太平寰宇记卷三十三

译人物 皇甫规，安定朝那人，任度辽将军。皇甫仪真，朝那人，年轻时兼习文武，志向在于喜好诗书。皇甫谧，安定人。土产 贡纳覆鞍毡、白毡、黄香、白药，赋税缴纳麻布。临泾县旧有十乡，现有四乡。汉代旧县，属安定郡。隋大业元年，在今县治设置湫谷县。大业十二年，恢复为临泾县。唐贞元十一年，泾原节度使刘昌上奏，将县治从定城堡迁到今址。元和三年，改为行原县。现在恢复旧名。阳晋小水在县城南十五里，从罗使堡番界流来，流入本州八十里后进入泾州保定县界。原州川水从番界进入州界五十五里，又流入宁州彭阳县界。和戎原在县城南二十五里。唐广德以前，旧县平高县有三乡，本是汉代高平县。《地理志》说属安定郡。后魏太武帝太延二年，在今县治设置高平县，属高平郡。隋开皇三年撤郡，以县属原州。大业三年，以原州改为平凉县，仍沿用旧制。马屯山，《十六国春秋》说姚苌与苻登在高平交战，苻登败逃到马屯山，就是此山。笄头山，又名崆峒山，在县城西一百里。《史记》说黄帝东至大海，登丸山；西至崆峒，登鸡头，就是此山。《汉书》说开头山在泾阳西面，是《禹贡》所说泾水的发源地。《淮南子》说薄落山又名鸡头山。《山水经注》说，这大概只是大陇山的另一个名称。庄子所说黄帝向广成子学道，大概就在此山。考察今萧州又有崆峒山，不详究竟哪一座才是。现在这里可以看到柏堂在山顶上，不知道是哪个朝代设置的。后汉隗嚣派王孟堵塞鸡头道，就是这里。朝那湫祠，《史记》说在湫渊举行朝祠。苏林说湫渊方圆四十里，积水停滞不流，冬夏水量不增不减，也不生长草木。颜师古说，这水在今泾州界内，有时水面喧闹污浊，就会兴起云雨；大旱时常到这里祈求降雨，所以祠庙仍然存在。木峡关在颓沙山上，距县城南一百一十里。陇山上另有南陇山，与这里不同。萧关故城在县城东南三十里。《汉书》说文帝十四年匈奴入侵萧关，击败北地军。汉代又称它为障关。瓦亭关在县城南七十里，就是陇山北麓。《后汉书》说隗嚣派牛邯驻军瓦亭，就是这里。刘表墓，按《从征记》说，刘表的坟墓在高平郡；刘表的儿子刘琮把四方珍贵的香料数十石放入棺中。永嘉年间，郡人卫熙挖开他的墓，见刘表面貌如生，香气传到数十里外，卫熙害怕，不敢侵犯。唐代监牧制度：贞观年间，从京城东面的赤岸泽迁来马匹，在秦州、渭州以北，防州以南，以及兰州、狄道县以东、原州以西设置牧监，由监牧使掌管此事；仍以原州刺史兼任都监牧使，统管西使、北使、东使。百泉县在州城东九十里，有五乡，也是汉代朝那县的旧地，在今县治西四十五里。后魏正光五年，在今县西的阳晋川设置黄石县；废帝二年改为长城县。隋大业二年，将长城改为百泉。武德八年，迁到今县治。弹筝峡，郦道元注《水经》说：泾水经过都卢山山路之中，常常发出像弹筝一样的声音，行人听到后，击鼓起舞而去。又说：弦歌山峡口，水流和风吹过，水花洒在山崖上，声响如弹筝的韵律，因此得名。泾水源出县城西南的泾谷。《汉书·地理志》说泾阳的笄头山是《禹贡》所说泾水的发源地。《禹贡》说泾水发源于此。《水经》说：泾水发源于安定泾阳县的高山泾谷。《山海经》说：高山有泾水发源，向东流入渭水。进入关中后称为八水之一。可蓝山在县城西南七十里，又名都卢山。《十六国春秋》记载：赫连定胜光二年，在阴盘打猎，登上可蓝山，远望统万城，哭着说：“先帝如果让朕继承大业，哪里会有今天的事情？”不久有群狐在山上鸣叫，赫连定命人射狐，却一只也没有射中。萧关县在州城北一百八十里，有四乡。本是隋代楼县，唐贞观六年设置缘州，统辖突厥降户，寄治于平高县界内的他楼城。高宗时在萧关设置他楼县，神龙元年撤销他楼县。御史中丞侯全德认为州治距离太远，上奏请求在原白草军城设置萧关县。大中五年设置武州。周显德五年撤销潘原县。蔚茹水，又名胡芦山巴河，源出原州西南颓沙山中。废楼县，本是汉代高平县的土地，隋代为楼县；唐贞观六年在此设置缘州，统辖突厥降户。庆州 庆州为安化郡，现以安化县为治所。这里是《禹贡》所说的雍州地域，古代是西戎之地。夏朝衰微时，后稷的儿子不窋逃奔到戎狄之间。今州治东南三里有不窋故城。春秋时期，这里是周王朝义渠戎的土地。秦国灭掉义渠，取得这片土地，归属北地郡。后汉至晋代，受到戎狄侵扰，不设置郡县。后魏和北周把这里作为镇防之地。所以《后魏书》说：“大统十一年，设置为朔州。”北周时撤销。隋文帝改置合州镇，开皇十年撤镇；开皇十六年分宁州归德县设置庆州，因为这里美好，取嘉美之名。隋炀帝初年，把州改为弘化郡。唐武德元年改为庆州，统辖合水、乐蟠、三泉、马领、弘化五县。武德三年，将三泉改为同川县。武德六年设置总管府，将合水改为合川县，又设置白马、蟠交二县。武德七年，将总管府改为都督府。贞观元年，撤销都督府和合川县，仍将林州华池县划归庆州。贞观二年设置洛源县。贞观四年恢复设置都督府和北永州，将洛源县划归北永州。贞观五年又撤销都督府。贞观八年，又把废北永州的洛源县划归庆州。开元四年，恢复设置都督府。开元二十六年，升为中都督府。天宝元年改为安化郡。至德元年改为顺化郡。乾元元年改为庆州。如今的郡城也叫尉李城，在白马两川交汇处，也称不窋城。原来统辖十一县，现在有三县。安化、华池、乐蟠。三县合并而来。同川县并入安化县，延庆县并入安化县，合水县并入乐蟠县。五县旧时已经废置。马岭、洛源、方渠、怀安、蟠交。州境 东西二百五十二里，南北四百七十里。四至八到

译东南距西京一千四百一十四里，东南距长安五百六十四里，东距乡州三百九十里，南距宁州一百二十七里，西距原州三百七十里，北距防州五百五十里，东南距鄜州三百九十五里，西南距泾州三百二十三里，西北距灵州六百四十里，东北距延州四百五十里。户口 唐开元年间有户一万七千九百八十一，皇朝管辖的主户四千二百九十四，客户七千五百八十七。风俗 和邠州、宁州大致相同。人物 傅介子，北地人，任平乐监；因刺杀楼兰王，被封为义侯。廿延寿，北地郡都郅人，年轻时以良家子弟身份任羽林。傅燮，北地人，任汉阳太守。土产 胡女布、香子、龙须席、牛酥。安化县旧有二乡，现有七乡。本是汉代都郅县，属北地郡。后汉至晋代，受到戎狄侵扰，不设置州县。后魏和北周把这里作为镇防之地。周《地图记》说：“都郅城现在名为尉李城，在白马岭两川交汇处，就是今天的县城。”郦道元注《水经》说：“尉李城又叫不窋城。”隋开皇十六年，在今城西南一里设置合水县，属庆州。唐武德元年改为顺化，皇朝又恢复为安化。白马水发源于北塞夷地之中。《水经注》说：“洛川向南经过尉李城，向东北与马岭水汇合，称为马水；又在渭水、洛水北川处汇合，与合水县相接。”废延庆县，本是汉代都郅县的土地。柳谷城，后魏在今县治设置朔州。隋开皇年间改置合水县。唐武德六年，将丰州居民迁到这里，分合水县设置白马县，因县城西面临近白马川而得名。天宝元年改名延庆，周显德三年并入安化县。子午山又名桥山。马岭山又名箭括山。寡妇原、白马川都在县界内。废同川县，在州城西八十里，本是汉代都郅县的土地。隋义宁二年，分宁州彭原县的土地，在县城西南五里、三泉故城处设置三泉县，属弘化郡。唐武德三年，从三泉故城迁到今址，改为同川县，因同川故城而得名。皇朝乾德二年并入安化县。刘灵墓在县城北三十里，见于延庆乡旧图经。华池县在州城东一百五十里，旧有二乡，现有四乡。本是汉代归德县的土地，也就是洛源县。西魏时称华池，隶属蔚州，后来废置。隋仁寿二年，在今县城东北二里的库多汗故城重新设置华池县。县西有华池水，因沿用旧名而得名，属庆州。大业元年，从库多汗城迁到今址。子午山，旧名翟道山，又有人称为鸡山。《水经》说：有乌鸡水发源于此，向西北流入洛水。乐蟠县在州城南四十里，旧有七乡，现有三乡。本是汉代略畔道城的辖地。《汉书》说，县中有蛮夷居住的地方称为“道”，又是富平县的辖地。后汉至晋代一直受到狄人侵扰，不再设置州县。后魏大统六年，在这里设置蔚州。北周建德二年设置北地郡。隋义宁元年，分合水县设置乐蟠县，属弘化郡，因乐蟠城而得名。略畔故城在县城东北五里，《地理志》称略畔道，属北地郡。富平故城在县城西八十里、宁州彭原县界内，就是富平故城。废合水县在州城东五十里，原是后魏襄乐县的辖地。唐武德六年，分合水县设置蟠交县，因蟠交故城而得名。天宝元年改为合水县。显德三年并入乐蟠县。废马岭县在州城北七十里，本是汉代旧县，属北地郡。后汉时撤销马岭县，重新成为灵州县的辖地。后魏时属朔州。隋大业元年，分合水县的土地在这里设置马岭县，恢复汉代县名，因山形像马岭而得名。按韦述《十道录》，马岭与同州的怀安、方渠等四县一同废置。马岭山，俗称箭括岭，与青山相连，横亘在县城西一里。有马岭坂，左右两侧都有川流，相传是汉代的牧马地。又有一条水从县城西北流出，郦道元注《水经》说它与青山水汇合。《灵武城地理志》说：灵武县属北地郡，如今已经废置，故城在山岭北面。弘州城，周武帝太和四年修筑，设置长城镇，后来改为长川镇；隋开皇十六年撤镇，建立弘州，唐初州被废。秦长城在县城一百八十里处，原是汉代旧县，后来废置，其土地并入马岭县；到唐景龙元年又从马岭县分出设置，因方渠水而命名。废怀安县在州城东北一百六十里，就是隋代柳谷城，地处党项附近，百姓没有产业税；唐开元十年因检括逃户而设置，所以取名怀安。废洛源县在州城东北二百七十里，本是汉代归德县的土地，属北地郡。后汉更始二年封岑彭为归德侯，说的就是这里。后魏大统元年恢复设置归德县，隋大业元年改为洛源县，因洛水发源处而得名。白牧山在县城北三十里，又名女郎山。《山海经》说：山上多松柏，山下多檀树和栎树；野兽多防牛、羬羊，鸟类多鸮。洛水发源于白牧山南麓，向东流入渭水。洛水源出县城北面的白牧山，经过上郡雕阴县、秦望山南道、洛襄郡，又向东南流经冯翊县的辖地。废芳池州都督府寄治于庆州怀安县界内，统辖獯土、濮、尹、位、长、宝等十个小州，以及党项野利部的名种部落。废安定州都督府寄治于庆州界内，统辖党桥、乌西戎州、利州、朱州、还州等七个小州。废安化州都督府寄治于庆州界内，统辖永利州、威州、旭州、莫州、西沧州、儒州、宗州等七个小州。以上三州都是唐朝设置的，如今已经废置。《太平寰宇记》卷三十三

译钦定《四库全书》《太平寰宇记》卷三十四 宋代乐史撰写 关西道十 邠州、宁州 邠州为新平郡，现以新平县为治所。这里是《禹贡》所说的雍州地域，古代是西戎之地，本来是周公刘居住的地方，所以《诗经》称为豳国。公刘死后，他的儿子庆节又在这里即位。古代颛顼的后裔居住在这里，秦国兼并后归属内史。汉代是右扶风、北地、安定三郡的辖地。后汉兴平元年，分安定郡的鹑觚县和右扶风郡的漆县，设置新平郡，治所在漆县。徐广注《汉书》说：“新平是汉代漆县的土地，因为漆水、沮水在这里。”县城东北有古邠亭，就是古代的邠邑。魏、晋沿袭不变。晋武帝从漆县分置邠汾邑县。苻秦时期改漆县，取郡名为新平县。姚苌作乱时，郡县都被废弃。后魏大统十四年，分泾州的新平县设置南豳州，因为北面另有豳州，所以称南豳州。废帝三年，撤销北豳州，于是这里去掉“南”字。北周沿袭。隋开皇三年，在今州城西南十里的陈阳原上，将白土县迁入州城。开皇四年，又改为新平县。大业二年，撤销豳州，以县属宁州。同年又将宁州改为豳州。大业三年，将豳州改为北地郡，因为此地属安定郡，这里便成为两个郡的辖地。义宁二年，分北地郡的新平、三水二县，设置新平郡，恢复后汉末年的旧名。唐武德元年改为豳州，恢复西魏旧名。武德二年，从新平县分置永寿县。贞观二年，又从新平县分置宜禄县。开元十三年，因为“豳”字与“幽”字容易混淆，改用“邠”字。天宝元年改为新平郡。乾元元年恢复为邠州。皇朝设置为静难军节度。原来统辖五县，现在有四县。新平、三水、定平、宜禄。一县划出。长寿县划出，并入干州。州境 东西二百里，南北一百二十里。四至八到 东距东京一千五百三十二里，东南距西京一千一百三十三里，东西距长安二百八十二里，若到奉天县一百三十里，东距坊州三百三十五里，北距宁州一百九十里，西距泾州一百九十里，西南距鳯翔府一百六十二里，东南距坊州三百一十五里，西北距泾州三百一十五里。〔原文数字、纪年保留：三百十五里〕 户口 唐开元年间有户一万九千四百六十一，皇朝管辖主户一万四千一百一十二，客户五千七百八十五。风俗 《汉书》说：“公刘居住在邠地，当地人有先王遗留下来的风气，喜爱耕种，致力于本业，所以《邠诗》对农桑和衣食根本的记述很完备。他们的风俗崇尚勇力，练习战备，这是戎狄处在四周造成的。天水、陇西、安定三地大致相同。” 姓氏 新平郡三姓：古、附、异。