乐书卷一百四十一
邕之女文姬,时年六岁,邕尝夜鼔琴,▯絶,文姬曰:“第二▯。”邕又故断其一而问之,文姬曰:“第四▯。”邕曰:“偶得之矣。”文姬曰:“吴札观化,知兴亡之国;师旷吹律,识南风不竞。由此言之,何以不知其知音之贤女欤?”
译蔡邕的女儿蔡文姬,当时年仅六岁。蔡邕曾在夜里弹琴,琴弦忽然断了一根,文姬说:“是第二根。”蔡邕又故意断了一根琴弦来问她,文姬说:“是第四根。”蔡邕说:“这是偶然猜对的罢了。”文姬说:“季札观乐,能知道国家的兴衰;师旷吹律,能识别南风不盛。由此说来,怎么能不知道有知音的贤女呢?”
响泉 韵磬
国史补》载李汧公勉者,雅性好琴,尝斵桐为之,多至数百张,求者无不与之。其中二者,一名响泉,一名韵磬。张宏静尝防名客观,郑宥调二琴,各置一榻,动宫宫应,动角角应,真希代寳也。茂因记之,谓余家世所寳,遭广明之乱,韵磬为火所燬,响泉有洛僧自贼中挈去。建中四年,南康王韦臯在蜀得之,用佉陁罗木换临岳承▯,命李阳氷篆之。至大顺中,客防巴蜀,见携响泉以行云。然响泉之竒,世或鲜鉴,但以他琴齐奏,彼音絶而此有余韵。世又有窃其名者,苟以墨踪篆文验之,则真伪覩矣。
荔枝
荔支性坚,文直,色正,而音切。生于南闽,以芳实美味闻。裁之为琴,非古也。其自侍御史尉迟君与之始乎?尉迟君与之所成,其断自长乐冯端乎?唐人冯宿述之,以诏后世。是物不自异,宏之其在人乎?
县琴
昔师经以琴撞魏文侯,文侯曰:“卿何鲜礼之甚也?”经对曰:“臣犝桀纣之君,非撞陛下也。”文侯韪之,廼县琴于门,为终身之戒。若师经,可谓善危言之臣;文侯,可谓善受尽言之君矣。
百纳琴
唐汧公李勉素好雅琴,尝取桐孙之精者杂缀为之,谓之百纳琴。用蜗殻为晖,其间三面尤絶异,通谓之响泉韵磬焉。
乐书卷一百四十一
钦定四库全书
乐书卷一百四十二
宋 陈晹 撰
乐图论
俗部
八音【丝之属】
伏牺琴 夫子琴 灵闗琴 灵和琴
自古善琴者八十余家,一十八样。究之雅度,不过伏牺、大舜、夫子、灵闗、云和五等而已。余皆求意新状竒,终乖古制,君子不贵也。唐人有作伏牺样琴一张,长二尺八寸。天祐壬子歳嘉辰日,合晖以黄金饰,以紫檀,且纪歳月。又系之以赞曰:「形质治天,雅度合律。蜀王千面,未若其一。妙则妙矣,求之舜五▯之制则未也【论琴曰:「懿哉伏牺氏,王天下,始画八卦,削桐为琴。面圆法天,底平象地。龙池八寸,通八风;鳯池四寸,合四气。旁行不流,所感无常也】
琴制
琴之为器,有龙池者,以龙潜于此,其出则兴云雨以泽物,而人君之仁如之。有鳯池者,以南方之禽,其浴则归洁其身,而人君之徳如之。有轸池者,亦曰轸柸,以其急于发令,且酒以成礼也。池侧有鳬掌二,所以护轸之动而合制也。鳯额下有鳯素一,所以接喉舌而申令者也。琴底有鳯足,用黄杨木,表其足色本黄也。临岳若山岳峻极,用▯木,表其赤心也。人肩者,顾其臣有俯就随肩之象也。鳯翅者,左右翼之有副贰,人主之象也。龙唇者,声所由出也。龙龈者,吟所由生也。龙口所以受▯,而其鬓又所以饰之也。鳯额所以制嗉,而其臆又所以承之也。总而言之,琴长三尺六寸六分,当期之日也。腹中天地二柱,当心膂之任也。天柱方厚七分,居姑洗仲吕之界。地柱方厚六分,居南吕无射之界。若定位小差,近上则损上声,近下则损下声,当中心则其声品节矣。然斵制之妙,蜀称雷霄、郭谅,吴称沈镣、张越。霄、谅清雅,而沈细镣、越虚鸣而响亮。唐明皇反蜀,诏雷俨待诏襄阳,冯昭亦善攻斵,鬻之不售。节使卢公钧闻之,见重,受一张,仍赠之诗。自是冯氏门其屦满矣【伏牺様长三尺九寸三分,与后周大累黍尺同。舜样用古玉尺,长三尺八寸二分。孔子样长三尺六寸四分,与周尺同。秦始皇样用玉尺三池。司马相如同后晋尺,长三尺八寸六分半一池。后汉蔡邕用官尺,长三尺七寸八分。伯牙用尺同筑表尺,长三尺七寸二分。嵇康用魏中尺,长三尺七寸一池。齐东山样用今尺,长三寸三分。梁千面用铁尺,长三尺九寸三分无池。隋百面用水平尺,长三尺六寸四分。古轸用竹,言鳯非梧桐不楼,非竹实不食】
琴晖
琴之为乐,▯合声以作主,晖分律以配臣。自临岳际下至龙口,衔▯以夷则为中界。夷则至临岳下际,以仲吕为中界。仲吕上至临岳下际,以太簇为中界。其夹钟、姑洗、防賔、林钟四晖,即泛调
译响泉、韵磬
《国史补》记载李汧公李勉,高雅地喜爱弹琴,曾经砍削桐木制作琴,多达几百张,向他要琴的人没有不给予的。其中两张琴,一张名叫响泉,一张名叫韵磬。张宏静曾经防备名贵的客人观看,郑宥调弄这两张琴,各自放在一张榻上,拨动宫音则宫音相应,拨动角音则角音相应,真是稀世珍宝。茂因此记下这件事,说我家世代所珍藏的琴,遭遇广明之乱,韵磬被火烧毁,响泉被洛阳的僧人从贼寇手中带走。建中四年,南康王韦皋在蜀地得到它,用佉陁罗木更换临岳承〇,命令李阳冰篆写铭文。到了大顺年间,客人在巴蜀地区,看见有人携带响泉琴在云中游历。然而响泉琴的奇特之处,世间很少有人鉴赏,只是用其他琴一起演奏,那琴音断绝而这张琴有余韵。世间又有窃取它名字的人,如果用墨迹篆文来检验,真假就显而易见了。
荔枝
荔枝木质地坚硬,纹理笔直,颜色纯正,声音清脆。生长在南方闽地,以芳香的果实和美味闻名。用它制作琴,并非古制。大概是从侍御史尉迟君与之开始的吧?尉迟君与之所制作的琴,其断代始于长乐冯端吧?唐人冯宿记述此事,以此告诫后世。这器物本身并不奇异,弘扬它的难道在于人吗?
县琴
从前师经用琴撞击魏文侯,文侯说:“你为什么如此缺乏礼节?”师经回答说:“我撞击的是桀纣那样的君主,不是撞击陛下。”文侯认为他说得对,于是把琴挂在门上,作为终身的警戒。像师经这样的人,可以说是善于直言进谏的臣子;文侯,可以说是善于接受直言的君主了。
百纳琴
唐代汧公李勉一向喜爱雅琴,曾经选取桐木中精华的部分混合拼接制作,称之为百纳琴。用蜗牛壳作为琴面装饰,其中三面尤其绝妙,通称为响泉、韵磬。
乐书卷一百四十一
钦定四库全书
乐书卷一百四十二
宋 陈晹 撰
乐图论
俗部
八音【丝之属】
伏牺琴 夫子琴 灵闗琴 灵和琴
自古以来善于弹琴的有八十多家,十八种样式。探究其雅正的法度,不过伏牺、大舜、孔子、灵闗、云和这五种而已。其余的都是追求意境新奇、形状奇异,终究违背了古制,君子不看重它们。唐人制作了一张伏牺样式的琴,长二尺八寸。天祐壬子年嘉辰日,用黄金装饰琴面,用紫檀木,并且记载年月。又系上赞辞说:“形质治理天道,雅正的法度符合音律。蜀王千面琴,不如这一张。妙则妙矣,但追求舜的五〇之制则还不够【论琴说:“美好啊伏牺氏,统治天下,开始画八卦,削桐木制作琴。琴面圆形效法天,琴底平形象征地。龙池八寸,通达八风;凤池四寸,契合四气。旁行不流,所感应的没有常定”】
琴制
琴作为乐器,有龙池,是因为龙潜伏在这里,它出现就兴起云雨以滋润万物,而君主的仁爱就像这样。有凤池,是因为南方的禽鸟,它沐浴就回归洁净自身,而君主的德行就像这样。有轸池,也叫轸柸,是因为它急于发布命令,而且酒用来完成礼仪。池侧有两只凫掌,用来保护轸的转动而符合法度。凤额下有一个凤素,用来连接喉舌而传达命令。琴底有凤足,用黄杨木,表示它的足色本为黄色。临岳像山岳那样高峻,用〇木,表示它的赤心。人肩,顾念其臣下有俯身随肩的意象。凤翅,左右翼下有副贰,是君主的意象。龙唇,是声音发出的地方。龙龈,是吟唱产生的地方。龙口用来承受〇,而它的鬓发又用来装饰它。凤额用来控制嗉囊,而它的胸臆又用来承托它。总而言之,琴长三尺六寸六分,对应一年的日数。腹中天地二柱,对应心膂的重任。天柱方厚七分,位于姑洗仲吕的界限。地柱方厚六分,位于南吕无射的界限。如果定位稍微偏差,靠近上方就损害上声,靠近下方就损害下声,正当中心则其声音品节适宜。然而斫制琴的妙处,蜀地推崇雷霄、郭谅,吴地推崇沈镣、张越。霄、谅清雅,而沈镣、张越虚鸣而响亮。唐明皇返回蜀地,诏令雷俨在襄阳待诏,冯昭也善于斫制琴,卖琴却不售出。节度使卢公钧听说后,看重他,接受一张琴,仍然赠给他诗。从此冯氏门前鞋履满了【伏牺样长三尺九寸三分,与后周大累黍尺相同。舜样用古玉尺,长三尺八寸二分。孔子样长三尺六寸四分,与周尺相同。秦始皇样用玉尺三池。司马相如同后晋尺,长三尺八寸六分半一池。后汉蔡邕用官尺,长三尺七寸八分。伯牙用尺同筑表尺,长三尺七寸二分。嵇康用魏中尺,长三尺七寸一池。齐东山样用今尺,长三寸三分。梁千面用铁尺,长三尺九寸三分无池。隋百面用水平尺,长三尺六寸四分。古轸用竹,说凤凰非梧桐不栖,非竹实不食】
琴晖
琴作为乐器,〇合声以作为君主,晖分律以配合臣子。从临岳际下到龙口,衔〇以夷则为中界。夷则到临岳下际,以仲吕为中界。仲吕上到临岳下际,以太簇为中界。其夹钟、姑洗、防賔、林钟四晖,就是泛调