春秋左传注疏第四十三

译行事过于宽纵的人，会因懈怠而失误【二十二叶左二行】“滥”字当作“监”字，这是说其所采用的，是三代末期的法则【二十四叶右五行】“用”字上面有“制”字，子爵和男爵的五种祭品，各自按照其爵位规定的数量【二十六叶左五行】“各”字上面还有“献”字，上文只说到享祭时增加了笾豆罢了【九行】“已”字当作“止”字，属于下文，这个人不应当选取与士鞅父亲同姓名的人来担任副使【三十叶右三行】“取”字当作“与”字，和“正嘉”相同

译补遗：宋版注，也称为刑书。作亦为刑书，足利本相同。释文：黜敕厯反【二十八叶】厯作律，疏位以序爵【二十一叶左九行】宋版爵作德。

七经孟子考文补遗卷九十五

钦定四库全书

七经孟子考文补遗卷九十六

日本山井鼎

物观 撰

春秋左传注疏第四十四

昭公七年

考异：足利本传大宰防啓疆曰，疆作彊。宋版永怀堂同，以下皆仿此。何蜀之告望正误，告当作敢。若属有疆场之言，场作埸。宋版同。其祖弗父何以有宋而受厉公？正误：受当作授。孟絷之足不良弱行，弱作能。宋版正嘉同。注有亡人当大尧其众，正误：尧当作搜。鲁国卞县东南有桃虚，卞作汴。谨按诸本皆如此。原晋邑以赐乐大心也，永怀堂无也字。景子晋中军佐赵氏，正误：氏当作成。其共如是人亦不敢侮之，无人字，侮下有慢字。宋版正嘉同。今蓍辞，正误：今当作令。大誓曰：“朕梦协朕卜袭于休祥，伐商必克。”伐作戎。宋版永怀堂同。释文：婼敕略反，徐又音敕【一叶】元文下敕作释。普本或作溥，音同。毛传云：“大也【四叶】作溥天音普，毛传云：“大也。”今之左氏〇本或作普。仆区乌侯反，徐如字【五叶】徐下有又字。挈若结反【十一叶】若作苦。贾云：“寳金可以为剑，出大屈也【同上】也作地。祷丁老反，又于报反【十二叶】于作丁。黄熊音雄，兽名，亦能如字，一音奴来反，三足鼈也【同上】作黄能如字，一音奴来反，亦作熊音雄，兽名，能三足鼈也。然则能既熊属，入为鼈类【同上】入作又。鲧古本反，下注同【同上】作鲧古本反，禹父也。荷本亦作何，河可反，又音荷【十四叶】下荷作河补脱【十八叶】冯依皮冰反，注同。谨按当在强其丈反下。鉏什居反【同上】什作仕，摇音摇【十九叶】正误：下摇当作遥。病不能相礼，本或作病不能礼相，息亮反，注相仪同【二十叶】作孟僖子病不能礼，本或作不能相礼，相息亮反，相仪息亮反。婤徐敕周反【二十三叶】徐下有又字。繇直交反【二十四叶】正误：交当作又。疏燕必知其意乃行成耳【二叶左七行】宋版作燕必知。其防意乃成耳，正嘉同。所谓注旌于于首也【三叶左六行】旌作旄。杜以楚僭旞称【九行】正误旞当作号。言露寝生人所居【六叶左四行】谨按露当作路。王自左驭驭下祀【八叶右二行】谨按祀当作祝。礼毕乗车栎之而遂行【六叶】正误栎当作轹，下同。二统厯娵訾初，日在危十六度【九叶右五行】二作三。防啓疆见鲁侯【十一叶左七行】防作蒍，疆作彊。汉魏以来贤臣既卒【二十叶左一行】谨按崇祯本阙汉字。当防不良为句，弱向下行读之【二十四叶右七行】弱向下行作能行向下，正嘉同。

补遗宋版《〇何蜀之告？望告作敢，足利本同。阳曰魄，魄作魂，足利本同。以有宋而受，厉公受作授，足利本同。注：当大尧其众，尧作搜，足利本同。徃去也，也作之，《〇言子产，言作信。晋中军佐赵氏，氏作成，足利本同。今蓍辞，今作令，足利本同。释文：搜所由反【五叶】由作求。质音致，徐之二反【七叶】致作至。摇音摇【十九叶】下摇作。

遥繇直交反【二十四叶】交作又。疏既燕与齐平【一叶右九行】宋版既作即〇以其下分明【左四行】下作不所谓注旌于干首也【三叶左六行】谓作以旌作旄旁二人【九行】二作三。楚虽僭旞称王【同上】旞作号驭下祀登【八叶右二行】祀作

祝 前以车栎之【三行】栎作轹下同 申实沈音也【九叶右三行】音作晋 其分亦【十叶右二行】亦作次 周人祀喾【十三叶右九行】祀作禘

昭公八年

考异：足利本「传怨讟动于民于作于」，「哀公有废疾」，宋版永怀堂「废作癈」。谨按字书「癈」芳未反，固疾。今按释文又音甫肺反，「作癈」近是。楚子执陈行人于徴师杀之，楚子作楚人。谨按万历与崇祯本同误。又数人告于道诸本「于作于」。臣必致死礼以息楚国，宋永正嘉「无国字」。虞之世文未