殆知阁
字典 摘录
儒藏七经孟子考文补遗八十六

春秋左传注疏第三十三

儒藏 · 五经总义 · 已译 · 第 331–332 段

作于。格古核反,湛而林反【六叶】核作百,而作市。速本亦作遫【同上】遫作遫。憾本亦作感户暗反【同上】作感户暗反,本亦作憾。疏:及其书策,皆云公会某侯【五叶右八行】宋板及作乃。知其禘祀是三年丧毕之吉祭也【六叶左三行】其作此。女何移我忧【七叶右三行】我下有于字。战于千畆而败之时也【同上】而作为。

译“作”字有的版本写作“格”,“格”字音核反;“湛”字音林反【六叶】。“核”字有的版本写作“百”,“而”字有的版本写作“市”。“速”字原本也写作“遫”【同上】。“遫”字有的版本写作“遫”。“憾”字原本也写作“感”,音户暗反【同上】。“感”字音户暗反,原本也写作“憾”。疏文说:等到记载在简册上,都说是“公会某侯”【五叶右八行】。宋版“及”字写作“乃”。由此可知禘祭是三年丧期结束后的吉祭【六叶左三行】。“其”字有的版本写作“此”。“女何移我忧”【七叶右三行】。“我”字下面有“于”字。这是在千畆作战而失败的时候【同上】。“而”字有的版本写作“作为”。

补遗释文:矫居表反【五叶】矫作蟜,宋板同。间音间【七叶】下间作闲,宋板同。鸠居九反【同上】九作牛,宋板同。疏杜公【一叶右五行】宋板公作云。夫之臣【左九行】之作不。十五年莒人伐我【二叶右七行】莒作邾。归于国【九行】于作晋。子王之【七叶右一行】子作予。

  襄公十七年

  传十一年春正误一当作七考异宋板齐人以其未得志于我故上有圈冬邾人伐我南鄙上宋华阅卒上宋皇国父为大宰上并同 足利本为平公筑台妨于农功功作收永怀堂同 泽门之晢晢作晳宋永同子罕闻之亲执扑扑作朴 齐晏桓子卒上宋板有圈注苴麻之有子者取甚麄也甚作其永怀堂同 菅屦草屦永怀堂草屦作草履释文复还扶又反【九叶】元文有又音服三字 伤如字一本作荡音羊【同上】荡作疡 瘈字林作昕丸世反【十叶】昕作狾丸作九 也晢星歴反【同上】也晢作之晳 抶音耻乙反【十一叶】无音字 区丘于反【同上】有小貌二字 麤本又作麄【同上】上作麄 缞本又作衰七雷反注同【同上】作衰七雷反本又作缞同注同 绖苴结反【同上】苴作直疏不知其实以冬出【八叶右三行】宋板不作下属上句 或曰事出孙蒯【八叶左八行】曰作可 左师无鹰鹯之志【十叶右六行】无作经正嘉同 绞带弓绳带也【十一叶左五行】谨按诸本皆误按丧服传作绞带者绳带也首是四体之先【十二叶右一行】之作所

补遗宋板传十一年一作七足利本同释文【十一叶】补脱分谤补浪反,苴七徐反【同上】徐作余,疏不在九月【八叶右五行】宋板不作当。丧服传文乃士丧礼记【十二叶右八行】乃作及。

  襄公十八年

考异:宋板「传」秋齐侯伐我北鄙,上有圈。足利本「左骖迫还于东门中,以枚数阖无『东』字」。永怀堂同。使杨豚尹宜告子庚,杨作扬,永同注:伪以衣服为人形也,服作物。恨二子,故塞其道,欲使晋得之,心无「心」字。宋永同谨按:衍字可删。「数其枚示不恐」,永怀堂「枚」作「板」。不能承先君之业,死将不能先君之礼,「不能」二字作「不得从」三字,永同。荥阳城「臯」县,「荥」作「荧」,谨按:惟万厯、同崇祯本下放此。师也,师旷唯歌南北风者,无「师也」二字,永同。释文:祷一名丁报反【十五叶】谨按:名恐音误,臣往年适失于考也。骖七男反【十八叶】正误:男当作南。「蒍」本又作「防」,于委反【二十叶】元文作「防」,于委反,本又作「蒍」。纯一音市笋反【同上】笋作荀。滍音雉【同上】雉作蜼,谨按:似非疏又门于场门【十六叶右三行】宋板「场」作「扬」为是。数目头脰【十七叶左三行】头作顅,谨按:考工记与宋板同,音苦颜反。从北而南,遂及楚师【二十叶左五行】遂作逐。

补遗释文:祷,一名丁,报反【十五叶】名,作音。守子,又反【同上】子作手,下子又同。宋板同。复下注,复与同【同上】与作欲,殿都练反【十七叶】都作丁。骖,七男反【十八叶】男作南。宋。

板同,防之然反【二十叶】之然作章延。

  七经孟子考文补遗卷八十五

  钦定四库全书

  七经孟子考文补遗卷八十六

  日本山井鼎

  物观 撰

  春秋左传注疏第三十四

  襄公十九年

考异:足利本,传「穆叔曰齐犹未也」,穆叔下有「归」字,永怀堂同。释文「圃希古反【三叶】正误「希」当作「布」。瞑一音亡千反【四叶】元文「千」作「丁」。娶子住反【六叶】子作「七」。仲本亦作「中」,音「仲」下皆放此【同上】作「中」音「仲」,亦作「仲」下皆放此。嫡本或作「适」,丁歴反【同上】作「适」丁歴反,本或作「嫡」。暴满卜反【七叶】正误「满」当作「蒲」。疏「诸侯之铭当言时计功【五叶左三行】宋板「计功」上有「既功时」三字,正嘉同。谨按似非。还若事未毕之辞也【七叶左二行】若作者。服防引「彭仲传」文【十叶右六行】传作「博」,文作「云」。仲传以为齐侯号衞【七行】传作「

译补遗释文:“矫”字读居表反【第五叶】“矫”字写作“蟜”,宋版相同。“间”字读间音【第七叶】下面的“间”字写作“闲”,宋版相同。“鸠”字读居九反【同上】“九”字写作“牛”,宋版相同。疏文“杜公”【第一叶右侧五行】宋版“公”字写作“云”。“夫之臣”【左侧九行】“之”字写作“不”。“十五年莒人伐我”【第二叶右侧七行】“莒”字写作“邾”。“归于国”【第九行】“于”字写作“晋”。“子王之”【第七叶右侧一行】“子”字写作“予”。

襄公十七年

传文十一年春季,正误:一当作七。考异:宋版“齐人以其未得志于我”之上有一个圈;“冬,邾人伐我南鄙”之上;“宋华阅卒”之上;“宋皇国父为大宰”之上,都相同。足利本“为平公筑台,妨于农功”,“功”字写作“收”,永怀堂本相同。“泽门之晢”,“晢”字写作“晳”,宋版、永怀堂本相同。“子罕闻之,亲执扑”,“扑”字写作“朴”。“齐晏桓子卒”之上,宋版有一个圈。注释:“苴麻之有子者,取甚麄也”,“甚”字写作“其”,永怀堂本相同。“菅屦”,即草屦,永怀堂本“草屦”写作“草履”。释文:“复还”读扶又反【第九叶】原文有“又音服”三个字。“伤”读如字,一本写作“荡”,读羊音【同上】“荡”字写作“疡”。“瘈”字,《字林》写作“昕”,读丸世反【第十叶】“昕”字写作“狾”,“丸”字写作“九”。“也晢”读星歴反【同上】“也晢”写作“之晳”。“抶”读耻乙反【第十一叶】没有“音”字。“区”读丘于反【同上】有“小貌”两个字。“麤”原本又写作“麄”【同上】上面写作“麄”。“缞”原本又写作“衰”,读七雷反,注释相同【同上】写作“衰”,读七雷反,原本又写作“缞”,与注释相同。“绖”读苴结反【同上】“苴”字写作“直”。疏文:“不知其实,以冬出”【第八叶右侧三行】宋版没有“作”字,属下句。“或曰:事出孙蒯”【第八叶左侧八行】“曰”字写作“可”。“左师无鹰鹯之志”【第十叶右侧六行】“无”字写作“经”,正嘉本相同。“绞带”,即弓绳带【第十一叶左侧五行】谨按:各本皆误,按《丧服传》作“绞带者,绳带也”。“首是四体之先”【第十二叶右侧一行】“之”字写作“所”。

补遗:宋版传文十一年一作七,足利本相同。释文【第十一叶】补脱:“分谤”读补浪反,“苴”读七徐反【同上】“徐”字写作“余”。疏文:“不在九月”【第八叶右侧五行】宋版没有“作”字,当作。“丧服传文”,乃《士丧礼记》【第十二叶右侧八行】“乃”字写作“及”。

襄公十八年

考异:宋版“传”文“秋,齐侯伐我北鄙”,之上有一个圈。足利本“左骖迫还于东门中,以枚数阖”,没有“东”字,永怀堂本相同。“使杨豚尹宜告子庚”,“杨”字写作“扬”,永怀堂本相同。注释:“伪以衣服为人形也”,“服”字写作“物”。“恨二子,故塞其道,欲使晋得之”,没有“心”字,宋版、永怀堂本相同。谨按:衍字可删。“数其枚,示不恐”,永怀堂本“枚”字写作“板”。“不能承先君之业,死将不能先君之礼”,“不能”二字写作“不得从”三字,永怀堂本相同。“荥阳城臯县”,“荥”字写作“荧”,谨按:只有万历、崇祯本在此处放下。“师也,师旷唯歌南北风者”,没有“师也”二字,永怀堂本相同。释文:“祷”一名,读丁报反【第十五叶】谨按:“名”字恐怕是音误,臣往年恰好失于考证。“骖”读七男反【第十八叶】正误:“男”字当作“南”。“蒍”原本又写作“防”,读于委反【第二十叶】原文写作“防”,读于委反,原本又写作“蒍”。“纯”一音,读市笋反【同上】“笋”字写作“荀”。“滍”读雉音【同上】“雉”字写作“蜼”,谨按:似乎不对。疏文:“又门于场门”【第十六叶右侧三行】宋版“场”字写作“扬”是对的。“数目头脰”【第十七叶左侧三行】“头”字写作“顅”,谨按:《考工记》与宋版相同,读苦颜反。“从北而南,遂及楚师”【第二十叶左侧五行】“遂”字写作“逐”。

补遗释文:“祷”一名,读丁报反【第十五叶】“名”字写作“音”。“守子”读又反【同上】“子”字写作“手”,下面的“子”字也相同,宋版相同。下面注释:“复与”相同【同上】“与”字写作“欲”,“殿”读都练反【第十七叶】“都”字写作“丁”。“骖”读七男反【第十八叶】“男”字写作“南”,宋版相同。“防”读之然反【第二十叶】“之然”写作“章延”。

七经孟子考文补遗卷八十五

钦定四库全书

七经孟子考文补遗卷八十六

日本山井鼎

物观 撰

春秋左传注疏第三十四

襄公十九年

考异:足利本,传文“穆叔曰:齐犹未也”,“穆叔”下有“归”字,永怀堂本相同。释文:“圃”读希古反【第三叶】正误:“希”字当作“布”。“瞑”一音,读亡千反【第四叶】原文“千”字写作“丁”。“娶”读子住反【第六叶】“子”字写作“七”。“仲”原本也写作“中”,读“仲”音,下面都仿照这个【同上】写作“中”,读“仲”音,也写作“仲”,下面都仿照这个。“嫡”原本或写作“适”,读丁歴反【同上】写作“适”,读丁歴反,原本或写作“嫡”。“暴”读满卜反【第七叶】正误:“满”字当作“蒲”。疏文:“诸侯之铭,当言时计功”【第五叶左侧三行】宋版“计功”上有“既功时”三个字,正嘉本相同。谨按:似乎不对。“还,若事未毕之辞也”【第七叶左侧二行】“若”字写作“者”。“服防”引“彭仲传”文【第十叶右侧六行】“传”字写作“博”,“文”字写作“云”。“仲传以为齐侯号衞”【第七行】“传”字写作“