殆知阁
字典 摘录
儒藏乐书一百二十四

乐书卷一百二十八

儒藏 · 乐经 · 已译 · 第 350–351 段

怀,用两手齐之。俗谓之擘箜篌,亦谓之胡箜篌。髙丽等国,有竪箜篌、卧箜篌之乐。其引则朝鲜津卒霍里子髙所作也【霍里子髙晨刺舡,有一白首狂夫被髪提壶乱流而渡,其妻随而止之,遂不能反,及竟坠河而死。于是凄伤,援琴作歌而哀之,以象其声,故曰箜篌引】汉灵帝素好此乐,以人主而夷乐,则臣下化之,中国几何不夷之乎?唐明皇之善羯鼓,而有胡鶵乱华之祸。然则后世之君,可不以汉、唐为戒哉?后世教坊亦用焉,去之可也。

译怀,用两手齐之。俗谓之擘箜篌,亦谓之胡箜篌。高丽等国,有竖箜篌、卧箜篌之乐。其引则朝鲜津卒霍里子高所作也【霍里子高早晨划船,有一个白发狂夫披着头发提着酒壶逆流渡河,他的妻子跟随并阻止他,最终没能返回,随即坠河而死。于是霍里子高感到凄惨悲伤,拿起琴作歌来哀悼他,以模拟那声音,所以叫作箜篌引】汉灵帝一向喜好这种音乐,身为君主却喜爱夷狄之乐,那么臣下就会效仿,中原大地岂有不变成夷狄之风的道理?唐明皇擅长羯鼓,因而招致胡人扰乱中原的祸患。既然如此,后世的君主,能不把汉、唐作为警戒吗?后世的教坊也使用这种乐器,去除它才是正确的。

酉阳杂俎》魏髙阳王雍美人徐月华能弹卧箜篌,为明妃出塞声。有田僧超能笳,为壮士歌、项羽吟。将军崔延伯出师,毎临敌,令僧超为壮士声,遂单骑入阵。

凤首箜篌出于天竺伎也。其制作曲颈凤形焉。扶娄、髙昌等国凤首箜篌,其上颇竒巧也。

  乐书卷一百二十八

<经部,乐类,乐书>

  钦定四库全书

  乐书卷一百二十九

  宋 陈旸 撰

  乐图论

  胡部

  八音【丝之属下】

  搊琵琶   大琵琶   小琵琶

昆仑琵琶,秦汉琵琶,▯兹琵琶,蛇皮琵琶,屈茨琵琶,卧筝。

  搊筝    弹筝

五▯琵琶盖出于此国。其形制如琵琶而小。旧弹以木。至唐太祖时始有手弹之法。所谓搊琵琶是也。国史补曰:赵璧之弹五▯,人问其术。璧曰:始则心驱之,中则神遇之,终则天随之。方吾浩然,眼如耳,耳如鼻,不知五▯之为璧,璧之为五▯也。然赵璧之为五▯,妙则妙矣,然非正始之音,古人不取也。唐之徳宗尝诏嫔御弹之,而元稹有「五贤并用调五常序三光」之説,可谓正救之臣矣。方之宋璟以羯鼓腰鼔悦明皇,不犹贤乎哉【白乐天亦云:人情重今多贱古,古瑟有▯人不抚,更从赵璧艺成来,二十五▯不如五。亦谲諌之道也】

<经部,乐类,乐书,卷一百二十九>

琵琶之制,刳桐▯鼗而鼔之。▯腹凤颈,熊据龙放。其器则箜篌也。中虚外实,天地象也。盘圆柄直,隂阳序也。象柱十二,配律吕也。▯四,法四时也。长三尺五寸,法三才五行也。杜挚曰:「秦末百姓苦长城之役,为是器以写忧心焉。」至汉武帝遣乌孙公主适昆弥国,使工师裁筝筑为马上乐也。宫调八十一,旋宫三调,而所乐非琴非瑟,特变徴新声而已。唐明皇尝悦而善之,时有宫官使蜀,得异木竒文琵琶以献。杨妃毎奏于梨园,诸王贵主竞为琵琶弟子。天寳之乱,尝奏是器于凝碧池上,旧人李▯年徒能欷歔而已。然则时君世主,一溺于胡啼蕃语之乐,其祸卒至于此,可不愼哉。

秦汉琵琶本出于胡人▯鼗之制,圆体修颈,如琵琶而小,柱十有二,惟不开目为异。盖通用奏汉之法,四▯四隔,合散声四隔声,十二緫二十声。唐贞元中有曹纲、裴兴奴并善其艺,纲善运拨若风雨,兴奴长于拢撚,时人谓纲有右手,兴奴有左手。安节门中又有乐吏杨志,善此,其姑尢妙,自珍其艺,誓死不传。志尝窃听弹弄,私以鞋带记其节奏,因携乐就姑弹之,姑大惊异,悉▯其艺。夫以一艺之精,古人且重以▯之,况有大于此者?苟非其人,其可轻授之哉!

  昆仑琵琶

唐贞元中,长安大旱,诏移两市祈雨。街东有康昆仑琵琶,号为第一。手谓街西必无已敌也,遂登楼弹一曲新翻调《緑腰【乐上进曲上令録书要者,乃以为名,误言緑腰也】街西亦建一楼,东市大诮之。及昆仑度曲,西楼出一女郎,抱乐器亦弹此曲,移在《枫香调》中,妙絶入神。昆仑惊骇,诣以为师。女郎遂更衣出,乃装严寺叚师善本也。翼日,徳宗召之,佳奬异常,乃令昆仑弹一曲。段师曰:“本领何杂,兼带邪声。”昆仑惊曰:“段师神人也。”徳宗令授昆仑,段师奏曰:“且请昆仑不近乐器十数年,使忘其本领,然后可教。”诏许之,后果穷段师之艺矣。

  ▯兹琵琶

后魏曹婆罗门受▯兹琵琶于商人,世▯其业。至孙妙逹,尤为北齐髙帝所重,常自击胡鼔以和之,失人君之体也。

扶南、髙丽、▯兹、疎勒、西凉等国,其乐皆有蛇皮琵琶,以蛇皮为揩,厚一寸余,鳞介具焉。亦以楸木为面,其掉拨以象皮为之,图其国王骑象,象其精妙也。近代以琵琶旋宫,但歴均调,不分清浊,倍纮应律,多非正声,华音所不取也。

  屈茨琵琶

后魏宣武以后,酷嗜胡音。其乐器有屈茨琵琶。説者谓制度不存,八音之器所不载。以意推之,岂琵琶为屈茨之形然也?

<经部,乐类,乐书,卷一百二十九>

髙丽乐器,用弹筝一,搊筝一,卧筝一。自魏至隋,并存其器。至于

译《酉阳杂俎》记载,北魏高阳王雍的美人徐月华能弹奏卧箜篌,演奏《明妃出塞》的曲调。有田僧超擅长吹笳,演奏《壮士歌》和《项羽吟》。将军崔延伯出兵时,每次临敌,都命令僧超演奏壮士的曲调,于是单骑冲入敌阵。

凤首箜篌源自天竺的乐伎。它的形制是弯曲的颈部做成凤头形状。扶娄、高昌等国的凤首箜篌,其上部颇为奇巧。

《乐书》卷一百二十八

〈经部,乐类,乐书〉

钦定四库全书

《乐书》卷一百二十九

宋 陈旸 撰

乐图论

胡部

八音【丝之属下】

搊琵琶 大琵琶 小琵琶

昆仑琵琶,秦汉琵琶,兹琵琶,蛇皮琵琶,屈茨琵琶,卧筝。

搊筝 弹筝

五兹琵琶大概出自这个国家。它的形制像琵琶但较小。过去用木片弹奏,到了唐太祖时才开始有用手弹奏的方法,这就是所谓的搊琵琶。《国史补》说:赵璧弹奏五兹琵琶,有人问他技巧,赵璧说:“开始时用心驱使它,中间则精神与之相遇,最后则顺应自然。当我心境浩荡时,眼睛像耳朵,耳朵像鼻子,不知道五兹琵琶是赵璧,赵璧是五兹琵琶。”然而赵璧弹奏五兹琵琶,虽然精妙,但不是正统雅正的音乐,古人不采纳。唐德宗曾下诏让妃嫔弹奏它,而元稹有“五贤并用调五常,序三光”的说法,可以说是匡正补救的臣子。比起宋璟用羯鼓、腰鼓取悦明皇,难道不更贤明吗?【白居易也说:世人看重今乐多轻视古乐,古瑟有弦却无人弹奏,自从赵璧技艺成名以来,二十五弦不如五弦。这也是委婉劝谏的方法】

〈经部,乐类,乐书,卷一百二十九〉

琵琶的形制,剖开桐木做成鼓身而敲击它。腹部中空像凤颈,支撑如熊,延伸如龙。这种乐器就是箜篌。中间空虚外部坚实,象征天地。盘面圆形柄部笔直,象征阴阳有序。象征音柱十二根,配合十二律吕。弦四根,效法四季。长三尺五寸,效法三才五行。杜挚说:“秦末百姓苦于修筑长城的劳役,制作这种乐器来抒发忧愤之心。”到了汉武帝派遣乌孙公主嫁给昆弥国国王,让工匠制作筝和筑作为马上演奏的音乐。宫调八十一调,旋宫三调,而所喜爱的既非琴也非瑟,只是变徵的新声罢了。唐明皇曾经喜爱并擅长它,当时有宫官出使蜀地,得到纹理奇特的异木琵琶进献。杨贵妃常在梨园演奏,各位亲王和公主争相成为琵琶弟子。天宝年间发生战乱,曾在凝碧池上演奏这种乐器,旧臣李憕等人只能叹息流泪罢了。既然当时的君主沉溺于胡人的哭泣和蕃人的语言音乐,灾祸最终到了这个地步,能不谨慎吗?

秦汉琵琶原本出自胡人鼗鼓的形制,圆形身体细长颈部,像琵琶但较小,有十二根弦柱,只是没有开孔作为区别。大概通用演奏汉代的方法,四根弦四根隔,合散声四根隔声,十二根总共二十个音。唐贞元年间有曹纲、裴兴奴都擅长这种技艺,曹纲擅长运拨如风雨般迅疾,裴兴奴擅长拢捻,当时人说曹纲有右手,裴兴奴有左手。安节门中又有乐吏杨志,擅长此道,他的姑姑尤其精妙,珍惜自己的技艺,发誓死也不传授。杨志曾经偷听弹奏,私下用鞋带记下节奏,于是带着乐器去姑姑那里弹奏,姑姑大惊诧异,全部传授了她的技艺。凭借一种技艺的精妙,古人尚且重视并珍视它,何况有比这更重要的呢?如果不是合适的人,怎么可以轻易传授给他呢!

昆仑琵琶

唐贞元年间,长安大旱,下诏迁移两市祈求降雨。街东有康昆仑擅长琵琶,号称第一。他心想街西一定没有自己的对手,于是登楼弹奏一曲新翻调《绿腰》【乐上进曲上令录书要者,乃以为名,误言绿腰也】。街西也建了一座楼,东市大肆嘲笑他们。等到康昆仑演奏曲子,西楼走出一位女郎,抱着乐器也弹奏此曲,移在《枫香调》中,精妙绝伦入神。康昆仑惊骇,前往拜她为师。女郎于是换衣出来,原来是装严寺的段师善。第二天,德宗召见她,嘉奖异常,于是让康昆仑弹奏一曲。段师说:“本领杂乱,兼带邪声。”康昆仑惊异地说:“段师是神人啊。”德宗命令段师教授康昆仑,段师上奏说:“且请康昆仑十几年不接近乐器,让他忘记原来的本领,然后才可以教导。”下诏允许,后来果然穷尽了段师的技艺。

兹琵琶

后魏曹婆罗门从商人那里学到兹琵琶,世代继承这个职业。到了孙子妙达,尤其被北齐高帝重视,高帝常常亲自击打胡鼓来伴奏,失去了君主的体统。

扶南、高丽、兹、疏勒、西凉等国的音乐都有蛇皮琵琶,用蛇皮做摩擦面,厚一寸多,鳞片完整。也用楸木做面板,它的拨片用象皮制作,画上国王骑象的图案,象征其精妙。近代用琵琶旋宫,只经历均调,不分清浊,倍纮应律,大多不是正声,华夏音乐所不采纳。

屈茨琵琶

后魏宣武帝以后,酷爱胡乐。其乐器有屈茨琵琶。有人说制度不存在,八音的乐器中没有记载。凭意思推测,难道是因为琵琶是屈茨的形状才这样吗?

〈经部,乐类,乐书,卷一百二十九〉

高丽乐器,用弹筝一,搊筝一,卧筝一。从魏到隋,都保留这些乐器。至于