殆知阁
字典 摘录
儒藏七经孟子考文补遗一百九十五

孟子第九

儒藏 · 五经总义 · 已译 · 第 711–712 段

疽之医也」。所近狎人也,无「也」字。「爲」之辞尔,尔作「也」。何爲主痈疽瘠环者也,无「者」字。称爲圣人乎,无「乎」字。○章指言君子大居正,以礼进退,屈伸违节不违贞信,故孟子辩之,正其大义也。谨按:足利本「违节」作「达节」,「孟子」作「孔子」。按《左传》郑子臧云「圣达节」,足利本爲是。「孟子」作「孔子」似非。

译“疽之医也”。“所近狎人也”一句中没有“也”字。“爲”是语气词,此处当作“也”字理解。“何爲主痈疽瘠环者也”一句中没有“者”字。“称爲圣人乎”一句中没有“乎”字。○本章主旨在于说明君子应当居守正道,依礼制进退,屈伸虽违背常节却不违背贞正诚信,因此孟子对此进行辨析,以端正其大义。谨按:足利本将“违节”作“达节”,将“孟子”作“孔子”。查考《左传》中郑国子臧说“圣达节”,足利本的说法是正确的。“孟子”作“孔子”似乎不对。

补遗《古本注》但好事毁人德行者,无「但」字,足利本同。

  万章问曰或曰至贤者为之乎

考异:古本注爲设此言也,无也字。谏之,不欲令虞公受璧马而假晋道,无之字而字。而已辅相成立其君,已作“以辅”,作“傅”。○章指言:君子时行则行,时舍则舍,故能显君明道,不爲苟合而违正也。

补遗《古本注要》:秦缪之相,秦缪作缪公,足利本同。

七经孟子考文补遗》卷一百九十五

  钦定四库全书

七经孟子考文补遗》卷一百九十六

  日本山井鼎

  物观 撰

  孟子第十

孟子曰:「伯夷,至非尔力也【万章下】

考异古本注《孟子》反覆差伯夷、伊尹、柳下惠之德,差作「嗟」,谨按恐非。至于「数四」,「四」作「囘」,足利本同今本。故如金音之有「杀」,音作「声」。智者知理,物知作「智」,谨按恐非。「智譬犹人之有技巧也」,智上有「以」字,犹作「由」,下同。○章指言圣人由力,力有常也;贤者由巧,巧可增也。仲尼天髙,故不可阶;他人丘陵,丘陵由可逾。所谓小同而大异者也。

  北宫锜问曰至以是为差

考异:古本注“轲”孟子名也,无“也”字。从君下至于士下有“也”字。采地之制,下同。○章指言圣人制禄上下差叙,贵有常,尊贱有等,威诸侯僭越灭籍从私。孟子略记言其大纲,以答北宫子之问。

补遗古本文公侯皆方百里,皆下有地字。

  万章问曰至其义一也

考异:古本注“晋平公尝往造之”,无“晋”字,足利本同。今本“尧亦就享”,“享”作“飨”。是天子而友匹夫也,而作之○

章指言:匹夫友贤,下之以德;王公友贤,授之以爵。大圣之行,千载爲法者也。

补遗古本注:「隐居陋巷」,巷下有「者」字,足利本同。晋平公尝往造之,尝作「常」。天之以授贤者,以上有所「字」,足利本同。

  万章曰敢问至公养之仕也

考异:古本注《孟子》言其来交求已,以道理交求,作“求交”,盖言其可受之也。足利本无“之也”二字,古本作“言可”。

受也,越于者,于也者,作皆常有之,絶则爲不敬。正误之当作乏,何爲不去也?无也字。孔子故宿留以答之也。足利本无之字,古本无孔子。○章指言圣人忧民,乐行其道,苟善辞命,不忍逆距,不合则去,亦不掩久,盖仲尼行止之节也。

补遗古本注:当执何心爲可也?也作者,足利本同。于今爲烈烈,下烈作然。君子欲受之,受上有受字。君子谓孟子也,无也字,足利本同。常有之,絶则爲不敬之作乏,占其事治而退,治作始,足利本同。

  孟子曰仕至而道不行耻也

考异:古本注「击椎之也」,椎作推。茁茁,生长貌。无一「茁」字,足利本同今本。○章指言:国有道则能者处卿相国,无道则圣人居乘田量时,安卑不受言责,独善其身之道也。

  万章曰士之尊贤者也

考异:古本注「万章言士穷居周之则受居作君」,「贫民之常料也」,「料作科」。子思以君命道,故不悦也。「道作烦」,「足利本作子思以爲君命烦故不悦」。○章指言知贤之道,举之爲上,养之爲次,不举不养,贤恶肯归?是以孟子上陈尧舜之大法,下刺缪公之不宏。

  万章曰敢问至其官召之也

考异:古本注「在野居之」曰「草莽之臣」,作「在野野居之人」,无「曰草莽之臣」五字。庶众之人,作「众庶之人」。则往供役事,无「役」字。不自往见何也?自作「肯」。且君何爲欲见而召之?作「且君何爲欲见之而召之也」。召贤之礼,而可往见下有「也」字。旌注「旄于首者」,无「于」字。是不以礼者也,作「不以礼也」。足利本有「是」字。孟子言「孔子言」,作「曰」。足利本同今本。不谓贤者无位,足利本者作「人」。○章指言君子之志,志于行道,不得其礼,亦不苟往于礼之可。伊尹三聘而后就汤,道之未洽,沮溺耦耕,接舆佯狂,岂可见也?

补遗古本文《孔子奚取焉》焉下有哉字注,故曰「市

译补遗《古本注》:但好事毁人德行者,无“但”字,足利本同。

万章问曰或曰至贤者为之乎

考异:古本注为设此言也,无“也”字。谏之,不欲令虞公受璧马而假晋道,无“之”字而“字”。而已辅相成立其君,“已”作“以”,“辅”作“傅”。○章指言:君子时行则行,时舍则舍,故能显君明道,不为苟合而违正也。

补遗《古本注要》:秦缪之相,“秦缪”作“缪公”,足利本同。

《七经孟子考文补遗》卷一百九十五

钦定四库全书

《七经孟子考文补遗》卷一百九十六

日本山井鼎

物观 撰

孟子第十

孟子曰:“伯夷,至非尔力也【万章下】

考异:古本注《孟子》反覆差伯夷、伊尹、柳下惠之德,“差”作“嗟”,谨按恐非。至于“数四”,“四”作“囘”,足利本同今本。故如金音之有“杀”,“音”作“声”。智者知理,“物知”作“智”,谨按恐非。“智譬犹人之有技巧也”,“智”上有“以”字,“犹”作“由”,下同。○章指言:圣人由力,力有常也;贤者由巧,巧可增也。仲尼天髙,故不可阶;他人丘陵,丘陵由可逾。所谓小同而大异者也。

北宫锜问曰至以是为差

考异:古本注“轲”孟子名也,无“也”字。从君下至于士下有“也”字。采地之制,下同。○章指言:圣人制禄上下差叙,贵有常,尊贱有等,威诸侯僭越灭籍从私。孟子略记言其大纲,以答北宫子之问。

补遗:古本文“公侯皆方百里”,“皆”下有“地”字。

万章问曰至其义一也

考异:古本注“晋平公尝往造之”,无“晋”字,足利本同。今本“尧亦就享”,“享”作“飨”。是天子而友匹夫也,“而”作“之”。○

章指言:匹夫友贤,下之以德;王公友贤,授之以爵。大圣之行,千载为法者也。

补遗:古本注:“隐居陋巷”,“巷”下有“者”字,足利本同。“晋平公尝往造之”,“尝”作“常”。“天之以授贤者”,“以”上有“所”字,足利本同。

万章曰敢问至公养之仕也

考异:古本注《孟子》言其来交求已,以道理交求,“求”作“交”,盖言其可受之也。足利本无“之也”二字,古本作“言可”。

受也,越于者,于也者,作皆常有之,絶则为不敬。正误之当作乏,何为不去也?无“也”字。孔子故宿留以答之也。足利本无“之”字,古本无“孔子”。○章指言:圣人忧民,乐行其道,苟善辞命,不忍逆距,不合则去,亦不掩久,盖仲尼行止之节也。

补遗:古本注:“当执何心为可也?”“也”作“者”,足利本同。“于今为烈烈”,下“烈”作“然”。“君子欲受之”,“受”上有“受”字。“君子谓孟子也”,无“也”字,足利本同。“常有之,绝则为不敬”之作“乏”,占其事治而退,“治”作“始”,足利本同。

孟子曰仕至而道不行耻也

考异:古本注“击椎之也”,“椎”作“推”。茁茁,生长貌。无一“茁”字,足利本同今本。○章指言:国有道则能者处卿相国,无道则圣人居乘田量时,安卑不受言责,独善其身之道也。

万章曰士之尊贤者也

考异:古本注“万章言士穷居周之则受居作君”,“贫民之常料也”,“料”作“科”。“子思以君命道,故不悦也”,“道”作“烦”,“足利本作子思以为君命烦故不悦”。○章指言:知贤之道,举之为上,养之为次,不举不养,贤恶肯归?是以孟子上陈尧舜之大法,下刺缪公之不宏。

万章曰敢问至其官召之也

考异:古本注“在野居之”曰“草莽之臣”,作“在野野居之人”,无“曰草莽之臣”五字。“庶众之人”,作“众庶之人”。“则往供役事”,无“役”字。“不自往见何也?”“自”作“肯”。“且君何为欲见而召之?”作“且君何为欲见之而召之也”。“召贤之礼,而可往见”下有“也”字。“旌注‘旄于首者’”,无“于”字。“是不以礼者也”,作“不以礼也”。足利本有“是”字。“孟子言‘孔子言’”,作“曰”。足利本同今本。“不谓贤者无位”,足利本“者”作“人”。○章指言:君子之志,志于行道,不得其礼,亦不苟往于礼之可。伊尹三聘而后就汤,道之未洽,沮溺耦耕,接舆佯狂,岂可见也?

补遗:古本文《孔子奚取焉》,“焉”下有“哉”字注,故曰“市