太平寰宇记卷八十一

译风俗。同扶州。土产。麝香、羌活。嘉城县辖十乡。后魏时，白水羌人像舒治自称邓至王，占据此地。他的儿子舒彭派使者朝贡，朝廷于是授予他龙骧将军，开始设置甘松县。后魏末年发生大乱，朝贡又断绝。后周重新招抚慰问，在这里设置龙涸郡。天和元年改置扶州，辖龙涸郡。隋代把甘松县改为嘉城县，属同昌郡。唐武德元年，在县内设置松州，取州界甘松岭为名。甘松岭，据《山海经》说：甘松岭也称松叶岭，江水就发源于此，当地人称为松子岭。石门水，石门山从龙州绵延而来，有水流经本郡境界后汇入江中，因此称为石门水。交州县在松州以南二十里，辖十二乡。后周天和年间，在这里设置县，以统领羌夷，属龙涸郡。因为这里的土地沟通胡、越，道路东西交会，所以命名为交州县。雪山产朴硝，颜色像银。在县西南一百里以外，山崖险峻、道路艰险，很少有人能够取得这种物产。平康县辖二乡。垂拱元年，从交州以及当州通轨、翼县的土地划出设置平康县，属当州；天宝元年改属交州郡。羊膊山，据《江源县记》说：平康县羊膊山下有两个神湫，是大江的发源地。江水从羊膊岭漫流而下，几乎还没有形成水流源头；向东南流一百多里到白马岭，又回转流行二十多里到石镜水源，才是大江真正的源头。汶水从岷山西面的玉轮坂下流出，经过本郡境界。松州都督府羁縻二十五州，过去督领一百多州；这些州没有县级户口，只有二十五州有名额，都是招抚生羌后设置的。崌州，是唐贞观元年招抚慰问党项后设置州治的地方，在长安西南二千二百四十六里。辖二县，与州同时设置。江源、洛稽。户一百五十五。懿州，贞观五年设置；西吉州在贞观八年改为懿州，设置在党项地区，在长安西南二千二百五十里。辖二县，与州同时设置。吉当、唐位。没有户口。嵯州【缺】。阔州【缺】。麟州，贞观五年设置。西麟州设置在归附的生羌地区；贞观八年去掉“西”字，距长安四千五百里。辖七县，与州同时设置。硖州、和善、敛具、硖源、三交、利恭、东陵；没有户口。雅州，贞观五年在生羌地区设置西雅州；贞观八年去掉“西”字，距长安西南二千六百六十里。辖三县，与州同时设置。新城、三泉、石陇。没有户口。丛州，贞观三年党项归附后设置，距长安西南一千八百里。辖五县，与州同时设置。【缺】。可州，贞观四年在党项地区设置西义州，贞观八年改为可州，距长安西南二千四十里。辖三县，与州同时设置。义诚、清化、静方。没有户口。远州，贞观四年在生羌地区设置，距长安西南二千三百六十里。辖二县，与州同时设置。罗水、小部川。没有户口。奉州，贞观三年在生羌地区设置西仁州，贞观八年改为奉州，距长安西南二千一百六里。辖三县，与州同时设置。奉德、思安、永慈。没有户口。岩州，贞观五年设置；西金州在贞观八年改为岩州，距长安西南二千一百里。辖三县。金池、甘松、丹岩。没有户口。诺州【缺】。峨州，贞观五年在归降的羌人地区设置，距长安二千七百里。辖二县，与州同时设置。常平、那川。没有户口。彭州，贞观三年在归降的党项地区设置洪州，贞观七年改为彭州，距长安西南一千七百八十里。辖四县，与州同时设置。洪川、归远、临津、归正。没有户口。轨州都督府，贞观二年在党项地区设置，距长安西南二千三百九十里。辖四县，与州同时设置。通川、玉城、金源、俄彻。没有户口。盖州，贞观四年设置；西唐州在贞观八年改为盖州，设置在归降的羌人地区，距长安西南二千六百三十里。辖四县，与州同时设置。湘水、河唐、曲岭、枯川。有二百二十户。直州，贞观五年设置；西集州，贞观八年改为直州。这里安置投降的羌人，距长安二千五百里。统辖二县，与州同时设置。集川县、新川县。有一百户。肆州，贞观五年安置投降羌人而设置，距长安二千六百里。统辖四县，与州同时设置。归唐县、芳丛县、盐水县、磨山县。

译没有户口数。位州，贞观四年安置投降羌人，设置西生州；贞观八年改为位州，距长安二千四百一十里。〔原文数字、纪年保留：二千四百十里〕 统辖二县，与州同时设置。位丰县、西使县。有一百户。玉州，贞观五年安置投降羌人而设置，距长安二千八百七十八里。统辖二县，与州同时设置。玉山县、带河县。有二百一十五户。璋州，贞观四年安置投降羌人而设置，距长安二千九百里。统辖四县，与州同时设置。洛平县、显川县、桂川县、颍川县。有二百户。祐州，贞观四年安置投降羌人而设置，距长安二千一百九十里。统辖二县，与州同时设置。廓川县、归定县。没有户口数。台州，贞观六年在党项人居处设置西沧州；贞观八年改为台州。距长安二千三十五里。没有县。桥州，贞观六年安置投降羌人而设置，距长安二千四百里。没有县。序州，贞观十年在党项人居处设置；距长安二千四百里。没有县。以上二十五州旧属陇右道，隶属松州都督府。唐贞观年间招抚慰问党项、羌人，逐渐设置这些州。永徽以后，羌、戎之人有时反叛，有时臣服，处置设置并不一致。如今都已废除合并，只是不愿删去它们，是为了保存古迹罢了。当州。当州为江源郡，现治所在通轨县，属于《禹贡》所说的梁州地域，周代为雍州境内。西汉、东汉、晋、宋都属蜀郡之地。到后周天和元年，雁门郡公纥干略在这里讨伐浑胡，于是设置同昌郡，不久又改为覃州。隋初废郡改置扶州，仍在这里设置嘉诚县，嘉诚县就是扶州所属的县。武德元年，在嘉诚县设置松州。贞观二十一年，州首领董和那蓬固守松州府，以抵御西羌，特地下诏在通轨县设置当州，因州境出产当归而命名，统辖通轨、左封二县，任命蓬为勅史。显庆元年，蓬的儿子屈寗承袭父亲的官职。显庆二年，又从左封县分置悉州。仪凤二年，州治迁到逢日桥。天宝元年，改为江源郡。乾元元年，恢复为当州，原属剑南道。大历五年，迁入山阴一带交通便利的要地，以防备吐蕃。原统辖三县。通轨县、和利县、谷利县。四至八到。东北取道至东京三千三百九十里；东北至西京二千九百七十里；东北至长安二千一百一十里；东至翼州翼水县八十里；东南至悉州界四十里；西南至通轨县旧城二百里，再往西就是生羌界；西南至静州、悉州西郡交界处，里数不详；东北至松州三百里。户。唐开元年间有二千一百户。风俗。地处边远夷族边界，居民中羌、蛮杂居。土产。麝香、当归、大黄、羌活。通轨县有二乡，原属松州。贞观二十一年在县内设置当州，显庆元年又分置和利、谷利、平康三县。和利县在州东北三十里，有一乡。唐显庆二年从通轨县分置。谷利县在州西南六十里，有一乡。唐文明元年，开拓生羌地区而设置。悉州。悉州为归诚郡，现治所在左封县。属于《禹贡》所说的梁州地域，是古代西羌之地。自两汉至隋代，一直是羌夷居住之处。唐显庆三年，划出当州以东三十里的左封县境内土地，因当地有羌夷居住的悉唐川，于是设置悉州，统辖悉唐、左封、识臼三县，以羁縻羌人。其首领董系、比射任刺史；二人死后，任左封县令董俱悉冻为刺史，并准许父死子继。咸亨元年，州治迁到左封。仪凤二年羌人反叛，又暂寄治于当州城内，不久恢复旧治。垂拱二年设置归诚县。载初元年，州治迁到匪平川。天宝元年改为归诚郡，并将识臼县划属临翼郡。乾元元年恢复为悉州。原属陇右道松州都督府，后来改属剑南道。原统辖二县。左封县、归诚县。四至八到。东北至东京，里数缺；东北至西京三千二百一十里；东至翼州一百九十里；西至翼州二百五十里；西至静州六十里；北至静州八十二里；东南至栖鸡川界一百里，再向东南至成都府六百五十里；西南至翼州界一百九十里；西北至当州，里数不详；东北至翼州一百五十里。户。唐开元年间有八百一十户。风俗。羌人的习性与当州相同。土产。颗麝香、牦牛尾、当归、朴硝、羌活。左封县有二乡，原属翼州，在当州东南四十里。唐显庆元年，因县境位于悉当川，便在县内设置悉州。载初元年，州治迁到东南五十里的匪平川。归诚县在州东南八十一里，有一乡。唐垂拱二年设置。静州。静州为静川郡，现治所在悉唐县，原来是当州的悉唐县。唐显庆元年，在县内设置州；咸亨元年，在悉州设置翼州都督府，将悉州治所迁到左封，并设置了仪凤九年，撤销都督府，翼州迁回翼斜县治所，又在悉唐县设置南和州。天授二年改为静州，以便治理夷族聚落。开元年间，州治在清边县，就是现在郡城以南六十里的清边旧城。后来那里难以控制，又因为距离各郡稍远，屡次发生叛乱，于是把原州的名号迁到悉唐县，就是现在的郡治。原属陇右道，隶属松州都督府，后来划属剑南道。原统辖二县。悉唐县、静居县。四至八到。东北至东京，里数缺；东北至西京三千一百五十里；东至悉州六十里；南至赤和戍城一百里；南至维州一百三十里；北至平戍城一百里；北至茄和山十里；北至当州界六十里；东南至翼州临翼县岭丛镇一百三十里；东南至恭州界六十里；西北至拓州界三十五里；东北至当州六十里。唐开元年间有五百七十七户。〔原文数字、纪年保留：元户〕

译风俗。与当州相同。土产。筒布、麝香、牦牛尾、酥、朴硝。悉唐县有二乡，原来是当州的悉唐县，设置在悉唐川，显庆年间划归静州。静居县在州东二十里，有一乡。唐天授二年，改南和州为静州，仍在静川设置静居县。后魏时期，白水羌人像舒治在这里治理，自称邓至王。他的儿子舒彭派使者入朝进贡；据此看来，舒彭是舒治的儿子。又《邓至羌总序》说：从舒治传到第十代孙舒彭，归附后魏，孝文帝封他为甘松县子。按此说法，舒彭又是舒治的十世孙，前后记载相互矛盾。现在考察《后魏书·帝纪》，孝文帝太和十七年，邓至王像舒彭派儿子奋到朝廷进贡，请求把爵位授给奋，诏令答应了。又《邓至传》说：邓至王像舒治派使者归附，孝文帝高祖任命他为龙骧将军。孝文帝就是高祖，但本纪和列传记载的名字一个作“彭”，一个作“治”，各不相同。又据《元和郡县志·松州总序》：像舒治的子孙舒彭归附，任龙骧将军、益州刺史、甘松县开国子。但《通典》却说：从舒治到十代孙舒彭归附后魏孝文帝，被封为甘松县子，这又与前说不合。本记所载舒彭归附，任龙骧将军，与《元和志》相同。邓至王请求把封爵授给儿子彭奋，孝文帝高祖答应，与《后魏书·帝纪》相同。舒治十世孙舒彭归附后魏孝文帝，与各典籍的记载相同。各部书的记载既然不一致，可能各自有所依据；本记只是随着有关事项一并记载，因此没有时间详细考订。唯独把舒彭记作舒治的儿子，不知道依据是什么。如果以史书为准，那么舒治与舒彭是同时的人，怀疑“舒治”就是“舒彭”的讹误，但还没有办法考证订正。《太平寰宇记》卷八十一。《太平寰宇记》属于史部地理类总志之属。钦定《四库全书》。《太平寰宇记》卷八十二。宋代乐史撰写。剑南东道一。梓州、富顺监。梓州为梓潼郡，现治所在栖县。属于《禹贡》所说的梁州地域，秦代是蜀国盐亭之地。西汉、东汉属广汉郡、巴郡。三国时期为东广汉郡。考《蜀志》说：先主进入蜀地攻打刘璋，派诸葛亮等分别平定州郡，攻取土地到达郪县，百姓在防军堂山用牛和酒犒劳军队；这里就是东广汉郡，是后主设置的。晋、宋、齐都为广汉郡。梁初，武陵王萧纪在郡内设置新州。西魏又在这里设置昌城郡。隋开皇十八年废除郡制，改新州为梓州，以梓潼江作为郡名。隋炀帝初年废州，改为新城郡。唐武德元年改为梓州，统辖郪、射洪、盐亭、飞鸟、通泉五县。武德三年，又将益州的元武县划归梓州。武德四年，又设置永泰县。调露元年设置铜山县。天宝元年改为梓潼郡。乾元元年恢复为梓州。乾元以后，蜀地分为东、西两道，梓州一直是东川节度使的治所。皇朝改为安静军节度。原统辖九县。郪县、玄武县、涪城县【由绵州划归】、射洪县、通泉县、飞鸟县、盐亭县、铜山县、永泰县、东关县（伪蜀设置）。州境。东西长三百六十五里，东北长三百六十三里。四至八到。东北取道绵州至东京三千六百里；东北至西京二千九百三十里；东北至长安二千里；东至果州三百五十里；正南偏东至普州三百四十六里；西至汉州二百三十里；正北偏东至剑州三百六十八里；东南至遂州一百八十五里；西南至简州一百八十五里；西北至绵州一百三十里；东南至阆州三百一十五里；正东偏南至果州二百五十里。户。唐开元年间有六万一千九百户；皇朝有主户三万七千六百五十四户，客户二万六千二百二十一户。〔原文数字、纪年保留：元户〕 风俗。与益州相同。人物。冯信，字季诚，郪县人。前后十次被举荐参加孝廉科，十次被公府征召，都没有赴任。王堂，字敬伯，广汉郪县人。他的曾孙王商任蜀郡太守。冯 颢是郪县人，任成都令；郑纯是郪县人，任南郡都尉；镡显任长乐卫尉；唐代的李义府、陈子昂是射洪人。土产。绫、绵、银、空青、曾青、石绿、地黄、红花、砂糖、甘橘、枇杷。《十道记》说：“广汉之地，有盐井、铜山的丰富资源；本来属于南夷，周朝末年，秦国兼并后设为郡，蔬菜、粮食和果实十分丰饶。” 水名。梓潼水、盐亭水、涪江、郪江、合江。地名。郪道、郪郎、新城、武都、巴西、南充。郪县旧有二十六乡，现有九乡。考《常璩国志》说：汉高帝六年设置汉广郡，辖六县，郪县是其中之一。旧县城在今县城以南九里，临江的郪王城遗址仍然存在。又说因郪江而命名县名。《蜀志》记载，姜维等听说诸葛瞻战败，便率军由广汉郪道前来察看虚实，就是这个地方。后魏在这里设置新城县，恭帝三年改为昌城县。隋开皇三年撤郡，县属新州；开皇十年改新州为梓州，县的隶属不变。县内有盐井四十三眼，其中二十二眼正在煎盐，其余废弃。中江水在县西南三里，源头从元武县东界流入，在县西南八十多里汇入涪江。桃花溪在县东三十里，源头从涪城县南面流入，在县东又流六十里进入射洪县。石谷水在县东南二里，发源于县境杜山下，绕过牛头山流入中江。牛头山在县西南二里，高一里，形状像牛头，四面孤立险绝，俯临州城。山下有长乐寺楼阁，烟霞花木是当地的一大胜景。涪江在县西二百里，从涪城县东南流入县境，与中江汇合后向东流入射洪县，曲折流行二十里，通往遂州郪道。汉代郪道，县城在今县城以西。元武县在州西一百一十五里，原有四十三乡，现有十乡。本是汉代五城县的土地。《华阳国志》说：“汉代在这里设置仓，征发五城县的人，派尉部主管此事，因而设置为县。”晋武帝时改为五城县，属东唐郡，县治在五城山。隋开皇三年设置武元县，隶属益州。唐贞观元年划入梓州。《要记》说：“盐井二处，靠近江水，水味淡，不能煎盐。”元武山，《九州要记》说：“元武山，又名赤雀山，又名宜君山。山中有鹿尾，进贡朝廷。”《华阳国志》又说：“元武山，又名三嵎山，在县东二里。此山六次曲折、三次隆起，山中出产龙骨。”〔原文数字、纪年保留：一百十五里〕