春秋左传注疏第四十

译“本”字当作“以”，“君若云以君”这句话不需要再说了【同上】。“以”字当作“似”，下面相同。谨按：现在的版本顾氏将其改作“以”，宋版是正确的。现在确定的版本也作“以”字，恐怕不对【九行】。“字”字当作“之”。谨按：解释在上面已经具备，可以推知。《大纪》称【二十九叶左五行】。谨按：“大”字恐怕又错了。四年讨伐犬夷【八行】。“大”字当作“犬”。

译补遗《宋板》注《文子》北宫陀陀作佗，足利本同。释文「渻」所领反【十七叶】所作生，《宋板》同。衰本又作缞，亦作防【十九叶】衰作防，防作衰，补脱【二十叶】褊小，必浅反【同上】介于，音界，注同屈君，勿反【二十四叶】君作居。过五，禾反【同上】五作古，分立，报反【同上】分作劳，《宋板》同衞诗，此邶诗【二十八叶】邶诗作《邶风》疏，其内有《泰誓》二篇【十八叶右九行】宋板二作三社，此注从《史记》也【二十六叶左七行】社作杜。

七经孟子考文补遗卷九十二

钦定四库全书

七经孟子考文补遗卷九十三

日本山井鼎

物观 撰

春秋左传注疏第四十一

昭公元年

考异足利本，经公子比出奔晋，公子上有楚字，永怀堂同。〇令尹命太宰伯氏犂对曰，正误「氏」当作「州」。非所害也，我将信以为本，我作武宋板永怀堂同。然鲋也贿弗与，不已林直解也作好。疆场之邑，一彼一是，何常之有？塲作埸。注欲于城外除地为墠，行婚礼，婚作昏永同。以春言，故云七年，谨按足利本后人记云言异本作立。引正也，正封界永怀堂界作疆。为十二年，楚弑灵王，〇二作三永同。瓠叶诗义取薄物而以献酬，知欲一献，一献下有「之礼」二字。言鹊有巢而鸠居之，谨按足利本言下补足「维」字，不知据何本也。享其信不求其厚下，永怀堂有「也」字。义取蘩采薄物，正误「采」当作「菜」。无使厖也，吠厖作尨，传文同。犯郑夫人，夫人作大夫，宋永同。帝入取唐君之名，正误「入」当作「天」。周礼四曰「禜」祭为营儹，用弊儹作欑，永懐堂同，宋板正嘉作攒。谨按从木为是。栎今河南县三邑皆郑地，地作「也」，永怀堂无「地」字，谨按二本似非。释文昭公名禂【一叶】元文禂作裯。莒展舆出奔呉，一本作莒展出奔呉【三叶】上作莒展出奔呉。壅本又作雍于勇反【五叶】作雍于勇反，本又作壅。复扶又反【同上】有下虽复同四字，诽芳畏反【六叶】芳作方。乐音洛，注及下「乐乐而乐」同【九叶】正误「乐乐」当作「忧乐」。否方凡反【同上】正误「凡」当作「九」，持本或作「恃」误【十叶】恃作特。使所吏反，下注出使自使下召使者同【同上】正误「出使自使」当作「其使出使」。疆居良反，注及下「封疆」莒之疆事同【十二叶】封疆」二字作「至」字鄠音于【同上】于作户。宛红阮反【十四叶】红作纡。麕亦作麏【十六叶】上作麏。弁冕端委本亦作弁端委【十七叶】上作弁端委。亦逺绩禹功本或作亦逺绩功【同上】上作亦逺绩功补脱【十八叶】不歆许金反。谨按〇：神怒不歆其祀【同上】曽阜扶九反。谨按〇：曽夭谓曽阜。諠或作谨呼端反【十九叶】作讙呼端反。或作諠。□〇散之也【二十叶】□作防。阨委又作隘【二十四叶】委作本补脱【二十八叶】宣汾扶云反。洮他刀反。谨按〇：宣汾洮【同上】障大泽之尚反。又音章注同。陂障彼皮反。谨按〇：障大泽注陂障之【同上】颛顼音専下许玉反。谨按注：帝颛顼【二十九叶】沈音审。姒音似。谨按〇：沈姒蓐黄【同上】营櫕子管反。谨按当在禜音咏。徐又音营下。慆他刀反【三十四叶】他作吐。御本亦作御鱼吕反【三十七叶】作御鱼吕反。本亦作御。弑申志反【三十八叶】弑作杀。疏非贬词也【二叶右四行】宋板词作所正嘉同。今〇言莒鲁争郓【二叶左六行】言作云。〇称諡而杀之【三叶左五行】正误諡当作缢。杀作弑。况婚是嘉礼之重【四叶左一行】婚作昏下【二行】同。吿祖父母之庙而来也【二行】作告父祖之庙而来也。不得列于侯卿之位也【五行】侯作诸。后稷始畊田【七叶右二行】畊作□。谨按食货志作甽。师古注甽垄也。音工犬反。或作畎。深尺曰畎【三行】畎作□。谨按说见于上所引食货志与元文有少异。当并考也。即明宫门之卫以为离卫。其言大不侔矣【七叶左八行】明作名。侔作辞。故称卫【八叶右一行】作