殆知阁
字典 摘录
儒藏乐书一百六十八

乐书卷一百八十

儒藏 · 乐经 · 已译 · 第 467–469 段

乐书卷一百八十

  宋 陈▯ 撰

  乐图论

  俗部

  舞

  破阵舞    庆善舞   大定舞

  上元舞    圣夀舞   光圣舞

  燕乐舞    长夀舞   天授舞

万嵗舞。龙池舞。小破阵舞,破阵舞。

唐太宗在位七年,制《破阵乐舞》。左圆右方,先偏后伍,鱼丽鹅贯,箕张翼舒,交错屈信,首尾廻互,以象战阵之形。吕才依图教乐工百二十人,被甲持防,执纛而习之。凡舞三变,毎变为四阵,有来往疾徐击刺之象,以应歌节。既就,令魏郑公、虞世南、李百药等制歌词,更名《七徳之舞》。其后宴三品及州牧、蛮夷酋长于元武门,奏之。观者覩其抑▯蹈厉,莫不扼腕踊跃,懔然震悚。武臣烈将咸上夀曰:“此舞是陛下百战百胜之形容也。”羣臣咸称万岁。蛮夷诸种自请率舞,亦可谓盛矣。帝尝谓侍臣曰:“朕昔在藩邸,屡有征诛,遂有此歌。岂意今日登之雅乐,所以被于乐章,示不忘本也。”永徽以后,朝羣臣陈乐架,帝曰:“被甲而舞者,情不忍观。所司宜勿设。”因惨怆久之。后更诏改《破阵乐舞》为《神功破阵乐》。仪凤中,帝在九成宫宴韩王元嘉、霍王元凯等,方其乐作,韦万石奏曰:“《破阵乐舞》是皇祚发迹所由,宜▯祖宗盛烈,传之于后。自天皇临御,寝而不作,羣臣无以称述,将何以发孝思之情哉?臣愿每大宴防,先奏此舞,以光祖宗之烈。”上改容许之。乐既阕,上歔欷谓韩王等曰:“不见此乐垂三十年,惟往者王业艰难,朕岂一日忘武功也?古人谓富贵不与骄奢为期,而骄奢至,使朕时见此舞,得以自诫,无满盈之容,非为乐而奏耳。由此言之,勿设其舞,孝子之情也;设而自诫,贤王之道也。然则后之为人君者,可不念哉?”其后藩镇春冬犒军,亦舞此曲,兼用马军引入塲,尤壮观也【破阵乐》有《万斯年》曲,是朱崖李太尉进此曲名,即《天仙子》是也】

  庆善舞

唐太宗生于武功庆善宫,既贵为天子,设燕赋诗,被之筦▯,用舞童六十人,并进贤冠、大袖裙▯、漆髺、皮履,舞蹈安徐,以象文德洽而天下安也。至髙宗时,飨燕奏之,则天子避位,公卿以下坐燕者皆兴。永淳中,将封泰山,裴守真建议谓:“破阵、庆善乐舞用兼賔祭,讨论经传,未有帝王立观之礼。况升中大事,华夷毕集,甄陶化育,莫匪神功,岂于乐府别申严奉?”臣谓:“当奏二舞时,不应起立。”是不知礼,经虽天子必有尊之说也。诏之曰:“可。”岂明王以孝治天下之意乎?守真之言,害教莫甚焉,不为君子取也。然舞童用进贤冠,不亦失之以儒为戯乎?

  大定舞

大定舞,本出《破阵乐》。舞者百四十人,被五采文甲,持槊,歌云:“八纮同轨,乐以象平辽东,而邉隅大定也。”

  上元舞

唐咸亨中,髙宗自制乐章十四首,而《上元》居一焉。诏有司诸大祠享,并奏之【上元》二仪、三才、四时、五行、六律、七政、八风、九宫、十洲、得一、庆云之曲,凡此十四章之目】其舞亦髙宗所造,用舞者百八十人,画五色云衣,以象元气也。

  圣夀舞

唐髙宗武后作《圣夀乐》舞,用百四十人,铜冠,五色画衣,舞之行列必成字,凡十六变而毕,有“圣超千古,道泰百王,皇帝万年,寳祚弥昌”之字。然先王作乐,有六变而止者,有八变而止者,有九变而止者,未闻有十六变者也。不亦失“大乐必易”之意邪?

  光圣舞

唐明皇造光圣乐舞,舞者八十人,凤冠,五采画衣,兼以上元圣夀之容,以歌王业所兴也。臣尝观先王之舞,天子八佾,则六十四人矣。唐之乐舞,安乐、光圣所用八十人,太平、太定、圣夀所用百四十人,破阵舞工百二十人,上元舞工百八十人,惟庆善舞童六十人,庶防先王八佾之制也。

  防乐舞

防乐舞,唐张文收所造也。舞工二十人,绯绫为袍,丝布为袴。又分四部:景云舞八人,庆善舞四人,破阵舞四人,承天舞四人。乐用玉磬二格,大方响

译《乐书》卷一百八十

宋 陈旸 撰

《乐图论》

俗部

舞

破阵舞、庆善舞、大定舞

上元舞、圣寿舞、光圣舞

燕乐舞、长寿舞、天授舞

万岁舞、龙池舞、小破阵舞、破阵舞

唐太宗在位七年,创制《破阵乐舞》。队形左圆右方,先偏师后主力,如鱼丽阵般紧密相连,又如箕张翼舒般展开,交错屈伸,首尾回环,以模拟战阵的形态。吕才依据图谱教导一百二十名乐工,披甲持盾,执旗演练。舞蹈共变化三次,每次变化形成四种阵势,有往来疾徐、击刺的动作,以配合歌曲的节奏。演练完成后,命魏征、虞世南、李百药等人创作歌词,改名为《七德之舞》。后来在玄武门宴请三品以上官员、州牧及蛮夷酋长时演奏此舞。观看的人看到舞者抑扬蹈厉的姿态,无不扼腕踊跃,凛然震惊。武臣猛将都上前祝寿说:“这舞蹈是陛下百战百胜的写照。”群臣都高呼万岁。蛮夷各族首领请求率领众人起舞,也可说是盛况空前。皇帝曾对侍臣说:“我过去在藩邸时,屡次征战讨伐,于是有了这首歌。岂料今日将它列入雅乐,谱入乐章,以示不忘根本。”永徽年间以后,朝廷群臣陈列乐架,皇帝说:“披甲起舞,我心中不忍观看。有关部门应当不再设置。”因此悲伤惆怅了很久。后来下诏将《破阵乐舞》改为《神功破阵乐》。仪凤年间,皇帝在九成宫宴请韩王元嘉、霍王元凯等人,正当音乐响起时,韦万石上奏说:“《破阵乐舞》是皇朝发迹的缘由,应当彰显祖宗的盛烈,传给后世。自从天皇(高宗)临御以来,渐渐不再演奏,群臣无法称颂,将如何抒发孝思之情呢?臣愿每次大宴时,先奏此舞,以光大祖宗的功业。”皇帝改变脸色答应了他。音乐结束后,皇帝叹息着对韩王等人说:“不见此乐已近三十年,回想往昔王业艰难,我岂有一日忘记武功?古人说富贵不与骄奢相约而至,但骄奢却会到来,让我时常看到此舞,得以自我警戒,没有满溢自满的容貌,并非为了享乐而演奏。由此说来,不设置此舞,是孝子的情意;设置此舞以自我警戒,是贤王的道理。那么后世的君主,能不以此深思吗?”后来藩镇在春冬两季犒劳军队,也舞蹈此曲,并兼用骑兵引入场地,尤其壮观。【《破阵乐》有《万斯年》曲,是朱崖李太尉进献的曲名,即《天仙子》】

庆善舞

唐太宗生于武功庆善宫,后来贵为天子,设宴赋诗,谱入管弦,使用六十名舞童,都戴进贤冠、穿大袖裙、涂漆髻、穿皮履,舞蹈安详舒缓,以象征文德广洽而天下安定。到高宗时,宴享时演奏此舞,则天子避位,公卿以下坐宴的人都起身。永淳年间,将要封禅泰山,裴守真建议说:“破阵、庆善乐舞兼用于宾客祭祀,讨论经传,没有帝王站立观看的礼仪。况且封禅是重大事件,华夏蛮夷都聚集,教化养育,无不体现神功,岂能在乐府中另外表示严敬?”臣认为:“当演奏这两支舞蹈时,不应起立。”这是不懂礼,虽然经书说天子必有尊者,但……皇帝下诏说:“可以。”这难道是明王以孝治天下的意思吗?裴守真的话,对教化的危害没有比这更大的了,不被君子所取。然而舞童使用进贤冠,不也是失之于以儒为戏吗?

大定舞

大定舞,本出自《破阵乐》。舞者一百四十人,披五彩文甲,持长矛,歌唱道:“八纮同轨,乐以象平辽东,而边隅大定也。”

上元舞

唐咸亨年间,高宗亲自创作乐章十四首,其中《上元》居其一。下诏有关部门在各大祭祀时,都演奏此乐。【《上元》包括二仪、三才、四时、五行、六律、七政、八风、九宫、十洲、得一、庆云等曲,共这十四章的曲目】其舞蹈也是高宗所创,使用舞者一百八十人,画五色云衣,以象征元气。

圣寿舞

唐高宗、武后创作《圣寿乐》舞,使用一百四十人,戴铜冠,穿五色画衣,舞蹈行列必成字,共十六变而结束,有“圣超千古,道泰百王,皇帝万年,宝祚弥昌”的字样。然而先王作乐,有六变而止的,有八变而止的,有九变而止的,没听说有十六变的。不也是失却“大乐必易”的意思吗?

光圣舞

唐明皇创作光圣乐舞,舞者八十人,戴凤冠,穿五彩画衣,兼用上元、圣寿的仪容,以歌颂王业的兴起。臣曾观看先王的舞蹈,天子八佾,就是六十四人了。唐的乐舞,安乐、光圣使用八十人,太平、太定、圣寿使用一百四十人,破阵舞工一百二十人,上元舞工一百八十人,只有庆善舞童六十人,大致符合先王八佾的制度。

燕乐舞

燕乐舞,是唐张文收所创。舞工二十人,绯绫做袍,丝布做裤。又分四部:景云舞八人,庆善舞四人,破阵舞四人,承天舞四人。乐器使用玉磬二架,大方响

一格,搊筝,筑,卧箜篌,大箜篌,小箜篌,大琵琶,小琵琶,大五▯琵琶,小五▯琵琶,吹叶,大笙,小笙,大觱篥,小觱篥,大箫,小箫,正铜钹,和铜钹,长▯,短笛,揩鼓,连鼓,鞉鼓,桴鼓,各一。工歌二。开元以后并亡,唯景云舞仅存尔。

译一格,包括搊筝、筑、卧箜篌、大箜篌、小箜篌、大琵琶、小琵琶、大五弦琵琶、小五弦琵琶、吹叶、大笙、小笙、大觱篥、小觱篥、大箫、小箫、正铜钹、和铜钹、长笛、短笛、揩鼓、连鼓、鞉鼓、桴鼓,各一件。工歌二人。开元以后这些乐器大多失传,只有景云舞仅存而已。

长夀舞

长夀乐舞,唐武后长夀年所造也。舞者十有一人,衣冠皆画焉。诚益之四人,庶防士舞之数也。然亦非后所当用焉。古人之于乐,盖不可以为伪。故志于色者,其歌诗滛以丽,其音咏薄以思,其舞节促以烦,其色婉而冶;志于德者,其歌诗典以则,其音咏和以畅,其舞节舒以缓,其色温而雅;志于武者,其歌诗激以▯,其音咏奋以烈,其节方以直,其色严以厉。见其乐而知制作之所从来矣。由是观之,武后长夀之舞,其制作之意可知也已。

  天授舞

天授乐舞,唐武后天授年所制也。舞四人,画衣五采,凤冠。然亦非天后之制也。

  万歳舞

鸟歌万嵗乐》舞,唐武太后所造也。当是时,宫中养鸟能人言,又常称万嵗,故为乐以象之。舞者三人,绯大袖,并画鸜鹆冠,作鸟像。岭南有鸟,似鸜鹆,稍大,乍视不可辨,乆养之能言,南人谓之吉了【亦云料】开元初,广州献之,言音雄重如丈夫,委曲识人情,慧于鹦鹉逺矣。《汉书·武帝纪》书“南越献能言鸟”,岂谓此邪?此方常言“鸜鹆逾岭乃能言”,传者误矣。

  龙池舞

龙池乐舞,唐明皇所作也。初,帝在藩邸,居隆庆坊,所居坊之南忽变为池,望气者异焉。故中宗末年,泛舟池中。及即帝位,以坊为宫,池水逾大,弥漫数里。故为此乐,以歌其祥也。舞者十有二人,为列,服五色纱云衣,芙蓉冠,无忧履。曰工执莲花以引舞,一奏而五叠也。然以十有二人为列,失八佾之义也。

  小破阵舞

小破阵乐,舞,唐明皇造也。舞者四人,金甲胄,盖生于立部伎也。然破阵乐被甲持防,以象战争;庆善乐长袖屣履,以象文德。郑公见奏破阵乐,则俯而不视;奏庆善乐,则翫之不厌。其有防哉?

  乐书卷一百八十

  钦定四库全书

  乐书卷一百八十一

  宋 陈▯ 撰

  乐图论

  俗部

  舞

  中和舞   凯安舞   治康舞

  六合还淳舞 顺圣舞   承天舞

圣□銮舞,一戎大定舞,神宫大乐舞,霓裳舞,景云舞,坐部舞。

  立部舞

  中和舞

唐徳宗造舞,因成八卦。仲春,麟徳殿防百竂,观新乐诗,且叙其舞曰:“朕以仲春之首,纪为令节。聴政之暇,韵于歌诗,象中和之容,作中和之舞。”臣甞观《乐记》曰:“乐者,中和之纪也。”荀卿曰:“乐之中和也。”▯子曰:“中正则雅。”然则中和之舞,其亦庶乎雅乐也。

  凯安舞

唐改隋武舞为凯安舞,工六十四人,左执干,右执戚,又二工执旌,次执铎,次四人对与金錞,二人奏,次执铙,次执相者,左执雅者,右各二工。在郊庙则平冕而饰,凖文舞;在殿庭则武弁平巾帻,金支绯丝布袖,裆甲为金饰,白练▯裆,锦腾虵起梁,带豹文布,大口袴,乌皮鞾。余工各凖其饰。然古者自天子逹于士,莫不有冕服,冕而防干者,特天子而已,未闻舞工用冕也。昔诸侯冕而舞大武,礼经犹以为僣天子之制,况舞工乎?唐武舞之工有平冕之制,不亦失乎?

  治康舞

唐贞观初,诏祖孝孙改隋文舞为治安之舞。工六十四人,左执籥,右执翟。别二工执纛以引。在郊庙,则委貌,▯黝丝布,大白练褾,白纱中单,绛领褾,绛丝布,大口袴,革带,乌皮履。在殿庭,则进贤冠,黄纱袍,白纱中单,皂领褾,白练▯裆,白布大口袴,革带,乌皮履,白布袜。纛工各凖其饰,此文舞之器服也。

  六合还淳舞

唐调露二年,上御洛城南楼,赐宴。太常奏《六合还淳》之舞。

  顺圣舞

昔于司空頔撰《顺圣乐》以进,每宴必使奏之。其曲将半,行缀皆伏,一人舞于中央。幕客韦绶笑曰:「何用穷兵黩舞?」观其言,虽诙谐,然亦不为无味矣。岂古所谓谲谏者邪?

  承天舞

承天乐舞,四人,紫▯进德冠,并铜带。

  圣主回銮舞

唐大定元年,天后幸京师,同州刺史苏▯进《圣主还京乐舞》,上御行宫楼观之,赐以束帛,令编之乐府焉。

  一戎大定舞

唐龙朔

译长寿舞

长寿乐舞,是唐武后长寿年间创制的。舞者有十一人,衣冠上都绘有图案。如果增加四人,就符合士人舞蹈的人数了。然而这也不是武后所应当使用的。古人在音乐方面,大概是不可以弄虚作假的。所以,心志在于声色的人,他的歌诗淫靡华丽,他的音咏轻薄哀思,他的舞步急促烦乱,他的神色婉媚妖冶;心志在于道德的人,他的歌诗典雅有法度,他的音咏和谐流畅,他的舞步舒缓从容,他的神色温和雅致;心志在于武功的人,他的歌诗激昂慷慨,他的音咏振奋刚烈,他的舞步方正挺直,他的神色严肃严厉。看到他们的音乐,就知道制作音乐的初衷从何而来了。由此看来,武后长寿舞的制作意图也就可知了。

天授舞

天授乐舞,是唐武后天授年间创制的。舞者四人,穿着五彩绘饰的衣服,戴着凤冠。然而这也不是武后的制度。

万岁舞

《鸟歌万岁乐》舞,是唐武太后创制的。当时,宫中饲养的鸟能说人话,又常常高呼万岁,所以制作音乐来模拟它。舞者三人,穿着红色大袖衣,都戴着画有鸜鹆(八哥)的帽子,做出鸟的样子。岭南有一种鸟,像鸜鹆,稍大一些,乍一看难以分辨,长久饲养后能说话,南方人称之为吉了(也叫料)。开元初年,广州进献这种鸟,说话声音雄浑厚重像男子,委婉曲折地懂得人情,比鹦鹉聪明得多了。《汉书·武帝纪》记载“南越进献能说话的鸟”,难道说的就是这种鸟吗?这里常说“鸜鹆越过岭南才能说话”,传言错误了。

龙池舞

龙池乐舞,是唐明皇创制的。起初,皇帝在藩邸时,住在隆庆坊,所住坊的南边忽然变成水池,观察云气的人对此感到诧异。所以中宗末年,皇帝在池中泛舟。等到登上皇位,将坊改为宫殿,池水更加浩大,弥漫数里。所以创作此乐,来歌颂这一祥瑞。舞者十二人,排成行列,穿着五色纱云衣,戴着芙蓉冠,穿着无忧履。乐工手持莲花引导舞蹈,演奏一次重复五遍。然而以十二人排成行列,失去了八佾(八行八列)的含义。

小破阵舞

小破阵乐舞,是唐明皇创制的。舞者四人,身穿金甲头盔,大概是从立部伎演变而来的。然而破阵乐披甲持盾,来象征战争;庆善乐长袖步履轻盈,来象征文德。魏徵看到演奏破阵乐,就低头不看;演奏庆善乐,就玩味不厌。这难道没有区别吗?

乐书卷一百八十

钦定四库全书

乐书卷一百八十一

宋 陈旸 撰

乐图论

俗部

舞

中和舞 凯安舞 治康舞

六合还淳舞 顺圣舞 承天舞

圣主回銮舞,一戎大定舞,神宫大乐舞,霓裳舞,景云舞,坐部舞。

立部舞

中和舞

唐德宗创制舞蹈,依据八卦而成。仲春时节,在麟德殿宴请百官,观赏新乐诗,并且叙述他的舞蹈说:“我在仲春之初,定为美好的节日。听政之余,吟咏歌诗,取象中和的仪容,创作中和之舞。”我曾经观看《乐记》说:“音乐,是中和的准则。”荀子说:“音乐的中和。”孔子说:“中正就是雅。”那么中和之舞,大概也接近雅乐吧。

凯安舞

唐朝将隋朝的武舞改为凯安舞,乐工六十四人,左手持盾,右手持斧,又有两名乐工持旌旗,接着持铎,接着四个人对着金錞,两人演奏,接着持铙,接着持相的,左边持雅的,右边各两名乐工。在郊庙祭祀时,则戴平冕并装饰,参照文舞;在殿庭时,则戴武弁平巾帻,金支绯丝布袖,裆甲有金饰,白练裆,锦腾虵起梁,带豹纹布,大口袴,乌皮靴。其余乐工各自参照他们的服饰。然而古时候从天子到士人,没有不有冕服的,戴冕持盾的,只有天子而已,没听说舞工用冕的。从前诸侯戴冕舞大武,礼经还认为这是僭越天子的制度,何况舞工呢?唐朝武舞的乐工有戴平冕的制度,不也是失误吗?

治康舞

唐贞观初年,下诏祖孝孙将隋朝的文舞改为治安之舞。乐工六十四人,左手执籥,右手执翟。另外两名乐工执纛引导。在郊庙祭祀时,则戴委貌冠,黑黝丝布,大白练褾,白纱中单,绛领褾,绛丝布,大口袴,革带,乌皮履。在殿庭时,则戴进贤冠,黄纱袍,白纱中单,皂领褾,白练裆,白布大口袴,革带,乌皮履,白布袜。执纛的乐工各自参照他们的服饰,这是文舞的器物服饰。

六合还淳舞

唐调露二年,皇上驾临洛城南楼,赐宴。太常寺演奏《六合还淳》之舞。

顺圣舞

从前于司空頔撰写《顺圣乐》进献,每次宴饮必定让人演奏。乐曲将过半时,行列中的舞者都伏地,一人在中央跳舞。幕客韦绶笑着说:“何必穷兵黩武地跳舞呢?”看他的话,虽然是诙谐,然而也不无意味。难道就是古人所说的委婉劝谏吗?

承天舞

承天乐舞,舞者四人,穿着紫色衣服,戴进德冠,都系铜带。

圣主回銮舞

唐大定元年,武后驾临京师,同州刺史苏瓌进献《圣主还京乐舞》,皇上在行宫楼上观看,赐给他束帛,命令编入乐府。

一戎大定舞

唐龙朔