春秋左传注疏第三十四

译博，因为对方没有防备，就先驻扎在城墙上【十页左五行】“住”字当作“往”字。

译补遗释文：郛，芳夫反【二叶】夫作扶；圃，希古反【三叶】希作布，宋版相同；借，一音情亦反【五叶】情作倩；暴，满卜反【七叶】满作蒲，宋版相同；偻，力侯反【十叶】力作吕。

襄公二十年

考异：足利本传文“吾有馁而己，不来食矣”，矣作也。嘉靖、万历两版本注“能为国光”辉，辉宋版作煇，永怀堂本作晖。

补遗释文：燮，息协反【十二叶】息作悉。呼，好故反【十三叶】好作火。

襄公二十一年

传文“夫上之所为民之归也”，谨按足利本，后人记云“归上”，异本有所字。考异：足利本注“吾谓中国”，中国作“国中”。谨按只有万历与崇祯本相同。则恶名彰彰作章。十四年栾黡彊逐范鞅，彊作强。言圣哲有谋功者，当明定安之明，下有信字，永怀堂本相同。识门版数，永怀堂版作板。龙蛇逾竒怪，谨按逾恐喻误，注疏本皆如此，足利本恰好缺失。

于考也，释文：“衡父不忍数年之不晏【十六叶】元文晏作“宴”，固当三十有余矣【同上】矣作“从属”下。成元年，伯姬归。

于宋【同上】元作九 ○妻之七计反【同上】谨按圈非当与上接也 盍朝猎反【十七叶】朝猎作胡腊 下鲜并注同【十九叶】鲜下有过字 着直豫反【二十一叶】豫作据 驲入实反【二十二叶】入作人 见公贤徧反【二十四叶】徧作遍 效或作效户教反【二十五叶】作效之户教反或作效 弑申志反【二十六叶】弑作杀 枚本亦作版【同上】版作板 疏据其至鲁为奔【十五叶右九行】宋版奔作文 明其来是叛也【同上】来作亦 问曹之公子首得见于经【十九叶左三行】问作唯 纩为今之新緜【二十叶右一行】为作谓 而使祈午及阳毕适曲沃【二十一叶右九行】祈作祁 世本记文也【二十三叶左七行】记作纪 以此追胥以此追冦盗【二十五叶左四行】上此作比 政恃礼而行【二十六叶右三行】恃作待 以马枚数门扇之板【二十七叶右一行】之板下有此云识其枚数枚谓门扇之板十二字

补遗：宋版注“龙蛇逾竒怪逾作喻”，足利本相同。释文“小雅无此全句【二十一叶】句作语。

七经孟子考文补遗卷八十六

钦定四库全书

七经孟子考文补遗卷八十七

日本山井鼎

物观 撰

春秋左传注疏第三十五

襄公二十二年

传文“十二月郑游昄将归晋”，谨按宋版正嘉昄作贩，永怀堂本作眅，诸本不一。臣按从目为是。《说文》眅多白眼也，从目反声。《春秋传》曰：郑游眅字子明，普班反。此说为当据也。考异：足利本注公频与晋侯外会，念各将罢还，念作今宋版永怀堂同。古者家有国邑有作，其谨按惟足利本为尔。按疏意作其似是。在十二年二作一，宋版同为是。言恐与子所罪所作并宋永同。释文：傲三报反【二叶】元文三作五。少诗照反，注及下少年同【同上】年作牢。衅许勤反【三叶】勤作斳。见贤徧反【同上】徧作遍，下同。燔又作膰【四叶】又上有本字补脱【同上】堪任音壬，谨按传。

其无乃不堪任命疏大夫无禘祫一而云殷三年祭者【五叶左一行】宋版一作而谨按正德本亦为然嘉靖本疑其重复黑围阙之万历本强补作一而又不可解也 补遗宋版注令止其邑令作舎足利本同 释文屈居忽反【七叶】忽作勿 疏大夫然【五叶左二行】宋版然作祭

襄公二十三年

考异：足利本注以此奔亡罪之，此作“取宋版永怀堂同逆献子也”，永怀堂无“也”字。言不负要盟，如日盟作。

明宋永同用劒短兵接敌。谨按宋版正嘉劒短作短劒，非也。献酬礼毕，通行为旅。毕下有而字。永怀堂同，常志相为戾，犹药石之疗疾。为作违永怀堂同废

长立少季，孙所忌。谨按足利本，后人记云：忌异本作忘。恶臣谓奔亡者，谓作诸。谓能辟齐过，过作祸。永同。

释文：愬，息路反【十一叶】元文“息”作“悉”，补脱【十三叶】徧拜，音遍。谨按：传“盈出徧拜”之。坐，一音十，卧反【十四叶】十作才跳，他雕反【十五叶】他作徒。説，音悦。一音如字【十七叶】一音作又。隘，于解反【十八叶】解作