殆知阁
字典 摘录
史藏太平寰宇记十四

太平寰宇记卷十三

史藏 · 地理 · 已译 · 第 49–52 段

人物刘祯字公干,东平人。马隆,平陆人,为武威太守。以磁石夹道,贼负铁不得过,以为神也。土产阿胶 蛇牀子 绵 官虵须城县旧四乡,今八乡。汉旧县属东郡,故须句国。按前须昌县在今县东南三十里,须昌故城是也。隋改须昌为宿城县,更立须昌县于今理,属郓州。后唐改为须城县,避国讳也。梁山在县界。州理故须句城。《左传》任、宿、须句、颛臾皆风姓。注:须句虽别国,有削弱不能自通,为鲁私属,而颛臾之比。无盐故城在县东三十六里,汉旧书古宿国也。《列女传》无盐有丑女名宿瘤,齐宣王善之,立为夫人,即此县女也。清水石桥在县西三里,隋仁夀元年造石作,幸巧与赵州石桥相埒,长四百五十尺。郈乡亭,《左传》季子鬬鸡之所。杜注:郈,鲁地。东平无盐县东南有郈香亭。桓公沟,晋永和中将军毛穆之所凿。义熈十三年王师济河,朱超石重开凿。注:《水经》云:桓▯率众北入,掘通济渠,今谓之桓河是也。刘公桥在县东二十七里,宋武北伐至此造,故号之。柳舒故城,《左传》晋伐郑,齐陈子救之,及晋舒去谷七里,谷人不知。东平宪王陵,光武子苍也。子明帝幸东平,感念苍,谓其诸子曰:“思其人至其乡,其处存其人亡。”伏生城,伏生所居,传《尚书》于太常掌故晁错,因号之。吕母垞,后汉东海吕母合众于此。东阿故城,汉东平国故城,在今县东。按《魏志》程昱谓范令靳允曰:“曹使君智殆天授,君必固范,我守东阿,田单之功可立。”谓此也。阿井,东阿有大井,巨若轮,深七八丈,每嵗取水煮胶入贡,《本草》重之。烽仓故城,宋武立烽堠于此,今有小城尚存。景子殿,东平宪王所起,余逾有二殿,东西相向。东平思王墓,汉东平思王宣帝之子,在国思还京师。后塟其冢,松栢皆西靡。羊牧,黄初平叱石成羊之所,今石犹存。废东平县,汉县故城在今郓州东南三十二里。隋于故城置宿城县,仍置须昌县于今所。唐贞观八年,州自郓城移于须昌县,后废宿城县。景云三年,以郡邑颇大,人物繁极,复分须昌置宿城县。贞元四年,改宿城为东平县,移就郭下。太和四年,改为天平县。六年七月,废天平县入须昌县。夀张县西南四十五里,依旧四乡。汉为夀良县,属东郡,故城在今县界。应劭曰:「光武叔父名良,故改为夀张县,属东平国。」隋开皇三年罢郡,城属济州。十六年割属郓城。唐武徳四年属夀州,五年废夀州,属郓州。夀州故城在东南十五里,隋末百姓筑为堡。唐武徳四年于此置夀州。梁山在县南三十五里,《汉书》云:「梁孝王北猎梁山,有献牛足上出背上,孝王恶之,寻病而薨。」谷城山在邑界。集氏山,山北有汉司▯校尉鲁峻冢,前有石祠堂,中四壁皆青石隠起,自书契以来,忠臣孝子、贞妇、孔子及弟子形象,遍皆刻石记之。有磬石数枚,后为宰牧所取,鲁氏冥诉,后坐免官。范城,《左氏传》曰:「范宣子对鲁大夫穆叔曰:「昔句匄之祖在周为唐杜氏,晋主夏盟为范氏。」今城,庾子山云:「人有秦亭之哭。」是也。中都县东六十五里,依旧四乡,古中都之地。汉为东平陆县,属东平国,亦古之厥国地。今邑界有厥亭存。又按《史记》鲁败齐于平陆,即此地。后汉并为须昌县地,据邑界有殷宻古城,即古之中都国城也。自汉至隋,或为平县,属兖州。唐天宝元年三月改为中都县,所▯不改。贞元十四年割入郓州,后自郓复▯兖州,寻又复归郓焉。古阚城,《皇览冢墓记》云:「郓州夀张县阚城中有蚩尤。」冢支体异塟也,故此亦有冢焉。常以十月有气如匹绛,自上属下,号曰蚩尤旗。今属济宁钜野。汶水北去县二十四里。桓水在县西八十里,晋桓▯进军次此,令乡人凿渠,故曰桓水,俗呼为桓河。平隂县东九十里旧十三乡今【阙】乡本肥城县属泰山郡古肥子国隋开皇十四年于今县西北二十八里置榆山县大业二年移于今理改名平阴县属济州取界内平阴县城以为名天宝十三载废县割▯郓州太和六年七月废以地并入东阿卢二县至开成二年七月王源中奏境内濶逺东西一百二十里南北近二百无县邑以理居人制御防盗请复平阴县从之黄河去县十里陶山在县东三十五里《史记》曰范蠡浮海出齐变姓名自号鸱夷子皮间行止于陶因号陶朱公焉巫山一名孝堂山《左传》曰齐侯登巫山以望晋师即此山山上有石室,俗传云郭巨塟母之所,因名孝堂山。平阴城在县东北三十五里。《左传》晋侯沉玉,济河防。

译人物。刘祯,字公干,东平人。马隆,平陆人,任武威太守。他用磁石夹在道路两旁,使背着铁器的贼人不能通过,贼人把这当成神异之事。土产。阿胶、蛇床子、绵、官虵。须城县旧有四乡,现有八乡。汉代旧县,属东郡,即原来的须句国。考察前代,须昌县在今县东南三十里,须昌故城就是那里。隋代改须昌为宿城县,又在今州治设置须昌县,属郓州。后唐改为须城县,是为了避国讳。梁山在县境内。州治在原须句城。《左传》说,任、宿、须句、颛臾都姓风。注说:须句虽是另一个国家,但已经衰弱,不能独立通行于诸侯之间,成为鲁国的私属,和颛臾相类似。无盐故城在县东三十六里,汉代旧书称为古宿国。《列女传》说,无盐有个丑女名叫宿瘤,齐宣王认为她贤善,立她为夫人;她就是这个县的人。清水石桥在县西三里,隋仁寿元年用石料建造,精巧程度几乎可与赵州石桥相比,长四百五十尺。郈乡亭,是《左传》中季氏子弟斗鸡的地方。杜预注说:郈是鲁地。东平无盐县东南有郈香亭。桓公沟,是晋永和年间将军毛穆之开凿的。义熙十三年,王师渡河,朱超石重新开凿。注引《水经》说:桓玄率军北进,挖通济渠,现在称为桓河。刘公桥在县东二十七里,宋武帝北伐到这里时修建,所以称为刘公桥。柳舒故城,《左传》记载,晋国攻打郑国,齐国陈子前来救援;到达距晋国舒地离谷七里的地方时,谷地的人还不知道。东平宪王陵,是光武帝之子刘苍的陵墓。明帝曾到东平,感念刘苍,对他的几个儿子说:“思念那个人就要到他的乡里来;他的居处还在,但人已经亡故了。”伏生城,是伏生居住的地方;伏生曾向太常掌故晁错传授《尚书》,因此得名。吕母垞,后汉东海人吕母曾在这里聚集民众。东阿故城,是汉代东平国的旧城,在今县东。考察《魏志》,程昱对范县县令靳允说:“曹使君的智慧几乎是上天所授,你一定要坚守范县,我来守东阿,田单那样的功业就可以建立。”说的就是这里。阿井,东阿有一口大井,大得像车轮,深七八丈,每年取井水煮胶进贡,《本草》很看重这种胶。烽仓故城,宋武帝曾在这里修筑烽火台,如今还有小城保存着。景子殿,是东平宪王所建;其余还有两座殿,东西相对。东平思王墓,是汉代东平思王刘宇的墓,他是宣帝之子,封国在东平,思念返回京师。后来埋葬他时,他的坟冢和松柏全都向西倾斜。羊牧,是黄初平叱喝石头使其变成羊的地方,至今石头还在。废东平县,汉代县城旧址在今郓州东南三十二里。隋代在旧城设置宿城县,又在现址设置须昌县。唐贞观八年,州治从郓城迁到须昌县,后来废除宿城县。景云三年,因为郡县地域很大、人口极其繁多,又从须昌分置宿城县。贞元四年,改宿城为东平县,迁到州郭之下。太和四年,改为天平县。太和六年七月,废天平县,将其辖地并入须昌县。寿张县在郓州西南四十五里,沿旧制有四乡。汉代为寿良县,属东郡,旧城在今县境内。应劭说:“光武帝叔父名良,所以改称寿张县,属东平国。”隋开皇三年撤销郡制,县城属济州。开皇十六年划属郓城。唐武德四年属寿州,武德五年废寿州,改属郓州。寿州故城在县东南十五里,隋末百姓筑成堡垒。唐武德四年在这里设置寿州。梁山在县南三十五里,《汉书》说:“梁孝王向北到梁山打猎,有人献上一头牛,牛脚上又长出背来,孝王厌恶此事,不久便病死了。”谷城山在县境内。集氏山,山北有汉司隶校尉鲁峻的坟墓,墓前有石祠堂,四面墙壁全用青石浮雕,自文字产生以来的忠臣、孝子、贞妇、孔子及其弟子的形象,都刻在石上加以记载。那里有几块磬石,后来被地方长官取走;鲁氏在阴间控诉,地方长官后来因罪免官。范城,《左氏传》说:“范宣子回答鲁国大夫穆叔说:‘从前句匄的祖先在周代是唐杜氏,晋国主持夏盟,成为范氏。’”现在的城就是这里,庾子山说:“有人在秦亭哭泣。” 说的就是这里。中都县在州东六十五里,沿旧制有四乡,是古代中都的地域。汉代为东平陆县,属东平国,也是古厥国的地域。今县境内还保存着厥亭。又考察《史记》,鲁国在平陆打败齐国,说的就是此地。后汉时并入须昌县的辖地,据说县境内有殷密古城,就是古中都国的城。自汉至隋,有时称为平县,属兖州。唐天宝元年三月改为中都县,隶属关系没有改变。贞元十四年划入郓州,后来又从郓州改隶兖州,不久又归属郓州。古阚城,《皇览冢墓记》说:“郓州寿张县的阚城中有蚩尤的坟墓。” 坟墓中的肢体分开埋葬,所以这里也有蚩尤的坟墓。常在十月出现像一匹绛帛一样的气,从上面连接到下面,称为“蚩尤旗”。如今属济宁钜野。汶水在县北二十四里。桓水在县西八十里,晋代桓玄进军驻扎在这里,命乡人开凿渠道,因此称为桓水,俗称桓河。平阴县在州东九十里,旧有十三乡,今有[缺字]乡。本来是肥城县,属泰山郡,是古肥子国的地域。隋开皇十四年,在今县西北二十八里设置榆山县;大业二年迁到现在的州治,改名平阴县,属济州,取县境内平阴县城之名。天宝十三载废县,辖地划属郓州。太和六年七月废除平阴县,将土地并入东阿、卢二县。开成二年七月,王源中上奏说,境内辽阔,东西一百二十里,南北将近二百里,却没有县城治理百姓、防御盗贼,请求恢复平阴县,皇帝准许了。黄河距县十里。陶山在县东三十五里,《史记》说,范蠡泛海离开齐国,改名换姓,自称鸱夷子皮,暗中出行到陶地,因此号称陶朱公。巫山一名孝堂山,《左传》说齐侯登上巫山来眺望晋军,就是此山。这座山上有石室,民间相传是郭巨埋葬母亲的地方,因此称为孝堂山。平阴城在县东北三十五里。《左传》记载,晋侯把玉沉入水中,在渡河时举行防祭。

于曽济寻溴梁之言,因伐齐。齐侯御诸平阴,今有故城在今县东南。长城古城,长首起县北。竹书记年云:梁惠王二十年,齐筑防以为长城。又太山记云:太山西北有长城,縁河经太山千余里,至琅聊台入海,往往有璧门邸阁四五处犹在。史记苏代説燕王,燕王曰:「齐有长城钜防,足以为固。」是也鞍城左氏请齐战于鞍城,在县东,故肥城汉县后省废,城在今县东南左邱明墓在县东南五十五里东阿县西北四十五里,旧十五乡,今四乡。春秋时为齐之阿地也。汉为东阿县,今呼为祝阿县焉。魏武帝始封于此。晋属济北国。隋开皇中属济州。唐天宝十三年,济州废,县郓州。郡国志其地出缯缣,故秦王服阿缟,即此地也。鱼山,一名吾山。《汉书·沟洫志》:武帝临河决,作瓠子歌曰:「吾山平兮巨野溢,鱼怫郁兮道冬日。」吾山即鱼山。《述征记》:济北郡史▯超,魏嘉平中有神安成公智琼降之。超同室疑其有奸,以告监国诘问。超具言之,智琼乃絶。后五年,超使将至洛西,到果是同乗至洛,克复旧好。太康中仍存。魏陈思王曹植甞登此山,有终焉之志,遂塟其西,亦其所封国也。周▯十二里。谷城山,一名黄石。《汉书》:黄石公出一编书授张良曰:「读是则为王者师。」后十三年见我济北谷城山下,黄石即我也。浮山,故老相传云:尧时大水,此山浮于水上。时有人缆船于岩石间,今犹有断铁锁存焉。故谷城在今县东,汉于此立县,后废,故城存焉。按《郡国志》云:谷城管仲私邑,其城内有夫子五家存焉。管仲井,《西征志》:谷城南山有管仲井焉。周首亭,《郡国志》云:周首亭即埋长狄荣如首于此,即此地也。东阿故城在县西二十里,汉东阿县城。晋太康后省。《魏志》:程昱谓范令靳允曰:「曹使君智殆天授,君必固范,我守东阿。」即此也。阳谷亭在县东南四十二里,《左传》:齐桓公防诸侯于阳谷,县即此也。阿胶井,《水经注》:大井在东阿,深七八丈,每嵗取井水煮胶入贡,本草所谓阿胶也。项羽墓在县东二十七里,初封鲁公,羽死鲁犹为楚守。汉王示以羽首,鲁方降,乃以公礼塟羽于此。陈思王墓在鱼山。卢县西北二十里,依旧六乡。汉旧县,属济北国;宋属济北郡。隋开皇三年,罢郡,县属济州。大业三年,复为济北郡。唐武徳四年,讨平王兖,复为济州,理碻磝城。本秦东郡之荏平县地,其西临黄河。晋末为河水所毁,移河北博州界,事具博州。宋元嘉二十七年,宁朔将军王▯谟前锋入于河,平碻磝,立戍守之。都督刘义恭以沙城不堪守,召▯谟毁城而迁,后又城之。后魏略得河南,八年于此置济州。至唐天宝十三年,州为河所防,废。碻磝津在县北一里,后魏于此置闗,名济州闗,隋末废。刘公桥架济水,在县南二十七里。宋高祖伐燕,过此造桥,故呼为刘公桥。隋末废,贞观元年重造,长十二丈,濶一丈二尺。卢医,《史记》云:扁鹊生卢,故曰卢医。又卢水经是邑,县因是名也。临邑故城在县东,即今谓之马防城是也。长城经是邑。阳谷县西七十里,旧十五乡,今六乡。本汉须昌县地,按汉须昌在郓今县界,亦有须昌故城。隋开皇十六年,于此置阳谷县,属济州,取县界故阳谷亭为名。唐天宝十三年,济州为河水防没,以县属郓州。皇朝开宝六年,又河水冲破县城;至太平兴国四年,移于上巡镇,即今县理也。黄河在县北十二里。故伏城在县东南三里,葢伏生所居,因号之。曹州曹州济阴郡今理济阴县禹贡豫州之域星分氐宿二度禹贡曰荆河惟豫州导菏泽被孟猪菏泽在州东北九十里济阴县界于周又为曹国之地后属于宋左传哀公八年宋景公灭曹按曹国在州东北三十七里济阴县界故定陶城是也七国时属齐宋为齐楚魏所灭三分其地齐得其济阴东平汉为济阴之地在济水之南故以为名景帝中六年例为济阴国宣帝甘露二年更名定陶哀帝更为济阴郡属兖州按此前济阴理在州东北四十七里定陶故城宋移理城阳按城阳今濮州雷泽理是也后魏于定陶城置西兖州后又徙理在城即今州理是也仍移济阴郡理此郡与州同理周武帝宣政元年改西兖州为曹州取曹国为名也隋大业三年改为济阴郡唐武徳四年平孟海公复为曹州领济阴定陶寃句离狐乗氏并置防泽晋阳等七县其年省晋阳五年以废梁州之考城来属贞观元年省定陶防泽二县入济阴郡干封二年以废戴州之成武来属天宝元年改为济阴郡乾元元年复为曹州晋天福十二年降为刺史州周广顺二年复升彰信军皇朝因之元领县六 今四济阴 寃句 乗氏 南华二县割出考城入开封府 成武入单州州境东西二百五十九里,南北二百五十九里。四至八到

译曾参渡河寻找溴梁一带,因而进攻齐国。齐侯在平阴抵御他,如今县东南还有故城。长城古城,长城的起点在县北。《竹书纪年》说:梁惠王二十年,齐国修筑防城作为长城。又据《太山记》说:太山西北有长城,沿黄河经过太山一千多里,到琅邪台入海,沿途常有璧门、邸阁四五处,至今还在。《史记》记载苏代游说燕王,燕王说:“齐国有长城和钜防,足以作为坚固的防线。”说的就是这里。鞍城,《左氏》记载请求在鞍城与齐国交战,在县东。原肥城县是汉代县,后来省废,城在今县东南。左丘明墓在县东南五十五里。东阿县在州西北四十五里,旧有十五乡,今有四乡。春秋时是齐国的阿地。汉代为东阿县,今俗称祝阿县。魏武帝最初受封于此。晋代属济北国。隋开皇年间属济州。唐天宝十三年,济州废除,县改属郓州。《郡国志》说当地出产缯帛,所以秦王所穿的阿缟,就是这里的产品。鱼山,又名吾山。《汉书·沟洫志》记载,武帝临视黄河决口,作《瓠子歌》说:“吾山被夷平啊,钜野泽水泛滥;鱼儿郁闷啊,道路在冬日中。”吾山就是鱼山。《述征记》说,济北郡人史弦超在魏嘉平年间有神人安成公智琼降临于他。史弦超的同室认为他有奸情,把这件事报告给监国审问。史弦超如实说明,智琼于是断绝来往。五年后,史弦超出使,将到洛阳西面时,果然与智琼同车到洛阳,恢复旧日友好。太康年间,这件事仍有遗迹。魏陈思王曹植曾登此山,有终老于此的想法,于是葬在山西,也是他受封的国地。山周长十二里。谷城山,又名黄石。《汉书》说,黄石公拿出一部书交给张良,说:“读了这部书,就能成为帝王的老师。”后来又说:“十三年后到济北谷城山下见我,黄石就是我。” 浮山,地方老人相传说,尧时洪水泛滥,这座山漂浮在水面上。当时有人把船缆系在岩石之间,至今还保存着断裂的铁锁。因此得名。谷城故城在今县东,汉代曾在这里设置县,后来废除,故城仍在。考察《郡国志》说,谷城是管仲的私邑,城内还保存着夫子五家的遗迹。管仲井,《西征志》说,谷城南山有管仲井。周首亭,《郡国志》说,周首亭就是把长狄荣如的头埋在这里的地方,就是此地。东阿故城在县西二十里,是汉代东阿县城,晋太康以后省废。《魏志》记载,程昱对范县县令靳允说:“曹使君的智慧几乎是上天所授,你一定要坚守范县,我来守东阿。”就是这里。阳谷亭在县东南四十二里。《左传》说齐桓公在阳谷会合诸侯,县就是此地。阿胶井,《水经注》说,东阿有大井,深七八丈,每年取井水煮胶进贡,就是《本草》所说的阿胶。项羽墓在县东二十七里。项羽起初被封为鲁公,死后鲁地仍替楚国守卫;汉王把项羽的首级拿给鲁人看,鲁人这才投降,于是按照公爵的礼仪把项羽葬在这里。陈思王墓在鱼山。卢县在州西北二十里,沿旧制有六乡。汉代旧县,属济北国;宋代属济北郡。隋开皇三年撤销郡制,县属济州。大业三年,恢复为济北郡。唐武德四年,讨平王世充,又恢复为济州,州治在碻磝城。本来是秦代东郡荏平县的地域,西面靠近黄河。晋末被黄河水冲毁,迁到黄河北岸的博州境内,详情见博州。宋元嘉二十七年,宁朔将军王玄谟率前锋进入黄河,攻克碻磝,设置戍守。都督刘义恭认为沙城不适合防守,召王玄谟毁城迁移,后来又修筑城池。后魏略微取得河南地区,八年在这里设置济州。到唐天宝十三年,州城被黄河水冲毁,遂废。碻磝津在县北一里,后魏在这里设置关隘,名为济州关,隋末废除。刘公桥横跨济水,在县南二十七里。宋高祖讨伐燕国,经过这里时修桥,所以称为刘公桥。隋末桥废,贞观元年重新建造,长十二丈,宽一丈二尺。卢医,《史记》说扁鹊出生在卢地,所以称为卢医。又因卢水流经此地,县因此得名。临邑故城在县东,就是今天所称的马防城。长城经过这个县。阳谷县在州西七十里,旧有十五乡,今有六乡。本来是汉代须昌县的辖地。考察汉代须昌在郓州一带,今县境内也有须昌故城。隋开皇十六年,在这里设置阳谷县,属济州,取县境内古阳谷亭之名。唐天宝十三年,济州被黄河水冲毁,阳谷县改属郓州。本朝开宝六年,黄河又冲毁县城;到太平兴国四年,迁到上巡镇,就是现在的县治。黄河在县北十二里。伏城故址在县东南三里,大概是伏生居住的地方,因此得名。曹州。曹州,即济阴郡,州治今在济阴县。按《禹贡》,这里属于豫州地域,分野对应氐宿二度。《禹贡》说,荆山、黄河以南是豫州;疏导菏泽,使水流布及孟猪。菏泽在州东北九十里、济阴县境内。周代又是曹国的地域,后来归属宋国。《左传》哀公八年记载,宋景公灭亡曹国。考察曹国在州东北三十七里、济阴县境内,定陶故城就是那里。战国时属齐国;宋国被齐、楚、魏三国灭亡后,三国分割其土地,齐国取得济阴。汉代为济阴之地,因在济水之南,所以得名。景帝中元六年依例设置济阴国;宣帝甘露二年改名定陶;哀帝时又改为济阴郡,属兖州。考察此前济阴郡治在州东北四十七里的定陶故城,宋代将治所迁到城阳;城阳就是今濮州的雷泽治所。后魏在定陶城设置西兖州,后来又迁到现在的州城,就是今天的州治,并将济阴郡治也迁到这里,郡、州同治。北周武帝宣政元年改西兖州为曹州,取曹国之名。隋大业三年改为济阴郡。唐武德四年平定孟海公后恢复为曹州,辖济阴、定陶、冤句、离狐、乘氏,并设置防泽、晋阳等七县;同年省去晋阳县。武德五年,将废梁州的考城县划归这里。贞观元年,省定陶、防泽二县,并入济阴郡。乾封二年,将废戴州的成武县划归这里。天宝元年改为济阴郡,乾元元年恢复为曹州。晋天福十二年降为刺史州,后周广顺二年恢复为彰信军,本朝沿袭不变。原辖六县,现辖四县。济阴、冤句、乘氏、南华。二县分出。考城划入开封府,成武划入单州。州境。东西二百五十九里,南北二百五十九里。四至八到。

西南至东京二百二十二里,西至西京六百六十五里,西至长安一千五百二十五里,东至单州一百八十里,至广济军三十五里,南至宋州一百八十里,北至濮州一百八十里,东至宋州楚邱县八十里,西南至开封府考城县八十里,东北至济州钜野县一百四十里,西北至澶州衞南县一百八十二里。户唐开元户万四千三百,皇朝户主一万九千三十六,客七千五百九十八。

风俗同宋州姓氏济阴郡五姓 蔡 丁 江 曹 易

人物呉质,济阴人。郄诜,济阴人。唐英公李勣,离狐人。土产。绢贡 葶▯子 蛇牀子贡 犬济阴县旧十五乡,今六乡。本汉定陶县之地,属济阴郡。自汉至周,皆为定陶县之地。按定陶县在今县东北四十七里,定陶故城是也。隋开皇六年,于此置济阴县,属曹州。曹南山在县东二十里,诗所谓“荟兮蔚兮,南山朝隮”是此也。左冈在县东北五里,冈阜连属,林木交映,以近左城,故以名焉。菏水,水经菏水,俗谓之五丈沟,亦名南济水,西自考城县界来,东经陶邱,《尚书》所谓“东出于陶邱,又东至于菏”。泛水在县南,上承菏水。昔汉高祖既定天下,即帝位于定陶泛水之阳。张宴曰:“泛水在济阴界,取其泛爱▯大而润下也。”按今泛水东流经县南,亦有高祖即位坛。据《叔孙通传》云,高祖为皇帝,通于定陶,就其仪,即在济阴是也。菏泽在县东北九十里,定陶城东北。《禹贡》曰:“导菏泽,被孟猪。”注曰:“菏泽在胡陵,孟猪在菏东北,水流溢覆被之也。”州理中城,葢古之陶邱也,一名在城。《帝王世记》:“舜陶于河濵”,即《禹贡》之陶邱。今济阴定陶之西有陶邱是也。《尔雅》曰:“再成为邱,成犹重也。”左城亦名之曰塟城,葢恭王之陵寝也。汉祖坛在县东北二十里,汉高祖五年即位于定陶泛水之阳,故立坛。张晏曰:「泛音,泛爱之泛也。」济堤,即济水之故堤也。《国都城记》曰:「自复通汴渠已来,旧济遂絶,今济阴定陶南雄有济堤及枯河而已,皆无水。」三▯亭,古国也,在县东北四十九里。《尚书》云:「汤伐桀,战于鸣条之野,夏师败绩,遂伐三▯,俘厥宝玉。」注云:「三▯,国名,桀走保之,今定陶也。」慎子墓,在县西南四里,慎子,慎到也,著书四十四篇。穰侯城,在县西北十七里,秦宣太后弟也,封于穰,益封于陶,故塟于此。董昭墓,在县东二十里,昭,定陶人,为魏河南尹。尧州《九州记》云:「陶即尧国,昔帝尧于此所开沟也,因名之。」龙池,《九州要记》云:「春秋飂叔氏有裔子董父,好龙,舜遣养二龙于陶邱,是为豢龙氏,今池在焉。」贯城,即古贯国也,今名防泽城。《礼记·明堂位》曰:「崇鼎,天子之器。」亦左氏谓齐宋盟于贯是也。伯乐冢,秦人善相马者,塟于此。莘仲故城,在县东南三十里,葢古之莘国也。《夏本纪》曰:「昔鲧纳有莘氏女,生禹。」《帝王纪》:「伊尹居莘野,汤闻其贤,聘以为相,即此城。」寃句县西四十七里,旧十乡,今八乡。本汉旧县也。汉初属梁国,景帝时属济阴郡。后汉及晋同。宋无寃句县。后魏置,属郡。隋开皇三年罢郡,以县属曹州。煮枣故城在县西北四十里。《史记》魏王谓张仪曰:“煮枣将叛,齐兵又进,为之柰何?”《汉书》樊哙攻煮枣,屠之。济阳故城在县五十里。《汉书》济阳县地也。《五行志》宣帝七年,济阳地裂五丈。又曰:“征昌邑王贺自定陶至济阳,求长鸣鸡,笻竹杖,即此处。”《东观汉记》云:“光武以建平元年生于济阳县,光照一室。是嵗有嘉禾生一茎九穗,大于凢禾,因名秀。光武皇考为济阳令,时生光武。”袁绍故城在县北十里,袁绍所筑,故名。大祢沟,一名寃水。《诗》曰:“出宿于济,饮饯于祢。”即此也。国客祠在县西南五十三里。故老曰:“国客济人也。”庭种香草,有神蛾大茧之异,而立祠。▯武子墓在县东十五里。漆园城在县北五十里。庄周为吏之所旧置监,今漆园城北有庄周钓台。乗氏县北五十四里,旧八乡,今六乡。本汉旧县也,属济阳郡。后汉及晋不改。按前乗氏县,今钜野县,在西南五十七里,乗氏故城是也。宋废,后魏太和十二年,于县置乗氏县,取汉乗氏县为名也。隋开皇三年,罢济阴郡,属曹州。大业末年废。唐武徳四年,重置属曹州。大响故城在县西北三里,故老言古之郑城也。后改名大响城。重邱故城,一名廪邱,在县东北三十一里。左传曰:卫孙蒯田于曹隧,饮马于重邱。重邱人毁瓶,因诟之。即此也。句阳故城在县北三十五里。《地理志》云:句阳句渎之。邱也春秋隠公八年宋公卫侯遇于垂。后汉郡国志云:句阳有▯亭,故桂城。史记:齐威王以田忌为将,孙子为师,与魏战于桂陵,大破魏师。葭宻城,竹书纪年:幽公十三年,鲁季孙防晋文公于楚邱,取葭密,遂城之,汉以为县。闵损墓在城内,损字子骞,鲁人也。

译西南到东京二百二十二里,西到西京六百六十五里,西到长安一千五百二十五里,东到单州一百八十里,到广济军三十五里,南到宋州一百八十里,北到濮州一百八十里,东到宋州楚丘县八十里,西南到开封府考城县八十里,东北到济州钜野县一百四十里,西北到澶州卫南县一百八十二里。户数。唐开元年间有一万四千三百户;本朝主户一万九千零三十六户,客户七千五百九十八户。〔原文数字、纪年保留:元户〕 风俗。与宋州相同。姓氏。济阴郡五姓:蔡、丁、江、曹、易。人物。吴质,济阴人。郄诜,济阴人。唐代英国公李勣,离狐人。土产。绢,贡品;葶苈子;蛇床子,贡品;犬。济阴县旧有十五乡,今有六乡。本来是汉代定陶县的地域,属济阴郡。从汉代到北周,都是定陶县的辖地。考察定陶县在今县东北四十七里,定陶故城就是那里。隋开皇六年,在这里设置济阴县,属曹州。曹南山在县东二十里,《诗经》所说“草木繁茂啊,南山早晨升起云气”,就是指此山。左冈在县东北五里,山冈土阜相连,林木交相掩映,因为靠近左城,所以以此命名。菏水,《水经》称为菏水,俗称五丈沟,又名南济水;从西面考城县境流来,向东经过陶丘,《尚书》所说“向东流出陶丘,又向东流到菏”,就是指这里。泛水在县南,上游承接菏水。过去汉高祖平定天下、登上帝位后,就是在定陶泛水之北举行即位。张宴说:“泛水在济阴境内,取泛爱广大而向下滋润之意。”考察现在泛水向东流经县南,也有汉高祖即位坛。据《叔孙通传》说,高祖成为皇帝后,叔孙通在定陶为他制定仪礼,就在济阴。菏泽在县东北九十里,位于定陶城东北。《禹贡》说:“疏导菏泽,使水流布及孟猪。” 注说:“菏泽在胡陵,孟猪在菏泽东北,水流泛滥,漫延覆盖到那里。”州治城中的城池,大概就是古代的陶丘;[原文“在城”疑有脱误]一名在城。《帝王世纪》说:“舜在黄河边烧制陶器。”这里就是《禹贡》所说的陶丘。今济阴、定陶以西有陶丘,就是此地。《尔雅》说:“两土山相重就叫丘,‘成’就是重叠的意思。”左城又称葬城,大概是恭王的陵寝。汉祖坛在县东北二十里,汉高祖五年在定陶泛水之北即位,所以修筑此坛。水之北,所以修筑坛。张晏说:“泛的读音,取泛爱之‘泛’。”济堤,就是济水的旧堤。《国都城记》说:“自从重新疏通汴渠以来,旧济水就断绝了,如今济阴、定陶南面雄地只有济堤和枯河而已,全都没有水。”三▯亭,是古国,位于县东北四十九里。《尚书》说:“商汤讨伐夏桀,在鸣条的郊野交战,夏军大败,于是又讨伐三▯,俘获了那里的宝玉。”注说:“三▯是国名,桀逃到那里据守,就是今天的定陶。”慎子墓在县西南四里。慎子就是慎到,著有四十四篇书。穰侯城在县西北十七里,穰侯是秦宣太后的弟弟,受封于穰,又加封于陶,所以葬在这里。董昭墓在县东二十里。董昭是定陶人,曾任魏国河南尹。尧州,《九州记》说:“陶就是尧的国都,过去帝尧在这里开挖沟渠,因此得名。”龙池,《九州要记》说:“春秋时飂叔氏有个后裔叫董父,喜爱龙,舜派他在陶丘饲养两条龙,因此称为豢龙氏,如今龙池还在这里。”贯城,就是古代的贯国,如今名为防泽城。《礼记·明堂位》说:“崇鼎,是天子的器物。”这也就是《左氏》所说齐、宋在贯地结盟的地方。伯乐墓,是善于相马的秦国人伯乐葬在这里。莘仲故城在县东南三十里,大概就是古代的莘国。《夏本纪》说:“从前鲧娶有莘氏的女子,生下禹。”《帝王纪》说:“伊尹居住在莘野,商汤听说他贤能,聘请他担任相国。”就是这座城。冤句县在州西四十七里,旧有十乡,今有八乡。本来是汉代旧县。汉初属梁国,景帝时属济阴郡,后汉和晋代也相同。宋代没有冤句县。后魏重新设置,属济阴郡。隋开皇三年撤销郡制,县属曹州。煮枣故城在县西北四十里。《史记》记载,魏王对张仪说:“煮枣将要反叛,齐兵又进攻,我们该怎么办?”《汉书》记载,樊哙攻打煮枣,将城屠灭。济阳故城在县东五十里,是《汉书》所说的济阳县所在地。《五行志》记载,宣帝本始七年,济阳土地裂开五丈。又记载,征召昌邑王贺时,从定陶到济阳,寻找会长鸣的鸡和笻竹杖,就是这里。《东观汉记》说:“光武帝于建平元年出生在济阳县,出生时光照满一室。这一年有嘉禾生长,一茎九穗,比普通禾苗大,因此命名为秀。光武帝的父亲当时任济阳县令,光武帝就在此时出生。”袁绍故城在县北十里,是袁绍所筑,所以得名。大祢沟,又名冤水。《诗经》说:“出宿于济,饮酒饯行于祢。”就是这里。国客祠在县西南五十三里。地方老人说:“国客是济地人。” 庭院中种植香草,有神蛾结大茧的奇异现象,于是为它立祠。冯武子墓在县东十五里。漆园城在县北五十里。是庄周做官的地方,旧时设置过监官;如今漆园城北有庄周钓台。乘氏县在州北五十四里,旧有八乡,今有六乡。本来是汉代旧县,属济阳郡。后汉和晋代没有改变。考察前代的乘氏县,即今钜野县,在县西南五十七里,乘氏故城在那里。宋代废除,后魏太和十二年在此县设置乘氏县,取汉代乘氏县之名。隋开皇三年撤销济阴郡,属曹州。大业末年废除。唐武德四年重新设置,属曹州。大响故城在县西北三里,地方老人说是古代的郑城,后来改名为大响城。重丘故城又名廪丘,在县东北三十一里。《左传》说,卫国孙蒯在曹国隧地打猎,在重丘饮马;重丘人毁坏他的酒器,于是遭到他的辱骂。就是这里。句阳故城在县北三十五里。《地理志》说,句阳就是句渎之丘。春秋隐公八年,宋公和卫侯在垂地会面。后汉《郡国志》说,句阳有▯亭,就是古桂城。《史记》说,齐威王任命田忌为将军、孙子为军师,与魏国在桂陵交战,大败魏军。葭密城,《竹书纪年》说,幽公十三年,鲁国季孙在楚丘会见晋文公,夺取葭密,便在那里筑城,汉代以此设置县。闵损墓在城内。闵损字子骞,是鲁国人。

南华县西北一百二十里,原七乡,本汉离狐县也,属东郡。莽曰瑞狐。旧传初置县在濮水南,常为神狐所穿穴,遂移濮水北,故曰离狐。后汉属济郡也。晋与汉阳郡,宋不改。按此前离狐在今县西北三十三里,离狐故城是也。后魏时移于今理,高齐及周属郡不改。隋开皇三年罢郡,属曹州。唐天宝元年改曰南华。濮水西自滑州韦城县界入,在县南五里,又东入乗氏县界。昔殷纣使师延作靡靡之乐,武伐纣,师延自投濮水而死,谓此水也。广济军广济军理定陶县。按《杂説》:定陶即帝尧之所都也。《宋永初山川记》:尧先居唐,后居陶,故曰陶唐氏。《十道志》云:尧冢在曹州界。又《杂説》:范蠡相越平呉,变姓名为朱公,居于陶,号陶朱公,即此。汉为定陶县,属济阴国。宣帝甘露二年,更名定陶国,封皇子嚻为王,以处其地。晋为济阴郡。后魏置沛郡,后改为西兖州。后周改西兖州为曹州,定陶县属不改。隋大业十三年,大乱,为贼帅孟海公所防,遂废。唐武徳四年,割属戴州,其年又▯曹州。贞观元年,省唐,三百年只为镇戍。至周广顺中,于定陶建廪庾,差鹾之利。皇朝乾徳元年,东疏菏水,漕转兵食于镇,置发运务。开宝元年,寻改为转运司。太平兴国二年,转运使和岘奏请升定陶镇为广济军。至四年,转运使张去华又奏请分曹、单、濮、济四州之境民,置定陶县。领县一定陶军境东西三十七里 南北四十里四至八到西至东京二百七十里,西至西京六百七十里,东至单州成武县六十五里,西至曹州济隂县二十五里,南至济阴县界二十四里,北至乗氏县五十二里,东南至成武县界三十六里,西南至乗氏县界三十二里,西南至济隂县界一十一里,东北至济州钜野县一百三十里。户皇朝新割户主五千四十八,客八百八。

风俗与曹州同

人物魏相字弱翁,济隂定陶人,为汉丞相。张驯,后汉人;子隽,定陶人,通《春秋》,与蔡邕共定六经,为丹阳太

守徴拜尚书土产置军后无所贡定陶县五乡,汉定陶县,贞观元年省,今军城是也。太平兴国五年,割曹、单、济、濮四州近军境人户,置县复古名也。定陶故城,今军城是也。西南一隅废。荆城在县东北二十里,旧经曰,按《皇览冢墓记》是战国时魏将厐涓与孙膑相持处。孟海城在县东北三十里,隋贼帅孟海公曹州筑此,南北二城。髣山庙在县西北五里层阜之上,按髣山古曹国塟地,连属十五里,髣髴似山,因名。自曹叔振铎至伯阳二十五代皆▯于此。汉髙祖即位坛在县南十里。曹南山在县南二十里。独狐山在县东北十九里。戚姬,定陶人,汉祖帝畧地至定陶获焉。孝子村,即孟昌宗定陶人,母疾甚,割股以馈母,疾愈,本定陶故城北号孝子村。汉定陶恭王废殿基在县南一里古城内。三▯亭在县东北二十里。彭越台在县东一里。

太平寰宇记卷十三<史部,地理类,总志之属,太平寰宇记》>

钦定四库全书太平寰宇记卷十四宋 乐史 撰河南道十四濮州济州单州濮州濮州濮阳郡,今理鄄城县。禹贡兖州之域,古昆吾旧壤,颛顼遗墟,故曰帝邱,亦曰高邱。春秋时为卫地,春秋齐桓公防诸侯于鄄,注云:鄄,卫地,今东郡鄄城也。按鄄城即今县理是也。战国时属齐,威王九年,赵伐我,取鄄,卫独有濮阳。秦灭濮阳,并天下置三十六郡,今州即秦之东郡地。在汉为济隂郡之鄄城县也。后汉献帝于此置兖州,晋分置濮阳郡,后改为濮阳国,封皇子允为王。后魏为濮阳郡,后周因之。隋开皇二年,以濮阳属东郡,以鄄城属郓州。十六年,于此置濮州。大业二年,废濮州,分入东郡、东平、济北三郡。唐武徳四年,平王充,复置州,领鄄城、廪城、雷泽、临濮、昆吾、濮阳、永定、安邱、长城九县。五年,废安邱、长城二县。八年,废昆吾、永定、廪城三县。贞观八年,割济州之范县来属。元宝元年,改为濮阳郡。乾元元年,复为濮州。元领县五 今四鄄城 雷泽 临濮 范县一县割出濮阳入澶州州境东西二百二十五里,南北一百四十五里。四至八到西南至东京三百一十二里,西南至西京七百九十五里,西南至长安一千六百五十五里,东至郓州一百八十里,南至曹州二百一十里,西至滑州二百一十五里,北隔黄河二十里,渡河至魏府一百六十三里,东南至兖州三百六十九里,西北至相州三百三十三里,东至齐州二百四十八里,东南至曹州二百二十四里。户唐开元户万七千七百八十二,皇朝户主一万一千七百二十六,客四千二百八十三。

风俗与郓州同姓氏濮阳郡七姓:吴、徐、房、庆、黄、袁、扶。

译南华县在州西北一百二十里,原有七乡,本来是汉代离狐县,属东郡。王莽时改名瑞狐。旧传说,最初设置县时在濮水以南,那里常被神狐穿穴,于是迁到濮水以北,所以称为离狐。后汉属济郡。晋代属汉阳郡,宋代没有改变。考察此前的离狐县在今县西北三十三里,离狐故城在那里。后魏时迁到现在的县治,高齐和北周时属郡不变。隋开皇三年撤销郡制,属曹州。唐天宝元年改名南华。濮水从西面滑州韦城县境流入,在县南五里,又向东流入乘氏县境。过去殷纣王命师延制作靡靡之乐,周武王讨伐纣王时,师延投濮水而死,说的就是这条水。广济军。广济军治所在定陶县。按《杂说》记载,定陶就是帝尧建都的地方。《宋永初山川记》说,尧先居住在唐地,后来居住在陶地,所以称为陶唐氏。《十道志》说,尧的坟墓在曹州境内。又据《杂说》,范蠡辅佐越国灭吴后,改名换姓为朱公,居住在陶地,号陶朱公,就是这里。汉代为定陶县,属济阴国。宣帝甘露二年,改为定陶国,封皇子刘嚣为王,居处就在这里。晋代为济阴郡。后魏设置沛郡,后来改为西兖州。北周改西兖州为曹州,定陶县的隶属没有改变。隋大业十三年天下大乱,被贼帅孟海公攻占,于是废除。唐武德四年划属戴州,同年又隶属曹州。贞观元年撤销。唐代三百年间这里只作为镇戍之地。到后周广顺年间,在定陶修建粮仓,征收盐利。本朝乾德元年,向东疏通菏水,把漕运的军粮转运到镇中,设置发运务。开宝元年,不久改为转运司。太平兴国二年,转运使和岘上奏请求把定陶镇升为广济军。到太平兴国四年,转运使张去华又上奏,请求从曹、单、濮、济四州划出百姓,设置定陶县。辖县一。定陶。军境。东西三十七里,南北四十里。四至八到。西到东京二百七十里,西到西京六百七十里,东到单州成武县六十五里,西到曹州济阴县二十五里,南到济阴县界二十四里,北到乘氏县五十二里,东南到成武县界三十六里,西南到乘氏县界三十二里,西南到济阴县界一十一里,东北到济州钜野县一百三十里。户数。本朝新划入的主户五千零四十八户,客户八百零八户。风俗。与曹州相同。人物。魏相,字弱翁,济阴定陶人,任汉朝丞相。张驯,后汉人;他的儿子张隽是定陶人,通晓《春秋》,与蔡邕共同审定六经,征召授任为丹阳太 守,征召授任为尚书。土产。设置广济军后,没有贡物。定陶县有五乡。汉代为定陶县,贞观元年省废,现在的军城就是其旧址。太平兴国五年,从曹、单、济、濮四州靠近军境的地方划出居民,设置县,恢复古名。定陶故城就是现在的军城。西南一角已经废弃。荆城在县东北二十里,旧经考察《皇览冢墓记》,是战国时魏将庞涓与孙膑相持的地方。孟海城在县东北三十里,隋末贼帅孟海公在曹州修筑,分为南北二城。髣山庙在县西北五里层叠的土丘上。考察髣山是古曹国的葬地,连绵十五里,形状仿佛山,因此得名。从曹叔振铎到伯阳共二十五代,都葬在这里。汉高祖即位坛在县南十里。曹南山在县南二十里。独狐山在县东北十九里。戚姬是定陶人,汉高祖巡行攻取土地到定陶时得到她。孝子村,就是定陶人孟昌宗的事迹所在地;他母亲病得很重,他割下自己的股肉给母亲吃,母亲的病痊愈了,因此定陶故城北面称为孝子村。汉定陶恭王废殿的基址在县南一里古城内。三▯亭在县东北二十里。彭越台在县东一里。《太平寰宇记》卷十三。《史部·地理类·总志之属·太平寰宇记》。钦定《四库全书》。《太平寰宇记》卷十四。宋代乐史撰写。河南道十四。濮州。济州。单州。濮州。濮州,即濮阳郡,州治今在鄄城县。按《禹贡》,这里属于兖州地域,是古代昆吾的旧地、颛顼的遗迹,所以称为帝丘,也称高丘。春秋时是卫国的土地。齐桓公曾在鄄地会合诸侯,注说:鄄是卫地,今为东郡鄄城。考察鄄城就是现在的县治。战国时属齐国,齐威王九年,赵国攻打齐国,夺取鄄地,卫国独自拥有濮阳。秦灭濮阳、统一天下后设置三十六郡,今州就是秦代东郡的地域。汉代为济阴郡的鄄城县。后汉献帝在这里设置兖州,晋代分置濮阳郡,后来改为濮阳国,封皇子刘允为王。后魏为濮阳郡,后周沿袭。隋开皇二年,将濮阳划属东郡,将鄄城划属郓州。开皇十六年,在这里设置濮州。大业二年,废濮州,分别并入东郡、东平、济北三郡。唐武德四年,平定王充后恢复设置濮州,辖鄄城、廪城、雷泽、临濮、昆吾、濮阳、永定、安丘、长城九县。武德五年,废除安丘、长城二县。武德八年,废除昆吾、永定、廪城三县。贞观八年,将济州的范县划归这里。天宝元年,改为濮阳郡。乾元元年,恢复为濮州。原辖五县,现辖四县。鄄城、雷泽、临濮、范县。一县分出。濮阳划入澶州。州境。东西二百二十五里,南北一百四十五里。四至八到。西南到东京三百一十二里,西南到西京七百九十五里,西南到长安一千六百五十五里,东到郓州一百八十里,南到曹州二百一十里,西到滑州二百一十五里,北面隔黄河二十里,渡河到魏府一百六十三里,东南到兖州三百六十九里,西北到相州三百三十三里,东到齐州二百四十八里,东南到曹州二百二十四里。户数。唐开元年间有一万七千七百八十二户;本朝主户一万一千七百二十六户,客户四千二百八十三户。〔原文数字、纪年保留:元户〕 风俗。与郓州相同。姓氏。濮阳郡七姓:吴、徐、房、庆、黄、袁、扶。