以歌乐之下有也。“騑騑行不止之貌”，作“騑騑行不止貌也”。“倭迟歴远之貌”，上一本有“笺云”二字，古本后补入之。“为后世法”下有也，“辞王事”下同，“喘息之貌”下，“遑暇”下，“啓跪”下，“乃行”下，“慤谨者”下，共有“也”字。“可以不劳”下有乎字。“感厉”之下有也字，下传骤貌下同。“女曰”女作汝，疏使臣当此之时【第七页左八行】宋版“此”字作“尔”。王者常事耳【第八页右八行】“耳”字作“即”属下。所谓今乡饮酒燕礼【第九行】“所”字作“上”属。定本云作此为文王之道【第八页左一行】“此为”作“乐以”谨，按为是。笺以传言不备【第八页四行】“不”字作“未”。如聘礼既释币于祢乃行，又云遂受命【第九页右三行】“乃”字作“于”又作“乃”。舍人曰鵻名其夫不【第九页左六行】谨按尔雅疏无其字。

补遗古本注：「诚思归也，无也字。」疏：「敬以尊爱为亲【